Filtro de Discos SDF

alta calidad, alta capacidad de filtracin en menos espacio

Water Technologies

El alto rendimiento y los bajos costes de operacin maximizan los beneficios de la filtracin por discos

El filtro de discos SDF (tambin conocido como microtamiz SDF), es un sistema de filtracin superficial que utiliza paneles filtrantes plegados con una configuracin nica, donde la filtracin se realiza de dentro hacia fuera, proporcionando un mximo rendimiento en la filtracin y un fcil rechazo de la materia inorgnica.

El flujo a travs de los paneles filtrantes desde dentro hacia fuera permite la captura eficiente de los slidos suspendidos y favorece el rendimiento del sistema de contralavado.

Basado en ms de tres dcadas de experiencia en la tecnologa de filtracin por discos, el filtro de discos SDF proporciona un sistema de filtracin simple y de alta fiabilidad.

Los paneles plegados del filtro de discos SDF incrementan drsticamente la superficie efectiva de filtracin.

En el corazn de cada unidad de filtracin SDF, los paneles individuales -con estructura integrada- soportan el medio filtrante y aseguran la geometra de la superficie plegada. Los medios filtrantes consisten en una pieza moldeada construida con refuerzos estructurales a travs del rea del panel. Este diseo plegado, nico en el mercado, reduce las posibilidades de rotura de las mallas y la consecuente contaminacin del efluente. El diseo de panel plegado incrementa la superficie efectiva de filtracin en un 40%, comparado con el diseo de panel plano. Esto asegura una operacin ms sostenible en trminos de rendimiento de proceso, mejor distribucin de la alimentacin, y menores ciclos de lavado.

Panel filtrante plegado

Inyectores de agua de contralavado

Colector de agua de contralavado Junta de fcil mantenimiento

Corriente de alimentacin

Capaz de soportar hasta el doble de prdida de carga en comparacin con otros filtros de discos
Cada disco est constitudo por 28 paneles filtrantes. Los paneles se montan sobre el tambor de alimentacin central, y forman los discos individuales. El nmero de discos montados en el tambor central pueden variar de 1 a 24, dependiendo del tamao de la instalacin.

La filtracin de dentro hacia fuera del filtro de discos SDF, combinado con la dinmica del tambor central hace que, adems de su simplicidad, el SDF elimine la necesidad de disponer de una unidad adicional para manejar los materiales flotantes y sedimentables. El filtro de discos SDF asla los contaminantes de forma efectiva, permitiendo su fcil y rpido traspaso a la corriente de rechazo.

En operacin, la corriente de alimentacin fluye al canal central y desde all a cada apertura del tambor. Esto permite que el agua se desplace hacia el interior de cada disco filtrante. La corriente fluye entonces a travs del panel, produciendo un filtrado de alta calidad. Esto genera una corriente de dentro hacia fuera, quedando los slidos retenidos en el interior, y haciendo que stos sean fciles de eliminar durante los ciclos de contralavado.

Los slidos se capturan en el interior de los discos formados por paneles filtrantes
La configuracin del SDF minimiza los costes del ciclo de vida, al tener menos partes mviles y requerir una demanda energtica menor para el contralavado. Las cubiertas de cierre superiores facilitan el acceso al interior del equipo, permitiendo la inspeccin de los paneles, de los inyectores de agua, as como el acceso al bloque de lubricacin centralizado. Con el filtro de discos SDF se puede inspeccionar fcilmente la corriente de filtrado.

Efluente

Disco

Tambor central de alimentacin

Ms filtracin en menos espacio

El diseo del bastidor del filtro de discos SDF lo hace ideal para adaptarlo a filtros puente existentes, as como a la mayora de los sistemas de filtracin convencionales. Esto es posible gracias al reducido espacio requerido para una alta capacidad de filtracin del sistema SDF. Asimismo, los paneles disponen de distintos tamaos de paso, a nivel de micras, que se pueden cambiar en base a los requerimientos de filtracin. El filtro de discos SDF ha sido diseado, evaluado y construido por el equipo de ingeniera de Siemens Water Technologies y es un referente de calidad a nivel mundial.

