Anda di halaman 1dari 56

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES
Ao XXIX - N 11677
www.elperuano.com.pe

458931

Sumario
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA R.M. N 0007-2012-AG.- Designan representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Jequetepeque - Zaa 458933 R.J. N 007-2012-ANA.- Designan Ejecutor Coactivo de la Autoridad Nacional del Agua 458934 Fe de Erratas R.M. N 0003-2012-AG.- . 458934 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.M. N 004-2012-MINCETUR/DM.Designan representantes del Ministerio ante la Comisin Multisectorial creada por R.S. N 079-2009-RE 458934 R.M. N 007-2012-MINCETUR/DM.- Aceptan renuncia al cargo de Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior 458935 Res. N 01-2012-PROMPER/PCD.- Dan por concluido encargo de funciones de Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPERU 458936 Res. N 02-2012-PROMPER/PCD.- Designan Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPERU 458936 DEFENSA R.S. N 009-2012-DE/SG.- Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD 458936 R.M. N 015-2012-DE/.- Designan miembro del Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar Policial, en representacin del Ministerio 458936 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N 002-2012-EF.Autorizan Transferencia de Partidas a favor del Pliego Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 458937 EDUCACION R.M. N 0009-2012-ED.- Delegan facultades a diversos funcionarios del Ministerio, durante el Ao Fiscal 2012 458939 Res. N 022-2011-SINEACE/P.- Ratican Acuerdo del CONEAU mediante el cual se certica a Evaluadores Externos con nes de Acreditacin para las Carreras Profesionales de Educacin, Enfermera y Obstetricia 458941 ENERGIA Y MINAS R.M. N 016-2012-MEM/DM.- Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho Ministerial 458942 INTERIOR R.M. N 0011-2012-IN.- Designan Director de Sistema Administrativo IV, Director General de la Ocina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio 458942 R.M. N 0013-2012-IN/1501.Dan por concluida designacin y designan Gobernador en el mbito Regional de Ancash 458942 R.M. N 0014-2012-IN/1501.Dan por concluida designacin y designan Gobernador en el mbito Regional de La Libertad 458943 R.M. N 0015-2012-IN/1501.Dan por concluida designacin y designan Gobernadora en el mbito Regional de Lima Provincias 458943 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.M. N 011-2012-MIMDES.- Dejan sin efecto la R.M. N 209-2009-MIMDES y designan funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del portal de internet del PNCVFS 458943 PRODUCE D.S. N 001-2012-PRODUCE.- Decreto Supremo que aprueba la transferencia de doce (12) Desembarcaderos Pesqueros Artesanales, un (1) Centro de Acuicultura y cuatro (4) Otros Activos 458944 RELACIONES EXTERIORES R.M. N 0025/RE-2011.- Autorizan viaje del Viceministro de Relaciones Exteriores a Guatemala para asistir a la Asuncin del Mando Presidencial 458945 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.M. N 004-2012-MTC/01.- Designan representante del Ministerio ante la Comisin Multisectorial encargada de elaborar y proponer un anteproyecto de ley sobre la radiodifusin estatal, creada mediante D.S. N 001-2012PCM 458946

458932

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

R.D. N 300-2011-MTC/12.Otorgan renovacin y modicacin de permiso de operacin de aviacin comercial a Trans American Airlines S.A. - TACA PER 458946 R.D. N 447-2011-MTC/12.Otorgan renovacin y modicacin de permiso de operacin de aviacin comercial a la compaa Helisafe S.A.C. 458949 R.D. N 2950-2011-MTC/15.- Declaran fundado recurso de reconsideracin y autorizan a la empresa Revisiones Tcnicas Peruanas S.A.C. REVITEC S.A.C. como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular 458951 R.D. N 3378-2011-MTC/15.- Rectican errores materiales contenidos en la R.D. N 2950-2011-MTC/15 458953 R.D. N 4721-2011-MTC/15.Autorizan a Maycar Inversiones S.A.C., en su calidad de Escuela de Conductores Integrales, para impartir cursos de capacitacin 458954

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Fe de Erratas Res. N 005-2012/SUNAT 458958

PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Res. Adm. N 01-2012-J-ODECMA-CSJCL/PJ.Aprueban el Rol Anual de Visitas Ordinarias para el ao 2012 a los rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia del Callao 458959 Res. Adm. N 027-2012-P-CSJLI/PJ.Autorizan publicacin de la Res. Adm. N 001-2012-J-ODECMACSJLI-PJ, que aprueba el Programa Anual de Visitas Judiciales Ordinarias a realizarse durante el ao judicial 2012 a diversos rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima 458960 Res. Adm. N 28-2012-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Primera Sala Penal Liquidadora de Lima y designan Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal de Lima Este 458962 Res. Adm. N 29-2012-P-CSJLI/PJ.Conforman la Segunda Sala Civil de Lima y designan Juez Supernumerario del Vigsimo Sexto Juzgado Civil de Lima 458962 Res. Adm. N 30-2012-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima 458963 Res. Adm. N 031-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Dcimo Tercer Juzgado de Familia de Lima 458963 Res. Adm. N 032-2012-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Segunda Sala Contenciosa Administrativa de Lima y designan Juez Provisional del Tercer Juzgado Civil de Lima 458964 Res. Adm. N 033-2012-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Tercera Sala Civil de Lima 458964

ORGANISMOS EJECUTORES
ARCHIVO GENERAL DE LA NACION R.J. N 463-2011-AGN/J.- Convocan a procesos de admisin 2012-1 y 2012-2 de la Carrera Profesional en Archivos de la Escuela Nacional de Archiveros 458954 R.J. N 494-2011-AGN/J.- Dan por concluida designacin y encargan la Direccin Nacional de Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio del Archivo General de la Nacin 458955 BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER Recticacin R.D. N 001-2012-BNP.- . 458955

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Res. N 005-2012/CFD-INDECOPI.- Se suprime la aplicacin de derechos antidumping impuestos por Resolucin N 019-2002/CDS/INDECOPI, modicados por la Resolucin N 004-2009/CFD-INDECOPI a las importaciones de neumticos para automviles, camionetas y camiones originarios de la Repblica Popular China 458956 ORGANISMO DE EVALUACION Y FISCALIZACION AMBIENTAL Res. N 008-2012-OEFA/PCD.- Designan Jefa de la Ocina de Asesora Jurdica del OEFA 458957 SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES Res. N 009-2011-SMV/10.2.- Disponen inscripcin del fondo de inversin Fondo Dynamis Soles - Fondo de Inversin en el Registro Pblico del Mercado de Valores 458957 Res. N 004-2012-SMV/11.1.Inscriben acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y acciones de inversin, emitidas por Energa del Pacco S.A., en el Registro Pblico del Mercado de Valores 458958

ORGANISMOS AUTONOMOS
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Res. N 016-2012-JNE.Denen circunscripcin administrativo - electoral para las Elecciones Municipales Complementarias del 1 de julio de 2012, que estar a cargo del Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales Complementarias 2012, con sede en la ciudad de Huari, capital de la provincia de Huari, departamento de Ancash 458965 MINISTERIO PUBLICO Res. N 038-2012-MP-FN.- Designan Fiscales Supremos para que acten respectivamente ante el Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria y ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que se encargar de juzgar y conocer los recursos de apelacin interpuestos contra las decisiones del Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria, en el marco del Cdigo Procesal Penal 458965 RR. Ns. 039, 040, 042, 051, 052 y 053-2012-MP-FN.Dan por concluidos nombramientos, designan y nombran scales en diversos Distritos Judiciales 458966 RR. Ns. 041, 043, 044, 045, 046, 047, 048 y 049-2012MP-FN.- Aceptan renuncias de scales de los Distritos Judiciales de Cajamarca, Ica, Junn, Huaura, Lambayeque y Sullana 458969

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458933

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Res. N 12246-2011.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Arequipa el cierre de ocina especial ubicada en el departamento de Puno 458971 Res. N 12247-2011.- Precisan direccin de agencia de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Trujillo ubicada en el distrito de La Peca, provincia de Bagua, departamento de Amazonas 458971 Res. N 12249-2011.- Autorizan a Mapfre Per Compaa de Seguros y Reaseguros y a Mapfre Per Vida Compaa de Seguros y Reaseguros el uso compartido de ocinas especiales ubicadas en los departamentos de Lima, Cajamarca, Tumbes e Ica 458971 Res. N 12260-2011.Aprueban modicacin de denominacin social de EDPYME Pronegocios S.A. por la de Empresa de Desarrollo de la Pequea y Microempresa Marcimex S.A. - EDPYME MARCIMEX S.A. 458972

MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Res. N 001-2012-GSG-MDI.- Declaran en abandono procedimientos iniciados a solicitud de los administrados 458976 MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA Fe de Erratas Anexo - Ordenanza N 140-2011/MLV 458978 MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO D.A. N 01-2012-MSS.Adecuan procedimientos contenidos en el TUPA a la Estructura Orgnica y Reglamento de Organizacin y Funciones 458984 PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE LA PERLA D.A. N 002-2012-MDLP-ALC.- Aprueban Reconversin de los Trminos Porcentuales de los Derechos Administrativos vigentes contenidos en el TUPA y Tarifario de la Municipalidad, actualizados en funcin a la UIT establecida para el Ao Fiscal 2012 458985

GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA Acuerdo N 141-2011-GRA/CR-AREQUIPA.- Aprueban donacin dineraria que ser destinada a la ejecucin del Proyecto de Inversin Construccin del Emisor y Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales del Sector denominado Cono Norte de Arequipa Metropolitana 458973 Res. N 431-2011-GRA/GREM.Disponen publicar relacin de concesiones mineras cuyos ttulos fueron aprobados en el mes de diciembre de 2011 458973 GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS Ordenanza N 014-2011-RMDD/CR.Modican el Reglamento Interno del Consejo Regional 458974 Ordenanza N 016-2011-RMDD/CR.Declaran Da Feriado No laborable el 26 de diciembre de todos los aos por ser la fecha de conmemoracin de la creacin del Departamento de Madre de Dios 458975

CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia de la Enmienda Nro. Catorce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para el Fortalecimiento de los Procesos e Instituciones Democrticas en reas Crticas USAID N 527-0402 458986 Entrada en vigencia de la Enmienda al Acuerdo entre Suiza y Per relativo al Proyecto Programa de Cooperacin Comercial (PCC) Fase II - Vigencia del 01.09.2005 al 31.12.2008 458986 Entrada en vigencia de la Enmienda Nro. Quince al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para el Fortalecimiento de los Procesos e Instituciones Democrticas en reas Crticas USAID N 527-0402 458986 Fe de Erratas Entrada en vigencia de la Enmienda Doce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para Gestin Fortalecida del Medio Ambiente para Atender Problemas Prioritarios USAID N 527-0407 458986 Especiales de Jequetepeque -Zaa, Sierra - Centro Sur, Pichis - Palcaz, Jan - San Ignacio - Bagua y Alto Huallaga, los cuales estn conformados, entre otros, por un representante del Ministerio de Agricultura; Que, mediante Resolucin Ministerial N 0348-2011AG, se dej sin efecto, entre otras, las Resoluciones Ministeriales N 0270-2009-AG y 0230-2011-AG, que designaban y renovaban, respectivamente, al seor Cesar Carlos Sandoval Pozo como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Jequetepeque - Zaa; Que, en ese sentido, corresponde efectuar la designacin del representante del Ministerio de Agricultura ante el citado Consejo Directivo; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29158, la Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, Ley N 27594, la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobada por Decreto Legislativo N 997, y su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo N 031-2008-AG;

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Fe de Erratas Acuerdo N 1598. 458976

PODER EJECUTIVO AGRICULTURA


Designan representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Jequetepeque Zaa
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0007-2012-AG Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 011-2008-AG, se constituyeron los Consejos Directivos en los Proyectos

458934
SE RESUELVE:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha, al seor Javier Antonio Bobadilla Leiva, como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Jequetepeque - Zaa. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS GINOCCHIO BALCZAR Ministro de Agricultura 739580-1

Directora General de la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura. DICE: Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, a la seora Rosario Trinidad Acero Villanes, las funciones de Directora General de la Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre del Ministerio de Agricultura. La presente designacin se efecta con cargo a la retencin de su Plaza, Nivel y sede laboral de origen; para lo cual, la Ocina General de Administracin realizar las acciones necesarias, para la reserva de la plaza de la mencionada funcionaria. 739025-1

Designan Ejecutor Coactivo Autoridad Nacional del Agua


RESOLUCIN JEFATURAL N 007-2012-ANA Lima, 9 de enero de 2012

de

la

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO


Designan representantes del Ministerio ante la Comisin Multisectorial creada por R.S. N 079-2009-RE
RESOLUCIN MINISTERIAL N 004-2012-MINCETUR/DM Lima, 06 de enero de 2012 Visto el Memorndum N 002-2012-MINCETUR/VMT, de la Viceministra de Turismo. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Suprema N 079-2009RE, de fecha 18 de febrero de 2009, se cre la Comisin Multisectorial encargada de analizar y evaluar la situacin de los pasos de frontera terrestre y uvial del Per con los pases vecinos, formular el Plan Estratgico de Desarrollo y Modernizacin de los Pasos de Frontera y proponer las normas para su implementacin; Que, la referida Comisin est integrada, entre otros miembros, por dos representantes titulares y dos alternos del Ministerio de Comercio Exterior y TurismoMINCETUR; Que, mediante Resolucin Ministerial N 114-2010MINCETUR/DM, modicada por las Resoluciones Ministeriales Ns. 064, 278 y 315-2011-MINCETUR/DM, se designaron a los representantes del MINCETUR ante dicha Comisin, representacin que es necesario actualizar; De acuerdo con la propuesta del documento del Visto; De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos y la Ley N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar como representantes del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ante la Comisin Multisectorial creada por Resolucin Suprema N 079-2009-RE, a las siguientes personas: Francisco Jos Ruiz Zamudio (Titular), Amora Diana Mara Carbajal Schumacher (Titular), Roberto Angis Sayers (Alterno) y, Natalia Acosta Rivera (Alterna).

