SOCIALES
CIENCIAS SOCIALES
NDICE
Introduccin
11
12
18
33
56
89
103
128
133
INTRODUCCIN
Actividad N1
11
Elabore una primera respuesta a estas preguntas y cuando trabaje todo el mdulo, revise su respuesta.
12
Los primeros americanos ocuparon cuevas, instalaron campamentos a la intemperie, cazaron grandes y pequeos animales,
recolectaron mariscos, vegetales y huevos. Fueron creando
herramientas y formas de vida para sobrevivir.
13
Actividad N2
15
b) Describa algunas caractersticas de la cultura de esos pueblos: modos de vida, fiestas, costumbres y nombres de personas o lugares.
c) Si usted pertenece a uno de estos pueblos, o tiene un antepasado que pertenezca a uno de ellos, indquelo. De qu
pueblo se trata? Qu costumbres conserva? Quin se las
ense?
16
O
C
AN
O
PA
C
FI
CO
OCANO
PACFICO
OCANO
PACFICO
OCANO
INDCO
OCANO
Rutas espaolas
ATLNTICO
Rutas portuguesas
El 12 de Octubre de 1492, sin buscarlo, llegaron a un continente desconocido para ellos: el continente americano. Gracias
a las riquezas de Amrica, Espaa pudo afirmarse como potencia europea.
Cules de las riquezas que contena Amrica interesaron a los
espaoles? Durante casi dos siglos, la plata y el oro americanos
fueron los elementos ms codiciados. Por eso, las primeras zo18
La fundacin de ciudades
El territorio conquistado se fue organizando a partir de las
ciudades que fundaban los conquistadores. Una vez que llegaban a un lugar que consideraban apropiado, fundaban la ciudad, designaban a sus autoridades y, desde all, dominaban el
territorio de los alrededores.
La ocupacin de nuestro territorio comenz en el siglo XVI.
Distintos grupos expedicionarios espaoles llegaron directamente desde Chile, Per y Paraguay. Esos conquistadores fundaron las ciudades que hoy son las capitales de muchas de las
provincias de nuestro pas.
19
Actividad N3
Ciudades
fundadas
Ao
de fundacin
b) De las ciudades fundadas en esa poca, cules se encuentran en el actual territorio de su provincia?
La creacin de Virreinatos
Para controlar an mejor sus dominios americanos, los reyes
espaoles los dividieron en dos unidades poltico-administrativas: el Reino del Per y el Reino de Nueva Espaa.
21
Actividad N4
La organizacin econmica
Espaa haba establecido que los barcos siguieran exclusivamente una determinada ruta que terminaba slo en algunos puertos autorizados en Amrica. Entre ellos no estaba Buenos Aires.
En las colonias estaba prohibido comerciar con otro pas que
no fuera Espaa. Este sistema comercial, que era el dominante
en las naciones de Europa, se denomina monopolio. Espaa
buscaba asegurar que la plata, el oro y los dems productos
americanos llegaran solamente a sus puertos.
Actividad N5
23
La sociedad de las colonias americanas se fue formando a partir de tres grupos de poblacin de distintos orgenes: los indgenas, los blancos conquistadores, en su mayora andaluces y
portugueses, y los negros, originarios de frica. Desde el siglo
XVI, stos fueron trados a Amrica como esclavos para trabajar en plantaciones de azcar, tabaco, etctera.
A lo largo de los siglos, indgenas, blancos y negros se fueron mezclando. Este proceso de mezcla se llam proceso de mestizaje; de
estas combinaciones nacieron: los mestizos (mezcla de espaol e
indgena), los mulatos (mezcla de espaol y negro) y los zambos
(mezcla de negro e indgena).
24
s
izo
M
est
Espaoles
Aborgenes
Mulatos
Za
m
bo
s
Negros
El proceso de mestizaje tambin dio lugar a nuevas manifestaciones culturales a travs de la difusin de las ideas de los
conquistadores, de sus costumbres, de la religin catlica, del
idioma castellano, etctera.
En Buenos Aires, los espaoles no se encontraron con nativos
dciles; la mayor parte se fue replegando cada vez ms hacia el
sur y no fueron incorporados a la sociedad colonial.
En la ciudad vivan algunos blancos; la mayora era pobre. En
los alrededores de la ciudad, en el campo, blancos e indios se
haban ido mezclando. De esas uniones surgi el gaucho, un individuo seminmade, que pudo asegurar su supervivencia cazando
el ganado semisalvaje que poblaba las pampas.
25
Actividad N6
Consulte el texto del Mdulo 3 (pg.138) referido a la industrializacin en Europa y sus efectos sobre el resto del mundo.
a) Confeccione una lista de las posibles consecuencias de la
industrializacin en Europa sobre Amrica.
26
A pesar de las reformas introducidas en sus territorios americanos, Espaa no pudo detener su decadencia. Las dificultades
eran agravadas por una disminucin en la llegada de metales
desde Amrica y por su participacin en las guerras europeas.
Como resultado de estas guerras, el Imperio descuid la relacin con sus posesiones americanas. El nuevo Virreinato del Ro
de la Plata tena necesidades que Espaa no poda satisfacer. Por
ello, debi poner en marcha permisos excepcionales para comerciar con otros pases.
Estas medidas abrieron nuevas oportunidades para el comercio.
Al lado de los viejos comerciantes espaoles vinculados con el
monopolio, surgieron otros nuevos mercaderes, muy dinmicos.
En su mayora, eran criollos. As se llamaba a los hijos de
europeos nacidos en Amrica. Ellos comenzaron a pensar que el
monopolio era una pesada carga para el futuro de estas tierras y
pidieron cada vez ms pblicamente la libertad de comercio.
Pero no slo se discuta en torno a la conveniencia del
monopolio o la libertad de comercio. Las nuevas ideas que florecan en Europa y que cruzaban el Atlntico tambin estaban
en contra del poder absoluto de los reyes y de los privilegios de
los nobles y los altos sacerdotes. Estas ideas revolucionarias despertaron la curiosidad y el entusiasmo de hombres como
Mariano Moreno y Bernardo de Monteagudo.
En el Ro de la Plata y en otras ciudades virreinales de
Amrica del Sur, el debilitamiento cada vez mayor de una
Espaa en guerra era seguido con ansiedad.
28
Actividad N7
30
Finalmente, el 25 de
mayo de 1810, los criollos
destituyeron a los representantes del rey y los reemplazaron por un gobierno
propio: la Primera Junta
de Gobierno.
En Buenos Aires estaba en marcha la Revolucin de Mayo.
Se iniciaba as, el camino hacia la constitucin de un nuevo pas.
Los aires revolucionarios sacudan a toda Amrica. En Buenos
Aires, pero tambin en Caracas, Bogot, Santiago de Chile y
Mxico, la legitimidad del poder espaol era puesto en duda.
Las transformaciones que se sucedieron en el Ro de la Plata
desde principios del siglo XIX, y que se prolongaron durante la
dcada de 1810, permiten hablar de una revolucin.
Qu es una revolucin?
La evolucin de la humanidad no siempre se ha desarrollado con
el mismo ritmo. Sucede a veces que, de manera aparentemente
31
Cronologa 1810-1820
1810
Primera Junta
25 de Mayo
1811
Primer Triunvirato
1812
Segundo Triunvirato
1813
1814
1815
Director Alvarez
Director Alvarez Thomas
Director Balcarce
1816
9 de Julio. Declaracin de la Independencia
1817
Directorio
Director Pueyrredn
1818
Congreso de Tucumn.
Luego se traslad a Buenos Aires
1819
Director Rondeau
1820
Batalla de
Batalla
de Cepeda
Cepda:
cada
del
cada del Directorio
Directorioy ydel
delCongreso
Congreso
33
Actividad N8
35
Martn de Gemes
Actividad N9
MAPA 2
MAPA 1:
MAPA 2:
Adems de las diferencias en relacin con la distribucin de
poderes entre Buenos Aires y las provincias, tampoco haba
acuerdos en la poltica econmica a seguir. En Buenos Aires,
los grupos dominantes impulsaban el librecambio. ste, consista en permitir la entrada, sin traba alguna, de los productos
extranjeros para que compitieran con los fabricados en el pas.
Defendan, adems, el manejo en exclusividad del dinero que
ingresaba por los impuestos aduaneros.
La receta econmica de Buenos Aires no satisfaca al conjunto de las Provincias Unidas: para el Interior, la superacin del
39
Actividad N10
40
Actividad N11
La Revolucin haba trado como consecuencia la guerra contra el espaol, pero tambin entre los patriotas.
En las guerras de la Independencia se perdi el Alto Per. Ello
provoc la ruina de las actividades comerciales y productivas
que se desarrollaban en la ruta que ligaba el Alto Per a Buenos
Aires. La plata de Potos dej de llegar al puerto de Buenos
Aires y, en consecuencia, los gobiernos revolucionarios se
vieron privados de una fuente de recursos que era fundamental para afianzar su dominio. Las guerras produjeron adems la
devastacin de las tierras en donde se libraban los combates y
el empobrecimiento de comerciantes y ganaderos que deban
contribuir con sus bienes para el equipamiento de los ejrcitos.
La guerra caus, en sntesis, un empobrecimiento general de la
economa.
En el Litoral, la actividad ganadera (principalmente cueros) y
el saladero, fue conformando una nueva base econmica. El
41
1 Batalla de Cepda:
cada del Directorio y del Congreso
B. Rivadavia
Ministerio de Gobierno de Martn Rodriguez
B. Rivadavia. Presidente de las Pcias Unidas del Rio de La Plata
1830
Rosas Gobernador de la Pcia. de Bs As. 1 Periodo
1840
La poca de Rosas
Rosas Gobernador de la Pcia. de Bs As. 2 Periodo
1850
Presidencia de Urquiza
1860
Presidencia de Derqui
1862
Batalla de Pavn.
Fin de la Separacin
Con esta batalla se inaugura una etapa de descentralizacin poltica. Durante muchos aos no hubo autoridades nacionales sino un conjunto de provincias, cada una con su propio gobierno, ejercido por personalidades locales, los caudillos. Ellos cumplan las funciones de verdaderos gobernadores. Eran, por lo general, miembros de las familias ms influyentes y prestigiosas de la
provincia. Su poder derivaba del apoyo que les brindaban tales familias y de un ejrcito formado por milicias rurales, conocidas como
montoneras. Dueos de grandes propiedades, defendan los intereses polticos y econmicos de los terratenientes de su regin.
43
En estos aos, las antiguas provincias virreinales se iran subdividiendo dando lugar a nuevas provincias. Jujuy, Salta,
Mendoza, Buenos Aires, entre otras, nacieron en esta poca.
Los cambios en la provincia de Buenos Aires
y un nuevo intento de unificacin
44
Actividad N12
46
En los sectores populares, en cambio, se mantena viva la tradicin criolla rechazando todo lo extranjero.
Buenos Aires fue modificando lentamente su apariencia de
vieja ciudad colonial. Se empedraron e iluminaron las calles y
se construyeron nuevos edificios. En las ciudades del interior,
en cambio, se produjeron pocas transformaciones. Cada regin
mantena sus propias tradiciones culturales.
a) Cules fueron las caractersticas culturales de esa poca?
47
48
La poca de Rosas:
Se establecen las condiciones para la unidad
Actividad N13
50
Las reformas realizadas a la Constitucin en 1994 no modificaron la primera parte de las Declaraciones, Derechos y
Garantas establecidos en 1853. Lea en la Constitucin los
artculos 1, 4 y 26, y explique:
Qu se resolvi en relacin con la forma de gobierno, la
Aduana de Buenos Aires y la navegacin de los ros interiores?
Forma de gobierno:
51
1862
Presidencia Bartolom Mitre
1870
Presidencia Domingo F. Sarmiento
1880
Campaa del Desierto
Actividad N15
1.-Distintas rebeliones estallaron en el Interior contra el gobierno nacional. Entre ellas, la de Angel Pealoza El Chacho ,y la
de Felipe Varela en el noroeste y la de Lpez Jordn en el Litoral.
54
Cronologa 1880-1916
1880-1886
Primera Presidencia
de Julio A. Roca
1886-1892
1892-1898
1898-1904
Segunda Presidencia
de Julio A. Roca
1904-1910
1910-1916
El crecimiento econmico
Actividad N16
59
Los inmigrantes tambin tuvieron un rol central en la formacin de los sectores medios. Constituyeron el empresariado pequeo y medio de la industria y el comercio. Sus hijos, gracias a
las habilidades adquiridas en la escuela, accedieron en muchos
casos al empleo pblico, a la docencia, a las profesiones liberales.
Actividad N17
60
Actividad N18
61
El rgimen oligrquico
62
Actividad N19
63
El fraude realizado en las elecciones, la violencia poltica contra los opositores y las intervenciones federales a las provincias,
que se rebelaban contra el gobierno, eran los medios de que se
vala una minora para conservar el poder.
El rgimen poltico que se consolid a fines de siglo pasado,
como suceda en el resto de Amrica Latina, slo fue democrtico en apariencia. En realidad, fue oligrquico porque un grupo minoritario de la sociedad, el de mayor poder econmico y
social, concentr en sus manos el poder poltico.
la obligatoriedad del voto para todos los nativos varones mayores de dieciocho aos. El sufragio deba adems ser secreto.
Aunque la ley exclua a los extranjeros y a las mujeres, ella signific un avance para la democratizacin del sistema poltico
argentino.
Actividad N20
65
Actividad N21
Actividad N22
Seale las caractersticas ms notables del perodo 18801912 referidas a los siguientes aspectos:
68
Econmicos:
Sociales:
Polticos:
69
Primera Presidencia
de Hiplito Yrigoyen.
1922-1928
Presidencia de
Marcelo T. de Alvear.
1928-1930
Segunda Presidencia de
Hiplito Yrigoyen.
Septiembre 1930
Golpe Militar.
huelgas
huelguistas
1912-1914
1915-1916
1917-1918
1919-1920
1921-1922
258
135
334
573
302
46.827
36.398
269.104
442.982
144.488
poblacin obrera
s/d
s/d
628.070
711.876
717.451
71
Actividad N23
La asociacin
patronal exige
al gobierno la
represin de
los huelguistas
El gobierno nacional sufri ayer un fuerte
revs cuando la asociacin patronal le exigi
la represin inmediata de los huelguistas.
72
73
En 1919, los conflictos se generalizaron. Superado por los enfrentamientos entre obreros y policas y entre obreros y grupos civiles armados, el gobierno llam en su auxilio a las Fuerzas Armadas. El
apoyo de los militares fue logrado a cambio de un compromiso: la
adopcin de firmes medidas para sofocar la huelga obrera y el abandono de los aspectos ms progresistas de la poltica radical, sobre todo lo relacionado con su poltica hacia los trabajadores.
En 1922, Yrigoyen termin su mandato y lo sucedi en la presidencia otro radical, Marcelo Torcuato de Alvear. A pesar de los
conflictos que estallaron durante el gobierno de Yrigoyen, el radicalismo mantena el apoyo de la mayora de la poblacin.
El gobierno de Alvear no tena el mismo estilo popular ni la
misma sensibilidad social que haba manifestado Yrigoyen. Si
esto tranquilizaba a los conservadores y a los grupos de mayor
poder econmico, no serva para ganar adhesiones en el pueblo.
Quien s lograba el apoyo popular era Yrigoyen a travs de sus
denuncias contra los Estados Unidos y por sus proyectos de
nacionalizar el petrleo y poner en manos del Estado su
explotacin y comercializacin.
En estos barrios, en los que convivan nativos e inmigrantes, trabajadores y una naciente clase media, se fue afirmando una cultura novedosa, opuesta a la cultura de la lite. En ellos, fue frecuente la asociacin de vecinos en las sociedades de fomento, en las
mutuales, bibliotecas populares y clubes deportivos.
76
El ftbol constitua una de las actividades ms populares. En muchos casos, el equipo de la cuadra
era el origen de los grandes clubes,
como Boca Juniors, San Lorenzo o
Racing Club. Ellos convocaban
tambin, como espectadores, a los
muchachos del barrio.
Los cafs, los despachos de bebidas o simplemente las esquinas constituan los lugares donde tena lugar la sociabilidad barrial masculina.
Actividad N24
77
Actividad N25
78
Cronologa 1930-1943
Septiembre 1930
Golpe Militar.
1930-1932
Presidencia de
Jos Felix Uriburu.
1932-1938
Presidencia de
Agustn P. Justo.
1938-1943
Junio 1943
Golpe Militar.
81
Actividad N26
82
Las migraciones internas hacia ciudades industriales de Buenos Aires y el Litoral constituyeron otro de los fenmenos ms
importantes de la etapa.
Como consecuencia del desarrollo industrial y la incorporacin de estos migrantes, los sectores trabajadores cambiaron
mucho. Si antes entre los trabajadores eran mayora los extranjeros, ahora sern ms numerosos los nativos. Si antes predominaba el trabajador del ferrocarril o del puerto, ahora los
obreros de la industria seran mayoritarios.
Tambin crecieron los sectores medios urbanos al aumentar
las posibilidades de empleo administrativo en un Estado y una
industria que crecan.
Entre los sectores altos de la sociedad se destacaban por su
poder econmico los grandes terratenientes y los grandes
industriales.
Todos estos cambios econmicos y sociales tuvieron lugar,
como ya qued dicho, en un marco en el que las grandes decisiones las tomaban unos pocos.
Un clima de desesperanza se fue instalando en la sociedad. Las
medidas que tomaban los gobiernos de la poca servan siempre a los mismos: a los poderosos. Los obreros vean cmo el
crecimiento de la economa no se reflejaba ni en sus salarios ni
en la mejora de sus condiciones de vida.
83
Actividad N27
En estos aos se produjo en nuestro pas un espectacular crecimiento de la produccin literaria, musical y cinematogrfica.
La literatura vivi un momento de gran creatividad y popularidad. Jorge Luis Borges, Roberto Arlt, Victoria Ocampo y muchos
otros escritores dieron a la literatura un particular brillo.
