HONORABLE LEGISLATURA

El Poder Ejecutivo provincial somete a consideracin de Vuestra Honorabilidad, el adjunto proyecto de Ley mediante el cual se impulsa regular las actividades mineras e hidrocarburferas en la Provincia del Chubut. 1 En los ltimos 15 aos Argentina ha asistido a un cambio significativo del escenario econmico y social internacional y local. En efecto, el alza en el precio de las commoditties hidrocarburferas y mineras, unido a la incorporacin de tecnologa de punta, provoc que los proyectos hidrocarburferas y mineros que no eran factibles econmicamente -o lo eran con muy baja rentabilidad- pudieran concretarse, incrementndose as la renta proveniente de la produccin de hidrocarburos y minerales. Paralelamente, la demanda social experiment cambios importantes requiriendo una mayor participacin en las decisiones, referidas al control ambiental y a la captacin de los beneficios econmicos de la actividad. Ante un modelo econmico nacional y provincial de mayor inclusin social y distribucin con equidad, la Provincia de Chubut requiere de una regulacin de la actividad hidrocarburfera y minera que provea a la poblacin de informacin, conocimiento y certezas sobre la forma en que se desarrollan estas actividades, asegurando que el aprovechamiento de los recursos no renovables se realicen con fundamento en su uso racional y sustentable, alcanzando una justa captacin y distribucin de la renta. Por lo descripto, se puede afirmar que hoy se requiere de una firme voluntad poltica para definir estrategias de polticas pblicas que promuevan el desarrollo sustentable de los recursos no renovables, teniendo en consideracin las variables ambientales, sociales y econmicas. En virtud de ello, las provincias petroleras y mineras y la Nacin -en el marco de la OFEPHI y la OFEMI- han considerado oportuno celebrar los principios

y acuerdos bsicos para lograr estos objetivos que permitan establecer los mecanismos para disear una estrategia de desarrollo integral de estos recursos. En concordancia, la Provincia de Chubut, signataria de estos Acuerdos, requiere de una normativa que refleje los cambios que se han producido en estos aos, adaptada a los nuevos escenarios globales siempre con miras en las necesidades locales. En reconocimiento a la necesidad de bsqueda de nuevos mecanismos para atender las demandas sociales que se generan a partir del ordenamiento y la planificacin territorial, se crea un mbito donde confluyan las diversas visiones y facilite la bsqueda de soluciones armnicas a las cuestiones planteadas, todo ello mediante una activa participacin ciudadana. As nace el Consejo Provincial Minero Ambiental, que actuar como rgano consultivo en los distintos aspectos de la temtica minera. El compromiso social empresario, imprescindible en los proyectos hidrocarburferos y mineros, es el horizonte de sentido y el requisito fundamental para el normal desarrollo de estos emprendimientos en un mbito amplio y abierto a la generacin de alianzas entre la empresa, el Estado y la comunidad. Es as, que el proyecto de Ley pretende establecer la obligacin, por parte de las empresas, de elaborar un plan de accin socioeconmico diseado de acuerdo con las pautas y criterios acordados con los representantes sociales de los distintos mbitos del quehacer privado y de la actividad pblica, nucleados para el caso de la minera- en el Consejo Provincial Minero Ambiental. Como instrumento de impulso para el desarrollo provincial a partir del ahorro y la inversin de recursos genuinos se dispone la creacin del Fondo de Dominio de Recursos Hidrocarburferas y Mineros del Chubut que se integrara fundamentalmente con un 60% de los aportes provenientes de lo recaudado en concepto de derecho de compensacin minera, 25% del bono compensacin de las regalas de petrleo, 100% del aporte del 0.4% que debern realizar las empresas prestadoras de bienes y servicios a estas actividades y 50% de los recursos captados por Petrominera Chubut SE a partir de su asociacin en cada uno de los proyectos.

Este fondo funcionar como instrumento de desarrollo para mitigar las desigualdades sociales, de factor estabilizador para contrarrestar la volatilidad en el mercado de los minerales y de ahorro para asegurar los beneficios mediante la transferencia de recursos inter generacionales. La Provincia del Chubut reafirma su derecho de compensacin al agotamiento de los recursos mineros de su propiedad originado la produccin de los mismos, propiciando la creacin del derecho de compensacin minera en funcin del valor de venta del mineral. Asimismo, se pretende establecer un rgimen de distribucin de lo recaudado en concepto de lo percibido por este concepto. Siendo la Provincia de Chubut la duea del recurso minero conforme lo establece la Constitucin Nacional, la Constitucin Provincial y el Cdigo de Minera, las directrices de la poltica econmica respecto a la forma de explotacin de sus recursos mineros le corresponde a la Provincia. En funcin de la necesidad de ejercer esa titularidad en forma efectiva para el logro de una mejor administracin de los recursos mineros se establece que Petrominera Chubut Sociedad del Estado, participe en los proyectos mineros. De acuerdo con la legislacin ambiental vigente y siendo el espritu de esta ley requerir a la actividad hidrocarburfera y minera los ms altos estndares de proteccin ambiental, se regula la exigencia de garantas para prevenir y eventualmente subsanar las alteraciones que se pudieren producir al medio ambiente durante la vida del proyecto minero y la rehabilitacin posterior al cierre de mina. En concordancia con el modelo de desarrollo energtico adoptado por la Nacin y las provincias, la Provincia de Chubut declara a los minerales nucleare (uranio, torio) minerales de carcter estratgico y de inters provincial por su condicin de recurso energtico. Al tratarse de un mineral sensitivo se establece la necesidad de la asociacin pblico- privada para que el Estado asegure el uso y aprovechamiento racional y sustentable del recurso estratgico. Por todo ello, la Provincia de Chubut -legtima duea de sus recursos hidrocarburferos y mineros- requiere en la actualidad de un marco regulatorio que

responda a las aspiraciones de una sociedad comprometida con el desarrollo sustentable y a una Administracin provincial que gestione con absoluta transparencia la renta hidrocarburfera y minera de manera de producir una movilizacin de recursos, alcanzando su distribucin equitativa y una transferencia inter-generacional.

LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT SANCIONA CON FUERZA DE LEY

MARCO REGULATORIO DE LAS ACTIVIDADES MINERA E HIDROCARBURIFERA EN LA PROVINCIA DEL CHUBUT

TITULO I DISPOSICIONES GENERALES

Artculo. 1.- Los yacimientos mineros y de hidrocarburos lquidos, gaseosos y slidos situados en el territorio provincial pertenecen al dominio originario, exclusivo, inalienable e imprescriptible del Estado Provincial. El Estado Provincial promueve la explotacin y aprovechamiento de los recursos minerales e hidrocarburferos existentes en su territorio, ejerciendo su fiscalizacin y participando en la renta minera e hidrocarburfera, en su carcter de propietaria de los recursos naturales no renovables comprendidos en la presente ley.

Artculo 2.- Todas las actividades reguladas por la presente ley deben llevarse a cabo bajo las ms estrictas prcticas de proteccin ambiental fijadas por las polticas ambientales provinciales, que satisfagan las necesidades presentes sin comprometer las de las generaciones futuras. Artculo 3.- Es competencia del Poder Ejecutivo, con la colaboracin del Ministerio de Hidrocarburos, la elaboracin de polticas de promocin, desarrollo y ejecucin en el territorio provincial de planes destinados a incrementar la exploracin, explotacin, transporte, industrializacin racional y comercializacin de recursos minerales y de hidrocarburos slidos, lquidos y gaseosos, promoviendo la industrializacin de dichos recursos en su lugar de origen. Artculo 4.- La ejecucin de las polticas diseadas por el Poder Ejecutivo con la colaboracin del Ministerio de Hidrocarburos, estar a cargo principalmente de Petrominera Chubut Sociedad del Estado, que intervendr en las actividades minera e hidrocarburfera del modo y con los alcances que establece la presente ley, en cumplimiento de su objeto social y de acuerdo con la transferencia de las reservas mineras, reas y yacimientos dispuesta por la Ley I - N 129 y su modificatoria. Artculo 5.- Las actividades objeto de la presente ley podrn ser efectuadas por personas fsicas o jurdicas de derecho pblico, privado o mixtas que cumplan con las condiciones formales y sustanciales que se establecen en la presente ley, su reglamentacin y las normas nacionales aplicables. Los interesados para actuar en la Provincia debern constituir domicilio en sta y acreditar solvencia tcnica y econmico financiera para la actividad que emprenden, en los trminos que fije la presente ley y su respectiva reglamentacin.

Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut Constitucin. Caractersticas. Artculo 6.- Crase el Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut como herramienta de desarrollo para mitigar las desigualdades sociales, de ahorro para garantizar los beneficios mediante la transferencia de

recursos intergeneracionales y de factor estabilizador para neutralizar la volatilidad en el mercado de los hidrocarburos y minerales. El Fondo es de ahorro, en cuanto slo se podr disponer de hasta el 50% de los rendimientos anuales, debindose recapitalizar los saldos restantes, de forma tal de transformar los ingresos provenientes de un recurso no renovable en una fuente renovable de riqueza para las futuras generaciones de chubutenses. El Fondo realizara inversiones para maximizar la renta hidrocarburifera y minera en el mediano y largo plazo. Todas las inversiones asegurarn la proteccin del capital con rendimientos provenientes de carteras de calidad crediticia y de bajo riesgo. A tal efecto, la conformacin de la cartera de inversin y el rendimiento mnimo garantizado sern fijados mediante reglamentacin de este artculo de la presente ley.

Conformacin. Ingresos del Fondo. Artculo 7.- Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut se conformar con: a) El 25% de lo abonado en concepto de regalas hidrocarburiferas extraordinarias (bono compensacin) b) El 60% de lo abonado en concepto de Derecho de Compensacin Minera; c) el 100% de lo abonado en concepto de aportes especiales de los prestadores de servicios hidrocarburiferos y mineros d) El 50% de los beneficios obtenidos por Petrominera Chubut Sociedad del Estado por su participacin en emprendimientos mineros, de conformidad con lo establecido en el Captulo IV de este ttulo; e) Las sumas destinadas al Fondo Especial de Fomento Minero previstas en las Leyes XVII N 24 y XVII N 35; f) Los recursos que se le asignen provenientes de organismos privados, pblicos, municipales, provinciales, nacionales e internacionales, por transferencias presupuestarias, donaciones, legados o cualquier otro ttulo.

Beneficios Artculo 8.- A partir del tercer ao de la constitucin del Fondo, los rendimientos que se hubieran originado y que se produzcan en el futuro, hasta la alcuota establecida en el segundo prrafo del artculo 6 sern distribuidos cada dos aos entre los habitantes argentinos nativos o por opcin mayores de edad y con ms de diez (10) aos de domicilio en la Provincia. Si al vencimiento del plazo indicado en el prrafo precedente, debido a la reciente integracin del Fondo, los recursos disponibles para su distribucin no fueran suficientes como para entregar a cada beneficiario el equivalente al 100% del Salario Mnimo Vital y Mvil fijado por el Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mnimo, Vital y Mvil vigente en ese momento, el Poder Ejecutivo podr decidir, por nica vez, distribuir los beneficios en sectores determinados de la poblacin, tales como jubilados y pensionados, miembros de comunidades de pueblos originarios u otros sectores de la poblacin que determine fundadamente. Artculo 9.- No podrn acogerse a los beneficios otorgados en el artculo 8: a) Personas fsicas que tuviesen deudas firmes exigibles e impagas de carcter fiscal o previsional; b) Personas fsicas que integren personas jurdicas con deudas firmes exigibles e impagas de carcter fiscal o previsional, cuando tambin sean responsables del cumplimiento de la obligacin tributaria, de conformidad con lo establecido en el Cdigo Fiscal.

Funcionamiento Artculo 10.- Constityase como Autoridad de Aplicacin y responsable de la administracin del Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del

Chubut al Comit Ejecutivo a crearse para tal fin, integrado por los Seores Ministros de Hidrocarburos, de Economa y Crdito Pblico, de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable y representantes del Banco del Chubut SA. Artculo 11.- La Unidad Operativa del Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut, integrada de conformidad con lo establecido por la reglamentacin, ser el organismo ejecutor de las decisiones del Comit Ejecutivo del Fondo. Artculo 12.- Una Comisin de la Legislatura provincial, conformada por siete (7) miembros, representativo de los partidos polticos actuantes, en forma proporcional, tendr la responsabilidad de: a) Revisar y aprobar el plan de administracin anual del Fondo; b) Revisar los informes trimestrales sobre operaciones y resultados del Fondo; c) Aprobar el informe anual del Fondo; d) Al finalizar cada ao fiscal deber realizar una evaluacin sobre el funcionamiento e informar a la Legislatura sobre el cumplimiento de los objetivos. Artculo 13.- El Poder Ejecutivo establecer las disposiciones reglamentarias sobre el Fondo del Dominiode Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut y las correspondientes al funcionamiento del Comit Ejecutivo y la Unidad Operativa, de acuerdo con lo establecido en los artculos 10 y 11 de la presente ley. Artculo 14.- Los montos que integran el Fondo no debern tener otro destino distinto al previsto en esta ley y son inembargables.

Aportes especiales de los prestadores de servicios del sector hidrocarburifero y minero Artculo 15.- Crease el aporte especial equivalente al cuatro por mil de la facturacin mensual, sujeto a las siguientes disposiciones:

Quedan sujetos al pago del aporte creado, todos los servicios prestados y/o venta de bienes o insumos a empresas exploradoras y/o productoras mineras y/o hidrocarburiferas. Son sujetos pasivos del presente aporte las personas fsicas o jurdicas, (organizadas o no en forma de empresa), con domicilio fiscal en el pas, que presten servicios y/o suministren bienes o insumos a las empresas exploradoras y/o productoras mineras y/o hidrocarburiferas, radicadas en la Provincia del Chubut, y slo en relacin a los proyectos all instalados. El aporte se efectivizar nica y exclusivamente mediante un rgimen de retencin en el que quedarn obligados a actuar como agentes de retencin todas las empresas exploradoras y/o productoras mineras y/o hidrocarburiferas inscriptas en los respectivos registros, radicadas en la Provincia del Chubut, por los pagos que efecten a proveedores de bienes y a prestadores de servicios, destinados a la actividad de exploracin y/o explotacin minera y/o hidrocarburifera. Los agentes de retencin que omitan actuar como tales sern solidariamente responsables con los sujetos pasibles de retencin, al cumplimiento de pago del presente aporte. La modalidad y procedimientos administrativos para dar cumplimiento a lo establecido en este artculo, ser dispuesto por reglamentacin de la presente Ley.

Garantas Ambientales Artculo 16.- A los efectos de prevenir y subsanar las alteraciones que en el ambiente pueda causar la actividad minera, los titulares de los emprendimientos mineros debern aportar garantas que posibiliten la instrumentacin de eventuales acciones de reparacin durante la vida del proyecto y de rehabilitacin al momento del cierre de mina. Los depsitos en garanta se estimarn en funcin de cada etapa del proyecto minero. Para las etapas de prospeccin y exploracin la garanta ser del 100% de los gastos estimados en el Estudio de Impacto Ambiental para los dos primeros aos. A partir de la revisin de la Declaracin de Impacto Ambiental se ir

ajustando el depsito en garanta que reflejen los nuevos niveles de alteraciones al medio ambiente. Artculo 17.- Los proyectos mineros debern presentar las siguientes garantas: a) Depsito Base que consistir en un monto fijo estimado en relacin con los costos de los distintos componentes de remediacin, los cuales sern revisados y actualizados en forma bianual por la Autoridad de Aplicacin Ambiental, para las distintas etapas del proyecto de acuerdo con el estudio de impacto ambiental, tanto para la industria minera comomhidrocarburfera, aplicable a todo operador que no diera cumplimiento a sus obligaciones. b) Depsito Cierre de Mina que se determinar con base en los costos de los trabajos de rehabilitacin detallados en el Estudio de Impacto Ambiental. Los costos de los trabajos de rehabilitacin se determinarn en funcin de los costos estimados no slo por la empresa operadora sino tambin por contratistas. c) Depsito Dique de Colas que consistir en una garanta especfica para el monitoreo, control y mantenimiento del dique de colas en el largo plazo. La Autoridad de Aplicacin Ambiental podr utilizar este depsito en garanta para gastos de mantenimiento, o retener con posterioridad al cierre de mina. d) Depsito de Abandono de Pozo que consistir en una garanta con fin especfico, en base a los costos de los trabajos detallados para el abandono definitivo de pozos. Cada revisin de la Declaracin de Impacto Ambiental ajustar las garantas de acuerdo con los nuevos niveles de alteraciones al medio ambiente. Artculo 18.- Los depsitos en garanta se integrarn mediante la presentacin de ttulos y/o valores al efecto de afianzar la obligacin, los que sern depositados en el Banco del Chubut Sociedad Annima. La Autoridad de Aplicacin Ambiental dictar las normas y reglamentaciones necesarias para la definicin de las inversiones ambientales anuales, y para la administracin y eventual disposicin de los depsitos en garanta.