CONSIDERANDO: Que, el artculo 28 del Reglamento de organizacin y Funciones (ROF) de la Autoridad Nacional del Agua, seala que la Unidad de Ejecucin Coactiva, planica, coordina , dirige y ejecuta conforme a las normatividad de la materia los actos de ejecucin coactiva para el cumplimiento de las obligaciones de dar, hacer o no hacer, que debe exigir la Autoridad Nacional del Agua; Que, de conformidad con lo establecido por la tercera Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Autoridad Nacional del Agua, mediante convocatoria CAS, de acuerdo al Decreto Legislativo 1057, se realiz el proceso selectivo para la contratacin de Ejecutor coactivo de la Autoridad Nacional del Agua, resultando ganador de dicho proceso el abogado Manuel Vicente Viteri Valiente; Que, en tal sentido, mediante Contrato Administrativo de Servicios N 011-2012-ANA-OA-URH, de fecha 09 de enero de 2012, se contrat al referido profesional en el cargo de Ejecutor Coactivo en la Unidad de Ejecucin Coactiva de la Ocina de Administracin; Que, uno de los requisitos para acreditar a los funcionarios coactivos es la expedicin de la resolucin que los designa, en atencin a lo previsto en el artculo 33-A del Texto nico de la Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva N 26979, aprobada por el Decreto Supremo N 018-2008-JUS; para lo cual es necesario realizar el acto de administracin correspondiente; Con los vistos de Ocina de Administracin, Ocina de Asesora Jurdica, la Secretaria General, y de conformidad con las facultades conferidas en el Decreto Supremo N 006-2010-AG que aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Autoridad Nacional del Agua. SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar, con ecacia al da 09 de enero de 2012, al abogado MANUEL VICENTE VITERI VALIENTE como Ejecutor Coactivo, encargado de las funciones de la Unidad de Ejecucin Coactiva de la Ocina de Administracin de la Autoridad Nacional del Agua. Regstrese, comunquese y publquese. HUGO EDUARDO JARA FACUNDO Jefe Autoridad Nacional del Agua 739552-1 FE DE ERRATAS RESOLUCIN MINISTERIAL N 0003-2012-AG Mediante Ocio N 037-2012-AG-SEGMA, el Ministerio de Agricultura solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin Ministerial N 0003-2012-AG, publicada en la edicin del da 3 de enero de 2012. DICE: Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, a la seora Rosario Trinidad Acero Villanes, las funciones de

Artculo 2.- Dejar sin efecto las Resoluciones Ministeriales Ns. 114-2010, 064, 278 y 315-2011-MINCETUR/DM. Regstrese, comunquese y publquese. JOS LUIS SILVA MARTINOT Ministro de Comercio Exterior y Turismo 738876-1

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458935

Aceptan renuncia al cargo de Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior
RESOLUCIN MINISTERIAL N 007-2012-MINCETUR/DM Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 294-2005MINCETUR/DM, de fecha 28 de setiembre de 2005, se design al seor Luis Alberto Torres Paz, en el cargo de Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior, cargo considerado de conanza; Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo que vena desempeando, la que resulta pertinente aceptar; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158

- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27790 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, y, la Ley N 27594 - Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por el seor Luis Alberto Torres Paz, al cargo de Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, dndosele las gracias por los servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. JOSE LUIS SILVA MARTINOT Ministro de Comercio Exterior y Turismo 739187-1