El cine se transform en una institucin para las familias de clase
media. Era el momento indicado para el estreno de ropas o sombreros y coincidir en saludos, noviazgos e invitaciones. Floreci en
la calle Lavalle de la ciudad de Buenos Aires pero tambin en los
barrios porteos y en las ciudades del Interior.
En esta dcada se pas del cine mudo al
cine sonoro. Su magia atrap a todos los
sectores sociales, ya con los actores de
Hollywood, ya con actores y directores
nacionales de la talla de Luis Sandrini,
Enrique Muio, Tita Merello, Francisco
Petrone, Nin Marshall, Pepe Arias o
Lucas Demare. De la mano de ellos, el
cine nacional se conoci en toda Latinoamrica.
87
Actividad N28
88
Actividad N29
Golpe Militar
1943-1944
Presidencia
de Pedro P. Ramrez.
1944-1946
Presidencia
de Edelmiro J. Farrell.
1946-1952
Primera Presidencia
de Juan D. Pern.
1952-1955
Segunda Presidencia
de Juan D. Pern.
Septiembre 1955
Golpe Militar.
Revolucin Libertadora.
89
El ascenso de Pern
90
Cules son, segn este autor, los derechos adquiridos por los
trabajadores en esta etapa?
92
El sindicalismo se integr al Movimiento Nacional Justicialista, formado adems por el sector poltico y por la Rama
Femenina, que nucleaba a las mujeres que participaban del
movimiento.
94
97
Texto 1:
Texto 2:
b) De acuerdo con todo lo que ha ledo y su experiencia personal, escriba usted una versin propia, que puede ser diferente de las que ha ledo.
98
Actividad N33
Escriba una sntesis sobre los cambios en la vida cotidiana de
los sectores populares en ese perodo.
101
La situacin internacional
despus de la segunda guerra mundial
Como usted estudi en el Mdulo 3, desde 1945 el mundo qued dividido en dos grandes bloques: uno, capitalista, liderado por los Estados Unidos, y el otro, socialista, encabezado por la Unin Sovitica. Se inici entonces una
etapa de relaciones tensas entre ambos bloques que se denomin Guerra Fra. En este marco de transformaciones y
conflictos muchas colonias se independizaron de la dominacin europea. Un nuevo nucleamiento de pases hizo su
aparicin -el Tercer Mundo- buscando mantener una posicin independiente respecto de los dos grandes bloques.
El mundo capitalista inici desde entonces la mayor expansin de su historia. Los Estados Unidos fueron los protagonistas centrales de tal expansin. Fortalecidos econmicamente durante la Segunda Guerra Mundial, salieron a colocar sus capitales y sus fbricas por todo el mundo.
En 1959 se produce en Cuba una revolucin que va a
conmover a Amrica Latina. Iniciada como una lucha contra una pesada dictadura, pronto se transform en una revolucin social que se reconoci como socialista y se incorpor al bloque sovitico. El peligro de la expansin de la
Revolucin Cubana al resto del continente va a determinar
que los Estados Unidos impulsen una poltica de desarrollo econmico y social en el rea.
102
Golpe Militar.
Presidencia de Lonardi
1955-1958
Presidencia de Facto,
Pedro Eugenio Aramburu.
1958-1962
Presidencia
de Arturo Frondizi.
1962
Golpe Militar.
1962-1963
1963-1966
Presidencia
de Arturo Illia.
1966
Golpe Militar.
1966-1970
Presidencia de Facto,
Gral. Juan Carlos Ongana.
1970-1971
Presidencia de Facto,
Gral. Marcelo Levingston.
1971-1973
Presidencia de Facto,
Gral. Agustn Lanusse.
1973
1973-1976
Marzo 1976
Presidencia
de Hctor J. Cmpora. (Mayo-Junio)
Tercera Presidencia de Juan D. Pern. Fallece en 1974.
Asume Mara Estela Martinez, Vice-presidente.
Golpe Militar.
1976-1981
Presidencia de Facto,
Gral. Jorge R. Videla.
1981
Presidencia de Facto,
Gral. Roberto Viola.
1981-1982
Presidencia de Facto,
Gral. Leopoldo F. Galtieri.
1982-1983
Presidencia de Facto,
Gral. Reynaldo Bignone.
Como resultado de estos enfrentamientos y de otros conflictos, a partir de 1955 se inici en la historia argentina una etapa
de inestabilidad poltica que recin se cerr en 1983. En esos
veintiocho aos se sucedieron quince presidentes de la Nacin
y se produjeron cuatro golpes de Estado.
La revolucin libertadora
Como resultado de la proscripcin, la nica rama del movimiento peronista que sobrevivi fue la sindical. Los sindicatos
se transformaron entonces en los canales por los que el peronismo pudo manifestar su oposicin y resistencia.
104
Actividad N34
Lea el siguiente texto y responda: Cules fueron las caractersticas de la poltica econmica de Frondizi?:
Las inversiones extranjeras, de alrededor de 20 millones de
dlares en 1957, subieron a 248 en 1959, y 100 ms en los dos
aos siguientes. La produccin de acero y automotores creci de
modo espectacular y casi se lleg al autoabastecimiento de petrleo.
L. A. Romero, Breve historia contempornea de la Argentina.
106
A pesar de la importante llegada de capitales externos, esta poltica econmica demandaba muchas importaciones y las exportaciones no producan las suficientes divisas como para realizarlas. Pronto, una nueva crisis afect la economa argentina.
El gobierno intent superarla, desde junio de 1959, reduciendo las importaciones y disminuyendo los gastos del Estado. La
desocupacin y la reduccin de los salarios de los trabajadores
fueron algunas de sus consecuencias.
Ante esta situacin, los sindicatos rompieron sus acuerdos con
el gobierno. Las huelgas estallaron y fueron reprimidas con
dureza por el ejrcito. Los patrones, mientras tanto, aprovechaban la situacin para despedir a los sindicalistas ms combativos.
Por su parte, las Fuerzas Armadas criticaban distintos aspectos de la poltica seguida por el gobierno (la alianza electoral
con el peronismo, los acuerdos con el sindicalismo, el mantenimiento
de las relaciones diplomticas con la Cuba socialista).
Cantidad de votos
2.441.064
1.593.002
726.861
2.058.131
9.710.116
%
25,15%
16,40%
7,49%
21,21%
85,50%
Arturo Illia dio importancia a la bsqueda de acuerdos polticos en el Congreso. Manifest un gran respeto por las normas
y cuid de no abusar del poder presidencial. Permiti la participacin poltica de los peronistas, pero con la condicin de
que no utilizaran el conflictivo nombre de Partido Peronista o
Justicialista. A pesar de sus esfuerzos, Illia no tuvo xito en
lograr un compromiso autntico de todas las fuerzas polticas
en defensa de la democracia y sus instituciones.
Su poltica econmica estaba orientada a aumentar los ingresos de los trabajadores y defendi el capital nacional. Illia control los precios de los artculos de primera necesidad y logr
la aprobacin de la Ley de Salario Mnimo. En relacin con el
capital extranjero, trat de reducir las grandes ventajas que los
gobiernos anteriores le haban otorgado: anul y renegoci los
contratos petroleros que Frondizi haba firmado, intervino en
la comercializacin de los medicamentos controlada por
grandes empresas extranjeras.
La poltica del radicalismo hacia el sector sindical busc
favorecer el surgimiento de un sindicalismo independiente de
las dirigencias de la C.G.T. Como respuesta, sta lanz entre
mayo y junio de 1964 un demoledor Plan de Lucha.
109
Por otra parte, los militares estaban cada vez menos dispuestos a
respetar los regmenes constitucionales. En junio de 1966, un nuevo golpe militar, encabezado por el general Ongana puso fin al gobierno constitucional de Arturo Illia. En su mayora, los sectores,
ms conservadores y los sindicalistas encabezados por el lder de la
CGT, Vandor, no brindaron respaldo al sistema democrtico y
aplaudieron por distintos motivos el golpe.
Durante estos diez aos de inestabilidad poltica (19551966), se fueron produciendo profundos cambios en la economa, la sociedad y la cultura argentinas. Como resultado de la
instalacin de sucursales de las grandes empresas transnacionales, la economa se moderniz, creci y se transform.
La modernizacin tuvo otra vez como escenario a Buenos Aires,
Crdoba, Santa Fe y Mendoza, sobre todo a sus ciudades. A ellas
continuaron llegando migrantes desde el interior del pas y desde
pases limtrofes.
Al comps de todos estos cambios, la sociedad se transform
profundamente y aparecieron nuevos conflictos.
Actividad N36
110
111
Cerrados todos los canales institucionales de expresin y participacin poltica, la sociedad expres en las calles y de manera violenta su descontento.
113
114
115
Una multitud reunida en la Plaza de Mayo para presenciar el traspaso del mando coreaba Cmpora al gobierno, Pern al poder.
Actividad N37
116
Actividad N38
A partir de las ilustraciones, explique la actitud de los diferentes sectores frente al Pacto Social.
118
Entretanto, los conflictos entre los sectores internos del peronismo no cesaban de agudizarse. En la concentracin del 1 de
mayo de 1974 se expuls a los Montoneros de la Plaza de
Mayo y del Movimiento.
El 1 de julio de 1974, Pern muri y su esposa, Isabel, la
vicepresidenta, lo reemplaz.
En 1975, la crisis econmica, agravada por una situacin
internacional desfavorable, se agudiz. La puja entre los distintos sectores sociales por acceder a una mayor porcin de la
riqueza social se volvi encarnizada. El Estado fue totalmente
desbordado.
119
Las medidas tomadas por el nuevo ministro de Economa, Celestino Rodrigo, al devaluar el peso en un 100% y producir un
aumento espectacular de tarifas y combustibles, gener la resistencia de los trabajadores. Contra toda una tradicin, los trabajadores protestaban en masa contra un gobierno peronista.
A la crisis econmica se le sum la crisis poltica. Los enfrentamientos internos se volvieron feroces e involucraron al gobierno y hasta al mismo Estado.
Las Fuerzas Armadas se negaron a respaldar al gobierno en crisis. Muy por el contrario, le pusieron plazos. Esperaron que la
situacin se volviera insoportable para que la sociedad aceptara
pasivamente cualquier salida. Se dedicaron, mientras tanto, a
planificar el golpe que se produjo el 24 de marzo de 1976.
120
Actividad N39
A partir de la lectura de los siguientes textos, defina los objetivos del golpe de 1976:
1) Reorganizar institucionalmente el pas con la finalidad de
concluir con los ciclos pendulares de gobiernos civiles y militares
instaurando una democracia estable.
Asegurar la insercin de las FFAA en el sistema poltico con el
objetivo de posibilitar su participacin en la toma de decisiones.
Mensaje presidencial del general Videla. Clarn, 21-12-77.
2) El ministro de Economa Jos Alfredo Martnez de Hoz afirmaba que la intervencin de las Fuerzas Armadas se orientaba, no
solamente a superar una crisis circunstancial de tremenda
gravedad, sino a sentar las bases para un desarrollo sano, que
permitiera insertar al pas en el contexto mundial a travs de
la plena utilizacin de sus recursos humanos y materiales.
121
El terror
Inmovilizada por el miedo, la sociedad no pudo articular ninguna respuesta a la violencia estatal. La solidaridad fue rota y
la sociedad se fragment. Aunque fue incapaz de oponer resistencia alguna, tampoco brind apoyo a los militares.
La organizacin del Campeonato Mundial de Ftbol en 1978
y el conflicto limtrofe con Chile, que estuvo a punto de desencadenar una guerra a fines de ese ao, fueron intentos para lograr la adhesin popular.
La poltica econmica
Actividad N40
124
Hacia fines del gobierno de Videla, en marzo de 1981, comenzaron a manifestarse algunas protestas, aunque todava tmidas y confusas.
Una de las ms notables,
y que ira cobrando cada
vez ms fuerza, fue la que
encarnaban las madres de
los desaparecidos. En 1977
a reunirse todas las semanas en la Plaza de Mayo,
marchando con la cabeza
cubierta por un pauelo
blanco y reclamando por
la aparicin con vida de
sus hijos.
125
Mientras tanto, la economa entraba en una crisis espectacular: el peso fue devaluado en un 400% y la inflacin lleg al
100 % anual; muchas fbricas cerraron, incapaces de resistir la
crisis financiera y la competencia de los productos importados;
la deuda externa sufri un aumento extraordinario (8.000 millones en 1976, 40.000 millones en 1983) a raz del endeudamiento de las empresas pblicas y de la nacionalizacin de la
deuda contrada por las empresas privadas.
En este contexto, muchos otros sectores sociales se animaron
a manifestar su descontento. El 30 de marzo de 1992, la Plaza
de Mayo fue escenario de una masiva concentracin organizada por la C.G.T.
Fue en esta situacin de gran debilidad cuando Galtieri, el
tercer presidente del Proceso de Reorganizacin Nacional,
decidi invadir las islas Malvinas, entonces en poder de los
ingleses. La empresa cont en un primer momento con gran
adhesin popular. Ella fue alimentada desde el gobierno con
una campaa propagandstica que exaltaba el patriotismo y los
xitos blicos.
126
La empresa result un desastre. El 14 de junio de 1982, a slo dos meses de la invasin, las tropas argentinas debieron rendirse. El saldo de la aventura blica fue lamentable en distintos
planos: signific un retroceso en relacin con los derechos argentinos sobre las islas, un incremento notable de los gastos del
Estado y, fundamentalmente, un dao social irreparable (700
muertos o desaparecidos y casi 1300 heridos).
La hecatombe econmico-financiera, la prdida de apoyos, la
adversa opinin internacional, las protestas sociales, los enfrentamientos internos y, sobre todo, el fracaso de la aventura blica en Malvinas agudizaron la crisis del rgimen militar. Comenz entonces a negociarse una salida poltica con los partidos y las fuerzas sociales.
Se inici entonces, a mediados de 1982, una difcil transicin
entre el rgimen de facto y el retorno a la vigencia de la Constitucin Nacional.
Los partidos polticos iniciaron un proceso de renovacin preparndose para la contienda electoral. La afiliacin masiva los
transform: se renovaron sus cuadros dirigentes y se ampliaron las
bases de participacin. Pactaron ciertas lneas de accin para
acordar el llamado a elecciones libres, sin condicionamientos y
sin proscripciones.
El regreso a la vida democrtica abri espacio para una fuerte actividad poltica, econmica, social y cultural. La televisin, la radio, el cine, recuperaron a grandes artistas que haban sido prohibidos por sus ideas.
127
La total vigencia de las instituciones transform en un hecho normal los comicios peridicos para elegir presidente, gobernadores,
diputados o intendentes.
LA RESTAURACIN DEMOCRTICA
1. El radicalismo en el poder.
El gobierno del Dr. Ral Alfonsn
128
129
Por primera vez en ms de 35 aos, un gobierno democrticamente electo traspasaba el poder a otro gobierno ungido por
el mandato popular. De tal modo, la frmula Justicialista Menem-Duhalde asumi el poder el 9 de julio de 1989 con el pas
en crisis econmica.
El gobierno del Dr. Menem, estabiliz la economa e impuls privatizaciones de empresas pblicas. El Justicialismo lider
el cambio a travs de una alianza con sectores vinculados al liberalismo econmico.
El crecimiento de la economa y el xito de los planes de estabilizacin generaron expectativas en la poblacin y permitieron, a
travs de la Reforma de la Constitucin, la reeleccin del Dr. Menem
en julio de 1995, por un nuevo perodo, ahora de cuatro aos.
La frmula Menem-Ruckauf se impuso por ms del 50% de
los votos y continu el proceso de reformas econmicas que
130
sigui girado en torno de las privatizaciones, la apertura econmica, la convertibilidad y la flexibilizacin de las relaciones laborales.
Ms adelante, las demandas por mayor transparencia y responsabilidad
en el ejercicio de la funcin pblica, sumadas a la necesidad de encontrar
soluciones para los sectores afectados por la crisis, dieron como resultado el
triunfo de la frmula aliancista en las elecciones presidenciales de octubre
de 1999.
3. El triunfo de la Alianza.
La presidencia del Dr. Fernando de la Ra
131
Actividad N41
Muchos de los acontecimientos del perodo 1973-1983 formaron parte de su historia. Apele a su memoria y escriba tres
sucesos de su vida personal durante ese perodo que se relacionen con lo que ha estudiado.
132
CLAVES DE CORRECCIN
Actividad N1
Actividad N2
Actividad N3
a)
Corriente
proveniente
Ciudades
fundadas
Ao
de fundacin
PARAGUAY
Buenos Aires
Asuncin
Santa Fe
Corrientes
1536 y 1580
1537
1573
1588
133
PER
CHILE
1553
1565
1573
1582
1591
1593
1683
Mendoza
San Juan
San Luis
1561
1562
1596
Actividad N4
Actividad N5
135
Actividad N6
Actividad N7
El monopolio comercial establecido por el Imperio slo beneficiaba a un pequeo grupo de comerciantes. Por eso, los criollos reclamaban la libertad de comercio. Cuestionaban, adems, el poder absoluto de los reyes y los privilegios de los nobles y los altos sacerdotes.
136
Actividad N8
Actividad N9
Actividad N10
137
Actividad N11
Actividad N12
Actividad N13
Actividad N14
Actividad N15
Las principales resistencias a la construccin del Estado provinieron de los caudillos del Interior. stos no aceptaban perder muchos de sus poderes y dejarlos en manos del nuevo poder nacional.
Los indgenas establecidos en la Patagonia tampoco aceptaron
someterse pacficamente al nuevo poder. Su resistencia fue doblegada por el Ejrcito Nacional en 1879, al mando del general Roca, en la Campaa del Desierto.