Compromiso social empresario Artculo 19.- Los titulares de emprendimientos mineros debern presentar en el Estudio de Impacto Ambiental la lnea de base social y econmica y las acciones de carcter comunitario a desarrollar en cada etapa del proyecto minero e hidrocarburfero y su posterior cierre de mina o abandono respectivamente. En este ltimo caso, se deber detallar exhaustivamente el objetivo, la metodologa y los montos de inversin en cada uno de los programas comunitarios a ser implementados. El Informe de Impacto Ambiental deber contar con la descripcin detallada de las condiciones socioeconmicas al momento del inicio de la etapa minera o hidrocarburfera de que se trate y el efecto socioeconmico que el emprendimiento acarrear en cada una de estas etapas, de acuerdo con el plan de accin elaborado. El estudio de la lnea de base socioeconmica deber incluir una lnea de base de la salud de las poblaciones que se considera podran ser comprendidas por el proyecto. Este estudio determinara metodologas e indicadores que permitan a travs del monitoreo prevenir efectos negativos. El plan de accin socioeconmico deber contar con sistemas de monitoreo del proyecto y evaluacin de los impactos, que funcionen no slo como instrumentos de control sino como herramientas de prevencin de efectos negativos y de gestin social. Asimismo, dicho plan deber especificar: a) Cantidad de empleo chubutense en cada jurisdiccin y participacin en el total para cada una de las etapas del proyecto. En ninguno de los casos esa participacin deber ser inferior al 80% b) Programas de capacitacin a la mano de obra chubutense

c) Matriz de proveedores chubutenses y participacin estimada de los mismos en las ventas totales del proyecto

d) Las medidas a adoptar para favorecer la sustitucin de importaciones y dar preferencia a la contratacin de bienes y servicios de proveedores chubutenses. Conjuntamente, todo emprendimiento minero deber llevar a cabo un estudio de bsqueda, identificacin y captacin del recurso hdrico, de manera previa a cualquier tarea prospectiva o exploratoria. El recurso hdrico detectado deber ser cuantificado como recurso y mensurado como reserva, a efectos de que sea sta la principal fuente de abastecimiento del proyecto en cuestin, en cada una de las etapas del mismo. El Instituto Provincial del Agua ser el organismo receptor de la informacin producida por la empresa y determinar la viabilidad del uso de este recurso por sta, de acuerdo a los principios establecidos en la presente ley. Los estudios de lnea de base social y econmica, de salud, de efectos del proyecto en la economa local, regional y global, sistemas de monitoreo y evaluacin, plan de desarrollo comunitario y/o programas de sustentabilidad y estudio del recurso hdrico, debern ser presentados y realizados mediante la/s metodologa/s, normas y criterios que sern dispuestos en la reglamentacin de la presente Ley. Artculo 20.- Para la realizacin de losestudios mencionados en el artculo 19 y otro/s relacionado/s con el desarrollo de la actividad minera que sea requerido por la Autoridad de Aplicacin y/o Petrominera Chubut SE a las empresas,deber priorizarse la contratacin de universidades, institutos, consultoras, organizaciones,pblicas y/o privadas;nacionales y/o provinciales y/o municipales que estn radicadas en la provincia de Chubut y acrediten su inscripcin en los registros correspondientes.

TITULO II DE LA ACTIVIDAD MINERA CAPITULO I Principios generales

Artculo 21.- La actividad minera en la Provincia del Chubut se realizar teniendo en cuenta criterios de sustentabilidad que promuevan el desarrollo integral y armnico de la provincia, con participacin y distribucin equitativa de la renta minera que redunde en beneficio social y permita la transferencia de recursos intergeneracionales. La actividad minera, en cualquiera de sus formas y etapas, se llevar a cabo dando cumplimiento a las ms estrictas prcticas en conformidad con las exigencias ambientales, sociales y econmicas que aseguren la proteccin de los ecosistemas, la biodiversidad y la calidad de vida de las comunidades radicadas en el rea de influencia de los emprendimientos mineros. Todo ello, con sujecin a lo prescripto por el Artculo 41 de la Constitucin Nacional, los Artculos 91, 99, 102 y 109 de la Constitucin de la Provincia del Chubut, el Cdigo de Minera de la Nacin, las disposiciones del presente ttulo y el Cdigo Ambiental de la Provincia del Chubut. Asimismo, se incorpora como Anexo I de la presente Ley un conjunto de Normas que regulan y complementan el procedimiento minero. Artculo 22.- Con el objeto de dar cumplimiento a los artculos 2 y 3 de la Ley N 5001, se cumple con la zonificacin del rea apta para llevar a cabo tareas de prospeccin, exploracin y explotacin de recursos mineros, quedando delimitada la misma por las coordenadas, que se establecen a continuacin: a) Paralelos 42 y 44 30 Latitud Sur, el Meridiano 70 de Longitud Oeste y el lmite internacional Este de la provincia y b) Paralelos 44 30 y 46 Latitud Sur, el Meridiano 69 Longitud Oeste y el lmite Este de la provincia. En esta zona se podr desarrollar la actividad minera sin excepcin, de todo proyecto que cumpla con lo normado por la presente ley. Artculo 23.- Facltese al Poder Ejecutivo a extender o modificar el rea apta para la explotacin minera delimitada en el artculo anterior, cuando un proyecto minero que est excluido del rea antes delimitada haya obtenido la licencia social para ser desarrollado y factibilizado.

CAPITULO II Regalas y Derecho de Compensacin Minera Artculo 24.- El importe a pagar en concepto de regalas ser del tres por ciento (3%) sobre el Valor Boca Mina de los minerales extrados, transportados o acumulados y previo a cualquier proceso de transformacin. Cuando la sustancia mineral sea procesada, industrializada o comercializada en mercados fuera de la jurisdiccin del Estado provincial, se considerar Valor Boca Mina el precio de venta total bruta del mineral. En todos los casos, si el valor tomado como base de clculo del Valor Boca Mina fuese inferior al valor de dicho producto en el mercado nacional o internacional, se aplicar ste como base de clculo. Artculo 25.-Considrase Derecho de Compensacin Minera a la contraprestacin que el Estado Provincial recibe en dinero por la explotacin de los recursos mineros de su propiedad como compensacin por su agotamiento. El importe a pagar en concepto de Derecho de Compensacin Minera ser del 5% del precio de venta total bruto del mineral. En el caso de que dicho valor fuese inferior al valor de ese producto en el mercado nacional o internacional, se aplicar ste como base de clculo. A las micro, pequeas y medianas empresas (MIPyMEs) del sector minero, categorizadas como tales de acuerdo con lo establecido en la Ley nacional N 25.300 y la normativa nacional complementaria, se les aplicar la alcuota indicada en el prrafo anterior reducida en un 80%. Artculo 26.- Desde el momento en que se ha procedido a la extraccin del mineral se produce automticamente la obligacin al pago del Derecho de Compensacin Minera Artculo 27.- A los fines de la determinacin y control del monto a pagar en concepto de Derecho de Compensacin Minera, los obligados al pago debern presentar dentro del plazo, forma y modalidad que determine la Autoridad de Aplicacin, una Declaracin Jurada bimestral.

En caso de omisin en el cumplimiento de la presentacin de la Declaracin Jurada en tiempo y forma, o si la presentada es observada por la Autoridad de Aplicacin, sta proceder a determinar de oficio la deuda en concepto de Derecho de Compensacin Minera. La Autoridad de Aplicacin realizar todas las verificaciones que considere necesarias y oportunas para determinar la veracidad de las Declaraciones Juradas presentadas, debiendo exigir la presentacin de elementos justificativos de los precios pactados en operaciones internacionales, operaciones de exportacin entre partes independientes y transacciones con empresas vinculadas. A los importes en concepto de Derecho de Compensacin Minera no ingresados en tiempo y forma dispuestos por esta ley y su reglamentacin le sern aplicados intereses resarcitorios y punitorios, de acuerdo con lo establecido en los artculos 38 y 40 de la Ley XXIV - N 38 (Antes Ley N 5.450), Anexo A. Artculo 28.- La falta de cumplimiento total y/o parcial de las obligaciones referidas al Derecho de Compensacin Minera establecidas en el presente Captulo y la reglamentacin que al respecto dicte el Poder Ejecutivo, como as tambin el falseamiento, reticencia u omisin de informacin en las declaraciones juradas sern consideradas infracciones y darn lugar a la aplicacin de las siguientes sanciones: a) Multa variable segn la gravedad y reiteracin, que no podr ser inferior al cincuenta por ciento (50%) ni superior al cien por ciento (100%) del monto que no hubiesen abonado en trmino; b) Cuando se tratare de incumplimientos que no incluyan un importe dinerario, la multa no podr ser inferior al cuarenta por ciento (40%) ni superior al setenta y cinco por ciento (75%) del ltimo importe abonado por el infractor en concepto de Derecho de Compensacin Minera. Artculo 29.- Los montos a pagar en concepto de Derecho de Compensacin Minera se abonarn por los obligados al pago de la siguiente manera: a) El 60% se depositar en una Cuenta Especial a nombre del Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut, que ser

habilitada por el Poder Ejecutivo a tal fin en el Banco del Chubut Sociedad Annima. b) El 20% se destinar a una cuenta que comprenda como beneficiarios al o los municipios o comunas involucradas directamente con el proyecto minero en cuestin. c) El 20% restante ser depositado de manera conjunta, con el monto referido al concepto de regalas mineras. Artculo 30.- Los montos recaudados en concepto de Derecho de Compensacin Minera no podrn ser destinados a solventar gastos corrientes y aquellos recursos consignados a la Autoridad de Aplicacin sern asignados exclusivamente a tareas de verificacin y control, en ejercicio del poder de polica minera o contralor ambiental del sector, como as tambin a optimizar la calidad institucional de los Ministerios de Hidrocarburos y de Ambiente.

CAPITULO III Participacin de Petrominera Chubut Sociedad del Estado en los emprendimientos mineros Artculo 31.- En cumplimiento de su objeto social y como herramienta del desarrollo de la poltica minera provincial, Petrominera Chubut Sociedad del Estado participar en los emprendimientos mineros situados en el territorio de la Provincia del Chubut, en la forma asociativa que resulte apropiada, de conformidad con la etapa de la actividad minera a desarrollar y las caractersticas del proyecto de que se trate. La asociacin de Petrominera Chubut Sociedad del Estado con las personas jurdicas concesionarias de los emprendimientos mineros constituir una forma de captacin adicional de la renta minera que le corresponde a la Provincia en su carcter de propietaria del recurso. Dicha asociacin permitir la participacin en el diseo, toma de decisiones, monitoreo y control de la ejecucin de los planes de gestin del proyecto minero para el logro del cumplimiento de las pautas y criterios

atinentes a la sustentabilidad del emprendimiento y su posterior rendicin de cuentas a la comunidad. Artculo 32.- Cuando la asociacin sea con una empresa o un consorcio de empresas que individual o conjuntamente superen los valores establecidos por la normativa nacional para ser consideradas medianas empresas del sector minero, la participacin de Petrominera Chubut Sociedad del Estado no ser inferior al 4% del valor de las ventas totales y al 7% de la utilidad operativa antes de impuestos. Artculo 33.- En aquel caso en que la/s empresa/s minera/s presenten un cuadro econmico/financiero de su proyecto que acredite fehacientemente la inviabilidad econmica del mismo para absorber el piso del 4% sobre el valor de ventas totales, articulo 32 de la presente ley, el mismo podr disminuirse hasta en un 75% mientras que el porcentaje sobre la utilidad operativa antes de impuestos se elevara a un piso del 12%. En estos casos un comit tcnico designado por las autoridades de Petrominera Chubut SE, con la aprobacin del Ejecutivo provincial, analizara la informacin requerida y presentada por la empresa en cuestin. Ser facultad de Petrominera Chubut SE, resolver en consecuencia de lo determinado por dicho Comit con la aprobacin posterior del Ejecutivo provincial. Artculo 34.- Cuando la asociacin sea con una empresa o un consorcio de empresas que individual o conjuntamente no superen los valores establecidos por la normativa nacional para ser consideradas medianas empresas del sector minero, la participacin de Petrominera Chubut Sociedad del Estado no ser en ningn caso inferior al 15% de la utilidad operativa antes de impuestos. Articulo 35.-Aquellos proyectos mineros cuyo producto fuera considerado un insumo estratgico para los encadenamientos productivos locales, regionales o nacionales, que no pudieran cumplir con los artculos 32, 33 y 34 de la presente ley, por su inviabilidad econmico financiera, podrn ser analizados individualmente a fin de determinar su porcentual de participacin con Petrominera Chubut SE. Artculo 36.-Petrominera Chubut Sociedad del Estado deber elaborar y presentar el Informe Anual de Sustentabilidad que contendr el balance contable, el balance econmico, el balance social y el balance ambiental de la empresa. Estos

balances se disearn sobre la base de indicadores que contribuirn a una evaluacin objetiva y transparente de la evolucin en el desempeo econmico, social y ambiental de los emprendimientos mineros en los cuales Petrominera Chubut Sociedad del Estado tenga participacin. Artculo 37.- Petrominera Chubut Sociedad del Estado depositar el 50% de los beneficios que le correspondan por su participacin en cada emprendimiento minero, en la Cuenta Especial a nombre del Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut que habilite el Poder Ejecutivo a tal fin en el Banco del Chubut Sociedad Annima, dentro de los quince (15) das hbiles contados desde la percepcin de cada beneficio. Artculo 38.- Los recursos provenientes de la participacin de Petrominera Chubut Sociedad del Estado en los proyectos mineros debern destinarse al cumplimiento de su objeto social, con especial orientacin a desarrollar formas asociativas con micro, pequeas y medianas empresas (MIPyMEs) del sector, de modo de incrementar la participacin de stas en la actividad minera en el mbito provincial.

CAPITULO IV Medidas y acciones de participacin social y fomento de la minera no metlica Artculo 39.- El Poder Ejecutivo, a travs de la Autoridad de Aplicacin de la presente ley, establecer medidas y acciones que propicien y promuevan: a) La participacin de los diferentes actores sociales al dilogo amplio y abierto sobre las distintas temticas que abarca la actividad minera para el logro de entendimientos fundados en la informacin y el conocimiento, sin perjuicio de las atribuciones del Consejo Provincial Minero Ambiental; b) Los programas de investigacin y desarrollo que posibiliten aadir valor agregado in situ que permitan el aprovechamiento integral de los minerales extrados en el territorio provincial; c) La asistencia tcnica y financiera de las actividades de la minera no metlica de pequea y mediana escala;

d) La capacitacin de recursos humanos a fin de incrementar la disponibilidad de mano de obra chubutense, y e) El fortalecimiento institucional de las reas involucradas en el monitoreo y fiscalizacin de las inversiones mineras.

CAPITULO V Interaccin interdisciplinaria e interjurisdiccional Artculo 40.- Crase la Comisin Minero Ambiental Provincial, dentro del mbito de la Autoridad de Aplicacin Ambiental, que estar integrada por un representante del Ministerio de Hidrocarburos, un representante del Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable y un representante del Ministerio de la Produccin y el Instituto Provincial del Agua. Para cada proyecto, se incorporar, adems, un representante por cada municipio o comunas rurales de la zona de influencia del proyecto minero de que se trate. Artculo 41.- Sern atribuciones de la Comisin Minero Ambiental Provincial las siguientes: a) Anlisis y evaluacin del Estudio de Impacto Ambiental de cada proyecto para su posterior elevacin a la Autoridad de Aplicacin Ambiental; b) Seguimiento, monitoreo y control de los proyectos mineros que hubieran obtenido su Declaracin de Impacto Ambiental. La Comisin deber elaborar un informe de evaluacin de gestin minera ambiental por proyecto cada 6 meses. Artculo 42.- Crase el Consejo Provincial Minero Ambiental, en el mbito de la Autoridad de Aplicacin Ambiental, como rgano consultivo para la elaboracin de propuestas de polticas minero ambientales y promover la difusin de informacin y conocimientos sobre la temtica minero ambiental. El Consejo Provincial Minero Ambiental estar integrado, de conformidad con lo que establezca la reglamentacin, por un representante del Ministerio de Hidrocarburos, un representante del Ministerio de Ambiente y Control del

Desarrollo Sustentable, un representante de las Universidades con asiento en la Provincia del Chubut, un representante de Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) cuyo principal objeto estatutario sea la proteccin del medio ambiente, un representante de las cmaras empresariales del sector, un representante de la Asociacin Obrera Minera Argentina (AOMA) y un representante de los municipios o comunas rurales donde estn localizados proyectos mineros. Artculo 43.- El Consejo Provincial Minero Ambiental establecer mecanismos de participacin y dilogo para garantizar el respeto efectivo de los derechos a la participacin ciudadana en relacin con el ejercicio de la actividad minera.

CAPITULO VI Minerales Nucleares Artculo 44.- Declrese a todo mineral calificado como nuclear (Uranio, Torio), de carcter estratgico y de inters provincial por su condicin de recurso e insumo energtico. Artculo 45.- El Poder Ejecutivo, a travs de Petrominera Chubut Sociedad del Estado, podr realizar alianzas estratgicas u otras formas asociativas con los sujetos titulares de proyectos mineros relacionados a los minerales nucleares desde la etapa de prospeccin, a fin de contribuir a una eficiente transferencia a la Provincia de informacin geolgica minera y de evaluacin de estos recursos naturales primarios de inmediacin a los proyectos, con el fin de definir el uso y aprovechamiento de los mismos de acuerdo con las necesidades y polticas pblicas nacional y provincial, de desarrollo energtico y/o otros usos pacficos.