458936

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Dan por concluido encargo de funciones de Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DE CONSEJO DIRECTIVO N 01-2012-PROMPER/PCD Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, por Resolucin de Presidencia de Consejo Directivo N 105-2011-PROMPERU/PCD, de fecha 2 de noviembre de 2011, se encarg al seor Mario Eduardo Ocharan Casabona, las funciones correspondientes al cargo de Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER; Que, resulta conveniente dar por concluido el encargo antes mencionado; De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, aprobado por Decreto Supremo N 009-2007-MINCETUR y su modicatoria; SE RESUELVE: Artculo nico.- Dar por concluido el encargo efectuado al seor Mario Eduardo Ocharan Casabona, mediante Resolucin de Presidencia del Consejo Directivo N 105-2011-PROMPERU/PCD, dndosele las gracias por los importantes servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS LUIS SILVA MARTINOT Ministro de Comercio Exterior y Turismo Presidente del Consejo Directivo de PROMPER 739546-1

DEFENSA
Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD
RESOLUCIN SUPREMA N 009-2012-DE/SG Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Artculo 10 de la Ley N 28036 - Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, el Instituto Peruano del Deporte (IPD) es dirigido por un Consejo Directivo, integrado por cuatro miembros, entre ellos, un representante del Ministerio de Defensa; Que, el Artculo 9 del Reglamento de la Ley de Promocin y Desarrollo del Deporte, aprobado mediante Decreto Supremo N 018-2004-PCM, establece que la designacin de los miembros del Consejo Directivo del IPD se efecta mediante Resolucin Suprema. Los representantes de los Ministerios son designados entre funcionarios de la Alta Direccin, debiendo indicarse a sus representantes alternos; Que, el Ministerio de Defensa ha propuesto la designacin de los representantes titular y alterno, respectivamente, ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD; en tal virtud, corresponde efectuar la designacin correspondiente; De conformidad con la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594 - Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos, la Ley N 29605-Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo N 001-2011-DE, mediante el cual se aprueba su Reglamento de Organizacin y Funciones; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dejar sin efecto el Artculo 1 de la Resolucin Suprema N 361-2010-DE de fecha 27 de agosto de 2010. Artculo Segundo.- Designar al seor Oscar Enrique Gmez Castro, Secretario General del Ministerio de Defensa, como representante Titular ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD. Artculo Tercero.- Designar al Mayor General FAP Papi Aparicio Bruno Carmelo, Director de la Escuela de Ociales de la Fuerza Area del Per, como representante Alterno del Ministerio de Defensa ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD. Artculo Cuarto.- La presente Resolucin ser refrendada por el Ministro de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica LUIS ALBERTO OTAROLA PEARANDA Ministro de Defensa 739613-3

Designan Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DE CONSEJO DIRECTIVO N 02-2012-PROMPER/PCD Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER; Que, es necesario designar al funcionario que desempear dicho cargo; De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, aprobado por Decreto Supremo N 009-2007-MINCETUR y su modicatoria; SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar, al seor Luis Alberto Torres Paz, en el cargo de Director de Promocin de las Exportaciones de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, a partir de la fecha. Regstrese, comunquese y publquese. JOSE LUIS SILVA MARTINOT Ministro de Comercio Exterior y Turismo Presidente del Consejo Directivo de PROMPER 739546-2

Designan miembro del Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar Policial, en representacin del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 015-2012-DE/ Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 0102012-DE/SG de 06 de enero de 2012, se design a un

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458937

representante del Ministerio de Defensa como miembro del Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar Policial; Que, se ha estimado conveniente dejar sin efecto dicha designacin, por lo que resulta necesario designar a la persona que llevar a cabo tal representacin; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N 21021 Ley de Creacin de la Caja de Pensiones Militar Policial, modicado por las Leyes N 28541y N 28962, la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos, la Ley N 29605 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo N 001- 2011-DE/, mediante el cual se aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 010-2012-DE/SG, quedando subsistente en sus dems extremos. Artculo 2.- Designar al seor General de Divisin (R) EP Wilver Alfredo Calle Girn, como miembro del Consejo Directivo de la Caja de Pensiones Militar Policial, en representacin del Ministerio de Defensa. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS ALBERTO OTAROLA PEARANDA Ministro de Defensa 739612-1

ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas a favor del Pliego Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012
DECRETO SUPREMO N 002-2012-EF EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 29792 se crea el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social MIDIS, la cual determina su mbito, competencias, funciones y estructura orgnica bsica, estableciendo que es un organismo del Poder Ejecutivo con personera jurdica de derecho pblico y constituye un pliego presupuestal; Que, la Tercera Disposicin Complementaria Final de la citada Ley dispone la adscripcin al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, de los programas sociales que actualmente se encuentran en los Pliegos 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES y 001: Presidencia del Consejo de Ministros PCM; Que, la Cuarta Disposicin Complementaria Final de la referida Ley establece que el Poder Ejecutivo propondr las modicaciones presupuestarias, en el mbito institucional, que sean necesarias como consecuencia de las adscripciones, fusiones y transferencia de funciones que se realicen para la implementacin del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Pblico; Que, la Cuarta Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, vigente a partir del da siguiente de la publicacin de la referida Ley, seala que las modicaciones presupuestarias indicadas en la Cuarta Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29792, se realizarn mediante Decreto Supremo; Que, la Cuarta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final del Decreto Supremo N 001-2011-