Actividad N16
Actividad N17
Actividad N18
a) La construccin del Estado Nacional fue una de las condiciones fundamentales que permitieron el desarrollo de la
Argentina a fines del siglo pasado y principios del actual. El
Estado pudo afirmar su autoridad sobre todo el territorio y
asegurar el orden necesario para la produccin. La accin
del Estado fue decisiva, adems, en la atraccin de capitales
y trabajadores extranjeros.
b) La existencia de una fuerte demanda externa de materias
primas y alimentos constituy otra de las condiciones que
posibilitaron el crecimiento de la economa nacional.
Actividad N19
Actividad N20
Actividad N21
142
Actividad N22
Econmicos:
la puesta a punto de un modelo agro-exportador;
la inversin de capitales extranjeros, sobre todo, en servicios pblicos;
la debilidad del desarrollo industrial;
un desarrollo regional muy desparejo;
la estrecha dependencia de nuestra economa respecto de
Inglaterra y de otros pases industriales.
Sociales:
la inmigracin constituy el fenmeno social ms significativo; de ella se derivan importantes transformaciones:
aparicin de nuevos sectores sociales, obreros y medios;
transformacin de pautas culturales; nacimiento de la
experiencia agrcola; crecimiento demogrfico espectacular; surgimiento de movimientos y partidos obreros socialistas y anarquistas;
un proceso de urbanizacin relacionado con las nuevas
actividades econmicas y la expansin demogrfica;
surgimiento de nuevos conflictos sociales que enfrentaron
a obreros y patrones.
Polticos:
consolidacin de un Estado moderno;
surgimiento y consolidacin de un rgimen poltico
restrictivo u oligrquico;
nacimiento de nuevas agrupaciones polticas opositoras al
rgimen oligrquico: la Unin Cvica Radical y el Partido
Socialista.
143
Actividad N23
Actividad N24
Actividad N25
a) En el perodo 1880-1916, el gobierno a travs del fraude impeda o controlaba la participacin. La violencia poltica
contra los opositores y las intervenciones federales a las provincias que se rebelaban contra el gobierno, eran los medios
de que se vala una minora para conservar el poder.
En 1916 con Yrigoyen en el gobierno, se limit el poder de
los sectores que haban sido dominantes y permiti la participacin poltica real de los sectores populares. Llamaba a todos
los ciudadanos a unirse para lograr la igualdad y la solidaridad.
Los sectores populares participaban a travs del voto secreto,
universal y obligatorio, de la actividad poltica en los comits,
la vida sindical, etctera.
b) En el perodo 1880-1916 apoyaban al gobierno los grupos
ms poderosos de las provincias, los terratenientes de la
pampa hmeda y los polticos conservadores representantes
de la oligarqua.
Los apoyos sociales al gobierno de Yrigoyen provenan de los
grupos de clase media y tambin, en menor medida, de los estratos bajos de la sociedad.
Actividad N26
en busca de fuentes de trabajo. El desarrollo del pas estaba orientado ahora a una economa agrario-industrial y las industrias
estaban radicadas en el eje Buenos Aires-Rosario.
Actividad N27
a) La letra del tango describe un clima de pesimismo, de ausencia de ideales y valores morales, de falta de credibilidad y
de esperanza.
b) Slo unos pocos manejaban la poltica y la economa del
pas en su propio beneficio. Los sectores populares sufran
cada vez ms el deterioro de su salario y de sus condiciones
de vida y no se vislumbraba ninguna mejora, ninguna esperanza. Esta sensacin de frustracin y descreimiento est reflejada en la letra del tango.
Actividad N28
Actividad N29
Actividad N30
Actividad N31
Actividad N32
a)
Texto 1: Los autores sostienen una posicin favorable al peronismo. Sostienen que el gobierno peronista realiz una poltica
favorable al pueblo. Lo demuestran a partir de las leyes aprobadas y de que stas, efectivamente se llevaban a cabo.
Afirman, adems, que el Estado se inclinaba a favor del tra148
Actividad N33
Actividad N34
Actividad N35
a) Al estar proscripto el Partido Justicialista, la mayora peronista vot en blanco. La U.C.R.P., el partido mayoritario
con slo el 25,15% de los votos, comenz su perodo de
gobierno sin contar con el apoyo suficiente. Esto lo convirti en un gobierno vulnerable.
Actividad N36
Actividad N37
Actividad N38
Los distintos sectores sociales desconocen el Pacto Social promovido por Pern.
A travs de las imgenes se puede observar cmo los comerciantes retiraban los productos de la venta especulando con los
aumentos, y cmo empresarios y trabajadores negociaban aumentos desconociendo el congelamiento de salarios.
Actividad N39
Actividad N40
1: Muchas fbricas debieron cerrar con el consecuente aumento de la desocupacin. Algunos dueos debieron dejar la
actividad industrial e instalaron pequeos comercios.
2: La inflacin y la disminucin del salario real ocasion un
deterioro del nivel de vida los sectores populares.
3: El aumento de los precios, la especulacin financiera y las
emisiones monetarias realizadas por el gobierno deterioraron la capacidad de ahorro.
4: Los productos nacionales no pudieron competir con los
importados ms baratos. Muchas fbricas debieron cerrar
con el consecuente aumento de la desocupacin.
152
Actividad N41
153
154
155
156
157
CIENCIAS SOCIALES
156
NDICE
Introduccin
159
159
173
180
202
Claves de Correccin
247
158
INTRODUCCIN
Actividad N1
162
163
Lmites y soberana
164
Actividad N3
Observe la ilustracin y
responda: qu problemas
podran tener las personas
en esas zonas si el lmite
entre los dos pases no
estuviera exactamente
definido?
no chileno ha apoyado la accin de los carabineros, ya que considera que estaban dentro
de su propio territorio.
El lugar en el que ocurrieron los hechos,
conocido como Laguna del Desierto, es
una zona de valles y montaas cubiertos por
bosques. Alrededor del lago, varias familias
se dedican principalmente a la cra de ganado.
febrero de 1990
agosto de 1991
agosto de 1993
abril de 1990
22 de agosto de 1994
167
Actividad N4
Problemas de soberana
Los argentinos consideramos parte de nuestro territorio las islas
Malvinas, el Mar Argentino y el Sector Antrtico Argentino.
Seguramente usted recuerda haber ledo en los diarios o escuchado
informacin sobre los problemas que tiene la Argentina para ser
soberana en esos lugares.
Aqu se plantea brevemente el problema de soberana en las islas
Malvinas.
En 1833 los ingleses expulsaron de las islas a los representantes del
gobierno de Buenos Aires y las incorporaron al imperio britnico.
En los Mdulos 2, 3 y 4 de Ciencias Sociales, usted ya ha ledo
sobre la importancia que tena Inglaterra en el mundo y su
dominio de los mares en esos tiempos.
168
Actividad N5
169
Actividad N6
170
Actividad N7
171
172
Montaa
Meseta
173
Llanura Pampeana
Bosque patagnico
Actividad N9
174
Meseta
Llanura pampeana
Bosque patagnico
Meseta
Llanura pampeana
Bosque patagnico
175
176
177
Actividad N10
A lo largo del tiempo y a partir de la valoracin de los recursos naturales y de la produccin, las sociedades transforman la naturaleza. Por ejemplo, segn las necesidades del momento, los hombres
deciden qu cultivar y dnde, qu ganados criar y dnde, qu minerales es necesario explotar. Tambin construyen vas de comunicacin que permiten que las personas y las mercaderas se muevan
de un lugar a otro.
En geografa, se dice que los hombres en sociedad, a partir de
todas estas transformaciones, organizan el espacio.
Como resultado de todas estas acciones de los hombres y de las
mujeres a lo largo del tiempo histrico, la organizacin del espacio
puede ser ms o menos compleja.
naturaleza
organizacin del
espacio
En un segundo momento, se analizar cmo la sociedad argentina fue valorando los recursos naturales y haciendo producir al territorio.
Actualmente, la Argentina es un pas donde la produccin agrcola y ganadera es importante. Se ver cmo y por qu el espacio actual se presenta organizado de este modo especial.
LAS DIFERENCIAS NATURALES
EN EL TERRITORIO ARGENTINO
Los relieves
La mayor extensin
de las llanuras argentinas
est a menos de 200 metros
de altura.
Actividad N11
2000
1000
500
200
profundidades en el mar
200
2000
3000
6000
8000
181
El rea andina
Ubique ahora en el mapa fsico color la cordillera de los Andes.
Esta cordillera recorre el Oeste de toda Amrica del Sur. Se dice que
es su columna vertebral.
La cordillera de los Andes y la zonas cercanas son un rea alta, con
relieves montaosos y serranos y pocos terrenos planos. Esa zona,
en su conjunto, se llama rea andina.
En el rea andina suelen existir concentraciones de minerales.
Algunos de ellos son recursos naturales importantes. Por ejemplo,
los yacimientos de hierro, de plomo y cinc en Jujuy, o los de cobre
en Catamarca, San Juan y Mendoza.
Mapa N2
Llanura
Chaquea
r e a
A n d
i n a
Brasil
s
rra
Sie eanas
p
REA
Pam
EXTRANDINA
Uruguay
ra
nu
Lla peana
Pam
Mesetas
Patagnicas
183
Actividad N12
El rea extrandina
En el rea extrandina los relieves son ms bajos y, generalmente,
ms planos.
Ubique en el mapa N2 el ro Colorado, al Norte de la provincia
de Ro Negro:
al Norte del ro Colorado se encuentran extensas llanuras con
algunos cordones serranos; las Sierras Pampeanas y las Sierras de
Tandilia estn formadas por rocas muy antiguas donde hay
algunas concentraciones de minerales que se explotan econmicamente;
al Sur del ro Colorado, el relieve caracterstico es el de las mesetas
patagnicas.
184
Actividad N13
rea Andina
rea Extrandina
Observe el dibujo del rea andina:
a) Por qu estas personas se instalaron en ese lugar y no en la
montaa?
185
Relieve
rea andina
(montaas, sierras)
rea extrandina
(llanuras, mesetas,
sierras)
Posibilitan o
dificultan la
produccin agrcola
y ganadera
186
187
Actividad N14
Mapa N3:
188
190
191
Relieve
rea andina
(montaas, sierras)
rea extrandina
(llanuras, mesetas
sierras)
temperaturas
- clidos
- templados
- frescos
- fros
precipitaciones
- ridos
- semiridos
- subhmedos
- hmedos
- muy hmedos
Posibilitan o dificultan
la produccin
agrcola y ganadera
192
Clima
El clima y la vegetacin
El clima influye en el tipo de vegetacin que puede desarrollarse
en un lugar.
Para ver las relaciones entre el clima y la vegetacin en la
Argentina, puede trabajar con los mapas de temperaturas (N3) y
precipitaciones (N4) al mismo tiempo.
Actividad N16
En Misiones y en el
Este de Chaco y Formosa existe una selva
muy densa.
193
194
La variedad de relieves y climas permite una importante diversidad de producciones en la Argentina. En el mapa N5 estn ubicadas las principales producciones agrcolas y en el mapa N 6, las
producciones ganaderas del pas.
Mapas N5
algodn
arroz
pimientos
t
trigo
vid
girasol
yerba mate
maz
lino
soja
sorgo
azcar
hortalizas
frutales
porotos
195
Mapa N6
Ganado vacuno
196
Ganado ovino
Ganado caprino
Actividad N17
Analice los mapas y complete el siguiente cuadro con las producciones ms importantes de cada grupo de provincias.
Provincias
Agricultura
Ganadera
Tucumn, Salta,
azcar, frutales,
ovinos
Jujuy
tabaco, poroto,
vid, soja
vacunos
caprinos
Catamarca y La Rioja
Misiones y Corrientes
Formosa, Chaco y
Santiago del Estero
San Juan y Mendoza
Actividad N18
Actividad N19
a) Cmo son las caractersticas del relieve y del clima del lugar
donde usted vive?
c) Qu problema tienen los productores cuando un ao las precipitaciones son superiores o inferiores a las que se producen
normalmente?
199
PRDIDAS MILLONARIAS EN LA
PRODUCCIN DE LAS PROVINCIAS
INUNDADAS
Los gobernadores de Formosa, Chaco,
Corrientes, Santa Fe y Entre Ros solicitan
ayuda al gobierno nacional para hacer frente
a los problemas causados por la nueva
inundacin. Se ha perdido buena parte de las
200
201
naturaleza
sociedad
organizacin del
espacio
Actividad N22
REFERENCIAS:
PRODUCTOS INDUSTRIALES
DE ORIGEN AGROPECUARIO
PRODUCTOS PRIMARIOS
PRODUCTOS INDUSTRIALES
29%
23%
COMBUSTIBLES
8%
FUENTE: Elaboracin propia con datos del INDEC
100%
203
a) Sume las exportaciones de productos primarios a las de productos industriales de origen agropecuario. Qu porcentaje de las
ventas argentinas al exterior representan?
204
Soja
Sorgo
Girasol
206
Actividad N25
Cmo influye la falta de grandes compradores en las posibilidades de crecimiento y de mejoramiento de las producciones extrapampeanas?
La llanura pampeana fue una zona marginal para los conquistadores espaoles: no haba en ella metales preciosos ni indgenas
hospitalarios.
208
Actividad N26
a) Por qu fue importante para el dinamismo econmico de Buenos Aires poder vender al exterior su produccin de cueros y de
carne conservada en sal?
En algunas regiones del Interior se producan telas, vinos, muebles, cermicas, etc., en forma artesanal.
b) Qu signific para las regiones del Interior la competencia de
los productos ingleses que entraban en el territorio a travs del
puerto de Buenos Aires?
En esos momentos, Buenos Aires y las zonas cercanas comenzaron a ser un rea econmicamente dinmica. Las economas del Interior se estancaron porque no tenan mercados importantes para
vender su produccin.
211
212
1860
1870
1880
1888
aos
1852
0
1850
1890
Actividad N28
Produccin agrcola
millones de
hectreas cultivadas
25
20
15
10
1910
1920
1925
1890
1913
1880
1900
1875
5
aos
213
Actividad N29
Exportaciones argentinas
millones de
pesos oro
120
100
80
60
40
20
0
1860
1880
1889
1850
1859
aos
1870
1890
214
Pases centrales:
productores
de manufacturas
manufacturas
Actividad N30
De acuerdo con los grficos analizados, dnde ubicara a la Argentina en el esquema? Por qu?
De acuerdo con la informacin anterior, dnde ubicara a Inglaterra dentro del esquema de la divisin internacional del trabajo a fines del siglo XIX y principios del siglo XX? Por qu?
217
.
.
,
,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,
.
,
Actividad N32
Algunas zonas del Sur de Santa Fe, Noroeste de Buenos Aires, Sur
de Crdoba y de la provincia de Entre Ros fueron fraccionadas en
colonias agrcolas. All, grupos reducidos de extranjeros pudieron
comprar parcelas de tierra pagndolas a plazos. Se los llam colonos.
En el resto del rea pampeana, la mayor parte de las tierras ya haba sido acaparada por los terratenientes. All, en grandes extensiones, producan ganado ovino o vacuno para vender cueros y lanas
a Gran Bretaa. En esas zonas, muchos de los inmigrantes que fueron al campo con la idea de cultivar no pudieron ser dueos de la
tierra. Slo pudieron alquilarla (arrendarla) a los ganaderos. A estas
personas se las llam arrendatarios.
Debido a la dificultad para obtener tierras en el campo, muchos
de los inmigrantes se quedaron en los puertos de llegada, especialmente en Buenos Aires. All desarrollaron un conjunto de oficios,
necesarios en una ciudad en rpido crecimiento.
Con la inmigracin de europeos, la poblacin del rea pampeana
y de la ciudad de Buenos Aires creci muy aceleradamente.
El desarrollo del transporte por ferrocarril
Actividad N33
Posadas
Corrientes
Santa F
Concordia
Paran
Crdoba
Mendoza
Concepcin
del Uruguay
Rosario
San Nicols
Pergamino
Ro Cuarto
San Luis
Rufino
Buenos Aires
La Plata
Junn
Bragado
Pehuaj
Nueve de Julio
Chascoms
Trenque Lauquen
Olavarra
Toay
Tandil
Mar del Plata
Baha Blanca
1870
27994 km
1910
Fuente: Scobie, J., Revolucin en las pampas, Buenos Aires, Solar/Hachette, 1968,
pgs. 56 y 57.
220
Actividad N34
En los diarios de la poca, era muy comn que aparecieran asociadas las palabras ferrocarril y progreso.
Cmo explica esta asociacin?
221
222
Actividad N35
produccin
destino de la
produccin
medios de
transporte
224
el rea pampeana
en el interior del
pas
Actividad N37
MERCADO
ENERGA
MATERIA
PRIMA
TRANSPORTE
MANO DE OBRA
227
Actividad N38
228
Actividad N39
- El Estado inici
la explotacin
de carbn nacional,
recurso que existe en
reas extrapampeanas.
229
- El Estado construy,
tambin en reas
extrapampeanas,
algunos embalses
en los ros para obtener
energa hidroelctrica.
- El Estado intensific
la explotacin de los
yacimientos de petrleo
y gas natural,
recursos existentes
en la Patagonia,
Mendoza y el Noroeste
del pas.
Actividad N40
231
Esto signific una demanda de acero. El Estado intensific la explotacin de yacimientos de hierro para producir acero, y tambin
de otros minerales que hasta entonces no haban sido valorados por
la sociedad argentina. Estos yacimientos tambin se localizaron en
el rea extrapampeana.
Actividad N41
232
En el siguiente mapa
se ha representado
con flechas la direccin hacia
donde se movieron las personas
(corrientes migratorias) durante
este momento histrico.
Cada flecha indica
que se trasladaron por lo menos
15.000 personas.
15.000 migrantes ms
Corrientes migratorias inferiores al mnimo
Actividad N42
Comente a continuacin:
a) Qu provincias aportaron poblacin a la Capital Federal y al
Gran Buenos Aires?