CAPITULO VI Facultades de la Autoridad de Aplicacin Artculo 46.- La Autoridad de Aplicacin de la presente Ley tendr las siguientes atribuciones: a) Elaborar el Plan de Poltica y Gestin Minera;

b) Dictar las normas que definan los criterios y pautas de sustentabilidad destinados a regir la actividad minera en todo el mbito provincial; c) Dictar las normas que fijen los procedimientos, mtodos y estndares requeridos conducentes a la proteccin ambiental y al desarrollo social y econmico segn las etapas de la actividad, categorizacin de las actividades por grado de riesgo ambiental y caracterizacin eco sistemtica del rea de influencia, en coordinacin con el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable en lo que es competencia de este ltimo; d) Generar informacin de base sobre condiciones socioeconmicas de las poblaciones en las zonas de influencia de los proyectos mineros y actualizar, en coordinacin con el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable, los informes de lneas de base ambientales; e) Elaborar anualmente el Informe de Monitoreo Minero Provincial;

f) Emitir opinin sobre los Estudios de Impacto Ambiental elaborados para cada proyecto, elevados por la Comisin Minero Ambiental Provincial, con carcter previo a la intervencin del Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable, de acuerdo con lo establecido en el Cdigo Ambiental de la Provincia del Chubut; g) Vigilar y controlar las operaciones en los emprendimientos mineros, fiscalizar los planes ambientales, sociales y econmicos establecidos en la Declaracin de Impacto Ambiental de cada proyecto y proponer las modificaciones e innovaciones que se consideren necesarias o pertinentes, en coordinacin con el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable en lo que es competencia de este ltimo, y h) Elaborar y mantener actualizado el Sistema Provincial de Informacin Minera. Artculo 47.- El Poder Ejecutivo, a travs de la Autoridad de Aplicacin, prestar asistencia tcnica a los municipios para la fiscalizacin de los proyectos mineros localizados en sus territorios.

TITULO III DE LA ACTIVIDAD HIDROCARBURIFERA CAPITULO I Principios generales

Artculo 48.- Las polticas diseadas por el Poder Ejecutivo para la actividad hidrocarburfera, en los trminos del artculo 3 de la presente ley, tendrn por objeto contribuir al autoabastecimiento interno, asegurar un adecuado margen de reservas y la obtencin de saldos exportables. Artculo 49.- El Poder Ejecutivo podr disponer de hasta un 30% del hidrocarburo producido por la totalidad de las empresas operadoras, a efectos de ser destinado a procesos de industrializacin o de incorporacin de mayor valor agregado. A fin de implementar lo estipulado en el prrafo anterior el Poder Ejecutivo deber comunicar fehacientemente su decisin con una antelacin de 60 das. Artculo 50.- En aquellos aspectos no previstos expresamente por la presente ley ser de aplicacin supletoria la Ley nacional N 17.319, sus concordantes, supletorias, sus decretos reglamentarios y dems normas reglamentarias. Las normas nacionales y resoluciones de la Secretara de Energa de la Nacin sern de aplicacin supletoria en la materia en todo aquello que no est previsto por la normativa provincial, en concordancia con el traslado de las competencias efectuadas por la Ley nacional N 26.197. Artculo 51.- El Poder Ejecutivo otorgar permisos de exploracin, concesiones de explotacin y transporte de hidrocarburos de conformidad con los requisitos y en las condiciones que establece la presente ley. Las facultades reconocidas en el presente artculo sern instrumentadas por los procedimientos correspondientes, y a travs de Petrominera Chubut Sociedad del Estado en aquellos casos que lo prevea la legislacin vigente.

Artculo 52.- Los titulares de los permisos de exploracin o concesiones de explotacin o transporte podrn efectuar estas actividades por s o terceros, mediante contratos de locacin de obras y/o servicios, integracin, formacin, unin o vinculacin transitoria de personas jurdicas o empresas o cualquier otra forma que autorice la normativa vigente, pero ser el titular del derecho quien en definitiva responder ante la Autoridad de Aplicacin de la presente ley y, en su caso, ante Petrominera Chubut Sociedad del Estado, por las obligaciones inherentes a los derechos otorgados. Asimismo corre por cuenta exclusiva de los titulares el riesgo y la responsabilidad propia de la actividad, sin perjuicio de los acuerdos que eventualmente realicen con terceros operadores o contratistas. Artculo 53.- En forma previa a la reversin, el permisionario deber acreditar la conformidad del Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable, respecto de pasivos ambientales; el certificado de cumplimiento de obligaciones formales expedido por la Direccin General de Rentas; y el cumplimiento de obligaciones vinculadas con los superficiarios del rea correspondiente. Hasta tanto no se acrediten en las actuaciones correspondientes los extremos indicados en el prrafo anterior, Petrominera Chubut Sociedad del Estado no podr aceptar la reversin del rea, debiendo informar a la Autoridad de Aplicacin esta circunstancia a los efectos de la aplicacin del rgimen sancionatorio en caso de comprobar que la dilacin de su cumplimiento corresponde al permisionario. Articulo 54.- Cumplido el requisito explicitado en el artculo anterior, el permisionario deber acordar con Petrominera Chubut Sociedad del Estado las condiciones para el desarrollo de la explotacin de dicha concesin. En la solicitud deber explicitar su intencin de exploracin y eventual explotacin de los horizontes profundos. La superficie de concesin, no podr superar veinte (20) veces el rea de Reservas 3P previstas en la declaracin de que es comercialmente explotable el descubirmiento, para el caso de on shore, y de cien (100) veces en el caso de off shore. El permisionario seguir obligado a completar las tareas exploratorias comprometidas sobre la superficie restante.

A tal efecto acompaar la informacin bsica obtenida y los procesos necesarios que respalden la solicitud, la que incluir indefectiblemente una Auditora de Reservas Probadas, Probables y Posibles (Reservas 3P) hasta el lmite econmico, realizada por auditores registrados en el registro creado al efecto e incluir un cronograma de actividad e inversiones futuras, incluyendo inversiones en exploracin complementaria. Los perfiles de actividad e inversiones tendrn el carcter de declaracin jurada y ser de cumplimiento exigible por la Autoridad de Aplicacin. El permetro de la superficie solicitada estar inscripto en polgonos de lneas rectas y ngulos rectos, salvo el caso de lmites naturales como cursos de ros, lneas de costa u cualquier otro accidente geogrfico que no permita su delimitacin mediante polgonos. Artculo 55.- Dentro de los noventa (90) das de haber formulado la declaracin a que se refieren los artculos 50 de la presente ley y 22 de la Ley nacional 17.319 y posteriormente en forma peridica, el concesionario someter antes del 1 de noviembre de cada ao, a la aprobacin de la Autoridad de Aplicacin los programas de desarrollo y compromisos de inversin correspondientes a cada uno de los lotes de explotacin. Tales programas debern cumplir los requisitos establecidos en el artculo 31 de Ley nacional N 17.319 y estar garantizados por seguros de caucin, siendo mayor o igual al compromiso asumido en el momento del otorgamiento de la concesin. El programa de actividad de inversin debe ser concordante con lo utilizado en el perfil de agotamiento de reservas y test econmico de las Auditoras de Reservas. En caso de no ser aprobados por la Autoridad de Aplicacin los planes de inversin debern ser reformulados y presentados para su aprobacin en el plazo de quince (15) das. Artculo 56.- El programa de actividad e inversin deber ser quinquenal y contar con un cronograma mensualizado para el primer ejercicio y un programa de ejecutoria anual para los cuatro (4) aos subsiguientes. Artculo 57.- En caso de no presentar en el plazo estipulado en el artculo 51 o no obtener la aprobacin de la autoridad de aplicacin sobre el plan de desarrollo y

compromisos de inversin, la concesionaria ser pasible de las sanciones prescriptas en la presente ley. Artculo 58.- La prrroga del plazo de la concesin de explotacin se instrumentar de conformidad con el procedimiento, requisitos y condiciones que sern estipulados mediante la reglamentacin de la presente ley.

CAPITULO II Concesiones de Transporte Artculo 59.- La Autoridad de Aplicacin en el plazo de ciento ochenta (180) das reglamentar el procedimiento para la determinacin de las tarifas de transporte de hidrocarburos lquidos, o en perodos menores en caso de que razones objetivas a criterio de la Autoridad de Aplicacin as lo ameriten. Artculo 60.- Las firmas concesionarias de transporte de hidrocarburos lquidos y derivados debern abonar anualmente por adelantado hasta el 28 de Febrero de cada ao, una tasa de control de la actividad de cero coma setenta y cinco por ciento (0,75%) de los ingresos estimados, de acuerdo a los pronsticos informados por las operadoras, a conciliarse al final del periodo, para la prestacin del servicio del transporte de hidrocarburos para cada ejercicio anual. La totalidad de lo recaudado por la presente tasa ser destinado al Ministerio de Hidrocarburos para capacitacin del personal y compra de bienes de capital conforme sea reglamentado por el referido Ministerio. Artculo 61.- Toda concesionaria de explotacin que no declare instalaciones que a criterio de la Autoridad de Aplicacin deban ser consideradas concesiones de transporte, ser pasible de las sanciones previstas en el respectivo Titulo de la presente ley. Se considerar concesin de transporte toda instalacin fija destinada al transporte de hidrocarburos lquidos que exceda un lote de explotacin e ingrese a otra titularidad de una tercera concesionaria.

CAPITULO III Operador de Yacimiento Artculo 62: Se considerar operador a la persona jurdica que sin ser titular de una concesin de explotacin o permiso de exploracin, est bajo cualquier figura asociativa o contractual a cargo de la explotacin o exploracin del rea, cumpliendo con las obligaciones y ejerciendo los derechos que le correspondan al titular de la concesin de explotacin o permiso de exploracin. Independientemente de la obligacin de registrarse que impone la ley, y de notificar la vinculacin con terceros a la Autoridad de Aplicacin, asume la responsabilidad solidaria junto con el concesionario o permisionario frente al Estado por las obligaciones emergentes de los derechos otorgados. Artculo 63.- Cuando resulte conveniente para el cumplimiento de los objetivos fijados en el artculo 1 de la presente Ley, el Poder Ejecutivo podr a travs de Petrominera Chubut Sociedad del Estado, y/o cualquier otra empresa pblica de propiedad provincial, convocar a un concurso pblico con el fin de otorgar a la firma que acredite la ms conveniente capacidad tcnica-econmica necesaria para efectuar, mediante la asociacin empresarial correspondiente con la/s empresa/s pblicas provinciales, la explotacin y/o exploracin de yacimientos de hidrocarburos. El contrato para la asociacin empresarial a ser utilizado por las empresas pblicas deber adaptarse a las condiciones mnimas fijadas por la reglamentacin de la presente ley. Artculo 64.- El operador contar, exceptuando lo expresamente modificado en el presente captulo, con todos los derechos y obligaciones que le corresponden al concesionario de explotacin o permisionario de exploracin. Artculo 65.- El contrato asociativo entre el operador y el titular de la concesin otorgada, en el caso de que no se trate de los supuestos de empresas pblicas prescriptos en el artculo 56, deber ser presentado a la Autoridad de Aplicacin, la cual podr objetarlo si no diere cumplimiento con los requisitos exigidos en la presente ley para ser titular de una concesin de explotacin o permiso de exploracin, segn corresponda.

El operador ser solidariamente responsable ante las autoridades provinciales por la totalidad de las obligaciones a cargo del titular de los permisos de exploracin o concesin de explotacin, en el lapso que se extienda su desempeo.

CAPITULO IV Procedimientos de Adjudicacin Artculo 66.- El Poder Ejecutivo determinar en la oportunidad que estime ms conveniente con la participacin de la Autoridad de Aplicacin y a travs de Petrominera Chubut Sociedad del Estado, las reas sobre las cuales se otorgarn los permisos de exploracin, las concesiones de explotacin o se seleccionar a un operador de yacimiento. Petrominera Chubut Sociedad del Estado contara con 180 das, desde la efectiva reversin de las reas, para convocar a concurso. Artculo 67.- Establecidas por el Poder Ejecutivo las reas sobre las cuales se otorgarn los permisos de exploracin, las concesiones de explotacin o se seleccionar un operador de yacimiento, se proceder a sustanciar los concursos a travs de Petrominera Chubut Sociedad del Estado, con la debida participacin de la Autoridad de Aplicacin. Sin perjuicio de los procedimientos previstos en el prrafo anterior, los interesados en las actividades regidas por esta ley podrn presentar propuestas a la autoridad de aplicacin en los trminos del artculo 46 de la Ley nacional N 17.319, previendo la respectiva participacin asociativa de Petrominera Chubut Sociedad del Estado.

CAPITULO V Tributos, Canon y Tasas Artculo 68.- El titular de un permiso de exploracin pagar a la Provincia, anualmente y por adelantado, un canon por cada kilmetro cuadrado o fraccin conforme a la siguiente escala:

a) Primer perodo: el equivalente al veinticinco por ciento (25%) calculado sobre el promedio anual del WTI/BbI determinado al 31 de diciembre del ao anterior al de su exigibilidad, pagadero en moneda de curso legal. b) Segundo perodo: el equivalente al cincuenta por ciento (50%) calculado sobre el promedio anual del WTI/Bbl determinado al 31 de diciembre del ao anterior al de su exigibilidad, pagadero en moneda de curso legal. c) Tercer perodo: el equivalente al setenta y cinco por ciento (75%) calculado sobre el promedio anual del WTI/Bbl determinado al 31 de diciembre del ao anterior al de su exigibilidad, pagadero en moneda de curso legal. d) Prrrogas: Durante el primer ao abonar, por adelantado y en moneda de curso legal, el equivalente a cincuenta (50) veces el promedio anual del WTI/Bbl determinado al 31 de diciembre del ao anterior al de su exigibilidad. Dicho monto se incrementar en un cincuenta por ciento (50%) en forma acumulativa y por cada ao que se adicione. El concesionario de explotacin pagar anualmente, por adelantado y por cada kilmetro cuadrado o fraccin, un canon en moneda de curso legal, equivalente a diez (10) veces el promedio anual del WTI/Bbl determinado al 31 de diciembre del ao anterior al de su exigibilidad.

CAPTULO VI Otros Derechos y Obligaciones Artculo 69.- Independientemente de las obligaciones ambientales vigentes, los titulares de permisos de exploracin y de concesiones de explotacin y los operadores de yacimientos debern presentar anualmente a la autoridad de aplicacin: a) Los planes de inversin y actividad en remediacin ambiental. b) El balance de agua utilizada en los diversos proyectos.

c) Plan de abandono de pozos. Artculo 70.- El concesionario de explotacin o el operador deber presentar semestralmente un informe de situacin de todos los pozos que se encuentren en su rea de concesin, en cualquier estado de utilizacin en el que se encuentren, an los abandonados en forma previa a la toma de posesin del rea. Artculo 71.- Los permisionarios y concesionarios estn obligados a entregar a la Autoridad de Aplicacin y al Instituto del Agua, toda la informacin hdrica recabada hasta los seiscientos cincuenta (650) metros, muestras, anlisis de laboratorios u otras que recaben en virtud de la actividad desarrollada. Dicha informacin deber ser entregada dentro de los treinta (30) das de producida. Asimismo lo prescripto en el prrafo anterior ser de cumplimiento obligatorio en todo pozo de exploracin y en un pozo como mnimo cada dos (2) kilmetros cuadrados en el caso de pozos de desarrollo o explotacin.

CAPITULO VII Cesin y Prrrogas Artculo 72.- Los permisos y concesiones y la calidad de operador de yacimiento acordados en virtud de esta ley pueden ser cedidos, de conformidad con lo establecido en el Ttulo IV de la Ley nacional N 17.319 y lo dispuesto en el presente Ttulo, dicha cesin deber ser previamente autorizada por la Autoridad de Aplicacin, mediante un instrumento legal. Artculo 73.- Los escribanos pblicos no autorizarn ninguna escritura de cesin sin exigir del cedente una constancia escrita de la autoridad de aplicacin sobre la aprobacin de los requisitos requeridos para la cesin, debiendo acompaar la constancia de cumplimiento de obligaciones formales por parte de la Direccin General de Rentas, u organismo que la remplace en el futuro, y la aprobacin del Ministerio de Ambiente y Control de Desarrollo Sustentable u organismo que lo remplace en el futuro sobre los planes ambientales especficos. Tales constancias y el decreto que la autorice en copia autntica, quedarn incorporados en el respectivo protocolo.

Artculo 74.- La compraventa de paquetes accionarios suficientes para formar la voluntad social de la persona jurdica titular de permisos o concesiones; cualquier modificacin accionaria que implique la posibilidad de efectuar modificaciones sustanciales conforme a la reglamentacin en los rganos administradores de la sociedad; o la ejecucin de las acciones previstas en la Seccin XI del Captulo I de la Ley Nacional 19.550 estarn sujetas al procedimiento previsto en el presente titulo. Artculo 75.- Los permisos de exploracin y concesiones de explotacin y la calidad de operador de yacimiento, acordados en virtud de esta ley pueden ser prorrogados en sus plazos conforme se prev en la presente ley y bajo las condiciones o procedimientos que determine la correspondiente reglamentacin. Artculo 76.- En todos los casos la solicitud y el otorgamiento de prrroga de concesiones podrn efectuarse dentro de los cinco (5) aos anteriores al vencimiento del plazo original y bajo el procedimiento establecido mediante reglamentacin de la presente ley. Las concesionarias que al momento de la sancin de la presente ley se encuentren dentro del plazo establecido anteriormente debern manifestar su intencin de prorrogar el plazo mediante apertura de un expediente ante el Ministerio de hidrocarburos, antes de los ciento ochenta (180) das contados a partir de la promulgacin de la presente ley. La falta de presentacin de tal manifestacin de inters dentro del plazo establecido, se interpretar como la decisin, por parte del concesionario, de no solicitar la prrroga habilitada mediante el Artculo 35 de la Ley nacional N 17.319.

