MARKANT 65 55

Un concentr d'nergie.

MARKANT : la presse idale pour les balles de petite taille.

Rentable.
Il existe aujourd'hui plusieurs procds pour le ramassage du foin et de la paille. Si les grandes exploitations optent plutt pour des presses balles rondes ou paralllpipdiques de grande taille, les petites continuent gnralement travailler de manire traditionnelle et prfrent souvent des balles de petit format qui peuvent tre manipules par une seule personne.

La presse classique.
MARKANT est la presse classique par excellence. Sa chane cinmatique de conception trs claire est extrmement robuste. Son pick-up ramasse chaque brin sur le sol, avant que les ameneurs double vilebrequin n'acheminent la rcolte vers le canal de pressage. Les fameux noueurs CLAAS ralisent des nuds solides assurant un maintien durable des balles.

Fiabilit totale.
A l'arrive, on obtient des balles bien formes, rsistant parfaitement au transport et au stockage. Enfin, la presse MARKANT offre un haut niveau de performances et une grande fiabilit pendant de longues annes, quelles que soient les conditions d'utilisation.

Une transmission robuste.

Le botier principal de la MARKANT est dot d'un engrenage hypode, c'est--dire que la couronne et les pignons coniques s'engrnent de faon hlicodale. Rsultat : le nombre de dents en prise est toujours suprieur celui d'un engrenage droit, d'o une meilleure transmission de la force. Un grand volant d'inertie plac an amont du botier compense les variations de couple provoques par le mouvement alternatif du piston et vite ainsi tout risque d'endommagement des organes de transmission suite des surcharges. Une roue libre intgre l'arbre cardans empche toute dgradation des organes de transmission du tracteur lors du dbrayage de la prise de force. La presse s'arrte ainsi progressivement de faon totalement indpendante.

Un piston surpuissant.
Imposant et robuste, le piston se dplace sur des galets avec roulements billes (sans entretien). Grce aux dbourreurs placs devant les galets, le passage est toujours bien dgag, pour un fonctionnement rgulier.

En position de stationnement, l'arbre cardans repose sur une fourchette-support escamotable. Le profil cannel reste propre, ce qui facilite l'accouplement de la machine.

Fiabilit Entranements

Ramassage soign.
Le pick-up de diamtre idal est muni de doubles dents trs rapproches et lgrement coudes leur extrmit. Elles minimisent les pertes au ramassage, qu'il sagisse de fourrage en brins courts et drus ou d'un produit en brins longs. Les tasseurs coiffant le pick-up garantissent l'avancement rapide du produit vers les ameneurs et la rgularit du flux l'entre du canal de pressage. Grce sa suspension sur ressorts, le pick-up se dplace en souplesse au ras du sol. Un amortisseur empche le pick-up de tressauter, mme vitesse leve.

Ameneurs performants.
Les deux ameneurs sont actionns par des vilebrequins. Ils reprennent le produit derrire le pick-up, le transportent en flux rapide et continu vers le canal de pressage o ils l'introduisent profondment. On obtient ainsi un dbit lev ainsi que des balles denses et bien rectangulaires. Les pics de charge sont compenss par des amortisseurs. Chaque dent est protge individuellement par un boulon de cisaillement, pour un flux des plus rguliers.

Une roue de jauge rglable en hauteur peut tre monte sur le pick-up pour une adaptation parfaite au profil du sol.

Un apptit sans limite.

Des balles fermes et rgulires.

La longueur du canal de pressage favorise l'obtention de balles fermes de forme rectangulaire et rgulire. Des cornires disposes dans le canal de pressage impriment la balle des rainures profondes dans lesquelles viennent se loger fermement les ficelles. Solidement lies, les balles rsistent sans difficults toutes les contraintes, y compris le traitement brutal qui leur est inflig par un jecteur de balles ou autres outils de manutention. La longueur des balles est rglable sur une large plage de 0,40 1,10 m. Deux manivelles situes l'extrmit du canal de pressage vous permettent de moduler la densit des balles votre convenance.

Pick-up Ameneur Canal de pressage

Des balles de rve.

Des nuds toute preuve.