MIDIS, precisa que los programas y funciones a los que se reere la Tercera Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29792, quedarn formalmente adscritos al Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social a partir del 01 de enero de 2012; Que, el nanciamiento de los programas sealados en la Tercera Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29792, en lo que corresponde a los programas provenientes del MIMDES, se efectuar con cargo a los recursos que se transeren de la Reserva de Contingencia por el monto de UN MIL TRESCIENTOS TRECE MILLONES QUINIENTOS VEINTITRES MIL QUINIENTOS SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 313 523 506,00) a favor del Pliego 040: Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social MIDIS; Que, asimismo, el nanciamiento del Programa Nacional de Apoyo Directo a los ms Pobres JUNTOS, sealado en la Tercera Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29792, se efectuar con cargo a los recursos programados en la U.E. 010 de dicho Programa, en el Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros, por la suma de OCHOCIENTOS VEINTIDOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 822 000 000,00), los mismos que se encuentran previstos en la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, conforme se muestra en los Anexos de la citada Ley; Que, el artculo 23 de Ley N 29792 seala la composicin del Sistema Nacional de Desarrollo e Inclusin Social, dentro del cual se encuentra la Comisin Interministerial de Asuntos Sociales (CIAS), cuya Secretara Tcnica recae en el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social; Que, el nanciamiento de la Comisin Interministerial de Asuntos Sociales (CIAS), se efectuar con cargo a los recursos programados en la U.E. 003 Secretara General PCM, en el Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros, por la suma de DOS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 754 791,00); Que, resulta necesario aprobar la transferencia de partidas a favor del Pliego 040: Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social MIDIS, para nanciar las actividades de los programas sociales adscritos al MIDIS, as como de la Comisin Interministerial de Asuntos Sociales CIAS; De conformidad con lo establecido en la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el artculo 45 de la Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, y la Cuarta Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012; DECRETA: Artculo 1.- Transferencia de Partidas 1.1 Autorzase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, hasta por la suma de UN MIL TRESCIENTOS TRECE MILLONES QUINIENTOS VEINTITRES MIL QUINIENTOS SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 313 523 506,00), de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: SECCION PRIMERA PLIEGO UNIDAD EJECUTORA ACTIVIDAD En Nuevos Soles

: Gobierno Central 009 : Ministerio de Economa y Finanzas 001 : Administracin General 5.000415 : Administracin del Proceso Presupuestario del Sector Pblico FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.0 Reserva de Contingencia TOTAL EGRESOS

1 313 523 506,00 _______________ 1 313 523 506,00 ============== En Nuevos Soles

A LA: SECCION PRIMERA PLIEGO FUENTE DE FINANCIAMIENTO

: Gobierno Central 040 : Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social 1 : Recursos Ordinarios

458938
GASTOS CORRIENTES 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 57 288 130,00 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 2.3 Bienes y Servicios 2.5 Otros Gastos GASTOS DE CAPITAL 2.5 Otros Gastos 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros TOTAL EGRESOS

NORMAS LEGALES
ACTIVIDAD 591 400 600,00 199 142 354,00 303 470 170,00

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

5.001327 : Entrega de Incentivos Monetarios Condicionados a Hogares Pobres con Nios entre 3 y 5 Aos de Edad inclusive, que Cumplieron con la Asistencia a Servicios de Educacin Inicial FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 2.5 Otros Gastos Sub Total

152 600 000,00 9 622 252,00 ______________ 1 313 523 506,00 =============

El detalle de las unidades ejecutoras y actividades habilitadas con la transferencia de partidas, se muestra en el Anexo N 1 Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia al MIDIS, el cual se publica en el portal institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social MIDIS (www.midis.gob.pe) en la misma fecha de publicacin de la presente norma en el Diario Ocial El Peruano. 1.2 Autorzase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, hasta por la suma de OCHOCIENTOS VEINTICUATRO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 824 754 791,00), de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: SECCION PRIMERA PLIEGO 001 UNIDAD EJECUTORA 003 ACTIVIDAD 5.000571 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios Sub Total U.E. 003 En Nuevos Soles : Gobierno Central : Presidencia del Consejo de Ministros : Secretara General PCM : Conduccin de la Poltica Social : Recursos Ordinarios