CAPTULO VIII Nulidad, Caducidad y Extincin de los permisos, concesiones y contratos de operacin de yacimiento Artculo 77.- Los permisos, las concesiones y los contratos de operacin de yacimiento son nulos, caducan y se extinguen por las razones y con los efectos previstos en el Ttulo VI de la Ley nacional N 17.319 y en el presente ttulo. Artculo 78.- Son tambin causales de caducidad:

a) La falta de aprobacin del plan de inversiones complementarias requeridas a todo permisionario, concesionario u operador de yacimiento que haya incumplido con el plan de desarrollo anual y que haya incumplido durante dos aos consecutivos el plan de inversiones y actividades previstos. b) La falta de pago de las cuotas al Fondos de Dominio del Recurso Hidrocarburfero y Minero; c) Las reiteradas faltas graves a la normativa ambiental, luego de sustanciado el procedimiento administrativo necesario por la autoridad de aplicacin en materia ambiental. Previamente a la declaracin de caducidad por las causales previstas en los incisos a) y b) del presente artculo, la autoridad de aplicacin intimar a los permisionarios, concesionarios u operadores de yacimiento para que subsanen dichas transgresiones en el plazo que fije el cual no podr ser menor a cinco (5) das, ni superior a quince (15). En todos los casos deber respetarse el debido proceso legal. Artculo 79.- La extincin por renuncia ser precedida, inexcusablemente, de la cancelacin por el titular de la concesin o permiso de todos los tributos impagos, dems deudas exigibles e inversiones comprometidas por el plazo excedente a la extincin del derecho. Artculo 80.- Anulado, caducado o extinguido un permiso, concesin o contrato de operacin de yacimiento revertirn al Estado las reas respectivas bajo el procedimiento establecido en la presente ley y en la legislacin provincial vigente, para la reversin de reas.

CAPTULO IX Facultades de la Autoridad de Aplicacin Artculo 81.- La Autoridad de Aplicacin podr efectuar Auditoras y Evaluaciones conforme a las necesidades de contralor. Estas ltimas podrn abarcar los aspectos de exploracin, explotacin, desarrollo, mediciones, reservas, pagos de

regalas, costos de extraccin, cumplimiento de normas fiscales y toda aquella tarea que implique la evaluacin del uso de las ms modernas y eficientes tcnicas en la exploracin y explotacin, y el cumplimiento de la totalidad de las pautas establecidas en la presente ley y reglamentaciones en vigencia. El permisionario, concesionario u operador seleccionar tres (3) Universidades Nacionales de las cuales la Autoridad de Aplicacin nominar entre ellas cul ser la que llevar a cabo las tareas. El permisionario, concesionario u operador asumir a su cargo los costos y gastos que ocasione la realizacin de cada una de las auditorias mencionadas en el prrafo anterior, como mximo, una vez al ao. En los procesos de reversin, solicitud de concesin, solicitud de prrrogas de permisos y concesiones, la Autoridad de Aplicacin podr a su solo juicio, realizar Auditoras complementarias y de contraste, usando para ello personal propio o contratado al efecto. El permisionario, concesionario u operador prestar y facilitar el acceso a la informacin base y de respaldo de los supuestos que sustenten el proceso. Las Auditoras podrn abarcar aspectos de exploracin, explotacin, desarrollo, mediciones, reservas y recursos, pagos de regalas, costos de extraccin, cumplimiento de normas fiscales y toda aquella tarea que a juicio de la Autoridad de Aplicacin estime pertinente o sirva de respaldo a la solicitud.

CAPTULO X Sanciones y Recursos Artculo 82.- El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones emergentes de los permisos, concesiones o contratos de operacin de yacimiento que no configuren causal de caducidad ni sea reprimido de una manera distinta, ser penado por la Autoridad de Aplicacin de conformidad con el siguiente rgimen sancionatorio: La Autoridad de Aplicacin reglamentar el destino de los fondos recaudados. Tambin reglamentar en acuerdo con las otras provincias productoras los montos y modalidad de cobro de las multas.

Los montos mximos para las multas previstos en este artculo podrn incrementarse hasta el doble, en caso de reincidencia. Artculo 83.- La Autoridad de Aplicacin, con el objeto de promover la eficiencia en la explotacin de los recursos hidrocarburferos, podr aplicar sanciones al concesionario y/u operador, de acuerdo con lo estipulado por las normativas vigentes, por las prdidas de produccin (down time), que estn por encima del dos por ciento (2%). La Autoridad de Aplicacin, descontar de este pago la proporcin que corresponda cuando la razones de las prdidas sean atribuibles a causas ajenas a la explotacin y/u operacin. Artculo 84.- Los desvos del volumen de produccin extrado frente al comprometido en el agotamiento estipulado en las Auditorias de Reservas, tendrn el siguiente tratamiento: Sern considerados los Hc Lquidos y gaseosos por separado. Se tomar como base de comparacin al promedio del perfil de agotamiento de las Reservas 3P de las 2 (dos) ltimas Auditoras de Reservas precedentes al ejercicio, comunicadas como declaracin jurada a la Autoridad de Aplicacin. Para el caso de nuevos descubrimientos se incluir como punto de partida la Auditora de Comercialidad o declaracin de comercialidad. Para el caso de desvos en menos, el concesionario y/u operador ser considerado como un incumplimiento aplicndose el rgimen sancionatorio vigente. Trimestralmente la Autoridad de Aplicacin comunicar al concesionario y/u operador y a los organismos pertinentes los criterios a seguir para el prximo trimestre. Para el caso de uniones transitorias de empresas o sociedades el tratamiento ser independiente de la participacin particular de cada integrante. Slo se contabilizarn al efecto los volmenes propios correspondientes al yacimiento o unidad de reserva, quedando expresamente excluidos aquellos volmenes provenientes de otros yacimientos y/u operadores.

Artculo 85.- El ndice de remplazo se calcular por separado para hidrocarburos lquidos y gaseosos y se aplicar anualmente. El punto de partida sern las auditoras de los dos (2) ejercicios inmediatos anteriores al considerado. Para el caso de nuevos descubrimientos el punto de partida lo constituir la auditora inicial de comerciabilidad conciliada con la auditora anual del ejercicio. El ndice de remplazo se calcular de la siguiente forma: Volumen de reservas al inicio del ejercicio considerado, dividido por el volumen de reservas del inicio del ejercicio inmediato anterior. Ir = VRn/VRn-1 Para el caso en que el ndice de remplazo de reservas probadas al inicio del ejercicio considerado, sea inferior a cero coma siete (0,7), el operador podr ser sancionado por la Autoridad de Aplicacin de conformidad con lo prescripto en el captulo de Sanciones.

CAPTULO XI Reversin de Areas Artculo 86.- Al final de cada perodo de exploracin, la permisionaria deber revertir como mnimo el cincuenta por ciento (50%) respectivamente de la superficie del periodo en el cual el permiso se encontrara. El perodo de prorroga no podr contar con una superficie que exceda la octava parte de la correspondiente a la superficie original. Artculo 87.- A la reversin de las superficies de exploracin referidas en el artculo anterior, les sern de aplicacin la totalidad de lo prescripto en el presente Captulo. Artculo 88.- Las concesionarias de explotacin debern presentar dentro de los ciento ochenta (180) das de promulgada la presente ley, el plan de inversiones correspondientes a las porciones de superficies de las concesiones de explotacin no desarrolladas.

Finalizado dicho perodo sin haber presentado el plan de inversiones, o siendo rechazado por la Autoridad de Aplicacin, la concesionaria deber revertir como mnimo el cincuenta por ciento de los lotes de explotacin, el que podr ser reducido excepcionalmente y mediante resolucin fundada de la Autoridad de Aplicacin, hasta un veinticinco por ciento (25%), y habilitando el ingreso al yacimiento de terceras empresas en los trminos del Capitulo IV del presente Ttulo. Artculo 89.- La reversin total o parcial a Petrominera Chubut Sociedad del Estado de uno o ms lotes de una concesin de explotacin supone la transferencia a su favor, sin cargo alguno, de pleno derecho y libre de todo gravamen, de los pozos respectivos con los equipos e instalaciones normales para su operacin y mantenimiento, y de las construcciones y obras fijas o mviles incorporadas en forma permanente al proceso de explotacin en la zona de la concesin. Artculo 90.- Previo a la restitucin de las reas, la concesionaria deber entregar a la Autoridad de Aplicacin un inventario detallando los materiales e instalaciones los cuales debern ser entregados en condiciones operativas ptimas, de tal forma de poder continuar con la explotacin de los yacimientos. Artculo 91.- La concesionaria que revierte un rea, garantizar por un plazo de seis (6) meses el normal uso de las instalaciones revertidas. En caso de necesitar reparaciones, actualizaciones o cualquier tipo de incidencia sobre el normal desenvolvimiento de las instalaciones y materiales para la explotacin, ellas corrern por cuenta de la concesionaria. Dicha garanta se instrumentara mediante un convenio que ser homologado por la Autoridad de Aplicacin, e incluir un seguro de caucin sobre los montos tasados de posibles reparaciones. La concesionaria podr evitar en caso de probar negligencia o culpa grave, el pago de lo establecido en el prrafo anterior del presente artculo. Artculo 92.- La concesionaria deber detallar en inventario los pasivos ambientales existentes, los que deben estar certificados por una firma independiente inscripta en el Registro de Consultoras Ambientales y contar con la intervencin del Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable.

En caso de estar pendientes las tareas de remediacin, podrn ser ejecutadas, una vez revertida el rea, a cargo de la concesionaria, garantizando dichas tareas mediante un seguro de caucin y un convenio de indemnidad hacia la Provincia y/o Petrominera Chubut Sociedad del Estado. El procedimiento particular para esta situacin ser establecido mediante la reglamentacin. Artculo 93.- La concesionaria deber acreditar ante la Autoridad de Aplicacin el cumplimiento de las obligaciones tributarias exigidas por el Estado Provincial y los Municipios en el caso de corresponder. Dicha acreditacin ser expedida por la Direccin General de Rentas en el mbito provincial; y en el caso de corresponder, por las Municipalidades en cuyos ejidos se encuentren algn porcentaje del rea y por los dems organismos provinciales que cobren algn tipo de tasa a la concesionaria, de conformidad con lo establecido por la reglamentacin. Artculo 94.- La concesionaria deber acreditar ante la Autoridad de Aplicacin el cumplimiento de las obligaciones para con los superficiarios de conformidad con lo dispuesto en el art. 100 de la Ley nacional N 17.319. En caso de no haber documentado el acuerdo entre la concesionaria y el superficiario, bastar la expresin fehaciente del superficiario ante la Autoridad de Aplicacin. La concesionaria deber continuar abonando el acuerdo o el promedio del monto abonado durante los ltimos doce (12) meses, por un perodo mximo de cinco (5) aos posteriores a la reversin del rea. Esta obligacin quedar sin efecto en caso de reanudarse la explotacin en el rea por cualquier persona fsica o jurdica, la que pasar a afrontar la correspondiente obligacin. Artculo 95.- La concesionaria de explotacin o la permisionaria de exploracin debern incorporar en el procedimiento de reversin las copias de las mensuras correspondientes de las superficies a revertir. Asimismo, debern desglosar el informe de Certificacin de Reservas correspondientes a la superficie a revertir, bajo las mismas modalidades y exigencias de la Certificacin de Reservas regular.

CAPITULO XII Regalas y Derecho de Compensacin de los Hidrocarburos Artculo 96.- El importe a pagar en concepto de regalas ser del doce por ciento (12%) sobre el Valor Boca de Pozo, tal lo estipulado y definido en la legislacin viegente, y de acuerdo a los valores para gas y petrleo, destinados al mercado interno y/o exportacin. Artculo 97.- Considrase Bono de Compensacin de los Hidrocarburos a la contraprestacin que el Estado Provincial recibe en dinero por la explotacin de los recursos hidrocarburferos de su propiedad como compensacin por su agotamiento. El importe a pagar en concepto de Bono de Compensacin de los Hidrocarburos ser del 4% del valor Boca de Pozo, definido en iguales condiciones que en el artculo anterior. Artculo 98.- Desde el momento en que se ha procedido a la extraccin del Hidrocarburo se produce automticamente la obligacin al pago del Bono de Compensacin de los Hidrocarburos Artculo 99.- A los fines de la determinacin y control del monto a pagar en concepto de Bono de Compensacin de los Hidrocarburos, los obligados al pago debern presentar dentro del plazo, forma y modalidad que determine la Autoridad de Aplicacin, una Declaracin Jurada bimestral. En caso de omisin en el cumplimiento de la presentacin de la Declaracin Jurada en tiempo y forma, o si la presentada es observada por la Autoridad de Aplicacin, sta proceder a determinar de oficio la deuda en concepto de Bono de Compensacin de los Hidrocarburos. La Autoridad de Aplicacin realizar todas las verificaciones que considere necesarias y oportunas para determinar la veracidad de las Declaraciones Juradas presentadas, debiendo exigir la presentacin de elementos justificativos de los precios pactados en operaciones internacionales, operaciones de exportacin entre partes independientes y transacciones con empresas vinculadas.

A los importes en concepto de Bono de Compensacin de los Hidrocarburos no ingresados en tiempo y forma dispuestos por esta ley y su reglamentacin le sern aplicados intereses resarcitorios y punitorios, de acuerdo con lo establecido en los artculos 38 y 40 de la Ley XXIV - N 38 (Antes Ley N 5.450), Anexo A. Artculo 100.- La falta de cumplimiento total y/o parcial de las obligaciones referidas al Bono de Compensacin de los Hidrocarburos establecidas en el presente Captulo y la reglamentacin que al respecto dicte el Poder Ejecutivo, como as tambin el falseamiento, reticencia u omisin de informacin en las declaraciones juradas sern consideradas infracciones y darn lugar a la aplicacin de las siguientes sanciones: a) Multa variable segn la gravedad y reiteracin, que no podr ser inferior al cincuenta por ciento (50%) ni superior al cien por ciento (100%) del monto que no hubiesen abonado en trmino; b) Cuando se tratare de incumplimientos que no incluyan un importe dinerario, la multa no podr ser inferior al cuarenta por ciento (40%) ni superior al setenta y cinco por ciento (75%) del ltimo importe abonado por el infractor en concepto de Derecho de Compensacin Minera. Artculo 101.- Los montos a pagar en concepto de Bono de Compensacin de los Hidrocarburos se abonarn por los obligados al pago de la siguiente manera: a) El 25% se depositar en una Cuenta Especial a nombre del Fondo del Dominio de Recursos Hidrocarburiferos y Mineros del Chubut, que ser habilitada por el Poder Ejecutivo a tal fin en el Banco del Chubut Sociedad Annima. b) El 25% se destinar a una cuenta que comprenda como beneficiarios al o los municipios o comunas involucradas directamente con el proyecto minero en cuestin. c) El 50% restante ser depositado de manera conjunta, con el monto referido al concepto de regalas hidrocarburferas. Artculo 102.- Los montos recaudados en concepto de Bono de Compensacin de los Hidrocarburos no podrn ser destinados a solventar gastos corrientes y

aquellos recursos consignados a la Autoridad de Aplicacin sern asignados exclusivamente a tareas de verificacin y control, en ejercicio del poder de polica minera o contralor ambiental del sector, como as tambin a optimizar la calidad institucional de los Ministerios de Hidrocarburos y de Ambiente.

CAPITULO XIII Empresas Estatales Artculo 103.- Las empresas estatales constituirn elementos fundamentales en el logro de los objetivos fijados en el articulado de la presente ley. Artculo 104.- A los efectos de la presente ley se entender por empresa estatal a Petrominera Chubut Sociedad del Estado y a aquellas que, con cualquier forma jurdica y bajo contralor permanente del Estado, la sucedan o reemplacen, o complementen en el ejercicio de sus actuales actividades. Artculo 105.- La empresa estatal abonar a travs del operador del yacimiento al estado provincial, en efectivo o en especie, el doce por ciento (12%) del producido bruto en boca de pozo de los hidrocarburos que extraigan de los yacimientos ubicados en territorio provincial. Artculo 106.- La empresa estatal y cualquier figura asociativa en la que forme parte para la exploracin o explotacin de hidrocarburos en cualquiera de sus estados en el territorio provincial, queda sometidas a todos los requisitos, obligaciones, controles e inspecciones que disponga la Autoridad de Aplicacin, gozando asimismo de los derechos atribuidos por esta ley a los permisionarios y concesionarios. Artculo 107.- De conformidad con lo que establece la presente ley y el resto de la normativa provincial vigente, la empresa estatal queda facultada para convenir con personas jurdicas de derecho pblico o privado las vinculaciones contractuales ms adecuadas para el eficiente desenvolvimiento de sus actividades, incluyendo la integracin de sociedades. Artculo 108.- Toda sociedad integrada por una empresa estatal con personalidad jurdica distinta de la de sus integrantes, que desarrolle actividades de exploracin

y explotacin de hidrocarburos, estar sujeta al conjunto de derechos y obligaciones prescriptas en la presente ley. Artculo 109.- Petrominera Chubut Sociedad del Estado, y cualquier otra sociedad actual o futura de capital estatal, o en la que el Estado Provincial detente la facultad de conformar la voluntad social, deber ser herramienta primordial para el desarrollo local y cumplimiento de las obligaciones expresadas en el presente Ttulo III.