El SDF cuenta con la aprobacin del Ttulo 22 de California.

El diseo modular del SDF ofrece flexibilidad para tratar un amplio rango de caudales y aplicaciones, incluyendo tratamientos terciarios municipales, reutilizacin de aguas segn el Real Decreto 1620/2007, filtracin de aguas de procesos industriales, pretratamiento para aguas potables, tratamiento de aguas de tormenta, y otros.

La filtracin de grandes volmenes de agua, as como las altas calidades del filtrado, estn llegando a ser cada vez ms importantes para todos los profesionales del sector del agua. Actualmente, se requieren sistemas de filtracin que proporcionen una alta calidad para cumplir con requisitos cada vez ms restrictivos del efluente, tanto en aplicaciones de reutilizacin de aguas municipales regeneradas, como a nivel de filtracin de agua de procesos industriales.

Durante dcadas, la filtracin con filtros de arena fue una de las pocas opciones eficaces; sin embargo, este mtodo ha tenido la gran desventaja de requerir extensas reas de espacio fsico para su implantacin. Hoy en da, hay una gran variedad de opciones para realizar los procesos de filtracin, muchas de las cuales implican una enorme capacidad de filtracin en un espacio fsico muy reducido. Sin duda, la ms prctica y eficiente son las unidades de filtracin tipo disco.

Los medios filtrantes formados por mallas de paso constante proveen resultados de filtracin absoluta
Normalmente, las unidades de filtracin tipo disco utilizan discos rotativos constituidos por paneles que incorporan una tela o malla como medio filtrante. Cada fabricante de esta tecnologa, ampliamente difundida, dispone de un equipo nico, caracterizado por la forma del medio filtrante utilizado, y del diseo de sus paneles individuales.

Los medios filtrantes tipo malla presentan un tamao de poro absoluto (se muestran aperturas de 10 micras).

Algunos filtros de discos poseen telas compuestas por fibras textiles como medio filtrante; sin embargo, este tipo de medio proporciona una filtracin muy variable. Esto se debe a la incertidumbre de este medio filtrante, haciendo virtualmente imposible la clasificacin de su capacidad de filtracin. Los filtros que utilizan como medio filtrante una malla de paso constante, tienen la gran ventaja de realizar una filtracin absoluta. Esto significa que los resultados de esta filtracin son predecibles y adecuados para las aplicaciones de filtracin.

Los paneles filtrantes plegados aumentan la superficie de filtracin

Entre los filtros de discos que utilizan las mallas de paso constante, hay dos variedades distintas, aquellos que utilizan paneles planos, y los que utilizan paneles plegados. La ventaja del panel plegado de Siemens es que aumenta la superficie efectiva del medio filtrante un 40 por ciento ms que la de los paneles planos. Adems, el medio plegado presenta una estructura mucho ms resistente y puede soportar fcilmente prdidas de carga superiores a las de otros medios de filtracin.

La determinacin de la luz de paso en los medios filtrantes tipo tela es casi imposible.

superficie filtrante de un medio plano

Por estas razones, el filtro de discos SDF combina los beneficios de los medios filtrantes de malla con el diseo plegado, permitiendo una filtracin absoluta de alta calidad, con altas capacidades de filtracin en menos espacio.

superficie filtrante de un medio plegado

La superficie plegada aumenta el rea real disponible para la filtracin en un 40% sobre el diseo de panel plano.

SDF (o Forty-X para el mercado americano) es una marca registrada de Siemens, sus filiales o subsidiarias. La informacin proporcionada en este folleto contiene descripciones generales de las caractersticas de funcionamiento. stas no siempre se aplican como han sido descritas o pueden cambiar como resultado de nuevos desarrollos del producto. La obligacin de proporcionar las respectivas caractersticas slo existir si expresamente se ha acordado en las condiciones contractuales.

Tel: +34-915814209 E-mail: maria.vivas@siemens.com

2010 Siemens Water Technologies (Espaa)

www.siemens.com/forty-x