1 978 728,00 98 946 294,00 _____________ 100 925 022,00 ============

5.001328 : Entrega de Incentivos Monetarios Condicionados a Hogares Pobres con Nios y Adolescentes Mayores de 6 Aos, que Cumplieron con la Asistencia a Servicios de Educacin Bsica FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 2.5 Otros Gastos Sub Total

ACTIVIDAD

7 129 968,00 554 791 257,00 _____________ 561 921 225,00 ============

5.001329 : Promocin de Informacin Relevante sobre la Importancia de la Educacin FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios Sub Total Sub Total U.E. 010 TOTAL EGRESOS

ACTIVIDAD

2 754 791,00 ____________ 2 754 791,00 ===========

UNIDAD EJECUTORA

010 : Programa Nacional de Apoyo Directo a los Ms Pobres JUNTOS ACTIVIDAD 5.000276 : Gestin del Programa FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios Sub Total

524 719,00 ____________ 524 719,00 ============ 822 000 000,00 ============ 824 754 791,00 ============ En Nuevos Soles

A LA: SECCION PRIMERA PLIEGO FUENTE DE FINANCIAMIENTO GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 2.5 Otros Gastos TOTAL EGRESOS

20 847 171,00 ____________ 20 847 171,00 ============

: Gobierno Central 040 : Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social 1 : Recursos Ordinarios

ACTIVIDAD 5.001754 : Supervisin y Transparencia FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios Sub Total

195 317,00 ____________ 195 317,00 ============ de

36 525 792,00 788 228 999,00 _____________ 824 754 791,00 ============

5.001325 : Vericacin el Cumplimiento Corresponsabilidades FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios Sub Total

ACTIVIDAD

El detalle de las unidades ejecutoras y actividades habilitadas con la transferencia de partidas, se muestra en el Anexo N 2 Transferencia de Partidas de la PCM al MIDIS, el cual se publica en el portal institucional de del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social MIDIS (www.midis.gob.pe) en la misma fecha de publicacin de la presente norma en el Diario Ocial El Peruano. Artculo 2.- Procedimiento para la aprobacin institucional 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitadores y habilitado en la presente transferencia de partidas, aprueban, mediante Resolucin, la desagregacin de los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (5) das calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco (5) das de aprobada a los organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo 23 de la Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto. 2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces del pliego habilitado, solicitar a la Direccin General de Presupuesto Pblico las codicaciones que se requieran como consecuencia de la incorporacin de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

405 538,00 ____________ 405 538,00 ============

5.001326 : Entrega de Incentivos Monetarios Condicionados a Hogares Pobres con Nios Menores de 36 Meses, que Cumplieron con las Atenciones Preventivas de Salud FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 2.5 Otros Gastos Sub Total

ACTIVIDAD

2 689 560,00 134 491 448,00 _____________ 137 181 008,00 ============

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458939

2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, instruirn a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas para Modicacin Presupuestaria que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos Los recursos de la transferencia de partidas a que hace referencia el artculo 1 del presente dispositivo no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a nes distintos para los cuales son transferidos. Artculo 4.- Refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas, por la Ministra de Desarrollo e Inclusin Social y por el Presidente del Consejo de Ministros. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das del mes de enero del ao dos mil doce. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros REN CORNEJO DAZ Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento Encargado del Despacho del Ministerio de Economa y Finanzas CAROLINA TRIVELLI AVILA Ministra de Desarrollo e Inclusin Social 739613-1