234
IN
D
UN
AC
N
IO
ES
BAJOS
PRECIOS
CAMPOS S
PEQUEO
235
Actividad N43
Complete el siguiente cuadro a partir de la lectura que ha realizado sobre este tema:
La evolucin de la industria en la Argentina
Desde 1930 hasta fines Desde fines de la dcada
de la dcada de 1950
de 1950 hasta 1976
Localizacin
Tecnologa
Mano de obra
Mercado
Produccin
Medios de
transporte
238
239
1985
240
Actividad N46
a) Qu problemas origina a los industriales argentinos la competencia de productos importados, as como su bajo precio?
245
b) Cmo se relaciona esa concentracin de las rutas con las actividades productivas y con la organizacin del espacio nacional?
246
CLAVES DE CORRECCIN
Actividad N1
Actividad N4
a) y b) Al realizar la descripcin debe tener en cuenta: el movimiento de personas y los intercambios comerciales y las formas
como los mismos se realizan.
Actividad N8
Actividad N9
a) Montaa: El relieve es montaoso y presenta montaas de diferente altura. Sus partes ms altas estn cubiertas de nieve.
El ro nace en la parte superior de la montaa y recorre la zona
donde se ubica la poblacin.
La vegetacin recin se observa en la zona al pie de las montaas, all aparecen por ejemplo los pinos.
Meseta: El relieve presenta mesetas que no poseen mucha altura
y sus partes superiores son chatas. El resto del relieve es casi
plano. Hay escasa vegetacin que es achaparrada; esto indica
escasez de agua.
Llanura pampeana: El relieve es llano. El molino de viento permite sealar que se puede obtener agua subterrnea.
La presencia de cultivos, rboles y ganado alrededor de la casa
indica que el clima presenta lluvias suficientes para que estos se
desarrollen.
Bosque patagnico: El relieve es montaoso, hay altas montaas con nieves en sus cimas.
El desarrollo de un importante bosque de conferas indica que la
cantidad de precipitaciones es suficiente. La nieve, la necesidad de
calefaccin (chimenea en la casa) sealan que el clima es fro.
b) Montaa: Realizan algunos cultivos aprovechando el agua del
ro. Adems posee ganado, ya que aparecen en la imagen
corrales.
El pueblo se ubica al pie de las montaas, donde el relieve es ms
plano y el clima seguramente ms bueno.
Meseta: Realizan cra de ovejas, ya que este ganado se puede
alimentar con pastos de menor calidad.
250
251
Actividad N11
ZONA
20
CLIDA
ZONA
TEMPLADA
ZONA
FRESCA
10
253
Actividad N15
250 mm
500 mm
1000 mm
SUBHMEDO
M
H
500 mm
1000 mm
DIAGO
L
NA
A
ID
500 mm
1000 mm
500 mm
250 mm
1000 mm
500 mm
250 mm
500 mm
254
Actividad N16
a) Ciudad de Resistencia (Chaco), reas de las provincias de Formosa, Chaco, Corrientes, Santa Fe y Entre Ros, y partidos de
la provincia de Buenos Aires, prximos al ro Salado.
256
Actividad N23
a y b)
Trigo: Buenos Aires, Santa Fe, Crdoba, La Pampa, San Luis
y Neuqun.
Maz: Buenos Aires, Entre Ros, Santa Fe, Crdoba, La Pampa,
San Luis, Santiago del Estero y Chaco.
Soja: Buenos Aires, Santa Fe, Crdoba, Tucumn.
Sorgo: Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ros, Crdoba, La Pampa,
Chaco, Formosa.
Girasol: Buenos Aires, Santa Fe, Crdoba, Entre Ros, La
Pampa, Chaco.
Actividad N25
Actividad N26
Actividad N29
Inglaterra se ubicar como un pas central productor de manufacturas. Usted ya vio que all se haba producido la Revolucin Industrial y, desde entonces, Inglaterra vendi productos manufacturados (como, por ejemplo, los objetos que usaba el gaucho).
Actividad N32
Actividad N33
Porque all se ubican los puertos por donde se exportaba la produccin agrcola y ganadera.
Actividad N34
Actividad N36
Medios de Transporte:
rea pampeana: extensa red de ferrocarriles.
interior del pas: los ferrocarriles llegan a Tucumn, Mendoza y
San Juan, acercando su produccin al mercado consumidor localizado en el rea pampeana.
Actividad N37
a) Una buena red de transportes permite que llegue la materia prima necesaria para la produccin, que llegue la mano de obra, y
que se pueda llevar la produccin hasta el mercado de consumo.
b) y c)
Usted responder estas preguntas con los conocimientos que
posea acerca del lugar donde vive.
Actividad N39
Mercado:
desde 1930 hasta fines de la dcada de 1950: para el mercado externo, solamente los frigorficos y los molinos harineros. El resto
de las industrias producan para el mercado interno;
desde fines de la dcada de 1950 hasta 1976: fundamentalmente
para el mercado interno (algunas tambin exportaban parte de su
produccin).
Produccin:
desde 1930 hasta fines de la dcada de 1950: la industria cubre
buena parte de la demanda interna de alimentos y textiles; se fabrican motores, mquinas, acero;
desde fines de la dcada de 1950 hasta 1976: continan las industrias anteriores y se desarrollan la industrias automotriz, qumica, de derivados del petrleo.
Medios de transporte:
desde 1930 hasta fines de la dcada de 1950: disponen de la red
de ferrocarriles y de una red de caminos para acercar la produccin a las reas de consumo;
desde fines de 1950 hasta 1976: se desarrollan ms las rutas y el
traslado por medio del automotor.
Actividad N44
a) Influy positivamente, ya que para el ao 1985 aument la participacin del empleo industrial en el interior del pas.
b) El desarrollo de la industria permite crear nuevos empleos, por
lo tanto las economas provinciales se dinamizan.
266
Actividad N45
b) Posiblemente la noticia o la propaganda que elija pueda relacionarse con ms de una de las ideas principales que subray. Tenga en cuenta esto al realizar la actividad.
Actividad N46
267
268
CIENCIAS SOCIALES
270
NDICE
Introduccin
273
275
El Estado
293
300
La Constitucin
301
Forma de Gobierno
309
312
Partidos polticos
315
Claves de correccin
327
INTRODUCCIN
274
La democracia
es actualmente,
ms que una
forma de gobierno,
una forma de vida.
La palabra "democracia"
es muy antigua.
Significa "poder del pueblo",
ya que en griego DEMOS
significa "pueblo"
y KRATOS significa "poder".
275
La democracia surge en Grecia 500 aos antes del nacimiento de Jesucristo. Algunas
ciudades griegas, entre ella
Atenas, adoptaron esa forma
de gobierno, mientras que
otras eran gobernadas por oligarquas o tiranas.
OLIGARQUA: Gobierno de pocos hombres poderosos.
TIRANA: Gobierno de una persona que no est sujeta a las leyes.
La democracia griega antigua era el gobierno de todos los ciudadanos, reunidos en asambleas donde votaban las leyes. En la actualidad, esta forma se denomina democracia directa. Algunos cargos
pblicos se distribuan por sorteo.
Pero es necesario saber que no eran ciudadanos todas las personas
que vivan en la ciudad. En realidad, la ciudad tena muchos
habitantes y los que eran ciudadanos y podan votar eran pocos.
Estaban excluidos las mujeres y los extranjeros. Tambin exista la
esclavitud y los esclavos tampoco eran considerados ciudadanos.
Actualmente, se entiende por DEMOCRACIA no slo la eleccin
del gobierno por parte del pueblo, sino una forma de vida poltica
y social. Ella asegura el ejercicio de la soberana por medio de:
a) los derechos polticos otorgados al pueblo y
b) el ejercicio de la libertad mediante los derechos civiles y sociales de
los que gozan los habitantes del Estado.
276
Por medio del sufragio, el pueblo elige a sus representantes y puede llegar a participar en importantes decisiones polticas. Segn el
constitucionalista Carlos Snchez Viamonte (1944), la democracia
moderna se inspira en los siguientes principios:
"La democracia moderna es representativa y se caracteriza por
dar derecho al voto a todos los ciudadanos, sin diferencia de sexo,
riqueza ni origen social".
Manual de Derecho Constitucional, Buenos Aires, Kapelusz, 1944.
277
Actividad N1
a) Escriba un prrafo de 10 renglones para explicar qu es un rgimen democrtico. Recuerde si es solamente una forma de
gobierno o si supone algo ms.
Democracia moderna:
278
DEMOCRACIA
Puede ser
una Rpublica
por ejemplo:
Argentina
Brasil
Estados Unidos
Francia
Italia
Uruguay
(y muchos ms)
280
La nocin de que hay derechos naturales que son propios de todas las
personas y de que todo Estado debe respetarlos es muy importante.
Usted debe incluir esta idea en la presentacin de su programa.
281
Actividad N4
Actividad N5
Actividad N6
285
ARTCULO 1
A los efectos de la presente Convencin, la expresin "discriminacin contra la mujer" denotar toda distincin,
exclusin o restriccin basada en el sexo, que tenga por objeto o por resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio por la mujer, independientemente de su
estado civil, sobre la base de la igualdad del hombre y la
mujer, de los derechos humanos y las libertades fundamentales en las esferas poltica, econmica, social, cultural y civil, o en cualquier esfera.
ARTCULO 2
Los Estados Partes condenan la discriminacin contra la
mujer en todas sus formas; convienen en seguir, por todos
los medios apropiados y sin dilaciones, una poltica
encaminada a eliminar la discriminacin contra la mujer
y, con tal objeto, se comprometen a:
a) consagrar, si an no lo han hecho, en sus constituciones
nacionales y en cualquier otra legislacin apropiada, el
principio de la igualdad del hombre y de la mujer y
asegurar por ley u otros medios apropiados la realizacin
prctica de ese principio;
b) adoptar las medidas adecuadas, legislativas y de otro
carcter, con las sanciones correspondientes, que prohban
toda discriminacin contra la mujer;
286
ARTCULO 3
Los Estados Partes tomarn en todas las esferas, y en
particular en las esferas poltica, social, econmica y
cultural, todas la medidas apropiadas, incluso de carcter
legislativo, para asegurar el pleno desarrollo y adelanto de
la mujer, con el objeto de garantizarle el ejercicio y el goce
de los derechos humanos y las libertades fundamentales en
igualdad de condiciones con el hombre.
287
Actividad N7
La soberana popular
En el rgimen democrtico, el pueblo ejerce la soberana. El
gobierno no es soberano porque sus facultades se encuentran
limitadas por la Constitucin y las leyes. La soberana del pueblo (art. 37) se manifiesta en el ejercicio del poder constituyente, es decir, en el poder de dictar o reformar la Constitucin
(arts. 30 y 36), en la eleccin de los gobernantes por medio del
sufragio (art. 22) y en otras formas de participacin, como el
derecho de iniciativa (art. 39) y la consulta popular (art. 40).
288
Actividad N8
Actividad N9
289
En la Convencin de los Derechos del Nio se establecen tambin derechos fundamentales. Aqu se reproduce el artculo 2 de esa
Convencin:
CONVENCIN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO
ARTCULO 2
290
2.- Los Estados Partes tomarn todas las medidas apropiadas para
garantizar que el nio se vea protegido contra toda forma de discriminacin o castigo por causa de la condicin, las actividades, las opiniones
expresadas o las creencias de sus padres, sus tutores o sus familiares.
No hay que olvidar que los dos Tratados tienen una jerarqua
superior a las leyes segn la Constitucin Nacional.
Clasificacin de los derechos
EL ESTADO
294
Actividad N10
Actividad N11
QUIERE DECIR
Estado
295
Como se habla con tanta frecuencia de PUEBLO, conviene explicar tambin qu significado le da a esta palabra la Constitucin
Nacional.
PUEBLO: Esta palabra tiene distintos significados, pero en el
Derecho Constitucional el pueblo es el conjunto de ciudadanos (ver
el Prembulo de la Constitucin Nacional y el art. 45). En este
sentido, el PUEBLO no es lo mismo que la POBLACIN, que
abarca a TODOS LOS HABITANTES.
EN EL DERECHO CONSTITUCIONAL
PUEBLO: son todos los ciudadanos
(tienen derechos polticos)
296
Actividad N12
Argentinos por
opcin: son los hijos
de argentinos nativos
que, habiendo nacido
en pas extranjero,
eligieron la ciudadana
de origen de sus
padres.
Argentinos
naturalizados: se trata
de los extranjeros que
obtienen la nacionalidad
argentina (art. 20 de la
Constitucin Nacional).
299
Actividad N14
LA CONSTITUCIN
302
En el rgimen democrtico este carcter fundamental se manifiesta en la funcin que corresponde a la Constitucin: es limitadora
del poder y garantizadora de los derechos humanos.
Este concepto de Constitucin se encuentra ya en los orgenes de
nuestra nacionalidad. En 1810 Mariano Moreno escriba en La
Gaceta:
"El pueblo no debe contentarse con que sus jefes obren bien; l debe aspirar a que nunca puedan obrar mal; que sus pasiones tengan un dique ms firme que el de su propia virtud, y que, delineando el camino
de sus operaciones por reglas que no estn en sus manos trastornar, se
derive la bondad del gobierno, no de las personas que lo ejercen sino de
una Constitucin firme".
El gran constitucionalista Jos M.Estrada entenda por Constitucin:
"un instrumento por el cual la nacin, depositaria permanente de la
soberana, establece su gobierno, limita las facultades que le confiere,
define las reglas generales de su conducta y determina cules son los
derechos y las relaciones de los individuos que deben estar para siempre
exentos de la presin de la autoridad".
303
304
Actividad N16
305
Supremaca de la Constitucin
Hablar de "supremaca de la Constitucin" significa que, por encima de la Constitucin Nacional no hay ninguna otra ley.
La Constitucin es la Ley Fundamental. Los gobernantes deben
ajustar su accionar dentro de los lmites establecidos por ella. Las
constituciones, leyes y autoridades de provincia deben tambin
cumplir con lo dispuesto en la Constitucin Nacional. Corresponde al Poder Judicial hacer efectiva la supremaca constitucional (art.
116) sin distinciones de categoras o jurisdicciones de los jueces que
intervienen.
La supremaca constitucional se manifiesta tambin en el art. 36:
"Esta Constitucin mantendr su imperio aun cuando se interrumpiere su observancia por actos de fuerza contra el orden constitucional
y el sistema democrtico. Estos actos sern insanablemente nulos ..."
Este artculo es muy importante si se recuerdan los repetidos actos de fuerza que interrumpieron el orden constitucional en la Argentina desde el 6 de setiembre de 1930. Por este artculo, que se
incorpor en la reforma de 1994, se reafirma la voluntad soberana
del pueblo de sostener permanentemente los principios del rgimen democrtico.
306
Actividad N18
Poderes
Legislativo
Ejecutivo
Judicial
308
Quin lo ejerce
Qu hace
Las leyes que dicta el Poder Legislativo son de cumplimiento obligatorio. El Estado tiene la facultad de imponer su cumplimiento
por medio de la fuerza.
En los regmenes democrticos, la autoridad reside en la ley. A ella
deben ajustarse los gobernantes y gobernados. Por eso a la DEMOCRACIA se la denomina ESTADO DE DERECHO.
Actividad N20
FORMA DE GOBIERNO
311
REPUBLICANA:
FEDERAL:
La Constitucin de 1853 establece una forma de gobierno representativa (arts. 1, 22 y 37). La reforma de 1994 ha introducido importantes formas participativas (arts. 39 y 40) y ha garantizado el
pleno ejercicio de los derechos polticos con arreglo al principio de
la soberana popular (art. 37).
312
Actividad N23
Relacione los derechos polticos de los ciudadanos con los deberes que analiz en la actividad N15 b).
314
PARTIDOS POLTICOS
Los partidos polticos modernos aparecen a mediados del siglo pasado como una consecuencia necesaria del rgimen representativo.
Hay partidos, como dice Mario Justo Lpez, porque: "Siempre
que se trata de la conduccin de un grupo humano y, con mayor
razn cuando se trata de la sociedad global, aparece la necesidad de
ponerse de acuerdo, de ser partidario, acerca de los fines del grupo
y de los medios para alcanzarlos. Surge, entonces, casi inevitablemente con la discrepancia acerca de los medios o de los fines, la necesidad de separarse y competir unos con otros. Siempre hay pues
partidarios"
(Introduccin a los Estudios Polticos, Buenos Aires, Kapelusz, 1971, Segunda Edicin,
T II p. 490).
Actividad N24
Qu partidos polticos participaron a nivel nacional en las ltimas elecciones nacionales? Si no lo recuerda, trate de informarse
y de ver cules eran sus plataformas o, al menos, los puntos principales de sus programas partidarios. Si obtiene la informacin,
escrbala brevemente aqu abajo.
El derecho electoral
El Cdigo Electoral Nacional (ley 19.945), modificado por distintas leyes, programa el sufragio para todo tipo de elecciones
nacionales.
Universal: (ver Cdigo Electoral).
Igual: a cada elector le corresponde
un solo voto; no hay voto acumulado,
reforzado ni familiar.
Individual: nadie puede ser obligado a
votar en grupo.
Secreto: cuando no es posible conocer
cul ha sido la voluntad de cada
sufragante.
Obligatorio: la mayor parte de las
legislaciones adopta el criterio de que
el voto sea facultativo. En nuestro
caso, votar es un deber cvico
impuesto constitucionalmente.
La calidad de elector se prueba a los fines del sufragio exclusivamente por su inclusin en el registro electoral (art. 2 del Cdigo
Electoral).
Los ciudadanos argentinos en el exterior pueden votar siempre
que se hayan registrado en las embajadas o consulados argentinos
(ley 24.007).
317
319
Los sistemas electorales establecen formas para determinar quines son los vencedores en las elecciones y cmo se distribuyen la
mayora y la minora, y los cargos que estn en juego en el acto eleccionario.