Les presses MARKANT sont quipes des fameux noueurs CLAAS, mondialement connus pour raliser des nuds extrmement solides sur des balles de trs haute densit, quelles que soient les conditions de rcolte. Le bec noueur retient la boucle du nud pendant tout le processus de liage, indpendamment de la densit de pressage ou de l'paisseur de la ficelle. Pas besoin d'ajuster le rglage du noueur, mme si vous modifiez la densit ou si vous changez de type de ficelle (sisal ou synthtique). La MARKANT accepte aussi bien du sisal de 150 200 m/kg que des ficelles synthtiques de 300 400 m/kg. Sur demande, CLAAS peut fournir un noueur spcifique pour le liage au fil de fer. Celui-ci est particulirement recommand lorsque les balles doivent tre transportes sur de longues distances ou stockes pendant de longs mois. Le fil de fer ne craint ni les UV ni les dents des rongeurs.

Le compteur de balles intgr vous permet de contrler tout moment votre rendement.

Contre-couteau inclin pour une coupe propre et efficace

Rglage en hauteur du pick-up par cble command depuis la cabine du tracteur (commande hydraulique sur demande) Entranement par arbres cardans pour les ameneurs, les noueurs et les aiguilles Densit de balle maximale grce des pistons robustes et imposants monts sur des roulements billes Botier engrenage hypode sans usure Fonctionnement rgulier et sans -coups grce au volant d'inertie transversal

2 ameneurs double vilebrequin Ameneur intrieur avec amortisseur pour compenser les vibrations Noueur tous fils pour des nuds ultrarsistants Protection individuelle de chacune des dents par boulon de cisaillement

Pices en tle fine galvanise, insensible la corrosion Protection des organes de la presse par limiteur friction et boulon de cisaillement Bquille rglable en hauteur Roue de jauge pour pick-up en option Timon long avec arbre double cardan Ramassage sans pertes grce aux dents rapproches et coudes du pick-up Fourche d'attelage du timon rglable

Roue libre pour mnager les organes de transmission du tracteur

Modulation de l'angle d'attaque des ameneurs en fonction du produit

CLAAS sefforce en permanence dadapter ses produits aux exigences des professionnels. Sous rserve de modifications. Descriptions et illustrations non contractuelles pouvant comporter des quipements optionnels. Ce prospectus a t imprim pour une utilisation dans le monde entier. Concernant lquipement technique des machines, veuillez vous reporter au tarif de votre concessionnaire CLAAS. Sur les photos, certains dispositifs de protection ont t dposs pour mieux illustrer le fonctionnement de la machine et vous ne devez en aucun cas les dposer vous-mme pour viter de vous mettre en danger. Veuillez pour cela vous reporter aux indications correspondantes donnes dans le manuel dutilisation.

Liage

MARKANT
Largeur du pick-up Ameneurs vilebrequins Nombre de coups de piston par minute Dimensions de la chambre de compression (largeur x hauteur) Longueur de balle Puissance tracteur mini Noueurs Capacit de la rserve ficelle (pelotes) Pneus standard Protection ameneurs Dimensions (sans rampe) Longueur Largeur Hauteur Voie Poids Poids Options Timon pivotant hydraulique (+ 1 x de) Relevage du pick-up hydraulique (+ 1 x se) Roue de jauge pour le pick-up Srie Option Non disponible m intrieur extrieur mm m kW (ch) nombre nombre gauche droite 65 1,85 3 dents 3 dents 93 460 x 360 0,40 1,10 44 (60) 2 8 11,5/80-15,3 6PR 10,0/80-12 4PR 55 1,65 3 dents 2 dents 93 460 x 360 0,40 1,10 33 (45) 2 6 11,5/80-15,3 6PR 10,0/80-12 4PR

mm mm mm mm

5600 2 720 1 450 2 400

5 450 2 540 1 410 2 190

env., kg

1 480

1 260

CLAAS KGaA mbH Postfach 1163 33416 Harsewinkel Deutschland Tel. +49 (0)52 47 12-0 claas.com
631013000610 AN DC 1110 / 000 189 268.3