Gosode u ayoreode ore a? / Quines son los Ayoreode?

Ayorode es el plural masculino de la auto denominacin de este pueblo. Quiere decir gente verdadera y por extensin ser humano. A los sedentarios y mestizos del oriente boliviano, los Ayorode los llaman Cojone, insensatos, sin pensamiento correcto Habitan el Chaco septentrional y su zona de transicin de Chiquitos. Su poblacin alcanza a 2562 personas en Bolivia y 2.016 en Paraguay Su idioma es el ayoreode uruode, aunque los linguistas lo llama zamuco, trmino con el que no se identifican los propios Ayoreode. Los Ayorode son parte de los ltimos pueblos indgenas a establecer un contacto con la sociedad Boliviana en un proceso de evangelizacin y sedentarizacin que marc cambios drsticos en todos los aspectos de su modo de vida.

1947-2011
Evangelizacin Sedentarizacin
Cambios drsticos: Cosmovisin, alimentacin, vestimenta, organizacin econmica

Aparicin de nuevas enfermedades Abandono parcial de sistema de salud propio

Integracin subalterna a la sociedad nacional Experiencia negativa con sistema de salud

Alto ndice de enfermedades prevenibles Mortalidad invisibilizada Prostitucin y drogadiccin

Vulneracin de derechos

Yoqui gasipiedie unaj Nuestra investigacin

Ome ique ga / Por qu

Porque despus de 70 aos de vivir con los cojone los Ayoreode siguen viviendo en la pobreza y la discriminacin, sin que se comprendan nuestras necesidades especiales en salud Ome cuchaique ga / Para qu
Para generar informacin que haga visible la situacin del pueblo Ayoreode Para compartir reflexiones, pensar juntas con la gente en las comunidades sobre cmo mejorar nuestra situacin

Yoqui gasipiedie unaj Nuestra investigacin

Yoquisocai uj yipeco /Cmo lo hicimos

En un equipo interdisciplinario (investigadoras ayoredie, socilogas, antroplogas, salubrista, abogada) Recorrido por 26 comunidades donde hemos compartido con la gente Contacto con ms de 30 proveedores de salud Ms de 130 entrevistas realizadas, a 103 personas (varias entrevistas a algunas personas) 70% de las entrevistas realizadas en el idioma ayoreode uruode Se hicieron reuniones de validacin para devolver la informacin a las comunidades y complementar

Yoqui daunarone / Nuestro libro

INTRODUCCIN 1. El proceso de investigacin: una metodologa cualitativa, participativa, interdisciplinaria y colaborativa 2. Contexto ayoreode PRIMERA PARTE Aspecto s generales de la situacin del derecho a la salud del pueblo ayoreode en Bolivia 1. Las huellas del pasado: nociones y prcticas de medicina tradicional ayor 2. Nociones sobre la salud y las enfermedades 3. Notas para una aproximacin a la problemtica del trabajo sexual entre las mujeres ayoredie 4. Estrategias actuales frente a la enfermedad: un anlisis a partir de las dimensiones de la accesibilidad en salud

SEGUNDA PARTE Aproximaciones a la situacin de la salud sexual y reproductiva

Captulo 1. Cuerpo, salud y enfermedad: de recreaciones y apropiaciones en la visin de mundo y las prcticas 1. Continuidades y cambios, entre el rami nanique y el mundo de los disi ejode 2. Pensar la salud sexual y reproductiva en el rami nanique 3. Construcciones culturales de gnero, sexo y sexualidad (masculina y femenina) 4. Las mujeres ayoredie y los procesos reproductivos
Captulo 2. Derechos y salud sexual y reproductiva: Diode unojo, los das de hoy 1. Cuerpo y construcciones de la sexualidad 2. Embarazo y Parto 3. Fecundidad y anticoncepcin 4. ITS VIH/SIDA CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Yocaj gaitique/ Qu queremos

Que se conozcan la historia del pueblo Ayoreode desde su propia voz, para que disminuya la discriminacin Que las autoridades se comprometan a atender a nuestro pueblo

acangupise ome uaque jnense