En nuestro pas, el Congreso Nacional ha sancionado diferentes
leyes electorales a lo largo de su historia. Recuerde el Mdulo 4 de
Ciencias Sociales. All ya vio la importancia que tuvo para la Argentina la sancin de la ley denominada "Ley Saenz Pea" en el ao
1912. Ella fue decisiva para terminar con el fraude electoral caracterizado por :
- el robo de urnas,
- la compra de votos,
320
Programa
323
Argumento 2:
Argumento 3:
Argumento 4:
324
c.-
d.-
e.-
325
326
CLAVES DE CORRECCIN
Actividad N1
Actividad N2
La Constitucin Nacional asegura los beneficios de la libertad para nosotros, para nuestros hijos y nietos, y para todas las personas
que quieran vivir en la Argentina.
Actividad N5
Derechos a: trabajar y ejercer toda industria lcita, navegar y comerciar, peticionar a las autoridades, entrar, permanecer, transitar y
salir del territorio argentino, publicar sus ideas por la prensa sin
censura previa, usar y disponer de su propiedad, asociarse con fines
tiles, profesar libremente su culto, ensear y aprender.
328
Actividad N6
Actividad N7
Usted pudo haber planteado ejemplos personales del mbito laboral, familiar, una situacin con amigos, en el club, etc.
Actividad N8
Actividad N9
Adems de los derechos sealados en las respuestas de las actividades 5 y 6, figuran los siguientes:
Los ciudadanos de cada provincia gozan de todos los derechos,
329
331
Actividad N11
a) No
b) S
c) S. Le preguntara si los padres son argentinos por opcin.
d) No
Actividad N14
Primera Parte
Captulo Primero: Declaraciones, derechos y garantas
Captulo Segundo: Nuevos derechos y garantas
Segunda Parte
Autoridades de la Nacin
Ttulo Primero
Gobierno federal
Seccin Primera
Del Poder Legislativo
Captulo primero: De la Cmara de Diputados
Captulo segundo: Del Senado
Captulo tercero: Disposiciones comunes a ambas Cmaras
Captulo cuarto: Atribuciones del Congreso
333
334
Actividad N17
La Constitucin puede ser reformada por otro poder constituyente. Recuerde lo que sucedi en nuestro pas en 1994 con la reforma de la Constitucin.
Actividad N18
1946-1955
1958-1962
1963-1966
1973-1976
1983 hasta la fecha
Actividad N19
335
Actividad N20
Actividad N23
Partido Justicialista
Unin Cvica Radical
Frepaso
Partido Socialista
Modn
Actividad N25
1) Dementes, soldados conscriptos, sordomudos que no sepan escribir, agentes, gendarmes, marineros o equivalentes de las
Fuerzas de Seguridad de la Nacin y de las provincias, alumnos
de los institutos de reclutamiento de esas fuerzas, detenidos por
orden del juez, condenados por delitos dolosos durante su
condena, condenados por otras faltas por perodos diversos,
inhabilitados legalmente para el ejercicio de los derechos
polticos.
2) Los mayores de 70, los jueces y sus auxiliares que deban abrir sus
oficinas mientras dura el acto del comicio, los que se encuentran
337
338
339
Artculo 5.- Cada provincia dictar para s una Constitucin bajo el sistema representativo republicano de acuerdo con los principios, declaraciones y garantas de la
Constitucin Nacional; y que asegure su administracin de justicia, su rgimen municipal, y la educacin primaria. Bajo estas condiciones el Gobierno federal garantiza a cada
provincia el goce y ejercicio de sus instituciones.
Artculo 6.- El Gobierno federal interviene en el territorio de las provincias para garantir la forma republicana de gobierno, o repeler invasiones exteriores, y a requisicin de sus
autoridades constituidas para sostenerlas o restablecerlas, si hubiesen sido depuestas por la
sedicin, o por invasin de otra provincia.
Artculo 7.- Los actos pblicos y procedimientos judiciales de una provincia gozan de
entera fe en las dems; y el Congreso puede por leyes generales determinar cul ser la
forma probatoria de estos actos y procedimientos, y los efectos legales que producirn.
Artculo 8.- Los ciudadanos de cada provincia gozan de todos los derechos, privilegios
e inmunidades inherentes al ttulo de ciudadano en las dems. La extradicin de los criminales es de obligacin recproca entre todas las provincias.
Artculo 9.- En todo el territorio de la Nacin no habr ms aduanas que las nacionales,
en las cuales regirn las tarifas que sacione el Congreso.
Artculo 10.- En el interior de la Repblica es libre de derechos las circulacin de los
efectos de produccin o fabricacin nacional, as como la de los gneros y mercancas de
todas clases, despachadas en las aduanas exteriores.
Artculo 11.- Los artculos de produccin o fabricacin nacional o extrajera, as como
los ganados de toda especie, que pasen por territorio de una provincia a otra, sern libres
de los derechos llamados de trnsito, sindolo tambin los carruajes, buques o bestias en
que se transporten; y ningn otro derecho podr imponrseles en adelante, cualquiera que
sea su denominacin, por el hecho de transitar el territorio.
Artculo 12.- Los buques destinados de una provincia a otra no sern obligados a entrar,
anclar y pagar derechos por causa de trnsito, sin que en ningn caso puedan concederse
preferencias a un puerto respecto de otro, por medio de leyes o reglamentos de comercio.
Artculo 13.- Podrn admitirse nuevas provincias en la Nacin; pero no podr erigirse
una provincia en el territorio de otra u otras, ni de varias formarse una sola, sin el consentimiento de la Legislatura de las provincias interesadas y del Congreso.
Artculo 14.-3 Todos los habitantes de la Nacin gozan de los siguientes derechos conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio; a saber: de trabajar y ejercer toda industria
lcita; de navegar y comerciar; de peticionar a las autoridades; de entrar, permanecer, transitar y salir del territorio argentino; de publicar sus ideas por la prensa sin censura previa;
de usar y disponer de su propiedad; de asociarse con fines tiles; de profesar libremente
su culto; de ensear y aprender.
Artculo 14 bis.- El trabajo en sus diversas formas gozar de la proteccin de las leyes,
las que asegurarn al trabajador: condiciones dignas y equitativas de labor; jornada limitada; descanso y vacaciones pagados; retribucin justa: salario mnimo vital mvil; igual
remuneracin por igual tarea; participacin en las ganancias de las empresas con control
de la produccin y colaboracin en la direccin; proteccin contra el despido arbitrario;
estabilidad del empleado pblico: organizacin sindical libre y democrtica, reconocida
por la simple inscripcin en un registro especial.
3 Texto de acuerdo con la reforma de 1957
340
Artculo 20.- Los extranjeros gozan en el territorio de la Nacin de todos los derechos
civiles del ciudadano; pueden ejercer su industria, comercio y profesin; poseer bienes
races, comprarlos y enajenarlos; navegar los ros y costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a las leyes. No estn obligados a admitir la ciudadana, ni a pagar
contribuciones forzosas extraordinarias. Obtienen nacionalizacin residiendo dos aos
continuos en la Nacin; pero la autoridad puede acortar este trmino a favor del que lo
solicite, alegando y probando servicios a la Repblica.
Artculo 21.- Todo ciudadano argentino est obligado a armarse en defensa de la patria
y de esta Constitucin, conforme a las leyes que al efecto dicte el Congreso y a los decretos del Ejecutivo nacional. Los ciudadanos por naturalizacin son libres de prestar o no
este servicio por el trmino de diez aos contados desde el da en que obtengan su carta
de ciudadana.
Artculo 22.- El pueblo no delibera ni gobierna, sino por medio de sus representantes y autoridades creadas por esta Constitucin. Toda fuerza armada o reunin de personas que se atribuya los derechos del pueblo y peticiones a nombre de ste, comete delito de sedicin.
Artculo 23.- En caso de conmocin interior o de ataque exterior que pongan en peligro el ejercicio de esta Constitucin y de las autoridades creadas por ella, se declarar en
estado de sitio la provincia o territorio en donde exista la perturbacin del orden, quedando suspensas all las garantas constitucionales. Pero durante esta suspensin no podr el
presidente de la Repblica condenar por s ni aplicar penas. Su poder se limitar en tal
caso respecto de las personas a arrestarlas o trasladarlas de un punto a otro de la Nacin
si ellas no prefiriesen salir fuera del territorio argentino.
Artculo 24.- El Congreso promover la reforma de la actual legislacin en todos sus
ramos, y el establecimiento del juicio por jurados.
Artculo 25.- El Gobierno federal fomentar la inmigracin europea; y no podr
restringir, limitar ni gravar con impuesto alguno la entrada en el territorio argentino de
los extranjeros que traigan por objeto labrar la tierra, mejorar las industrias, e introducir
y ensear las ciencias y las artes.
Artculo 26.- La navegacin de los ros interiores de la Nacin es libre para todas las banderas, con sujecin nicamente a los reglamentos que dicte la autoridad nacional.
Artculo 27.- El Gobierno federal est obligado a afianzar sus relaciones de paz y comercio con las potencias extranjeras por medio de tratados que estn en conformidad con los
principios de derecho pblico establecidos en esta Constitucin.
Artculo 28.- Los principios, garantas y derechos reconocidos en los anteriores artculos no podrn ser alterados por la leyes que reglamenten su ejercicio.
Artculo 29.- El Congreso no puede conceder al Ejecutivo nacional, ni las Legislaturas
provinciales a los gobernadores de provincia, facultades extraordinarias, ni la suma del
poder pblico, ni otorgarles sumisiones o supremacas por las que la vida, el honor o las
fortunas de los argentinos queden a merced de gobiernos o persona alguna. Actos de esta
naturaleza llevan consigo una nulidad insanable, y sujetarn a los que los formulen, consientan o firmen a la responsabilidad y pena de los infames traidores a la patria.
Artculo 30.- La Constitucin puede reformarse en el todo o en cualquiera de sus partes.
La necesidad de reforma debe ser declarada por el Congreso con el voto de dos terceras
partes, al menos, de sus miembros; pero no se efectuar sino por una Convencin convocada al efecto.
342
Artculo 31.- Esta Constitucin, las leyes de la Nacin que en su consecuencia se dicten
por el Congreso y los tratados con las potencias extranjeras son la ley suprema de la
Nacin; y las autoridades de cada provincia estn obligadas a conformarse a ellas, no
obstante cualquiera disposicin en contrario que contengan las leyes o constituciones
provinciales, salvo para la provincia de Buenos Aires, los tratados ratificados despus del
Pacto del 11 de noviembre de 1859.
Artculo 32.- El Congreso federal no dictar leyes que restrinjan la libertad de imprenta
o establezcan sobre ella la jurisdiccin federal.
Artculo 33.- Las declaraciones, derechos y garantas que enumera la Constitucin no
sern entendidos como negacin de otros derechos y garantas no enumerados, pero que
nacen del principio de la soberana del pueblo y de la forma republicana de gobierno.
Artculo 34.- Los jueces de las cortes federales no podrn serlo al mismo tiempo de los
tribunales de provincia, ni el servicio federal, tanto en lo civil como en lo militar, da residencia en la provincia en la que se ejerza, y que no sea la del domicilio habitual del empleado, entendindose esto para los efectos de optar a empleos en la provincia que accidentalmente se encuentren.
Artculo 35.- Las denominaciones adoptadas sucesivamente desde 1810 hasta el presente, a saber: Provincias Unidas del Ro de la Plata, Repblica Argentina, Confederacin
Argentina, sern en adelante nombres oficiales indistintamente para designacin del
Gobierno y territorio de las provincias, emplendose las palabras; Nacin Argentina en
la formacin y sancin de las leyes.
CAPTULO SEGUNDO
Nuevos derechos y garantas
Artculo 36.- Esta Constitucin mantendr su imperio aun cuando se interrumpiere su
observancia por actos de fuerza contra el orden institucional y el sistema democrtico.
Estos actos sern insanablemente nulos.
Sus autores sern pasibles de la sancin prevista en el artculo 29, inhabilitados a perpetuidad para ocupar cargos pblicos y excluidos de los beneficios del indulto y conmutacin de penas.
Tendrn las mismas sanciones quienes, como consecuencia de estos actos, usurparen
funciones previstas para las autoridades de esta Constitucin o las de las provincias, los
que respondern civil y penalmente de sus actos. Las acciones respectivas sern imprescriptibles.
Todos los ciudadanos tienen el derecho de resistencia contra quienes ejecutaren los actos
de fuerza enunciados en este artculo.
Atentar asimismo contra el sistema democrtico quien incurriere en grave delito doloso
contra el Estado que conlleve enriquecimiento, quedando inhabilitado por el tiempo que
las leyes determinen para ocupar cargos o empleos pblicos.
El Congreso sancionar una ley sobre tica pblica para el ejercicio de la funcin.
Artculo 37.- Esta Constitucin garantiza el pleno ejercicio de los derechos polticos,
con arreglo a principio de la soberana popular y de las leyes que se dicten en consecuencia. El sufragio es universal, igual, secreto y obligatorio.
343
La igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el acceso a cargos electivos y partidarios se garantizar por acciones positivas en la regulacin de los partidos
polticos y en el rgimen electoral.
Artculo 38.- Los partidos polticos son instituciones fundamentales del sistema
democrtico.
Su creacin y el ejercicio de sus actividades son libres dentro del respeto a esta Constitucin, la que garantiza su organizacin y funcionamiento democrticos, representacin de
las minoras, la competencia para la postulacin de candidatos a cargos pblicos efectivos,
el acceso a la informacin pblica y la difusin de sus ideas.
El Estado contribuye al sostenimiento econmico de sus actividades y de la capacitacin
de sus dirigentes.
Los partidos polticos debern dar publicidad del origen y destino de sus fondos y patrimonio.
Artculo 39.- Los ciudadanos tienen derecho de iniciativa para presentar proyectos de
ley en la Cmara de Diputados. El Congreso deber darles expreso tratamiento dentro del
trmino de doce meses.
El Congreso, con el voto de la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada
Cmara, sancionar una ley reglamentaria que no podr exigir ms del tres por ciento del
padrn electoral nacional, dentro del cual deber contemplar una adecuada distribucin
territorial para suscribir la iniciativa.
No sern objeto de iniciativa popular los proyectos referidos a reforma constitucional,
tratados internacionales, tributos presupuestarios y materia penal.
Artculo 40.- El Congreso, a iniciativa de la Cmara de Diputados, podr someter a consulta popular un proyecto de ley. La ley de convocatoria no podr ser vetada. El voto afirmativo del proyecto por el pueblo de la Nacin lo convertir en ley y su promulgacin
ser automtica.
El Congreso o el presidente de la Nacin, dentro de sus respectivas competencias, podrn
convocar a consulta popular no vinculante. En este caso el voto no ser obligatorio.
El Congreso, con el voto de la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada
Cmara, reglamentar las materias, procedimientos y oportunidad de la consulta popular.
Artculo 41.- Todos los habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado,
apto para el desarrollo humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes sin comprometer las de las generaciones futuras, y tienen el deber de
preservarlo. El dao ambiental generar prioritariamente la obligacin de recomponer
segn lo establezca la ley.
Las autoridades proveern a la proteccin de este derecho, a la utilizacin racional de los
recursos naturales, a la preservacin del patrimonio natural y cultural y de la diversidad
biolgica, y a la informacin y educacin ambientales.
Corresponde a la Nacin dictar las normas que contengan los presupuestos mnimos de
proteccin, y a las provincias, las necesarias para complementarlas, sin que aquellas alteren
las jurisdicciones locales.
Se prohbe el ingreso al territorio nacional de residuos actual o potencialmente peligrosos, y de los radiactivos.
Artculo 42.- Los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la
relacin de consumo, a la proteccin de su salud, seguridad e intereses econmicos; a una
344
345
SEGUNDA PARTE
AUTORIDADES DE LA NACIN
TITULO PRIMERO
Gobierno federal
SECCIN PRIMERA
Del Poder Legislativo
Artculo 44.- Un Congreso compuesto de dos Cmaras, una de diputados de la Nacin
y otra de senadores de las provincias y de la ciudad de Buenos Aires, ser investido del
Poder Legislativo de La Nacin.
CAPTULO PRIMERO
De la Cmara de Diputados
Artculo 45.- 4La Cmara de Diputados se compondr de representantes elegidos directamente por el pueblo de las provincias, de la ciudad de Buenos Aires, y de la Capital en
caso de traslado, que se consideran a este fin como distritos electorales de un solo Estado
y a simple pluralidad de sufragios. El nmero de representantes ser de uno por cada treinta y tres mil habitantes o fraccin que no baje de diecisis mil quinientos. Despus de la
realizacin de cada censo, el Congreso fijar la representacin con arreglo al mismo pudiendo aumentar pero no disminuir la base expresada para cada diputado.
Artculo 46.- Los diputados para la primera legislatura se nombrarn en la proporcin
siguiente: por la provincia de Buenos Aires doce; por la de Crdoba seis; por la de
Catamarca tres; por la de Corrientes cuatro; por la de Entre Rios dos; por la de Jujuy dos,
por la de Mendoza tres; por la de La Rioja dos; por la de Salta tres; por la de Santiago cuatro; por la de San Juan dos; por la de Santa Fe dos, por la de San Luis dos; y por la de
Tucumn tres.
Artculo 47.- Para la segunda Legislatura deber realizarse el censo general, y arreglarse
a l el nmero de diputados; pero este censo slo podr renovarse cada diez aos.
Artculo 48.- Para ser diputado se requiere haber cumplido la edad de veinticinco aos,
tener cuatro aos de ciudadana en ejercicio, y ser natural de la provincia que lo elija, o
con dos aos de residencia inmediata en ella.
Artculo 49.- Por esta vez las Legislaturas de las provincias reglarn los medios de hacer
efectiva la eleccin directa de los diputados de la Nacin: para lo sucesivo el Congreso
expedir una ley general.
Artculo 50.- Los diputados durarn en su representacin por cuatro aos, y son reelegibles; pero la Sala se renovar por mitad cada bienio; a cuyo efecto los nombrados para la primera Legislatura, luego que se renan, sortearn los que deban salir en el primer perodo.