CAPITULO XIV Proveedores y Empleo chubutense Artculo 110.- Los permisionarios, concesionarios u operadores de yacimientos debern priorizar la contratacin de los servicios de empresas radicadas en el territorio provincial, posibilitando de esta manera un desarrollo equilibrado y sustentable de la actividad petrolera. Artculo 111.- Con el fin de promover lo dispuesto en el artculo anterior, las empresas locales inscriptas en el Registro llevado por la Autoridad de Aplicacin, gozarn de las condiciones de presentacin de ofertas establecidas en el artculo 119 y 120 de la Ley II N 76, y su Decreto reglamentario N 777/06. Artculo 112.- En el caso de no contar con empresas proveedoras chubutenses para la actividad especfica, los permisionarios, concesionarios u operadores de yacimientos podrn excepcionalmente y bajo autorizacin fundada de la Autoridad de Aplicacin contratar con empresas extra provinciales, debiendo comprometerse a desarrollar proveedores locales en un plazo mximo de dieciocho meses. Artculo 113.- Las obligaciones prescriptas en el presente captulo respecto del empleo local sern controladas por la Secretaria de Trabajo u organismo que la reemplace en el futuro, debiendo remitir semestralmente un informe de situacin a la autoridad de aplicacin. Artculo 114.- Las empresas operadoras tendern en el mediano plazo, a establecer condiciones de contratacin para la prestacin de servicios por parte de terceros, no menores a 3 aos, con extensin de 2 aos adicionales. La Autoridad

de Aplicacin reglamentar los procesos a ser implementados en relacin con cada una de las operadoras o titulares de concesiones de explotacin. Artculo 115.- Las empresas operadoras previsionarn un fondo financiero, a fin de asegurar la correcta percepcin del derecho de indemnizacin, por parte de aquellos trabajadores de empresas contratistas de servicios, que no pudieran recibirlo por el conjunto de razones que sern reglamentadas por la Autoridad de Aplicacin.

CAPTULO XV Horizonte Profundo Artculo 116.- Toda actividad de explotacin efectuada en la cuenca del Golfo San Jorge con objetivo de exploracin y desarrollo orientado a formaciones infrayacentes a la formacin Mina del Carmen-Castillo, o su equivalente considerado como horizonte productivo convencional, ser considerado por la presente ley como Horizonte Profundo. El Poder Ejecutivo reglamentar el rgimen especial al cual se someter dicha actividad.

CAPTULO XVI Pozos de baja productividad y Pozos no activos Artculo 117.- Establcese un plan de promocin para la reactivacin de pozos de baja productividad existentes en las concesiones de explotacin y exploracin complementaria de hidrocarburos, el cual ser reglamentado por la Autoridad de Aplicacin en el plazo de CIENTO VEINTE (120) das y que se ajustar a los siguientes objetivos:

a) Promover y optimizar la explotacin racional de los recursos no renovables.

b) Promover la creacin y desarrollo de nuevas empresas petroleras. c) Promover el empleo y el desarrollo de las economas regionales. Artculo 118.- Se considerarn pozos de baja productividad aquellos pozos de: a) petrleo y/o gas que hayan estado inactivos durante el ltimo ao en los trminos que establezca la reglamentacin; b) petrleo que hayan producido, ya sea por limitaciones tcnicas o declinacin natural de los reservorios, durante el ltimo ao, menos de un metro cbico por da (1m 3 /da) de promedio mensual; c) petrleo y/o gas que al momento de la evaluacin econmica resulte de rentabilidad nula; d) petrleo y/o gas que a criterio fundado de la Autoridad de Aplicacin resulte incluido en el presente rgimen.

CAPITULO XVII Disposiciones comunes y complementarias

Artculo 119.- El Poder Ejecutivo proceder a reglamentar la presente ley en el plazo de ciento ochenta (180) das. Artculo 120.- Derogase las disposiciones de la Ley XVII-N 39 (Antes Ley N 3425) y sus modificatorias, Ley XVII- N 90 y sus disposiciones reglamentarias a partir de la promulgacin de la presente ley. Artculo 121.- De forma.

ANEXO I CDIGO DE PROCEDIMIENTO MINERO TTULO I CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- El procedimiento de las actividades reguladas por el Cdigo de Minera de la Nacin y dems leyes de la materia se regir dentro de la Provincia del Chubut por las disposiciones del cdigo de fondo y de este Cdigo de Procedimiento Minero. El Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chubut ser de aplicacin supletoria en toda cuestin no regulada especialmente en el presente cdigo. Artculo 2.- La autoridad de aplicacin del presente Cdigo es la Direccin General de Minas y Geologa de la Provincia del Chubut. Su competencia como autoridad administrativa minera provincial es originaria, improrrogable y excluyente. La incompetencia en razn de la materia es absoluta y debe ser declarada de oficio en cualquier estado del procedimiento, salvo en los supuestos de ejercicio de la accin judicial, bajo las condiciones previstas en este Cdigo. La autoridad minera podr encomendar a otras autoridades administrativas o judiciales, segn corresponda, la ejecucin de determinadas diligencias o actos vinculados al proceso. Artculo 3.- La autoridad minera slo podr ser recusada con expresin de causa y excusarse conforme a las normas del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chubut. La ley orgnica respectiva determinar la forma de reemplazo en cada caso. Artculo 4.- El impulso del procedimiento corresponde tanto a la autoridad minera como al peticionante. Cuando se hubiere paralizado el trmite durante sesenta (60) das por causa imputable al interesado, se le emplazar para que en el

trmino de cinco (5) das lo contine, bajo apercibimiento de declarar el abandono del mismo con prdida de los derechos y archivo de las actuaciones. Artculo 5.- En cualquier estado del procedimiento regulado por el presente Cdigo, la autoridad minera podr, en caso de grave y manifiesto incumplimiento de la legislacin del Cdigo de Minera de la Nacin o de este Cdigo de Procedimiento Minero, suspender y/o clausurar temporal o definitivamente los trabajos que estuvieren en infraccin, disponiendo en cada caso, la prdida de los derechos. En las actuaciones principales o incidentales, cualquiera fuese su estado, podr la autoridad minera citar a las partes para una audiencia conciliatoria e intentar una solucin consensuada al conflicto de que se trate. Si no se llegare a acuerdo alguno, las actuaciones seguirn su trmite segn su estado. Los acuerdos conciliatorios celebrados por las partes y homologados por la autoridad minera tendrn efecto de resolucin firme. Artculo 6.- Los expedientes tendrn acceso pblico, siempre que se acredite formalmente un inters legtimo en el mismo. Los interesados tendrn derecho en todo tiempo a conocer su estado por s o por intermedio de sus representantes, siempre que no estn a despacho para resolucin.

CAPTULO II ACTOS PROCESALES Artculo 7.- Toda persona con capacidad legal puede actuar como peticionante o parte en el trmite minero, por s o por medio de representantes legales o de las personas autorizadas por el artculo 55 del Cdigo de Minera. En el caso del peticionante, cuando la presentacin se hiciere por medio de apoderado, ste deber acreditar su personara e inscripcin en el registro de Poderes que lleva la Direccin de Escribana de Minas, acompaando el testimonio del poder correspondiente, el pago de la tasa retributiva determinada por la Ley de Obligaciones Tributarias, el que se agregar al expediente en

original, o copia autenticada cuando el apoderado pidiere la devolucin del original, dejndose constancia en los sucesivos pedimentos solicitados. Podr tambin conferirse autorizacin para actuar mediante la presentacin de un escrito en el mismo expediente, con la firma certificada por el Escribano de Minas o escribano pblico de registro, juez de paz o autoridad policial. Siendo los derechos mineros, cuando se han obtenido durante el matrimonio, ya sea por peticin, descubrimiento, o adquisicin a terceros, bienes gananciales comprendidos por el artculo 1277 del Cdigo Civil de la Nacin, se requerir el consentimiento de ambos cnyuges para disponer o gravar tales derechos. Si alguno de los cnyuges negare sin justa causa su consentimiento para otorgar el acto, la autoridad minera podr autorizarlo por resolucin fundada, previa audiencia de las partes. Artculo 8.- En todo escrito inicial que se presente ante la autoridad minera deber indicarse el nombre y apellido o razn social en su caso, documento de identidad, CUIT, estado civil, edad, nacionalidad y profesin del peticionante, denunciarse domicilio real, constituirse domicilio legal dentro del radio que fije la autoridad minera y determinarse en forma clara el objeto de la peticin. Si no se hubiese fijado domicilio legal quedar automticamente constituido en estrados de la autoridad minera. La solicitud inicial referente a cualquier pedido de derechos mineros deber ser presentada por Mesa de Entradas, donde se colocar el cargo respectivo que certificar con el Escribano de Minas. La presentacin se har conforme a las leyes tributarias en vigencia y por triplicado, utilizando para cada caso el juego de formularios incorporados al presente Cdigo como anexos I-a), I-b) y I-c); II-a), II-b) y II-c); III-a) y III-b); IV-a y IV-b); V-a) y V-b); VI-a), VI-b) y VI-c); VII-a), VII-b), VIIc), VII-d), VII-e) y VII-f); VIII-a) y VIII-b); y IX, que proveer la autoridad minera a tarifa de costo y cuyo uso se declara obligatorio, debiendo consignarse indefectiblemente todos los datos requeridos en los mismos, facultndose a tal efecto, a la Mesa de Entradas de la Autoridad Minera al rechazo in limine de la peticin en caso de que no se cumplimente con lo ordenado. Artculo 9.- En toda peticin de derechos mineros, Escribana de Minas practicar las diligencias del artculo 49 del Cdigo de Minera. Los dems escritos de

actuacin sern cargados por medios mecnicos o electrnicos que contendrn fecha y hora de ingreso, debiendo ser firmada la recepcin por el funcionario autorizado. La foliatura de los expedientes se considera parte integrante del respectivo escrito, pieza o folio. El foliado deber efectuarse en forma correlativa, en la parte superior derecha, y no podr tacharse, enmendarse, ni modificarse sin decisin de la autoridad minera que exprese los motivos que justifican el desglose o cambio de foliatura. Artculo 10.- Los escritos, informes y dems piezas de un expediente debern agregarse por riguroso orden cronolgico. En las actuaciones no se emplearn abreviaturas ni se rasparn las frases equivocadas, sobre las que se pondr una lnea que permita su lectura y se escribirn entre renglones las palabras que hayan de reemplazarlas, salvndose el error al final de la diligencia o antes de la firma. Artculo 11.- La prioridad de una solicitud de derecho minero se determinar por quien primero presentare la respectiva solicitud en condiciones legales, salvo lo dispuesto en los artculos 60 a 62 del Cdigo de Minera. Cuando se presentaran dos o ms solicitudes simultneas, se preferir al solicitante que haya cumplido todos o el mayor nmero de requisitos legales exigidos para la presentacin de la solicitud. Si estos requisitos hubiesen sido cumplidos en paridad de condiciones, la autoridad minera citar a los presentantes a una audiencia de conciliacin. En caso de incomparecencia de alguna de las partes, se tendr por desistido el pedimento para el ausente. No mediando conciliacin, la autoridad minera adjudicar la prioridad en el mismo acto mediante sorteo entre los presentes, realizado ante el Escribano de Minas. Artculo 12.- Cuando en la peticin inicial se hubieren omitido requisitos subsanables exigidos por las leyes nacionales o provinciales sobre minera, se notificar al interesado fijndole un plazo de cinco (5) das, salvo que aqullas fijaren uno distinto, para que suplieren las omisiones o rectificaren los errores, bajo apercibimiento de tener por no presentada la solicitud.

Artculo 13.- Se rechazar in limine todo pedimento minero sobre un rea ya solicitada que se encuentre en trmite. Dichas presentaciones no otorgarn prioridad alguna. Artculo 14.- La autoridad minera podr dictar medidas para mejor proveer, y rechazar in limine toda presentacin que sea inoficiosa, meramente dilatoria o impertinente. Artculo 15.- No se admitirn peticiones sobre caducidad de derechos mineros ya concedidos o en trmite, si no se acompaa testimonio o se indica claramente el lugar, asiento o expediente donde se encontrara la prueba que lo acredite. A este efecto la autoridad minera, a simple requerimiento de parte, solicitar o expedir los testimonios e informes del caso. Artculo 16.- Todo escrito que rebata dictmenes o informes recados en expedientes en trmite, de los que no estuviera previsto correr vista o traslado, ser devuelto al presentante dejndose constancia en autos. Artculo 17.- Una vez denominada la solicitud del derecho minero que se pretenda peticionar conforme a las prescripciones legales, no podr cambiarse ni modificarse su nombre en forma alguna, aunque, en el caso de la solicitud de manifestacin de descubrimiento, se declare caduca, vacante o se transfiera por cualquier ttulo. En caso de homnima o incorrecta manifestacin del nombre de una solicitud de descubrimiento que induzca a error en la individualizacin, la autoridad minera exigir al denunciante su cambio, adicin o rectificacin, previamente al registro de la misma, bajo apercibimiento de hacerlo de oficio.

CAPTULO III NOTIFICACIONES

Artculo 18.- Las disposiciones de la autoridad minera sern notificadas con arreglo a las normas de este Cdigo.

Artculo 19.- Las providencias, salvo que se disponga en este Cdigo o por la autoridad minera otra forma de notificacin, quedarn notificadas por ministerio de la ley, en todas las instancias, los das martes y viernes o el siguiente hbil, si alguno de ellos fuere feriado o inhbil. No se considerar cumplida la notificacin si el expediente no se exhibiese a quien lo solicita, y el peticionante, su representante, letrado presentado en las actuaciones o persona autorizada en el expediente, hiciera constar esta circunstancia en el libro de asistencia que deber llevar a ese efecto la autoridad minera. Artculo 20.- Sern notificadas personalmente, por cdula en el domicilio constituido, a travs de juzgado de paz, polica o cualquier medio fehaciente, las relativas a: a) b) c) El Provedo de presentacin. Traslados, vistas, intimaciones o apercibimientos. Toda audiencia o comparendo.

d) La apertura de la causa a prueba, la providencia que la deniega o declara la causa de puro derecho, y el auto para alegar. e) Las disposiciones de la autoridad minera, salvo en los casos expresamente contemplados en este cdigo. f) Las providencias y disposiciones que expresamente deben notificarse, por normas legales o reglamentarias, en el domicilio constituido, o cuando lo ordenare expresamente en cada caso la autoridad minera. g) La concesin, denegatoria y rechazo de recursos.

Artculo 21.- Las providencias, intimaciones, apercibimientos o disposiciones que no admitan dilacin, y en general aqullas que a juicio de la autoridad minera revistan carcter de urgentes, podrn ser notificadas por telegrama colacionado o carta documento suscripta por personal de Mesa de Entradas autorizado a tal efecto, cuyo recibo y copia se agregarn al expediente.

Artculo 22.- Cuando deban citarse personas desconocidas o de domicilio ignorado, la notificacin se har en la forma prevista por el Articulo 42 de este cdigo y de estimarlo conveniente la autoridad Minera, tambin proceder la notificacin por edictos. Una vez acreditadas en forma sumaria esas circunstancias, sern publicados bajo la responsabilidad y a cargo del peticionante, en la forma que establece el Cdigo de Minera. Artculo 23.- El retiro de las copias de los expedientes en trmite por ante la autoridad minera, solicitadas por la peticionante, importar notificacin de las providencias o disposiciones dictadas en el expediente. Artculo 24.- La autoridad minera podr disponer en casos especiales, bajo la responsabilidad y a cargo del interesado si correspondiera, la notificacin por otros medios distintos de los ya expresados, tales como edictos publicados en la prensa privada, mensajes telegrficos, de radiodifusin, televisivos, carteles insertos en lugares pblicos prximos al lugar de ubicacin del derecho minero, u otros medios de publicidad que garanticen la defensa en juicio y la continuidad del trmite de los expedientes. Artculo 25.- Toda publicacin que debiendo efectuarse por edictos, no tuviere fijado plazo, deber practicarse por una sola vez.

CAPTULO IV PLAZOS Artculo 26.- Los trminos procesales que establece este Cdigo son perentorios e improrrogables. Se computarn en das hbiles, salvo los fijados por el Cdigo de Minera para realizacin de los trabajos, y empezarn a correr desde el da siguiente al de la notificacin. Se considerar vlida la presentacin efectuada el da hbil inmediato siguiente al del vencimiento y dentro de las dos primeras horas del horario del despacho. La autoridad minera podr habilitar das y horas inhbiles a instancia de parte o de oficio, y podr declarar por disposicin fundada a pedido de parte y previa sustanciacin en su caso la suspensin de los trminos. La autoridad minera

deber declarar la suspensin de los plazos cuando circunstancias de fuerza mayor o causas graves hicieren imposible la realizacin del acto pendiente. Artculo 27.- Las vistas y traslados que no tengan establecido un trmino especial se entendern conferidos por cinco (5) das. Artculo 28.- Las prrrogas contempladas por la ley de fondo slo procedern si se solicitan antes del vencimiento, acreditando causas justificadas y con el correspondiente pago de la tasa retributiva que la Ley de Obligaciones Tributarias vigente al momento del pedido haya determinado, y no podrn otorgarse por un trmino mayor al que se prorroga. Transcurridos los trminos legales, y las prrrogas en su caso, se dar por decado el derecho que se hubiere dejado de usar, continundose la sustanciacin del expediente segn su estado.

CAPTULO V DISPOSICIONES DE LA AUTORIDAD MINERA

Artculo 29.- Las disposiciones de la autoridad minera debern ser dictadas dentro de los Treinta (30) das siguientes al informe emitido por el rea competente, conforme a la solicitud planteada. Estos trminos siempre se computarn por das hbiles. Toda disposicin firme que disponga la liberacin de reas registradas, ocupadas por derechos mineros, deber ser publicada de oficio en extracto por la autoridad minera, por un da en el Boletn Oficial. Se podr insertar un extracto de la misma en las tablillas de la autoridad minera. De la publicacin se dejar constancia en los expedientes respectivos. Las zonas ocupadas slo quedarn disponibles para la peticin de terceros, despus de transcurridos diez (10) das de la fecha de la publicacin.