4 Texto de acuerdo con la reforma de 1898:
Artculo 37: La Cmara de Diputados se compondr de representantes elegidos directamente por el pueblo de las provincias y de la Capital, que se consideran a este fin como
distritos electorales de un solo Estado, y a simple pluralidad de sufragios. El nmero de representantes ser de uno de cada treinta y tres mil habitantes o fraccin que no baje
de los diecisis mil quinientos habitantes. Despus de la realizacin de cada censo, el Congreso fijar la representacin con arreglo al mismo, pudiendo aumentar pero no disminuir la base expresada para cada diputado.
346
Artculo 51.- En caso de vacante, el gobierno de provincia, o de la capital, hace proceder a eleccin legal de un nuevo miembro.
Artculo 52.- A la Cmara de Diputados corresponde exclusivamente la iniciativa de las
leyes sobre contribuciones y reclutamiento de tropas.
Articulo 53.- Slo ella ejerce el derecho de acusar ante el Senado al presidente, vicepresidente, al jefe de gabinete de ministros, a los ministros y a los miembros de la Corte Suprema, en las causas de responsabilidad que se intenten contra ellos, por mal desempeo
o por delito en el ejercicio de sus funciones; o por crmenes comunes, despus de haber
conocido de ellos y declarado haber lugar a la formacin de causa por la mayora de dos
terceras partes de sus miembros presentes.
SEGUNDA PARTE
CAPTULO SEGUNDO
Del Senado
Artculo 54.- El Senado se compondr de tres senadores por cada provincia y tres por la
ciudad de Buenos Aires, elegidos en forma directa y conjunta, correspondiendo dos bancas al partido poltico que obtenga el mayor nmero de votos, y la restante al partido
poltico que le siga en nmero de votos. Cada senador tendr un voto.
Artculo 55.- Son requisitos para ser elegido senador: tener la edad de treinta aos, haber
sido seis aos ciudadano de la Nacin, disfrutar de una renta de dos mil pesos fuertes o
de una entrada equivalente, y ser natural de la provincia que lo elija, o con dos aos de
residencia inmediata en ella.
Artculo 56.- Los senadores duran seis aos en el ejercicio de su mandato y son reelegibles indefinidamente; pero el Senado se renovar a razn de una tercera parte de los distritos electorales cada dos aos.
Artculo 57.- El vicepresidente de la Nacin ser presidente del Senado, pero no tendr
voto sino en el caso de que haya empate en la votacin.
Artculo 58.- El Senado nombrar un presidente provisorio que lo presida en caso de
ausencia del vicepresidente, o cuando ste ejerce las funciones de presidente de la Nacin.
Artculo 59.- Al Senado corresponde juzgar en juicio pblico a los acusados por la
Cmara de Diputados, debiendo sus miembros prestar juramento para este acto. Cuando
el acusado sea el presidente de la Nacin, el Senado ser presidido por el presidente de la
Corte Suprema. Ninguno ser declarado culpable sino a mayora de los dos tercios de los
miembros presentes.
Artculo 60.- Su fallo no tendr ms efecto que destituir al acusado, y aun declararlo
incapaz de ocupar ningn empleo de honor, de confianza o a sueldo en la Nacin. Pero
la parte condenada quedar, no obstante, sujeta a acusacin, juicio y castigo conforme a
las leyes ante los tribunales ordinarios.
Artculo 61.- Corresponde tambin al Senado autorizar al presidente de la Nacin
para que declare en estado de sitio uno o varios puntos de la Repblica en caso de
ataque exterior.
347
Artculo 62.- Cuando vacase alguna plaza de senador por muerte, renuncia u otra causa,
el Gobierno a que corresponda la vacante hace proceder inmediatamente a la eleccin de
un nuevo miembro.
CAPTULO TERCERO
Disposiciones comunes a ambas Cmaras
Artculo 63.- Ambas Cmaras se reunirn por s mismas en sesiones ordinarias todos los
aos desde el primero de marzo hasta el treinta de noviembre. Pueden tambin ser convocadas extraordinariamente por el presidente de la Nacin o prorrogadas sus sesiones.
Artculo 64.- Cada Cmara es juez de las elecciones, derechos y ttulos de sus miembros
en cuanto a su validez. Ninguna de ellas entrar en sesin sin la mayora absoluta de sus
miembros; pero un nmero menor podr compeler a los miembros ausentes a que concurran a las sesiones, en los trminos y bajo las penas que cada Cmara establecer.
Artculo 65.- Ambas Cmaras empiezan y concluyen sus sesiones simultneamente.
Ninguna de ellas, mientras se hallen reunidas, podr suspender sus sesiones ms de tres
das, sin el consentimiento de la otra.
Artculo 66.- Cada Cmara har su reglamento y podr con dos tercios de votos corregir a cualquiera de sus miembros por desorden de conducta en el ejercicio de sus funciones, o removerlo por inhabilidad fsica o moral sobreviniente a su incorporacin, y
hasta excluirle de su seno; pero bastar la mayora de uno sobre la mitad de los presentes
para decidir en las renuncias que voluntariamente hicieren de sus cargos.
Artculo 67.- Los senadores y diputados prestarn, en el acto de su incorporacin, juramento de desempear debidamente el cargo, y de obrar en todo en conformidad a lo que
prescribe esta Constitucin.
Artculo 68.- Ninguno de los miembros del Congreso puede ser acusado, interrogado
judicialmente, ni molestado por las opiniones o discursos que emita desempeando su
mandato de legislador.
Artculo 68 bis.- Los proyectos de ley que modifiquen el rgimen electoral y de los partidos polticos debern ser aprobados por mayora absoluta del total de los miembros de
las Cmaras.
Artculo 69.- Ningn senador o diputado desde el da de su eleccin hasta el de su cese,
puede ser arrestado; excepto el caso de ser sorprendido in fraganti en la ejecucin de algn
crimen que merezca pena de muerte, infamante, u otra aflictiva; de lo que se dar cuenta
a la Cmara respectiva con la informacin sumaria del hecho.
Artculo 70.- Cuando se forme querella por escrito ante las justicias ordinarias contra
cualquier senador o diputado, examinado el mrito del sumario en juicio pblico, podr
cada Cmara, con dos tercios de votos, suspender en sus funciones al acusado y ponerlo
a disposicin del juez competente para su juzgamiento.
Artculo 71.- Cada una de las Cmaras puede hacer venir a su sala a los ministros del
Poder Ejecutivo para recibir las explicaciones e informes que estime convenientes.
Artculo 72.- Ningn miembro del Congreso podr recibir empleo o comisin del
Poder Ejecutivo, sin previo consentimiento de la Cmara respectiva, excepto los empleos
de escala.
348
Artculo 73.- Los eclesisticos regulares no pueden ser miembros del Congreso, ni los
gobernadores de provincia por la de su mando.
Artculo 74.- Los servicios de los senadores y diputados son remunerados por el Tesoro
de la Nacin con una dotacin que sealar la ley.
CAPTULO CUARTO
Atribuciones del Congreso
Artculo 75.- 5Corresponde al Congreso:
1. Legislar en materia aduanera. Establecer los derechos de importacin y exportacin,
los cuales, as como las evaluaciones sobre las que recaigan, sern uniformes en toda la
Nacin.
2. Imponer contribuciones como facultad concurrente con las provincias. Imponer contribuciones directas, por tiempo determinado, proporcionalmente iguales en todo el territorio de la Nacin, siempre que la defensa, seguridad comn y bien general del Estado
lo exijan. Las contribuciones previstas en este inciso, con excepcin de la parte o el total
de las que tengan asignaciones especficas, son coparticipables. Una ley convenio sobre la
base de acuerdos entre la Nacin y las provincias instituir regmenes de coparticipacin
de estas contribuciones, garantizando la automaticidad en la remisin de los fondos.
La distribucin entre la Nacin, las provincias y la ciudad de Buenos Aires y entre stas
se ejecutarn en relacin directa a las competencias, servicios y funciones de cada una de
ellas contemplando criterios objetivos de reparto; ser equitativa, solidaria y dar prioridad al logro de un grado equivalente de desarrollo, calidad de vida e igualdad de oportunidades en todo el territorio nacional.
La ley convenio tendr como Cmara de origen el Senado y deber ser sansionada con
la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cmara, no podr ser modificada unilateralmente ni reglamentada y ser aprobada por las provincias.
No habr transferencia de competencias, servicios o funciones sin la respectiva reasignacin de recursos, aprobada por la ley del Congreso cuando correspondiere y por la provincia interesada o la ciudad de Buenos Aires en su caso.
Un organismo fiscal federal tendr a su cargo el control y fiscalizacin de la ejecucin de
lo establecido en este inciso, segn lo determine la ley, la que deber asegurar la representacin de todas las provincias y la ciudad de Buenos Aires en su composicin.
3. Establecer y modificar asignaciones especficas de recursos coparticipables por tiempo determinado, por la ley especial aprobada por la mayora absoluta de la totalidad de
los miembros de cada Cmara.
4. Contraer emprstitos sobre el Crdito de la Nacin.
5. Disponer del uso y de la enajenacin de las tierras de propiedad nacional.
6. Establecer y reglamentar un banco federal con facultad de emitir moneda, as como
otros bancos nacionales.
7. Arreglar el pago de la deuda interior y exterior de la Nacin.
5
349
8. Fijar anualmente, conforme a las pautas establecidas en el tercer prrafo del inciso 2
de este artculo, el presupuesto general de gastos y clculos de recursos de la administracin nacional, en base al programa general de gobierno y al plan de inversiones pblicas y aprobar o desechar la cuenta de inversin.
9. Acordar subsidios del Tesoro nacional a las provincias, cuyas rentas no alcancen, segn
sus presupuestos, a cubrir sus gastos ordinarios.
10. Reglamentar la libre navegacin de los ros interiores, habilitar los puertos que considere convenientes, y crear o suprimir aduanas.
11. Hacer sellar moneda, fijar su valor y el de las extranjeras, y adoptar un sistema uniforme de pesos y medidas para toda la Nacin.
12. 6Dictar los cdigos Civil, Comercial, Penal, de Minera, y del Trabajo y Seguridad
Social, en cuerpos unificados o separados, sin que tales cdigos alteren las jurisdicciones
locales, correpondiendo su aplicacin a los tribunales federales o provinciales, segn que
las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes
generales para toda la Nacin sobre naturalizacin y nacionalidad, con sujecin al principio de nacionalidad natural y por opcin en beneficio de la argentina; as como sobre bancarrotas, sobre falsificacin de la moneda corriente y documentos pblicos del Estado, y
las que requiera el establecimiento del juicio por jurados.
13. Reglar el comercio con las naciones extranjeras, y de las provincias entre s.
14. Arreglar y establecer los correos generales de la Nacin.
15. Arreglar definitivamente los lmites del territorio de la Nacin, fijar los de las provincias, crear otras nuevas, y determinar por una legislacin especial la organizacin, administracin y gobierno que deben tener los territorios nacionales que queden fuera de los
lmites que se asignen a las provincias.
16. Proveer a la seguridad de las fronteras.
17. Reconocer la preexistencia tnica y cultural de los pueblos indgenas argentinos.
Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educacin bilinge e intercultural; reconocer la personera jurdica de sus comunidades, y la posesin y propiedad
comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas
y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas ser enajenable, transmisible ni
susceptible de gravmenes o embargos. Asegurar su participacin en la gestin referida a
sus recursos naturales y a los dems intereses que los afecten. Las provincias pueden ejercer
concurrentemente estas atribuciones.
18. Proveer lo conducente a la prosperidad del pas, al adelanto y bienestar de todas las
provincias, y al progreso de la ilustracin, dictando planes de instruccin general y universitaria, y promoviendo la industria, la inmigracin, la construccin de ferrocarriles y
canales navegables, la colonizacin de tierras de propiedad nacional, la introduccin y
establecimiento de nuevas industrias, la importacin de capitales extranjeros y la exploracin de los ros interiores, por leyes protectoras de estos fines y por concesiones temporales de privilegios y recompensas de estmulos.
19. Proveer lo conducente al desarrollo humano, al progreso econmico con justicia social,
a la productividad de la economa nacional, a la generacin de empleos, a la formacin
6
350
24. Aprobar tratados de integracin que deleguen competencias y jurisdiccin a organizaciones supraestatales en condiciones de reciprocidad e igualdad, y que respeten el orden
democrtico y los derechos humanos. Las normas dictadas en su consecuencia tienen jerarqua superior a las leyes.
La aprobacin de estos tratados con Estados de Latinoamrica requerir la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cmara. En el caso de tratados con otros
Estados, el Congreso de la Nacin, con su mayora absoluta de los miembros presentes de
cada Cmara, declarar la conveniencia de la aprobacin del tratado y slo podr ser
aprobado con el voto de la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada
Cmara despus de ciento veinte das del acto declarativo.
La denuncia de los tratados referidos a este inciso exigir la previa aprobacin de la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cmara.
25. Autorizar al Poder Ejecutivo para declarar la guerra o hacer la paz.
26. Facultar al Poder Ejecutivo para ordenar represalias, y establecer reglamentos para
las presas.
27. Fijar las fuerzas armadas en tiempo de paz y guerra, y dictar las normas para su organizacin y gobierno.
28. Permitir la introduccin de tropas extranjeras en el territorio de la Nacin, y la salida de las fuerzas nacionales fuera de l.
29. Declarar en estado de sitio en uno o varios puntos de la Nacin en caso de conmocin interior, y aprobar o suspender el estado de sitio declarado, durante su receso, por el
Poder Ejecutivo.
30. Ejercer una legislacin exclusiva en el territorio de la capital de la Nacin y dictar la
legislacin necesaria para el cumplimiento de los fines especficos de los establecimientos
de utilidad nacional en el territorio de la Repblica. Las autoridades provinciales y municipales conservarn los poderes de polica e imposicin sobre establecimiento, en tanto no
interfieran en el cumplimiento de aquellos fines.
31. Disponer la intervencin federal a una provincia o a la ciudad de Buenos Aires.
Aprobar o revocar la intervencin decretada, durante su receso, por el Poder Ejecutivo.
32. Hacer todas las leyes y reglamentos que sean convenientes para poner en ejercicio los
poderes antecedentes y todos los otros concedidos por la presente Constitucin al
Gobierno de la Nacin Argentina.
Artculo 76.- Se prohbe la delegacin legislativa en el Poder Ejecutivo, salvo en materias determinadas de administracin o de emergencia pblicas con plazo fijado para su
delegacin, ejercicio y dentro de las bases de la delegacin que el Congreso establezca.
La caducidad resultante del transcurso del plazo previsto en el prrafo anterior no
importar revisin de las relaciones jurdicas nacidas al amparo de las normas dictadas en
consecuencia de la delegacin legislativa.
352
CAPTULO QUINTO
De la formacin y sancin de leyes
Artculo 77.- Las leyes pueden tener principio en cualquiera de las Cmaras del
Congreso, por proyectos presentados por sus miembros o por el Poder Ejecutivo, salvo las
excepciones que establece esta Constitucin.
Artculo 78.- Aprobado un proyecto de ley por la Cmara de su origen, pasa para su discusin a la otra Cmara. Aprobado por ambas, pasa al Poder Ejecutivo de la Nacin para
su examen; y si tambin obtiene su aprobacin, lo promulga como ley.
Artculo 79.- Cada Cmara, luego de aprobar un proyecto de ley en general, puede delegar en sus comisiones la aprobacin en particular del proyecto, con el voto de la mayora absoluta del total de sus miembros. La Cmara podr, con igual nmero de votos, dejar sin efecto la delegacin y retomar el trmite ordinario. La aprobacin en comisin requerir el voto de la mayora absoluta del total de sus miembros. Una vez aprobado el proyecto en comisin, se seguir el trmite ordinario.
Artculo 80.- Se reputa aprobado por el Poder Ejecutivo todo proyecto no devuelto en
el trmino de diez das tiles. Los proyectos desechados parcialmente no podrn ser aprobados en la parte restante. Sin embargo, las partes no observadas solamente podrn ser
promulgadas si tienen autonoma normativa y su aprobacin parcial no altera el espritu
ni la unidad del proyecto sancionado por el Congreso. En este caso ser de aplicacin el
procedimiento previsto para los decretos de necesidad y urgencia.
Artculo 81.-Ningn proyecto de ley desechado totalmente por una de las Cmaras podr repetirse en las sesiones de aquel ao. Ninguna de las Cmaras puede desechar totalmente un proyecto que hubiera tenido origen en ella y luego hubiese sido adicionado o
enmendado por la Cmara revisora. Si el proyecto fuere objeto de adiciones o correcciones por la Cmara revisora, deber indicarse el resultado de la votacin a fin de establecer
si tales adiciones o correcciones fueran realizadas por mayora absoluta de los presentes o
por las dos terceras partes de los presentes. La Cmara de origen podr por mayora absoluta de los presentes aprobar el proyecto con las adiciones o correcciones introducidas o
insistir en la redaccin originaria, a menos que las adiciones o correcciones las haya realizado la revisora por dos terceras partes de los presentes. En este ltimo caso, el proyecto
pasar al Poder Ejecutivo con las adiciones o correcciones de la Cmara revisora, salvo que
la Cmara de origen insista en su redaccin originaria con el voto de las dos terceras partes de los presentes. La Cmara de origen no podr introducir nuevas adiciones o correcciones a las realizadas por la Cmara revisora.
Artculo 82.- La voluntad de cada Cmara debe manifestarse expresamente; se excluye,
en todos los casos, la sancin tcita o ficta.
Artculo 83.- Desechado en el todo o en parte un proyecto por el Poder Ejecutivo,
vuelve con su objeciones a la Cmara de su origen; sta lo discute de nuevo, y si lo confirma por mayora de dos tercios de votos, pasa otra vez a la Cmara de revisin. Si ambas
Cmaras lo sancionan por igual mayora, el proyecto es ley y pasa al Poder Ejecutivo para
su promulgacin. Las votaciones de ambas Cmaras sern en este caso nominales, por s
o por no, y por tanto los nombres y fundamentos de los sufragantes, como las objeciones
353
del Poder Ejecutivo, se publicarn inmediatamente por la prensa. Si las Cmaras difieren
sobre las objeciones, el proyecto no podr repetirse en las sesiones de aquel ao.
Artculo 84.- En la sancin de las leyes se usar de esta frmula: El Senado y Cmara de
Diputados de la Nacin Argentina, reunidos en Congreso...decretan o sancionan con
fuerza de ley.
CAPTULO SEXTO
De la Auditora General de la Nacin
Artculo 85.- El control externo del sector pblico nacional en sus aspectos patrimoniales, econmicos, financieros y operativos ser una atribucin propia del Poder Legislativo.
El examen y la opinin del Poder Legislativo sobre el desempeo y situacin general de
la administracin pblica estarn sustentados en los dictmenes de la Auditora General
de la Nacin.
Este organismo de asistencia tcnica del Congreso, con autonoma funcional, se integrar de modo que establezca la ley que reglamenta su creacin y funcionamiento, que
deber ser aprobada por mayora absoluta de los miembros de cada Cmara. El presidente
del organismo ser designado a propuesta del partido poltico de oposicin con mayor
nmero de legisladores en el Congreso.
Tendr a su cargo el control de legalidad, gestin y auditoria de toda la actividad de la
administracin pblica centralizada y descentralizada, cualquiera fuera su modalidad de
organizacin, y las dems funciones que la ley le otorgue. Intervendr necesariamente en
el trmite de aprobacin o rechazo de las cuentas de percepcin e inversin de los fondos
pblicos.
CAPTULO SPTIMO
Del Defensor del Pueblo
Artculo 86.- El Defensor del Pueblo es un rgano independiente instituido en el mbito del Congreso de la Nacin, que actuar con plena autonoma funcional, sin recibir
instrucciones de ninguna autoridad. Su misin es la defensa y proteccin de los derechos
humanos y dems derechos, garantas e intereses tutelados en esta Constitucin y las leyes, ante hechos, actos u omisiones de la Administracin, y el control del ejercicio de las
funciones administrativas pblicas.
El Defensor del Pueblo tiene legitimacin procesal. Es designado y removido por el
Congreso con el voto de las dos terceras partes de los miembros presentes de cada una de
la Cmaras. Goza de las inmunidades y privilegios de los legisladores. Durar en su cargo
cinco aos, pudiendo ser nuevamente designado por una sola vez.
La organizacin y funcionamiento de esta institucin sern regulados por una ley
especial.
354
SECCIN SEGUNDA
Del Poder Ejecutivo
CAPTULO PRIMERO
De su naturaleza y duracin
Artculo 87.- El Poder Ejecutivo de la Nacin ser desempeado por un ciudadano con
el ttulo de Presidente de la Nacin Argentina.
Artculo 88.- 7En el caso de enfermedad, ausencia de la Capital, muerte, renuncia o destitucin del presidente el Poder Ejecutivo ser ejercido por el vicepresidente de la Nacin.
En caso de destitucin, muerte, dimisin o inhabilidad del presidente y vicepresidente de
la Nacin, el Congreso determinar qu funcionario pblico ha de desempear la presidencia, hasta que haya cesado la causa de la inhabilidad o un nuevo presidente sea electo.
Artculo 89.- Para ser elegido presidente o vicepresidente de la Nacin, se requiere haber
nacido en el territorio argentino o ser hijo de ciudadano nativo, habiendo nacido en pas
extranjero, y las dems calidades exigidas para ser elegido senador.
Artculo 90.- El presidente y vicepresidente duran en sus funciones el trmino de cuatro aos y podrn ser reelegidos o sucederse recprocamente por un solo perodo consecutivo. Si han sido reelectos o se han sucedido recprocamente, no pueden ser elegidos para
ninguno de ambos cargos, sino con el intervalo de un perodo.
Artculo 91.- El presidente de la Nacin cesa en el poder el mismo da en que expira su
mandato de cuatro aos; sin que evento alguno que lo haya interrumpido pueda ser motivo de que se le complete ms tarde.
Artculo 92.- El presidente y vicepresidente disfrutan de un sueldo pagado por el Tesoro
de la Nacin, que no podr ser alterado en el perodo de sus nombramientos. Durante el
mismo perodo no podrn ejercer otro empleo, ni recibir ningn otro emolumento de la
Nacin, ni de provincia alguna.
Artculo 93.- Al tomar posesin de su cargo el presidente y vicepresidente prestarn
juramento, en manos del presidente del Senado y ante el Congreso reunido en Asamblea,
respetando sus creencias religiosas de: desempear con lealtad y patriotismo el cargo de
presidente (o vicepresidente) de la Nacin y observar y hacer observar fielmente la
Constitucin de la Nacin Argentina.
7 La ley 252, del 19 de setiembre de 1868, llamada Ley de Acefala, prevea la designacin del funcionario que deba reemplazar al Presidente y Vicepresidente de la Nacin en
caso de acefala de la Repblica.
Dicha ley fue derogada en 1975 por la ley 20.972:
Artculo 1: En caso de acefala por falta de Presidente y Vicepresidente de la Nacin, el Poder Ejecutivo ser desempeado transitoriamente en primer lugar por el presidente
del Senado, en segundo por el presidente de la Cmara de Diputados y a partir de stos, por el presidente de la Corte Suprema de Justicia hasta tanto el Congreso reunido en
Asamblea haga la eleccin a que se refiere el art. 75 de la Constitucin Nacional.
Artculo 2: La eleccin, en tal caso, se efectuar por el Congreso de la Nacin, en Asamblea que convocar y presidir quien ejerza la presidencia del Senado y que se reunir
por imperio de esta ley, 48 horas siguientes al hecho de acefala. La Asamblea se constituir en primera convocatoria con la presencia de las dos terceras partes de los miembros
de cada Cmara que la componen. Si no se logra ese qurum, se reunir nuevamente a las 48 horas siguientes, constituyndose en tal caso con simple mayora de miembros de
cada Cmara.
Artculo 3 La eleccin se har por mayora absoluta de los presentes. Si no obtuviese esa mayora en la primera votacin, se har por segunda vez, limitndose a las dos personas
que en la primera hubieran obtenido el mayor nmero de sufragios. En caso de empate se repetir la votacin y si resultar un nuevo empate, desidir el presidente de la
Asamblea, votando por segunda vez. El voto siempre nominal. La eleccin deber quedar concluida en una sola reunin de la Asamblea.
Artculo 4: La eleccin deber recaer en un funcionario que reuna los requisitos del Art. 76 de la Constitucin Nacional y desempee alguno de los siguientes mandatos populares electivos: Senador nacional, Diputado nacional o Gobernador de provincia.
Artculo 5: Cuando la vacancia sea transitoria. el Poder Ejecutivo ser desempeado por los funcionarios indicados en el art. 1 y en ese orden, hasta que reasuma el titular.
Artculo 6: El funcionario que ha de ejercer el Poder Ejecutivo en los casos del art. 1 de esta ley actuar con el ttulo que le confiere el cargo que ocupa, con el agregado en
ejercio del Poder Ejecutivo. Para el caso del art. 4 el funcionario designado para ejercer la Presidencia de la Repblica deber prestar el juramento que prescribe el art. 80 de la
Constitucin Nacional ante el Congreso y en su caso, ante la Corte Suprema de Justicia.
Artculo 7: Dergase la ley 252 del 19 de setiembre de 1868.
355
CAPTULO SEGUNDO
De la forma y tiempo de la eleccin del presidente y vicepresidente de la Nacin
Artculo 94.- El presidente y el vicepresidente de la Nacin sern elegidos directamente
por el pueblo, en doble vuelta, segn lo establece esta Constitucin. A este fin el territorio nacional conformar un distrito nico.
Artculo 95.- La eleccin se efectuar dentro de los dos meses anteriores a la conclusin
del mandato del presidente en ejercicio.
Artculo 96.- La segunda vuelta electoral, si correspondiere, se realizar entre las dos frmulas de candidatos ms votadas, dentro de los treinta das de celebrada la anterior.
Artculo 97.- Cuando la frmula que resultare ms votada en la primera vuelta hubiere
obtenido ms del cuarenta y cinco por ciento de los votos afirmativos vlidamente emitidos, sus integrantes sern proclamados como presidente y vicepresidente de la Nacin.
Artculo 98.- Cuando la frmula que resultare ms votada en la primera vuelta hubiere
obtenido el cuarenta por ciento por lo menos de los votos afirmativos vlidamente emitidos
y, adems, existiere una diferencia mayor de diez puntos porcentuales respecto del total de los
votos afirmativos vlidamente emitidos sobre la frmula que le sigue en nmero de votos, sus
integrantes sern proclamados como presidente y vicepresidente de la Nacin.
CAPTULO TERCERO
Atribuciones del Poder Ejecutivo
Artculo 99.- El presidente de la Nacin tiene las siguientes atribuciones:
1. Es el jefe supremo de la Nacin, jefe del gobierno y responsable poltico de la administracin general del pas.
2. Expide las instrucciones y reglamentos que sean necesarios para la ejecucin de las
leyes de la Nacin, cuidando de no alterar su espritu con excepciones reglamentarias.
3. Participa de la formacin de las leyes de la Nacin con arreglo a la Constitucin, las
promulga y hace publicar.
El Poder Ejecutivo no podr en ningn caso, bajo pena de nulidad absoluta e insanable,
emitir disposiciones de carcter legislativo.
Solamente cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible seguir los trmites
ordinarios previstos por esta Constitucin para la sancin de las leyes, y no se trate de normas que regulen materia penal, tributaria, electoral o el rgimen de los partidos polticos,
podr dictar decretos por razones de necesidad y urgencia, los que sern decididos en
acuerdo general de ministros que debern refrendarlos, conjuntamente con el jefe de gabinete de ministros.
El jefe de gabinete de ministros personalmente y dentro de los diez das someter la
medida a consideracin de la Comisin Bicameral Permanente, cuya composicin deber
respetar la proporcin de las representaciones polticas de cada Cmara. Esta comisin elevar su despacho en un plazo de diez das al plenario de cada Cmara para su expreso
tratamiento, el que de inmediato considerarn las Cmaras. Una ley especial sancionada
con la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cmara regular el
trmite y los alcances de la intervencin del Congreso.
356
4. Nombra los magistrados de la Corte Suprema con acuerdo del Senado por dos tercios
de sus miembros presentes, en sesin pblica, convocada al efecto.
Nombra los dems jueces de los tribunales federales inferiores en base a una propuesta
vinculante en terna del Consejo de la Magistratura, con acuerdo del Senado, en sesin
pblica, en la que se tendr en cuenta la idoneidad de los candidatos.
Un nuevo nombramiento, precedido de igual acuerdo, ser necesario para mantener en
el cargo a cualquiera de esos magistrados, una vez que cumplan la edad de setenta y cinco
aos. Todos los nombramientos de magistrados cuya edad sea la indicada o mayor se
harn por cinco aos, y podrn ser repetidos indefinidamente, por el mismo trmite.
5. Puede indultar o conmutar las penas por delitos sujetos a la jurisdiccin federal, previo informe del tribunal correspondiente, excepto en los casos de acusacin por la Cmara
de Diputados.
6. Concede jubilaciones, retiros, licencias y pensiones conforme a las leyes de la Nacin.
7. Nombra y remueve a los embajadores, ministros plenipotenciarios y encargados de
negocios con acuerdo del Senado; por s solo nombra y remueve al jefe de gabinete de
ministros y a los dems ministros del despacho, los oficiales de su secretara, los agentes
consulares y los empleados cuyo nombramiento no est reglado de otra forma por esta
Constitucin.
8. Hace anualmente la apertura de las sesiones del Congreso, reunidas al efecto ambas
Cmaras, dando cuenta en esta ocasin del estado de la Nacin, de las reformas prometidas por la Constitucin, y recomendando a su consideracin las medidas que juzgue necesarias y convenientes.
9. Prorroga las sesiones ordinarias del Congreso, o lo convoca a sesiones extraordinarias,
cuando un grave inters de orden o de progreso lo requiera.
10. Supervisa el ejercicio de la facultad del jefe de gabinete de ministros respecto de la
recaudacin de las rentas de la Nacin y de su inversin, con arreglo a la ley o presupuesto
de gastos nacionales.
11. Concluye y firma tratados, concordatos y negociaciones requeridas para el mantenimiento de buenas relaciones con las organizaciones internacionales y las naciones extranjeras, recibe sus ministros y admite sus cnsules.
12. Es comandante en jefe de todas las fuerzas armadas de la Nacin.
13. Provee los empleos militares de la Nacin: con acuerdo del Senado, en la concesin
de los empleos y grados de oficiales superiores de las fuerzas armadas; y por s solo en el
campo de batalla.
14. Dispone de las fuerzas armadas, y corre con su organizacin y distribucin segn las
necesidades de la Nacin.
15. Declara la guerra y ordena represalias con autorizacin y aprobacin del Congreso.
16. Declara en estado de sitio uno o varios puntos de la Nacin, en caso de ataque exterior y por un trmino limitado, con acuerdo del Senado.
En caso de conmocin interior slo tiene esta facultad cuando el Congreso est en receso, porque es atribucin que corresponde a este cuerpo. El presidente la ejerce con las limitaciones prescriptas en el artculo 23.
17. Puede pedir al jefe de gabinete de ministros y a jefes de todos los ramos y departamentos de la administracin, y por su conducto a los dems empleados, informes que crea
convenientes, y ellos estn obligados a darlos.
357
18. Puede ausentarse del territorio de la Nacin con permiso del Congreso. En el receso de ste, slo podr hacerlo sin licencia por razones justificadas de servicio pblico.
19. Puede llenar las vacantes de los empleos, que requieran el acuerdo del Senado, y que
ocurran durante su receso, por medio de nombramientos en comisin que expirarn al fin
de la prxima legislatura.
20. Decreta la intervencin federal a una provincia o la ciudad de Buenos Aires en caso
de receso del Congreso, y debe convocarlo simultneamente para su tratamiento.
CAPTULO CUARTO
Del jefe de gabinete y dems ministros del Poder Ejecutivo
Artculo 100.- El jefe de gabinete de ministros y los dems ministros secretarios, cuyo
nmero y competencia ser establecida por una ley especial, tendrn a su cargo el despacho de los negocios de la Nacin y refrendarn y legalizarn los actos del presidente por
medio de su firma, sin cuyo requisito carecen de eficacia.
Al jefe de gabinete de ministros, con responsabilidad poltica ante el Congreso de la
Nacin, le corresponde:
1. Ejercer la administracin general del pas.
2. Expedir los actos y reglamentos que sean necesarios para ejercer las facultades que le
atribuye este artculo y aquellas que le delegue el presidente de la Nacin, con el refrendo
del ministro secretario del ramo al cual el acto o reglamento se refiera.
3. Efectuar los nombramientos de los empleados de la administracin, excepto los que
correspondan al presidente.
4. Ejercer las funciones y atribuciones que le delegue el presidente de la Nacin y, en
acuerdo de gabinete, resolver sobre las materias que le indique el Poder Ejecutivo, o por
su propia decisin, en aquellas que por su importancia estime necesario, en el mbito de
su competencia.
5. Coordinar, preparar y convocar las reuniones de gabinete de ministros, presidindolas
en caso de ausencia del presidente.
6. Enviar al Congreso los proyectos de ley de Ministerios y de Presupuesto nacional, previo tratamiento en acuerdo de gabinete y aprobacin del Poder Ejecutivo.
7. Hacer recaudar las rentas de la Nacin y ejecutar la ley de Presupuesto nacional.
8. Refrendar los decretos reglamentarios de las leyes, los decretos que dispongan la prrroga de las sesiones ordinarias del Congreso o la convocatoria de sesiones extraordinarias
y los mensajes del presidente que promuevan la iniciativa legislativa.
9. Concurrir a las sesiones del Congreso y participar en sus debates, pero no votar.
10. Una vez que se inicien las sesiones ordinarias del Congreso, presentar junto a los
restantes ministros una memoria detallada del estado de la Nacin en lo relativo a los
negocios de los respectivos departamentos.
11. Producir los informes y explicaciones verbales o escritos que cualquiera de las
Cmaras solicite al Poder Ejecutivo.
358
12. Refrendar los decretos que ejercen facultades delegadas por el Congreso, los que
estarn sujetos al control de la Comisin Bicameral Permanente.
13. Refrendar conjuntamente con los dems ministros los decretos de necesidad y
urgencia y los decretos que promulgan parcialmente leyes. Someter personalmente y
dentro de los diez das de su sancin estos decretos a consideracin de la Comisin
Bicameral Permanente.
El jefe de gabinete de ministros no podr desempear simultneamente otro ministerio.
Artculo 101.- El jefe de gabinete de ministros debe concurrir al Congreso al menos una
vez por mes, alternativamente a cada una de sus Cmaras, para informar de la marcha del
gobierno, sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. 71. Puede ser interpelado a los efectos
del tratamiento de una mocin de censura, por el voto de la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cualquiera de las Cmaras, y ser removido por el voto de la mayora absoluta de los miembros de cada una de las Cmaras.
Artculo 102.- Cada ministro es responsable de los actos que legaliza; y solidariamente
de los que acuerda con sus colegas.
Artculo 103.- Los ministros no pueden por s solos, en ningn caso, tomar resoluciones, a excepcin de lo concerniente al rgimen econmico y administrativo de sus
departamentos.
Artculo 104.- Luego que el Congreso abra sus sesiones, debern los ministros presentarle un memoria detallada del estado de la Nacin, en lo relativo a los negocios de sus
respectivos departamentos.
Artculo 105.- No pueden ser senadores ni diputados, sin hacer dimisin de su empleos
de ministros.
Artculo 106.- Pueden los ministros concurrir a las sesiones del Congreso y tomar parte
en sus debates, pero no votar.
Artculo 107.- Gozarn por sus servicios de un sueldo establecido por la ley, que no
podr ser aumentado ni disminuido en favor o perjuicio de los que se hallen en ejercicio.