Artculo 30.- Las disposiciones que dicte la autoridad minera debern ser fundadas y contener: a) b) c) d) lugar y fecha; cartula de los autos, o designacin y nmero de expediente; nombre de las partes; sucinta relacin de los hechos;

e) mencin de la prueba ofrecida y rendida, e informes y dictmenes obrantes en autos; f) g) motivacin o considerandos; parte dispositiva, expresada en trminos claros y precisos.

CAPTULO VI TRMITE DE SOLICITUDES NORMAS GENERALES

Artculo 31.- Las solicitudes de exploracin, manifestacin de descubrimiento, socavn, ampliacin o acrecentamiento de pertenencia, mejora de pertenencia, demasa y servidumbre, seguirn en general el siguiente procedimiento interno: a) La peticin original, una vez certificado el cargo por la Direccin de Escribana de Minas, previa admisibilidad formal por Mesa de Entradas, pasar de inmediato al Departamento de Catastro Minero, el que deber expedir informe sobre la ubicacin del pedimento, las circunstancias que juzgue pertinente consignar y estado de los derechos mineros que se le superponen, si as existieran. b) En el caso de superponerse la solicitud con pedimentos prexistentes, el Departamento de Catastro Minero, se encuentra facultado a rechazar in limine la solicitud realizada si se superponen en su totalidad. Si la solicitud se superpusiera

parcialmente a otras, el Departamento de Catastro Minero descontar el rea ya ocupada, informando al interesado por el plazo cinco (5) das, bajo apercibimiento de tener por aceptada la graficacin realizada, ordenndose la prosecucin del trmite por la parte libre que quedare. c) Cumplida la ubicacin del registro de la solicitud realizada, sin que hubiere circunstancias que consignar por parte del Departamento de Catastro Minero, tomar nuevamente intervencin la Direccin de Escribana de Minas la que deber informar si la peticionante se encuentra inscripta en el registro de aptitud minera y/o si se encuentra incursa en las prohibiciones de los Artculos 29 y concordantes. Verificada la regularidad de los requisitos mencionados, dictar el provedo inicial del trmite, cursando el expediente a Mesa de Entradas para su notificacin al peticionante, y a los terceros afectados.e) En el caso de que existan circunstancias que ameriten consignar, la Direccin de Escribana emitir un informe determinando las causas que impiden el dictado del provedo inicial, cursando a despacho de la autoridad minera las actuaciones, a efectos de proveer en un solo acto las medidas que correspondan.

Artculo 32.- Para las solicitudes que no tengan previsto un trmite especfico se seguir el procedimiento establecido en el artculo anterior, conforme las normas del Cdigo de Minera, aplicando en lo pertinente las disposiciones del presente Cdigo de Procedimiento Minero en cuanto a publicacin y caducidad de las peticiones.

Artculo 33.- Cuando deban realizarse inspecciones mineras para la verificacin de obligaciones legales, los gastos sern a cargo del interesado, quien deber depositar a la orden de la autoridad minera la suma que sta determine, en el plazo que la misma establezca. La falta de depsito del importe en trmino producir:

a) En verificaciones previas al otorgamiento del derecho, la declaracin de abandono del trmite y el archivo de las actuaciones. b) En verificaciones posteriores al otorgamiento del derecho, se aplicar una multa equivalente al valor de la tasa retributiva de la solicitud del derecho peticionado en trmite, vigente a la fecha del incumplimiento, debiendo ingresarse el mismo en el plazo de veinte (20) das.

CAPTULO VII LA PROTECCIN AMBIENTAL Artculo 34.- Los titulares de derechos mineros, previo al inicio de las actividades mineras, debern dar cumplimiento a los requisitos que en materia de proteccin ambiental establecen el Ttulo 13, Seccin 2, del Cdigo de Minera de la Nacin, este Cdigo de Minera y toda norma de proteccin ambiental nacional o provincial referente a cuestiones mineras que involucre las tareas de prospeccin, exploracin, explotacin o industrializacin minera. El titular del derecho minero deber presentar, junto con el Informe de Impacto Ambiental, un informe pormenorizado como lnea de base de la situacin actual de la zona en cuestin, que deber reflejar la realidad de la superficie si fuere libre o de los laboreos antiguos si existiesen, avalado por fotografas, imgenes, planos y dems documentacin pertinente, de tal manera que quede delimitada la responsabilidad de remediacin futura en el emprendimiento, sujeto a verificacin por parte de la autoridad Minera, previo al inicio de los trabajos. Artculo 35.- La autoridad Minera rechazar in limine las solicitudes realizadas sobre reas afectadas por parques nacionales, reservas provinciales, zonas protegidas reas urbanas y a urbanizar, cementerios de pueblos originales, monumentos culturales, reservas faunsticas, bosques petrificados, reas

declaradas como patrimonio natural de la humanidad, y cualquier otra rea futura que por ley provincial no pueda ser utilizada para produccin mineras de primera y segunda categora. La autoridad minera determinar, emitiendo una disposicin especial en cada caso, justificada tcnicamente, las distancias mnimas de amortiguacin de impacto a respetar entre las reas de produccin minera y las zonas en donde rijan las prohibiciones de este artculo y de las leyes que a tal efecto se dictaren.

TTULO II CAPTULO I SOLICITUD DE PERMISO DE EXPLORACIN Y CATEO

Artculo 36.- La solicitud de permiso de exploracin o cateo se presentar por triplicado, en los formularios incorporados a este Cdigo como anexos I-a), I-b) y Ic). La prioridad se determinar por la fecha y hora de presentacin de la solicitud en condiciones legales, debiendo consignarse indefectiblemente todos los datos requeridos en los mismos con carcter de declaracin jurada, facultndose a tal efecto, a la Mesa de Entradas de la Autoridad Minera al rechazo in limine de la peticin en caso de que no se cumplimente con lo ordenado. Artculo 37.- El solicitante de un permiso de exploracin deber cumplir, en su escrito inicial, con lo establecido en los artculos 8 de este Cdigo y 25 del Cdigo de Minera. La solicitud deber ser acompaada de la constancia del pago provisorio del canon de exploracin correspondiente a las unidades de medidas solicitadas, con

mas la correspondiente tasa retributiva vigente fijada por la Ley de Obligaciones Tributarias.Para la presentacin del programa mnimo de trabajos se utilizarn los formularios incorporados a este Cdigo como anexos III-a) y III-b), los cuales tendrn carcter de declaracin jurada. Artculo 38.- Recibida la solicitud, el Departamento de Catastro Minero, deber informar sobre la ubicacin del pedido, superficie, si es zona libre o existe superposicin, en cuyo caso deber adoptar las medidas indicadas en el Articulo 31, circunstancias de los artculos 29 y 30 del Cdigo de Minera, y dems elementos relativos al pedido y su graficacin, dando cumplimiento en lo pertinente a lo dispuesto por el articulo 25 del Cdigo de Minera.Artculo 39.- La forma del rea solicitada ser lo ms regular posible, de modo tal que pueda constituirse una pertenencia minera, salvo la existencia de otros derechos mineros colindantes, accidentes naturales, lmites polticos o zonas prohibidas a los trabajos mineros. Los lados de los permisos que se soliciten debern tener preferentemente la orientacin Norte-Sur y Este-Oeste. La presentacin de la solicitud no conforme con este artculo no har perder el derecho de prioridad del pedimento, debiendo modificarse la forma del mismo de acuerdo con las indicaciones previstas por el Departamento de Catastro Minero, en el plazo de cinco (5) das, bajo apercibimiento de tener por desistido el pedido. Artculo 40.- Si el pedimento correspondiera a zona ocupada en su totalidad, se desestimar la solicitud disponindose la devolucin del canon abonado, y se archivar el expediente, previa notificacin al peticionante, conforme a lo dispuesto en el Artculo 31. Si la solicitud se superpusiera parcialmente a otras, el Departamento de Catastro Minero descontar el rea ya ocupada, informando al interesado por el plazo cinco (5) das, bajo apercibimiento de tener por aceptada la graficacin realizada, ordenndose la prosecucin del trmite por la parte libre que quedare. En los casos en que correspondiera la devolucin del canon abonado, la peticionante podr solicitar a la Autoridad Minera, que dicho monto sea aplicado a otro pedimento.

Artculo 41.- El procedimiento de solicitud deber cumplirse de acuerdo a lo indicado en el Artculo 31 del presente cdigo.Articulo 42.- Desde la notificacin del provedo inicial, el interesado tendr quince (15) das, para acompaar los informes de dominio expedido por el Registro de la Propiedad Inmueble y/o del Instituto Autrquico de Colonizacin y Fomento Rural, a fin de acreditar la titularidad y/u ocupacin de los superficiarios abarcados por el pedimento, bajo apercibimiento de tener por desistido el pedido. Presentados por la peticionante los informes mencionados, la autoridad Minera proceder a realizar las respectivas notificaciones a los superficiarios afectados por el pedimento en trmite, acreditados en autos.No encontrndose el superficiario en el domicilio denunciado al que se curso la notificacin, o tratndose de propietario incierto, la autoridad minera notificar nuevamente por medio de los Juzgados de Paz, si ella fracasare, lo har va notificacin en una emisora radial de mayor difusin previamente autorizada por la Direccin de Concesiones Mineras, y recin pasadas estas instancias la publicacin de los edictos de Registro de Exploracin ser citacin suficiente. Realizadas las notificaciones correspondientes, los superficiarios contaran con el plazo de veinte (20) das a fin de solicitar una audiencia informativa con la peticionante y realizar la correspondiente presentacin en el expediente administrativo, conforme lo indica el Articulo 32 del Cdigo de Minera. Cumplido ello, la autoridad Minera proceder al Registro de la Solicitud, ordenando su publicacin dos (2) veces alternadas durante veinte (20) das en el Boletn Oficial a costa del interesado.En caso de demora en la publicacin deber exhibir en el mismo plazo el recibo de pago, cuya copia quedar en el expediente. Artculo 43.- Dentro del plazo de veinte (20) das que establece el Cdigo de Minera, contados a partir de la ltima publicacin de los edictos en el Boletn Oficial, toda persona que se considere con derecho a formular oposicin deber hacerlo por escrito con los requisitos exigidos en el artculo 8 y siguientes de este Cdigo, sustancindose en la forma sealada para el trmite de las oposiciones. No formulndose oposicin o sustanciada la misma, el expediente quedar en estado de resolver la correspondiente Concesin de la solicitud, siempre que se

encuentre debidamente aprobado el Informe de Impacto Ambiental para la solicitud en trmite, por la autoridad competente y se haya acompaada la correspondiente pliza de caucin ambiental minera, conforme a las condiciones que reglamentar la autoridad Minera.

Artculo 44.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anterior, el propietario del terreno puede exigir que el explorador rinda fianza para responder por el valor de las indemnizaciones, de acuerdo con el artculo 32 del Cdigo de Minera. El explorador podr consensuar con el dueo del terreno una fianza o caucin por los posibles daos que pudieren producirse en el terreno, o bien el pago de una cuota diaria amortizatoria del uso que se le dar a las mejoras existentes en el terreno tales como caminos, tranqueras, las que podrn reemplazarse por guardaganados en caso de consenso, o bien una compensacin econmica por el uso de la superficie. Estas opciones previas al comienzo de los trabajos, sern reglamentadas por la autoridad minera de acuerdo a los valores actuales de mercado, o a los antecedentes existentes, tomando como referencia la actividad petrolera de la provincia, para establecer un equilibrio justo y sustentable que conforme a ambas partes. En caso de disenso se aplicar el artculo 146 del Cdigo de Minera de la Nacin. El disenso entre la peticionante y el superficiario en relacin a la fianza, servidumbres, indemnizacin por la ocupacin de terrenos y perjuicios consiguientes, suspende el trmite de la concesin y consecuentemente de los trabajos, plazo en el cual la autoridad Minera dictar una disposicin fundada determinando la compensacin que juzgue conveniente, e intimar a la peticionante a cumplirlo en el trmino que se disponga, bajo apercibimiento de tener por desistido el trmite de las actuaciones, quedando habilitada la va de los reclamos judiciales y/o la intervencin del Tribunal Arbitral, conforme lo dispuesto en el Articulo 110 y ss. El propietario superficiario podr reclamar la plena indemnizacin de los daos y perjuicios efectivamente producidos en su fundo por cualquiera de las vas previstas en el artculo 110 y ss, a su eleccin.

Artculo 45.- Concedido el permiso de Exploracin y cateo, se tomar nota en el Registro Catastral y en el Protocolo que lleva la Direccin de Escribana de Minas, dejndose constancia de la concesin, la fecha en que vence el permiso y las fechas de la liberacin de las reas correspondientes. Tomado razn de ello, se notificar a la peticionante, por Mesa de Entradas, la concesin del Permiso, la cual importar notificacin suficiente de las fechas de liberacin y de vencimiento, por cuanto acaecidas las mismas la Autoridad Minera proceder a dictar el correspondiente acto administrativo sin ms trmite.La liberacin de reas, se realizara de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 30 del Cdigo de Minera, utilizando para ello los formularios incorporados a este cdigo como Anexo IV-a) y IV-b).Artculo 46.- Dentro de los treinta (30) das establecidos por el Cdigo de Minera, contados a partir de la notificacin del otorgamiento del permiso, debern quedar instalados los trabajos de exploracin descriptos en el programa a que se refiere el artculo 25 del Cdigo de Minera. En el mismo plazo el cateador deber expresar la situacin del emplazamiento en el terreno y descripcin de los trabajos, a los fines de la verificacin correspondiente por la autoridad minera. El concesionario deber presentar la informacin y documentacin a que se refiere el artculo 30 in fine del Cdigo de Minera dentro del plazo de noventa (90) das de vencido el permiso que establece ste y bajo el apercibimiento contenido en la citada norma salvo que la autoridad minera lo hubiera dispensado de esta obligacin. Aprobada la presentacin del Informe Final de Cateo, sin que hubiere que realizar ampliaciones y/o modificaciones, se restituir la pliza de caucin ambiental minera oportunamente presentada.Artculo 47- Las reas afectadas por permisos caducos por vencimiento del trmino o por incumplimiento de las obligaciones establecidas por las normas de este cdigo y del cdigo de Minera de Nacin, no podrn ser solicitadas por otro interesado sino despus de transcurridos diez (10) das de la ltima publicacin del acto administrativo que dispone la caducidad. Artculo 48.- No podr otorgarse a una misma persona ni a su socio ni por interpsita persona permisos sucesivos sobre una misma zona o parte de ella, debiendo mediar entre la publicacin de la caducidad de uno y la solicitud de otro

un plazo no menor de un (1) ao conforme lo dispuesto en el artculo 30, prrafo quinto, del Cdigo de Minera. Si se demostrase fehacientemente que una misma persona fsica o jurdica usando otro nombre legal incurriera en un pedimento no acorde a este artculo, la concesin se revocar de inmediato, quedando la zona libre para su nueva concesin. Artculo 49.- Los permisos de cateo quedarn caducos de pleno derecho por el solo transcurso del trmino acordado para su duracin, sin necesidad de notificacin expresa a la peticionante. En los dems casos que prev el artculo 41 del Cdigo de Minera, la caducidad se decretar previa constatacin del incumplimiento por parte de la autoridad minera, de oficio y sin sustanciacin alguna. Artculo 50.- Para que la autoridad minera otorgue los diferimientos a que la faculta el artculo 30, prrafo cuarto, del Cdigo de Minera, el interesado deber acreditar causas debidamente justificadas. En todos los casos en que se otorgue el diferimiento deber determinarse el trmino correspondiente.

CAPTULO II SOLICITUD DE INVESTIGACION DESDE AERONAVE Artculo 51.- En el caso de investigacin desde aeronave, el interesado deber cumplir en la presentacin, adems de los requisitos del artculo 36 de este Cdigo, con lo dispuesto en el artculo 31 del Cdigo de Minera. Dentro de los cinco (5) das de solicitado el permiso que fija el Cdigo de Minera, deber acompaar copia del pedido de autorizacin de vuelo presentado ante la autoridad aeronutica, bajo pena de archivarse su solicitud sin ms trmite. Con la presentacin deber adjuntar constancia del pago del canon provisional correspondiente a las unidades de medida solicitadas, bajo el apercibimiento establecido en el artculo 31 del Cdigo de Minera. Artculo 52.- Previa intervencin de la Direccin de Escribana de Minas y del Departamento de Catastro Minero, el permiso se otorgar sin otro trmite y se publicar por un da en el Boletn Oficial, sirviendo la publicacin de suficiente citacin a superficiarios y terceros.

El permiso tendr una duracin no superior a ciento veinte (120) das contados a partir de la fecha de la notificacin del otorgamiento o de la autorizacin de vuelo, lo que ocurra en ltimo trmino, conforme lo dispuesto en el artculo 31, prrafo primero, del Cdigo de Minera. Si dentro del plazo de treinta (30) das de notificada a la solicitante la disposicin que autoriza el cateo areo, el interesado no hubiera obtenido el permiso de vuelo, la misma ser declarada caduca y archivada las actuaciones sin dar lugar a recurso alguno. Artculo 53.- Los permisos que se otorguen se anotarn en el Protocolo de Registro de Exploraciones y en el correspondiente Catastro Minero, y no podrn afectar otros derechos mineros solicitados o concedidos prioritariamente en el rea. No podrn otorgarse permisos sucesivos en la misma zona o parte de ella, debiendo mediar entre la caducidad de uno y la solicitud de otro el plazo de ciento cincuenta (150) das conforme lo establecido en el artculo 31, prrafo octavo, del Cdigo de Minera. Artculo 54.- Finalizada la investigacin realizada, o concluido el plazo por el cual fue autorizada, la peticionante deber presentar en el plazo fijado por el Articulo 30 in fine, la documentacin tcnica obtenida en el curso de las investigaciones efectuadas, bajo pena de una multa igual al doble del canon abonado.No se aceptar solicitudes de manifestacin de descubrimiento, que provengan de las investigaciones realizadas mediante el cateo areo, debiendo en cuyo caso, la peticionante solicitar permiso de exploracin y cateo de conformidad con lo dispuesto en el Titulo II, Capitulo I.-

CAPTULO III SOCAVN DE EXPLORACIN

Artculo 55.- El pedido de socavn de exploracin se regir por lo dispuesto en los artculos 31 y 34 de este Cdigo, y 129 y concordantes del Cdigo de Minera. TTULO III CAPTULO I SOLICITUD DE MANIFESTACION DE DESCUBRIMIENTO DE MINERALES DE PRIMERA CATEGORIA Artculo 56.- Para realizar una solicitud de Manifestacin de Descubrimiento de sustancias de primera categora, el descubridor deber presentar la solicitud ante la autoridad minera por triplicado, en los formularios incorporados a este Cdigo como anexos II-a), II-b) y II-c), conteniendo, adems de lo dispuesto en el Artculo 8 de este cuerpo legal, los requisitos establecidos en el artculo 46 del Cdigo de Minera. La muestra que acompaar la presentacin deber ser en cantidad suficiente y representativa, por cuarteo del mineral que se declara, deber estar embolsada y protegida, identificada claramente con el nombre del presentante, procedencia, peso, y minerales presuntamente contenidos. Deber acompaar un anlisis qumico o petrogrfico de la misma. La muestra presentada podr ser analizada por la Autoridad Minera, sin que ello paralice el trmite del expediente, salvo el caso del artculo 47 del Cdigo de Minera. Artculo 57.- La prioridad se determinar por la fecha y hora de presentacin de la solicitud en condiciones legales, debiendo consignarse indefectiblemente todos los datos requeridos en los formularios con carcter de declaracin jurada, facultndose a tal efecto, a la Mesa de Entradas de la Autoridad Minera al rechazo in limine de la peticin en caso de que no se cumplimente con lo ordenado. El procedimiento de solicitud deber cumplirse de acuerdo a lo indicado en el Artculo 31 del presente cdigo.Artculo 58.- Se proceder al rechazo in limine del pedido que no indique el punto de descubrimiento, as como el rea de reconocimiento solicitada en la forma prevista por el artculo 19 del Cdigo de Minera.

Cuando el rea denunciada excediera la superficie mxima permitida por el Cdigo de Minera, se emplazar al solicitante por cinco (5) das para que la determine en forma, bajo apercibimiento de la prdida automtica de la prioridad. Artculo 59.- Desde la notificacin del provedo inicial, el interesado tendr quince (15) das, para acompaar los informes de dominio expedido por el Registro de la Propiedad Inmueble y/o del Instituto Autrquico de Colonizacin y Fomento Rural, a fin de acreditar la titularidad y/u ocupacin de los superficiarios abarcados por el pedimento, bajo apercibimiento de tener por desistido el pedido. Presentados por la peticionante los informes mencionados, la autoridad Minera proceder a realizar las respectivas notificaciones a los superficiarios afectados por el pedimento en trmite, acreditados en autos.No encontrndose el superficiario en el domicilio denunciado al que se curso la notificacin, o tratndose de propietario incierto, la autoridad minera notificar nuevamente por medio de los Juzgados de Paz, si ella fracasare, lo har va notificacin en una emisora radial de mayor difusin previamente autorizada por la Direccin de Concesiones Mineras, y recin pasadas estas instancias la publicacin del edicto de Registro de la Manifestacin de Descubrimiento ser citacin suficiente. Realizadas las notificaciones correspondientes, los superficiarios contarn con el plazo de veinte (20) a fin de solicitar una audiencia informativa con la peticionante y realizar la correspondiente presentacin en el expediente administrativo, conforme lo indica el Articulo 32 del Cdigo de Minera, en cuyo caso regir lo dispuesto en el Artculo 44 de este Cdigo. Cumplido ello, la autoridad Minera proceder al Registro de la Solicitud de Manifestacin, siempre que se encuentre debidamente aprobado el Informe de Impacto Ambiental para la solicitud en trmite, por la autoridad competente y se haya acompaada la correspondiente pliza de caucin ambiental minera, conforme a las condiciones que reglamentar la autoridad Minera. En la disposicin de Registro, la autoridad minera ordenar la publicacin de los edictos indicados en el artculo 53 del Cdigo de Minera, a costa del interesado.

S el peticionante no diera cumplimiento a la publicacin de los edictos en el plazo otorgado, previa certificacin de la Direccin de Escribana de Minas, y el dictamen de la Direccin de Concesiones Mineras si correspondiera, se declarar la caducidad del pedido y se dictar en calidad de vacante. Cualquier persona con inters legtimo podr oponerse a la manifestacin en el plazo previsto en el artculo 66 del Cdigo de Minera.Artculo 60.- Dentro de los cien (100) das de notificado el registro, el descubridor deber ejecutar la labor legal conforme a lo dispuesto por los artculos 19, 68 y concordantes del Cdigo de Minera, comunicando en el formulario inserto como Anexo IX, los trabajos y estudios realizados que pongan de manifiesto la existencia y tipo de yacimiento descubierto, acompaando un croquis demostrativo, la inclinacin, direccin y potencia del mineral, con la ubicacin precisa de la labor e indicacin de sus coordenadas, un mapa geolgico en detalle del rea que afectan las pertenencias, dos perfiles esquemticos norte-sur, este-oeste, abarcando toda la superficie explorada donde se encuentra la mineralizacin, un informe mineralgico y petrolgico de las muestras provenientes de los sondeos mecnicos y de superficie realizados, un informe de estudios hidrolgicos e hidrogeolgicos, relevamiento de aguas superficiales, mediciones de freticos, ensayos de bombeo, delimitacin de cuencas de las reas afectadas por el pedimento minero, fotografas indicando la correcta ubicacin de la labor realizada, y un croquis de acceso e ilustraciones de las labores legales. En caso de yacimientos de tipo diseminados, se debern indicar las labores ejecutadas demostrativas de la existencia del yacimiento, en los trminos del artculo 76, prrafo tercero, del Cdigo de Minera. Artculo 61.- Dentro de los treinta (30) das de vencido el plazo para la realizacin de la labor legal o de las prrrogas que se hubieran otorgado conforme a lo dispuesto en los artculos 69 y 70 del Cdigo de Minera, el titular del derecho deber solicitar mensura y demarcacin de pertenencias en la forma indicada por los artculos 19, 81, 82 y concordantes del Cdigo de Minera en los formularios insertos como anexos V-a) y V-b) del presente cuerpo legal. La peticin y su provedo se publicarn en la forma dispuesta por el artculo 53 del Cdigo de Minera, debiendo acreditarse la publicacin agregando los ejemplares de la misma.

Artculo 62.- Cuando dentro de los treinta (30) das de vencido el plazo sealado en el artculo 68 y, en su caso, las prrrogas de los artculos 69 y 70 del Cdigo de Minera, el titular del derecho no hubiese comunicado la realizacin de la labor legal, o comunicada sta se comprobare que es insuficiente o inexistente, la autoridad minera, previa intervencin de la Direccin de Concesiones Mineras, declarar la caducidad del derecho y vacancia de la manifestacin de descubrimiento. Se tomar nota de esta Disposicin en el registro Grafico del Departamento de Catastro Minero y en el Registro de la Direccin de Escribana de Minas. Artculo 63.- Si dentro del mismo plazo se hubiera comunicado la realizacin de la labor legal, pero el titular del derecho no hubiese solicitado mensura de pertenencia o hubiese omitido la publicacin de edictos de mensura, se tendrn por desistidos los derechos en trmite, inscribindose la mina como vacante conforme lo dispuesto en el artculo 71 del Cdigo de Minera. Artculo 64.- Dentro de los quince (15) das de la ltima publicacin, los terceros que se consideren con derecho podrn deducir oposicin a la peticin de mensura, la que se tramitar y resolver conforme lo dispuesto en el artculo 84 del Cdigo de Minera y 125 y siguientes de este Cdigo.

Artculo 65.- Practicada la mensura y demarcacin de pertenencias -con arreglo a lo dispuesto en el Ttulo V de este Cdigo, y agregados a los autos el acta, diligencia y plano tcnico correspondientes, la autoridad minera, previa intervencin del Departamento de Catastro y con los dictmenes que fueran necesarios, se pronunciar sobre la misma. Aprobada la mensura ordenar la inscripcin en el Registro correspondiente, otorgando copia al concesionario como ttulo definitivo de propiedad minera. Cuando se trate de la mensura de un grupo minero se seguir el procedimiento indicado en los artculos 138 a 144 del Cdigo de Minera. Se colocarn mojones demarcatorios de la concesin nicamente en los vrtices de la figura resultante, si as lo pidiere el interesado. En la peticin y mensura del grupo se dar intervencin al Departamento de Catastro Minero y la Direccin de Escribana de Minas.

CAPTULO II SOLICITUD DE MAMIFESTACION DE DESCUBRIMIENTO DE MINERALES DE SEGUNDA CATEGORA

Artculo 66.- La Solicitud de manifestacin de descubrimiento de minerales de segunda categora se presentar conforme los requisitos exigidos en el artculo 56 de este Cdigo y su procedimiento deber cumplirse de acuerdo a lo indicado en el Artculo 31 del presente cdigo, a excepcin de las sealadas en los incisos a) y b) del artculo 4 del Cdigo de Minera. Artculo 67.- Para obtener el Registro de manifestacin de descubrimiento de las sustancias sealadas en los incisos a) y b) del artculo 4 del Cdigo de Minera, el procedimiento se ajustar a lo dispuesto en los artculos 187, 190, 192, 194 y 195 del Cdigo de Minera. Cuando se trate del aprovechamiento de desmontes, relaves y escoriales, la autoridad minera, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 185 del Cdigo de Minera, los declarar de aprovechamiento comn, previas las comprobaciones necesarias, y mandar publicar dicha declaracin en el Boletn Oficial de oficio y por una sola vez. Artculo 68.- Cuando se solicite el Registro de una manifestacin de descubrimiento de sustancias comprendidas en el inciso a) del artculo 4 del Cdigo de Minera, para explotacin por establecimiento fijo, debern observarse los recaudos del artculo 8 del presente Cdigo y 19 del Cdigo de Minera, quedando a criterio de la autoridad minera la autorizacin de la concesin de acuerdo a los trabajos y sus condiciones. Presentada la solicitud, pasarn de inmediato las actuaciones al Departamento de Catastro para que ubique el pedimento. Cumplido, se notificar a los dueos del terreno y a los que ocupen el espacio denunciado, se registrar el pedimento y se publicarn los edictos dispuestos en el artculo 53 del Cdigo de Minera. Vencido el plazo de las oposiciones, la autoridad minera, previo informe de perito oficial sobre las condiciones necesarias del establecimiento, dictar la correspondiente disposicin otorgando las Pertenencias solicitadas y fijando un

plazo de trescientos (300) das corridos para que las obras y equipos necesarios estn en condiciones de funcionar, bajo apercibimiento de disponerse la prdida de los derechos y cancelacin del registro. En lo dems, se aplicarn los trmites y requisitos correspondientes a las sustancias de la primera categora. Artculo 69.- Las sustancias comprendidas en los incisos c), d) y e) del artculo 4 del Cdigo de Minera se solicitarn y concedern en la misma forma que las sustancias de la primera categora. En caso que se encontraran en terrenos de dominio particular, se cumplir con el requisito previo de la notificacin al propietario superficiario, a los efectos de que ste pueda ejercer el derecho de preferencia que le confiere el artculo 171 del Cdigo de Minera. Si el descubridor manifestara no conocer al propietario, se proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 42 de este Cdigo.

Artculo 70.- Si el propietario del terreno optara por la explotacin del yacimiento, se registrar a su nombre y se proceder a la publicacin de edictos, ejecucin de la labor legal, peticin y ejecucin de la mensura, en las condiciones que fija el Cdigo de Minera para las sustancias de la primera categora, sin perjuicio de lo dispuesto en el Artculo 173 de ese cuerpo legal. El propietario podr obtener cualquier nmero de pertenencias, dentro de los lmites de la propiedad particular, de conformidad al artculo 175 del Cdigo de Minera. Artculo 71.- Si el propietario del terreno no optare en el trmino de veinte (20) das de notificado, conforme lo previsto por el Cdigo de Minera, se declarar perdido su derecho previa certificacin de la Direccin de Escribana de Minas, registrndose el yacimiento a nombre del descubridor, para quien regirn desde dicha fecha los derechos, obligaciones y rgimen de caducidad indicados en este Cdigo y en el Cdigo de Minera para los minerales de primera categora.

TTULO IV

CAPTULO I PROCEDIMIENTO PARA OBTENER OTRAS CONCESIONES

Artculo 72.- Las solicitudes de ampliacin y de mejora de pertenencias debern presentarse ante la autoridad minera con los requisitos generales de los artculos 7 y 8 de este Cdigo y 19 del Cdigo de Minera, agregando el nombre de la mina, el terreno donde se encuentra y los hechos que justifiquen la peticin. Artculo 73.- Se seguir el procedimiento para la concesin de las sustancias de primera categora, y no habindose deducido oposicin dentro del plazo sealado por el artculo 66 del Cdigo de Minera, o resueltas las que se hubiesen promovido, la autoridad minera previo los informes tcnicos que requieren los artculos 109 y 110 del Cdigo de Minera, conceder la ampliacin o mejora que se solicite, la que deber ser anotada en el libro respectivo. Los dems trmites relativos a la mensura se regirn por las disposiciones establecidas para las minas de primera categora y las pertinentes del artculo 112 del Cdigo de Minera. Artculo 74.- Sin perjuicio de la publicacin que establece el artculo 53 del Cdigo de Minera la solicitud de demasa ser notificada por cdula a los propietarios de minas colindantes. Si dentro del plazo que establece el artculo 66 del Cdigo de Minera, stos no ejercitasen su derecho, perdern la adjudicacin proporcional que podra corresponderles. En lo dems se seguir, en las demasas, el mismo procedimiento establecido para la ampliacin de pertenencias.

CAPTULO II MINAS CADUCAS POR FALTA DE PAGO DEL CANON Artculo 75.- En caso de caducidad por falta de pago del canon minero, se seguir el procedimiento establecido en el artculo 219 del Cdigo de Minera.

CAPTULO III

MINAS VACANTES Artculo 76.- Las minas que quedaren vacantes debern ser inscriptas en el Registro correspondiente, dentro de los cinco (5) das siguientes de quedar firme la disposicin de declaracin de vacancia, o desde el momento en que sta opere automticamente, de acuerdo con el Cdigo de Minera. Previo a la restitucin de la correspondiente pliza de caucin ambiental minera constituida y acompaada en original oportunamente, la autoridad Minera deber exigir a la peticionante la ejecucin de la recomposicin ambiental, segn el artculo 34 del presente Cdigo, en los trminos de los informes de Impacto Ambiental y de Recomposicin Ambiental oportunamente aprobados por autoridad competente. La autoridad minera ser responsable del seguimiento de la cumplimentacin de la recomposicin ambiental en forma conjunta con la autoridad de aplicacin ambiental, emitiendo un informe circunstanciado de las acciones necesarias que deber llevar a cabo la peticionante.Artculo 77.- Registrada la mina como vacante se proceder a la publicacin por un (1) da en el Boletn Oficial, quedando en disponibilidad a partir del vencimiento del dcimo da de la publicacin. La misma deber realizarse en un trmino no mayor de treinta (30) das de la inscripcin en el Registro correspondiente. En ningn caso de vacancia el anterior concesionario podr solicitar la mina, sino despus de transcurrido un (1) ao de inscripta la vacancia conforme al artculo 219 in fine del Cdigo de Minera. Artculo 78.- Cuando un concesionario haga manifestacin de desistimiento o abandono de una mina o pertenencia, conforme al artculo 226 del Cdigo de Minera, se publicar dicha manifestacin tres (3) veces en el trmino de quince (15) das, como indica el artculo 228 del mismo Cdigo. Previo a la aprobacin del abandono de una mina o propiedad minera el concesionario deber: cumplir con la ejecucin de la recomposicin ambiental, segn el artculo 34 del presente Cdigo, en los trminos de los informes de Impacto Ambiental y de Recomposicin Ambiental oportunamente aprobados por autoridad competente. La autoridad minera ser responsable del seguimiento de la cumplimentacin de la recomposicin ambiental en forma conjunta con la autoridad de aplicacin ambiental, emitiendo un informe circunstanciado de las acciones necesarias que deber llevar a cabo la peticionante como condicin para la admisin del

abandono. Comprobado el cumplimiento de dichas acciones, se dictara el acto admitiendo el abandono, y se restituir la pliza de caucin ambiental minera constituida y acompaada en original.La adjudicacin a terceros slo podr realizarse una vez cumplido el plazo que establece el artculo 29, ltimo prrafo, del presente Cdigo. Artculo 79.- La solicitud de concesin de mina vacante ser presentada por triplicado y deber contener, adems de los requisitos exigidos en este cdigo para las solicitudes de Manifestacin de Descubrimiento, los antecedentes, ubicacin y edictos de la mina vacante, conforme anexos VIII-a) y VIII-b) incorporados a este cuerpo legal. Artculo 80.- La Direccin de Escribana de Minas informar sobre el estado de vacancia, y el Departamento de Catastro Minero sobre los antecedentes existentes en el mismo. Con los informes favorables la autoridad minera conceder la mina solicitada, ordenando su inscripcin en los registros correspondientes. El nuevo concesionario deber proseguir el trmite segn su estado. Los gravmenes inscriptos quedan caducos de pleno derecho con la declaracin de vacancia. Artculo 81.- En cualquier caso de vacancia, el solicitante deber abonar el canon adeudado hasta el momento de haberse operado la caducidad, ingresando con la solicitud el importe correspondiente; caso contrario, la solicitud ser rechazada y archivada sin dar lugar a recurso alguno. En caso de solicitudes simultneas de minas vacantes se aplicar lo dispuesto en el artculo 11 de este plexo legal.