SECCIN TERCERA
Del Poder Judicial
CAPTULO PRIMERO
De su naturaleza y duracin
Artculo 108.- El Poder Judicial de la Nacin ser ejercido por una Corte Suprema de
Justicia y por los dems tribunales inferiores que el Congreso estableciere en el Territorio
de la Nacin.
Artculo 109.- En ningn caso el presidente de la Nacin puede ejercer funciones judiciales, arrogarse el conocimiento de causas pendientes o restablecer las fenecidas.
Artculo 110.- Los jueces de la Corte Suprema y de los tribunales inferiores de la Nacin
conservarn sus empleos mientras dure su buena conducta, y recibirn por sus servicios
una compensacin que determinar la ley, que no podr ser disminuida en manera alguna, mientras permanecieren en sus funciones.
359
Artculo 111.- Ninguno podr ser miembro de la Corte Suprema de Justicia sin ser abogado de la Nacin con ocho (8) aos de ejercicio, y tener las calidades requeridas para ser
senador.
Artculo 112.- En la primera instalacin de la Corte Suprema, los individuos nombrados prestarn juramento en manos del presidente de la Nacin de desempear sus obligaciones, administrando justicia bien y legalmente, y en conformidad a lo que prescribe la
Constitucin. En lo sucesivo lo prestarn ante el presidente de la misma Corte.
Artculo 113.- La Corte Suprema dictar su reglamento interior, y nombrar a sus
empleados.
Artculo 114.- El Consejo de la Magistratura, regulado por una ley especial sancionada
por la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cmara, tendr a su cargo
la seleccin de los magistrados y la administracin del Poder Judicial.
El Consejo ser integrado peridicamente de modo que se procure el equilibrio entre la
representacin de los rganos polticos resultantes de la eleccin popular, de los jueces de
todas las instancias y de los abogados de la matrcula federal. Ser integrado, asimismo,
por otras personas del mbito acadmico y cientfico, en el nmero y la forma que indique
la ley.
Sern sus atribuciones:
1. Seleccionar mediante concursos pblicos los postulantes a las magistraturas inferiores.
2. Emitir propuestas en ternas vinculantes, para el nombramiento de los magistrados de
los tribunales inferiores.
3. Administrar los recursos y ejecutar el presupuesto que la ley asigne a la administracin
de justicia.
4. Ejercer facultades disciplinarias sobre magistrados.
5. Decidir la apertura del procedimiento de remocin de magistrados, en su caso ordenar
la suspensin, y formular la acusacin correspondiente.
6. Dictar los reglamentos reglamentos relacionados con la organizacin judicial y todos
aquellos que sean necesarios para asegurar la independencia de los jueces y la eficaz
prestacin de los servicios de justicia.
Artculo 115.- Los jueces de los tribunales inferiores de la Nacin sern removidos por
las causales expresadas en el Art. 53, por un jurado de enjuiciamiento integrado por legisladores, magistrados y abogados de la matrcula federal.
Su fallo, que ser irrecurrible, no tendr ms efecto que destituir al acusado. Pero la parte
condenada quedar no obstante sujeta a acusacin, juicio y castigo conforme a las leyes
ante los tribunales ordinarios.
Corresponder archivar las actuaciones y, en su caso, reponer al juez suspendido, si
transcurrieren ciento ochenta das contados desde la decisin de abrir el procedimiento de
remocin, sin que haya sido dictado el fallo.
En la ley especial a que se refiere el Art. 114, se determinar la integracin y procedimiento de ese jurado.
360
CAPTULO SEGUNDO
Atribuciones del Poder Judicial
Artculo 116.- Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales inferiores de la Nacin
el conocimiento y decisin de todas las causas que versen sobre puntos regidos por la
Constitucin, y por las leyes de la Nacin, con la reserva hecha en el inciso 12. del Art.
75; y por los tratados con las naciones extranjeras; de las causas concernientes a embajadores, ministros pblicos y cnsules extranjeros; de las causas de almirantazgo y jurisdiccin martima; de los asuntos en que la Nacin sea parte; de las causas que se susciten
entre dos o ms provincias; entre una provincia y los vecinos de otra; entre los vecinos de
diferentes provincias; y entre una provincia o sus vecinos contra un Estado o ciudadano
extranjero.
Artculo 117.- En estos casos la Corte Suprema ejercer su jurisdiccin por apelacin
segn las reglas y excepciones que prescriba el Congreso; pero en todos los asuntos concernientes a embajadores, ministros y cnsules extranjeros, y en los que alguna provincia
fuese parte, la ejercer originaria y exclusivamente.
Artculo 118.- Todos los juicios criminales ordinarios que no se deriven del despacho de
acusacin concedido por la Cmara de Diputados, se terminarn por jurados, luego que
se establezca en la Repblica esta institucin. La actuacin de estos juicios se har en la
misma provincia donde se hubiere cometido el delito; pero cuando ste se cometa fuera
de los lmites de la Nacin, contra el Derecho de Gentes, el Congreso determinar por
una ley especial el lugar en que haya de seguirse el juicio.
Artculo 119.- La traicin contra la Nacin consistir nicamente en tomar las armas
contra ella, o en unirse a sus enemigos pretndoles ayuda y socorro. El Congreso fijar por
una ley especial la pena de este delito; pero ello no pasar de la persona del delincuente,
ni la infamia del reo se transmitir a sus parientes de cualquier grado.
SECCIN CUARTA
Del Ministerio Pblico
Artculo 120.- El Ministerio Pblico es un rgano independiente con autonoma funcional y autarqua financiera, que tiene por funcin promover la actuacin de la justicia
en defensa de la legalidad, de los intereses generales de la sociedad, en coordinacin con
las dems autoridades de la Repblica.
Est integrado por un procurador general de la Nacin y un defensor general de la
Nacin y los dems miembros que la ley establezca.
Sus miembros gozan de inmunidades funcionales e intangibilidad de remuneraciones.
361
TTULO SEGUNDO
Gobiernos de Provincia
Artculo 121.- Las provincias conservan todo el poder no delegado por esta Constitucin al Gobierno federal, y el que expresamente se hayan reservado por pactos especiales
al tiempo de su incorporacin.
Artculo 122.- Se dan sus propias instituciones locales y se rigen por ellas. Eligen sus
gobernadores, sus legisladores y adems funcionarios de provincia, sin intervencin del
Gobierno federal.
Artculo 123.- Cada provincia dicta su propia constitucin, conforme a lo dispuesto por
el Art. 5 asegurando la autonoma municipal y reglando su alcance y contenido en el orden institucional, poltico, administrativo, econmico y financiero.
Artculo 124.- Las provincias podrn crear regiones para el desarrollo econmico y social, y establecer rganos con facultades para el cumplimiento de sus fines, y podrn tambin celebrar convenios internacionales en tanto no sean incompatibles con la poltica exterior de la Nacin y no afecten las facultades delegadas al Gobierno federal o el crdito
pblico de la Nacin, con conocimiento del Congreso Nacional. La ciudad de Buenos Aires tendr el rgimen que se establezca a tal efecto.
Corresponde a las provincias el dominio originario de los recursos naturales existentes
en su territorio.
Artculo 125.- Las provincias pueden celebrar tratados parciales para fines de administracin de justicia, de intereses econmicos y trabajos de utilidad comn, con conocimiento
del Congreso Federal; y promover su industria, la inmigracin, la construccin de ferrocarriles y canales navegables, la colonizacin de tierras de propiedad provincial, la introduccin y establecimiento de nuevas industrias, la importacin de capitales extranjeros y la exploracin de sus ros, por leyes protectoras de estos fines, y con sus recursos propios.
Las provincias y la ciudad de Buenos Aires pueden conservar organismos de seguridad
social para los empleados pblicos y los profesionales; y promover el progreso econmico,
el desarrollo humano, la generacin de empleo, la educacin, la ciencia, el conocimiento
y la cultura.
Artculo 126.- Las provincias no ejercen el poder delegado a la Nacin. No pueden celebrar tratados parciales de carcter poltico; ni expedir leyes sobre comercio, navegacin
interior o exterior, ni establecer aduanas provinciales, ni acuar moneda, ni establecer
bancos con facultad de emitir billetes, sin autorizacin del Congreso federal; ni dictar los
cdigos Civil, Comercial, Penal, de Minera, despus que el Congreso los haya sancionado; ni dictar especialmente leyes sobre ciudadana y naturalizacin, bancarrotas, falsificacin de monedas o documentos del Estado; ni establecer derechos de tonelaje ni armar
buques de guerra o levantar ejrcitos, salvo el caso de invasin exterior o de un peligro
tan inminente que no admita dilacin dando luego cuenta al Gobierno federal; ni nombrar o recibir agentes extranjeros.
Artculo 127.- Ninguna provincia puede declarar ni hacer la guerra a otra provincia. Sus
quejas deben ser sometidas a la Corte Suprema de Justicia y dirimidas por ella. Sus hostilidades de hecho son actos de guerra civil, calificados de sedicin o asonada, que el gobierno federal debe sofocar y reprimir conforme a la ley.
362
Artculo 128.- Los gobernadores de provincia son agentes naturales del Gobierno federal para hacer cumplir la Constitucin y las leyes de la Nacin.
Artculo 129.- La ciudad de Buenos Aires tendr un rgimen de gobierno autnomo,
con facultades propias de legislacin y jurisdiccin, y su jefe de gobierno ser elegido directamente por el pueblo de la ciudad.
Una ley garantizar los intereses del Estado nacional, mientras la ciudad de Buenos Aires sea capital de la Nacin.
En el marco de lo dispuesto en este artculo, el Congreso de la Nacin convocar a los
habitantes de la ciudad de Buenos Aires para que, mediante los representantes que elijan
a ese efecto, dicten el Estatuto Organizativo de sus instituciones.
Disposiciones transitorias
PRIMERA. La Nacin Argentina ratifica su legtima e imprescriptible soberana sobre
las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios martimos e insulares correspondientes, por ser parte integrante del territorio nacional.
La recuperacin de dichos territorios y el ejercicio pleno de la soberana, respetando el
modo de vida de sus habitantes, y conforme a los principios del Derecho Internacional,
constituyen un objetivo permanente e irrenunciable del pueblo argentino.
SEGUNDA. Las acciones positivas a que alude el artculo 37 en su ltimo prrafo no
podrn ser inferiores a las urgentes al tiempo de sancionarse esta Constitucin y durarn
lo que la ley determine. (Corresponde al artculo 37.)
TERCERA. La ley que reglamente el ejercicio de la iniciativa popular deber ser aprobada dentro de los dieciocho meses de esta sancin. (Corresponde al artculo 39.)
CUARTA. Los actuales integrantes del Senado de la Nacin desempearn su cargo hasta la extincin del mandato correspondiente a cada uno.
En ocasin de renovarse un tercio del Senado en mil novecientos noventa y cinco, por
finalizacin de los mandatos de todos los senadores elegidos en mil novecientos ochenta
y seis, ser designado adems un tercer senador por distrito por cada Legislatura. El conjunto de los senadores por cada distrito se integrar, en lo posible, de modo que correspondan dos bancas al partido poltico o alianza electoral que tenga el nmero de miembros en la Legislatura, y la restante al partido poltico o alianza electoral que le siga en nmero de miembros de ella. En caso de empate, se har prevalecer al partido poltico o
alianza electoral que hubiera obtenido mayor cantidad de sufragios en la eleccin legislativa provincial inmediata anterior.
La eleccin de los senadores que reemplacen a aquellos cuyos mandatos vencen en mil
novecientos noventa y ocho, as como la eleccin de quien reemplace a cualquiera de los
actuales senadores en caso de aplicacin del artculo 62, se har por estas mismas reglas de
designacin. Empero, el partido poltico o alianza electoral que tenga el mayor nmero
de miembros en la Legislatura al tiempo de la eleccin del senador, tendr derecho a que
sea elegido su candidato, con la sola limitacin de que no resulten los tres senadores del
mismo partido poltico o alianza electoral.
Estas reglas sern tambin aplicables a la eleccin de los senadores por la ciudad de Buenos Aires, en mil novecientos noventa y cinco, por el cuerpo electoral, y en mil novecientos
noventa y ocho, por el rgano legislativo de la ciudad.
363
La eleccin de todos los senadores a que se refiere esta clusula se llevar a cabo con una
anticipacin no menor de sesenta ni mayor de noventa das al momento en que el senador deba asumir su funcin.
En todos los casos, los candidatos a senadores sern propuestos por los partidos polticos o
alianzas electorales. El cumplimiento de las exigencias legales y estatutarias para ser proclamado candidato ser certificado por la Justicia Electoral Nacional y comunicado a la Legislatura.
Toda vez que se elija senador nacional se designar un suplente, quien asumir en los casos del artculo 62.
Los mandatos de los senadores elegidos por aplicacin de esta clusula transitoria du-rarn hasta el nueve de diciembre del dos mil uno. (Corresponde al artculo 54.)
QUINTA. Todos los integrantes del Senado sern elegidos en la forma indicada en el artculo 54 dentro de los dos meses anteriores al diez de diciembre del dos mil uno, decidindose por la suerte, luego que todos se renan, quienes deban salir en el primero y segundo bienio. (Corresponde al artculo 56.)
SEXTA. Un rgimen de coparticipacin conforme lo dispuesto en el inciso 2 del artculo 75 y la reglamentacin del organismo fiscal federal; sern establecidos antes de la finalizacin del ao 1996; la distribucin de competencias, servicios y funciones vigentes a la
sancin de esta reforma no podr modificarse sin la aprobacin de la provincia interesada; tampoco podr modificarse en desmedro de las provincias la distribucin de recursos
vigente a la sancin de esta reforma y en ambos casos hasta el dictado del mencionado rgimen de coparticipacin.
La presente clusula no afecta los reclamos administrativos o judiciales en trmite originados por diferencias por distribucin de competencias, servicios, funciones o recursos
entre la Nacin y las provincias. (Corresponde al artculo 75 inciso 2.)
SPTIMA. El Congreso ejercer en la ciudad de Buenos Aires, mientras sea capital de
la Nacin, las atribuciones legislativas que conserve con arreglo al artculo 129. (Corresponde al artculo 75 inciso 30.)
OCTAVA. La Legislacin delegada preexistente que no contenga plazo establecido para
su ejercicio caducar a los cinco aos de la vigencia de esta disposicin, excepto aquella
que el Congreso de la Nacin ratifique expresamente por una nueva ley. (Corresponde al
artculo 76.)
NOVENA. El mandato del presidente en ejercicio al momento de sancionarse esta reforma deber ser considerado como primer perodo. (Corresponde al artculo 90.)
DCIMA. El mandato del presidente de la Nacin que asuma su cargo el 8 de julio de
1995 se extinguir el 10 de diciembre de 1999. (Corresponde al artculo 90.)
UNDCIMA. La caducidad de los nombramientos y la duracin limitada previstas en el artculo 99 inciso 4 entrarn en vigencia a los cinco aos de la sancin de esta reforma constitucional.
(Corresponde al artculo 99 inciso 4.)
DUODCIMA. Las prescripciones establecidas en los artculo 100 y 101 del Captulo
cuarto de la Seccin segunda, de la segunda parte de esta Constitucin, referidas al jefe de
gabinete de ministros, entrarn en vigencia el 8 de julio de 1995.
El jefe de gabinete de ministros ser designado por primera vez el 8 de julio de 1995;
hasta esa fecha sus facultades sern ejercitadas por el presidente de la Repblica. (Corresponde a los artculos 99 inciso 7, 100 y 101.)
364
DECIMOTERCERA. A partir de los trescientos sesenta das de la vigencia de esta reforma, los magistrados inferiores solamente podrn ser designados por el procedimiento previsto en la presente Constitucin. Hasta tanto se aplicar el sistema vigente con anterioridad.
(Corresponde al artculo 114.)
DECIMOCUARTA. Las causas en trmite ante la Cmara de Diputados al momento
de instalarse el Consejo de la Magistratura, les sern remitidas a efectos del inciso 5 del
artculo 114. Las ingresadas en el Senado continuarn all hasta su terminacin. (Corresponde al artculo 115.)
DECIMOQUINTA. Hasta tanto se constituyan los poderes que surjan del nuevo rgimen de autonoma de la ciudad de Buenos Aires, el Congreso ejercer una legislacin exclusiva sobre su territorio, en los mismos trminos que hasta la sancin de la presente.
El jefe de gobierno ser elegido durante el ao mil novecientos noventa y cinco.
La ley prevista en los prrafos segundo y tercero del artculo 129 deber ser sancionada
dentro del plazo de doscientos setenta das a partir de la vigencia de esta Constitucin.
Hasta tanto se haya dictado el Estatuto Organizativo, la designacin y remocin de los
jueces de la ciudad de Buenos Aires se regir por las disposiciones de los artculos 114 y
115 de esta Constitucin. (Corresponde al artculo 129.)
DECIMOSEXTA. Esta reforma entra en vigencia al da siguiente de su publicacin. Los
miembros de la Convencin Constituyente, el presidente de la Nacin Argentina, los presidentes de las Cmaras Legislativas y el presidente de la Corte Suprema de Justicia prestan juramento en un mismo acto el da 24 de agosto de 1994, en el Palacio San Jos, Concepcin del Uruguay, Provincia de Entre Ros.
Cada poder del Estado y las autoridades provinciales y municipales disponen lo necesario para que sus miembros y funcionarios juren esta Constitucin.
DECIMOSPTIMA. El texto constitucional ordenado, sancionado por esta Convencin Constituyente, reemplaza al hasta ahora vigente.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA CONVENCIN NACIONAL
CONSTITUYENTE, EN SANTA FE, A LOS VEINTIDS DAS DEL MES
DE AGOSTO DEL AO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO.
EDUARDO MENEM
LUIS A.J. BRASESCO
Presidente
Secretario
Coordinacin Operativa Convencin Nacional
EDGARDO R. PIUZZI
JUAN ESTRADA
Secretario Parlamentario
Secretario Administrativo
Convencin Nacional Constituyente
365
366