CAPTULO IV SOCAVN Artculo 82.- Todo pedido de socavn se regir por las normas de los artculos 124 y siguientes del Cdigo de Minera.

CAPTULO V MINERALES NUCLEARES Artculo 83.- La concesin de los minerales nucleares, y los desmontes, relaves y escoriales que los contengan, se regirn por las disposiciones de este Cdigo referentes a las minas de primera y segunda categora, segn los casos, sin perjuicio del cumplimiento ante la autoridad minera, por parte de los interesados, de los requisitos establecidos en el Ttulo 11 del Cdigo de Minera. El Poder Ejecutivo provincial, con acuerdo de la Honorable Legislatura, podr declarar la reserva de tales yacimientos en funcin de su valor energtico estratgico y del cuidado extremo con que debe realizarse su explotacin para asegurar a los habitantes de la Provincia la preservacin del medio ambiente y la sustentabilidad del recurso en el tiempo.

TTULO V CAPTULO I MENSURA Y DEMARCCIN DE PERTENENCIAS Artculo 84.- La mensura de las minas, grupos mineros, rectificacin de mensuras, reamojonamiento de minas y otras operaciones similares, sern a cargo del titular del derecho y debern ser realizadas por perito oficial designado por la Direccin de Escribana de Minas, por sorteo del listado obrante en el Registro de peritos mensuradores. No existiendo disponibilidad de ste, sern realizadas por profesional habilitado propuesto por el interesado y aceptado por la autoridad minera. Artculo 85.- En toda propuesta de perito particular deber constar la aceptacin del profesional y la constitucin de su domicilio legal, bajo apercibimiento de tenerse por no presentada. Artculo 86.- El plazo mximo para la ejecucin de la mensura ser de sesenta (60) das corridos, contados a partir de la fecha que fija la autoridad minera al notificar la imparticin de instrucciones de mensura. En todos los casos la autoridad

minera, con intervencin de la Direccin de Servicios Mineros, fijar fecha y hora de inicio, y la forma y condiciones de su realizacin. Artculo 87.- En caso que la mensura se realice por perito oficial, el costo de la misma deber ser depositado por el interesado con una antelacin no menor a diez (10) das de la fecha de iniciacin en cuenta creada y aperturada a tal efecto. La falta de apertura, acreditacin y depsito en cuenta por parte de la peticionante, en trmino, dar lugar a tener por desistido el derecho, registrndose la mina como vacante.

Artculo 88.- Si la mensura se realiza por perito particular, y no se ejecuta en el plazo fijado por la autoridad minera, se tendr por desistido el derecho, declarndose la vacancia. Artculo 89.- Tanto los peritos oficiales como los particulares, debern ajustar su cometido a las normas del Cdigo de Minera, de este Cdigo de Procedimiento Minero, a las normas del Registro de la Propiedad Inmueble, de la Direccin General de Catastro y Geodesia Territorial de la Provincia y a las instrucciones generales y particulares impartidas por la autoridad minera o el funcionario que aqulla designe, cuyos gastos sern a cargo del interesado. En las operaciones de mensura, actuar la autoridad minera o el funcionario que aquella designe, cuyo gastos sern a cargo del interesado. Artculo 90. La notificacin ordenada por el Artculo 85 del Cdigo de Minera a los titulares o representantes de las minas colindantes ser efectuada por la autoridad minera con anticipacin de diez (10) das. Artculo 91.- Cumplidos todos los requisitos establecidos en el presente captulo, la mensura se realizar con o sin la presencia de las personas interesadas.

CAPTULO II DILIGENCIA DE MENSURA Artculo 92.- Toda diligencia de mensura contendr:

a) b)

Las instrucciones especiales impartidas. Las notificaciones pertinentes.

e) La descripcin completa y exacta de la operacin ejecutada, con expresa mencin de la fecha en que se ha practicado, indicacin de las minas colindantes, asistentes a las operaciones, observaciones formuladas, resoluciones adoptadas y cuestiones que han quedado pendientes de resolucin por la autoridad. d) El detalle de las operaciones de relacionamiento del permetro de la concesin, del punto de partida y de la labor legal. e) Las caractersticas de la labor legal, indicando rumbo, inclinacin, potencia del criadero u otras que pongan de manifiesto la existencia, el tipo y las caractersticas de la mineralizacin. f) El plano de la concesin demarcada y del terreno inmediato, con las coordenadas de los vrtices de la figura resultante. La cartula del plano especificar nmero de expediente, nombre y matrcula catastral de la mina, concesionarios, minerales, lugar y departamento en que se ubica, nmero de pertenencias, nmero de expediente respectivo, como asimismo el croquis de ubicacin y cualquier otro dato de importancia a criterio de la autoridad o del perito. g) Las instrucciones que la autoridad Minera considere pertinentes.

Artculo 93. La diligencia de mensura deber ser presentada por triplicado, con copia de todas las actuaciones que en ella figuren, con el plano levantado impreso y en soporte magntico. El plazo de presentacin no deber exceder los diez (10) das desde la fecha de terminacin de las operaciones. Con la documentacin indicada deber adjuntarse el acta de mensura siguiendo el contenido de los formularios incorporados a este Cdigo como anexos VI-a), VI-b) y VI-c).

TTULO VI CAPTULO I

SERVIDUMBRE

Artculo 94.- El solicitante de una servidumbre deber manifestar el objeto de la misma, sus datos personales, denunciar domicilio real y constituir domicilio legal, consignar la mina o derecho exploratorio de que es titular, en el caso de ser la peticionante quien lo solicita, y determinar con precisin el terreno afectado. La autoridad minera previo a la gestin de la servidumbre deber citar a conciliacin a las partes en los trminos del artculo 5, prrafo segundo, de este Cdigo, y en caso de que fracasaran las negociaciones proceder a dar curso a la solicitud de servidumbre. El solicitante acompaara un croquis o plano de la zona en tres (3) ejemplares, en la escala y con las indicaciones del Catastro Minero, consignar nombre y domicilio de los propietarios del terreno, concesionarios mineros afectados por la servidumbre y un informe que justifique la necesidad inmediata de la misma. Se utilizarn los formularios incorporados a este Cdigo como anexos VII-a), VIIb), VII-c), VII-d), VII-e) y VII-f), tomndose nota del pedido y de la concesin de la servidumbre en cada uno de los expedientes para los cuales se ha solicitado. Artculo 95.- Previa certificacin de la vigencia del derecho minero para el cual se solicita la servidumbre, el Departamento de Catastro Minero ubicar el pedido y emitir el informe correspondiente. Del informe se correr vista a las partes intervinientes por el trmino de cinco (5) das. Si no fuera impugnado o quedaran resueltas en forma sumaria las observaciones, se notificar a los propietarios de los terrenos, a los titulares de los derechos mineros afectados, y se publicarn edictos por dos (2) veces en el trmino de diez (10) das en el Boletn Oficial. Las personas indicadas anteriormente podrn deducir oposicin dentro de los diez (10) das siguientes al de la notificacin. En caso de propietarios desconocidos, se seguir el procedimiento establecido en el artculo 42 de este Cdigo para su individualizacin.

Artculo 96.- Si no mediare oposicin, o la que se dedujere fuere resuelta a favor del peticionante, con el informe tcnico correspondiente y previo cumplimiento del

artculo 152 del Cdigo de Minera, la autoridad minera se expedir concediendo o denegando la servidumbre. Cuando la resolucin fuere favorable se la anotar en los registros respectivos. Artculo 97.- En las controversias a que diere lugar el incumplimiento de las obligaciones establecidas por el artculo 148 del Cdigo de Minera, por el uso de los caminos abiertos para dos o ms minas, la autoridad minera, a peticin de parte, determinar la proporcin en que cada uno de los concesionarios debe contribuir para sufragar los costos de la obra y gastos de conservacin. En el caso de servidumbres de uso de aguas del dominio pblico, la autoridad minera concertar con la autoridad del agua el rgimen de utilizacin. El uso del agua se ajustar a las disposiciones del Cdigo de Minera y a la normativa de aguas de la Provincia del Chubut. Las servidumbres sobre los terrenos para las instalaciones correspondientes al uso del agua sern otorgadas mediante disposicin de la autoridad minera, y el uso del agua ser tramitado y reglamentado por la autoridad competente.

TTULO VII CAPTULO I REGISTRO DE DOCUMENTOS Y TRANSFERENCI DE DERECHOS MINEROS Artculo 98.- Todo documento, contrato, resolucin administrativa o judicial que deba ser registrada ante la autoridad minera, se presentar en original o testimonio autntico, acompaado de dos copias certificadas, junto con la solicitud. Previa vista de la Direccin de Escribana de Minas y del Departamento de Catastro Minero para su informe, la autoridad minera dispondr la inscripcin, si resultara procedente, y ordenar se expida constancia de la misma a favor del interesado. Deber cumplirse asimismo con lo prescripto en el artculo 7, prrafo tercero, de este Cdigo.

La diligencia de inscripcin tramitar en expediente separado y no interrumpir el curso del expediente principal, donde se dejar constancia de la inscripcin. Artculo 99.- Se realizarn por el sistema de folio real o matrcula, sin perjuicio de los sistemas de registracin ya existentes, las inscripciones o anotaciones de los instrumentos que: a) Constituyan, transmitan, declaren, modifiquen o extingan derechos de propiedad minera. b) c) Transmitan el mero uso o tenencia de derechos mineros. Dispongan embargos y dems providencias cautelares.

La matriculacin se efectuar asignando a cada mina una caracterstica de ordenamiento que servir para designarla. El funcionamiento y requisitos legales a cumplimentar para la toma de razn en el registro de la propiedad minera por el sistema de folio real sern reglamentados por la autoridad Minera y la Direccin de Escribana de Minas. La registracin por dicho sistema ser obligatoria a partir de la fecha de vigencia que disponga la reglamentacin respectiva. Artculo 100.- La autoridad minera no inscribir con carcter definitivo las transferencias de derechos en cuyos instrumentos no consten los informes o certificados otorgados por los registros correspondientes de los que surjan la titularidad del derecho, los gravmenes que lo afecten y la capacidad del transmitente. Artculo 101.- En las cuestiones no reguladas expresamente por el presente captulo se aplicarn las normas y principios que surgen de la Ley Nacional 17.801 y sus modificatorias. La modificacin o rectificacin de la matrcula catastral y de la matrcula registral, slo podrn efectuarse por disposicin fundada de la autoridad minera. Artculo 102.- Toda cesin y transferencia de derechos mineros deber hacerse constar por escrito, en instrumento pblico o privado.

La cesin o transferencia total o parcial de derechos sobre minas despus del vencimiento del plazo para la realizacin de la labor legal, deber formalizarse por instrumento pblico a los efectos de su registracin o toma de razn a favor del adquirente, y consecuente oponibilidad a terceros.

TTULO VIII CAPTULO I INFRACCIONES: TRMITE Y EJECUCIN Artculo 103.- La autoridad minera podr ordenar medidas, a travs de su Departamento de Polica Minera, sin sustanciacin alguna, en ejercicio de su competencia y poder de polica, para el control de la debida aplicacin de las leyes nacionales y provinciales que regulan las actividades mineras. Artculo 104.- Las infracciones al Ttulo 13, Seccin 2, del Cdigo de Minera, y a sus normas complementarias, sern tramitadas por ante la autoridad minera. Labrada el acta de constatacin de la infraccin, en la misma se emplazar al infractor para que, dentro del trmino de cinco (5) das hbiles siguientes a la fecha del acta, comparezca ante la autoridad minera, constituya domicilio, formule su descargo y produzca la prueba que haga a su derecho. Dentro de los veinte (20) das siguientes, la autoridad minera deber dictar disposicin. De toda disposicin que se dicte estableciendo sancin, habr recurso segn lo dispuesto en el Ttulo XI de este Cdigo, con efecto suspensivo.

Artculo 105.- Las multas impuestas por la autoridad minera debern ser abonadas en cuenta especial de la Direccin General de Rentas de la Provincia. Al no ser abonadas en trmino por el obligado al pago, sern derivadas a la autoridad competente para que tramite su cobro por la va de apremio legal.

TTULO IX

CAPTULO I CONTENCIOSO MINERO Artculo 106.- Toda oposicin que se formule a un pedimento deber contener, adems de los requisitos exigidos por el artculo 8 de este Cdigo, los siguientes: a) Expresin clara del pedimento al cual se opone, con indicacin de su matrcula catastral. b) Fundamento de su oposicin acompaando los instrumentos de prueba que tuviere en su poder. c) Ofrecimiento de la prueba que haga a su derecho.

En las oposiciones no proceden excepciones de previo y especial pronunciamiento, debiendo ser interpuestas, sustanciadas y resueltas junto con todas las dems defensas. Artculo 107.- Todas las actuaciones tramitarn respetando la bilateralidad y el derecho de defensa, y se sustanciarn corriendo traslado por el trmino de diez (10) das a la contraparte. Si hubiere reconvencin, de la misma se correr traslado por diez (10) das a la parte actora. Los incidentes que se produzcan en la tramitacin se sustanciarn conforme la regulacin que para los mismos contiene el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chubut.

Artculo 108.- Contestado el traslado y la reconvencin en su caso, se abrir la causa a prueba por el trmino de veinte (20) das, salvo que se declarase la cuestin de puro derecho. La produccin de las pruebas se regir por las normas que para cada una de ellas establezca el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chubut. Artculo 109.- Vencido el trmino probatorio, se certificar tal circunstancia y se pondrn los autos a disposicin de las partes por el plazo de cinco (5) das para que informen por escrito sobre el mrito de las pruebas. El provedo deber

notificarse a todas las partes y comenzar a correr el trmino comn desde el da hbil siguiente al de la ltima notificacin realizada. Vencido el trmino, se agregarn los informes que se hubieren producido y se pasarn los autos a resolucin de la autoridad minera.

TTULO X CAPTULO I RECURSOS Artculo 110. Contra las disposiciones de la autoridad minera podr interponerse recurso de reposicin, dentro de los cinco (5) das de notificadas, a fin de que sean revocadas por contrario imperio. El recurso deber fundarse en el escrito de interposicin. Si la disposicin hubiere sido dictada de oficio o a pedido de la parte recurrente, se resolver sin sustanciacin alguna, caso contrario, se conferir traslado a la contraparte por cinco (5) das. Artculo 111.- Contra las disposiciones que rechacen el recurso establecido en el artculo anterior, proceder el recurso de apelacin previsto por el Cdigo Civil y Comercial de la Provincia de Chubut. El recurso de Apelacin se interpondr ante la autoridad de aplicacin, dentro de los cinco (5) das de notificada la disposicin de rechazo, y se conceder libremente, tramitndose por ante la Cmara de Apelaciones de la justicia ordinaria, con competencia en materia minera de la Provincia del Chubut. El recurrente podr, en reemplazo de la va judicial, optar por acudir al Tribunal Arbitral Minero permanente que comenzar a funcionar desde la entrada en vigencia de este Cdigo. Cuando estuviesen comprometidos exclusivamente intereses privados regulados por este Cdigo, el actor podr promover demanda directamente, a su eleccin, ante el Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Rural y de Minera de la ciudad de Rawson o ante el Tribunal Arbitral Minero permanente referido en el prrafo anterior.

Contra la sentencia arbitral podrn interponerse exclusivamente los recursos de aclaratoria y de nulidad, en los trminos del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chubut. Artculo 112.- En la sustanciacin de la instancia mencionada en el artculo anterior, salvo cuando estuviesen comprometidos exclusivamente intereses privados, deber darse participacin a la Fiscala de Estado ni bien el juzgado o tribunal notifique a la autoridad minera de la iniciacin de la causa envindole todos los antecedentes del caso. Artculo 113.- Una ley especial reglamentar la organizacin y procedimiento del Tribunal Arbitral Minero.

TITULO XI COMPLEMENTARIO Artculo 114.- Crease el Registro de Peritos Mensuradores, el cual ser reglamentado por la Autoridad Minera.Artculo 115.- Crease el Registro de Infractores y Reincidentes, el cual ser reglamentado por la Autoridad Minera.Artculo 116.- Crease el Registro de aptitud Minera, bajo dependencia orgnica y funcional de la Direccin General de Minas y Geologa Provincial, el cual ser reglamentado por la Autoridad Minera.-

Artculo 117.- Dergase toda normativa que se oponga a las disposiciones previstas en el Cdigo de Procedimiento Minero. Artculo 118.- De forma.