PCM y modicado por el Decreto Supremo N 065-2011PCM, establece que el rgano encargado de los contratos administrativos de servicios es la Ocina de Recursos Humanos de cada Entidad o la que haga sus veces; Que, la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada por Decreto Legislativo N 1017, y el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 184-2008-EF y modicatorias, establecen las reglas y parmetros legales que debern considerar las entidades aludidas en el artculo 3 de la citada Ley, a efectos de tramitar los procesos de contrataciones de bienes, servicios y obras; Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 5 del Decreto Legislativo indicado en el prrafo anterior, se prescribe que el Titular de la Entidad puede delegar, mediante resolucin, la autoridad que le otorga la Ley de Contrataciones del Estado; De conformidad con lo establecido en la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ao Fiscal 2012, la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin, el Decreto Supremo N 006-2006-ED Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin y sus modicatorias y la Directiva N 005-2010-EF/76.01 modicada por Resolucin Directoral N 022-2011-EF/50.01; SE RESUELVE: Artculo 1.- Delegar al Viceministro de Gestin Institucional del Ministerio de Educacin, durante el Ao Fiscal 2012, las siguientes facultades y atribuciones: a) Sobre Proyectos de Inversin Pblica de conformidad con la Ley N 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 102-2007-EF y dems normas conexas: - Autorizar la elaboracin de expedientes tcnicos o estudios denitivos y la ejecucin de los Proyectos de Inversin Pblica declarados viables, de acuerdo a la propuesta emitida por la Ocina de Infraestructura Educativa. Artculo 2.- Delegar a la Secretaria General del Ministerio de Educacin, durante el Ao Fiscal 2012, las siguientes facultades y atribuciones: a) En materia Presupuestaria: - Aprobar las modicaciones presupuestarias en el Nivel Funcional Programtico que correspondan al Titular del Pliego 010: Ministerio de Educacin. - Aprobar las transferencias a los Sub CAFAEs del Pliego 010: Ministerio de Educacin. - Suscribir en nombre y representacin del Ministerio de Educacin, los Convenios a que se hace referencia el artculo 11 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto para el Ao Fiscal 2012. - Suscribir el Anexo 10, Ficha del Indicador de desempeo, material del artculo 15 de la Directiva N 003-2009-EF/76.01 aprobada por Resolucin Directoral N 036-2009-EF/76.01, cuya aplicacin para la Evaluacin Semestral y Anual de los Presupuestos Institucionales de las Entidades del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales para el ao scal 2011 se dispuso con el artculo 1 de la Resolucin Directoral N 0072011-EF/50.01, cuyo artculo 2 aprueba los Anexos de plazos para la Evaluacin Semestral y Anual de los Presupuestos Institucionales, precisndose en su Anexo B, que la evaluacin anual 2011, que incluye los Indicadores de Desempeo, se registra a los 45 das de nalizado el Cierre y Conciliacin 2011 y su presentacin a los 50 das de nalizado dicho cierre. b) En materia de Tesorera: - Designar a los titulares y suplentes del manejo de las cuentas bancarias de las Unidades Ejecutoras del Pliego 010: Ministerio de Educacin. c) En materia de Contrataciones del Estado: - Aprobar y modicar el Plan Anual de Contrataciones - PAC, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2012, as como la aprobacin de normas internas que se requieran para la adecuada implementacin de las contrataciones que se realicen en el Ministerio de Educacin.

EDUCACION
Delegan facultades a diversos funcionarios del Ministerio, durante el Ao Fiscal 2012
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0009-2012-ED Lima, 9 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, se establecen las normas fundamentales que rigen las distintas fases del proceso presupuestario, los criterios tcnicos y los mecanismos operativos que permitan optimizar la gestin administrativa y nanciera del Estado; Que, por Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 y la Directiva N 005-2010EF/76.01, Directiva para la Ejecucin Presupuestaria modicada por Resolucin Directoral N 022-2011EF/50.01, se establecen las normas para el proceso presupuestario que deben observar los organismos del Sector Pblico durante el Ejercicio Fiscal 2012; Que, el artculo 15 del Decreto Supremo N 0062006-ED, Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin dispone que la Secretara General, es el rgano responsable de las Relaciones Institucionales, de los Sistemas de Informacin y de las Comunicaciones, de los Sistemas Administrativos de Abastecimiento, Contabilidad, Tesorera y Recursos Humanos, as como de asesorar e informar en materia de legislacin, sobre la correcta aplicacin de las disposiciones legales y reglamentarias del Sector y de la administracin interna del Pliego Presupuestal del Ministerio de Educacin; Que, el numeral 40.2 del artculo 40 de la Ley N 28411, prev las modicaciones presupuestarias en el nivel funcional programtico aprobadas mediante Resolucin del Titular, a propuesta de la Ocina de Presupuesto o de la que haga sus veces en la Entidad, pudiendo el Titular delegar dicha facultad mediante disposicin expresa, que debe ser publicada en el Diario Ocial El Peruano; Que, el artculo 15 del Reglamento del Decreto Legislativo N 1057, aprobado por Decreto Supremo N 075-2008-

458940

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

- Suscribir las comunicaciones, pedidos de sancin y actos vinculados a los procesos de seleccin que tengan que realizarse ante el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado -OSCE y la Contralora General de la Repblica, as como gestionar las publicaciones que tengan que realizarse por mandato legal, y los pedidos de informacin y consulta que resulten necesarios realizar ante otras entidades, vinculados a la temtica de los procesos de seleccin. - Resolver los recursos impugnativos interpuestos por los postores en el desarrollo de los procesos de seleccin que convoque la Entidad o que sean convocados por una Entidad privada, nacional o internacional con la cual se haya suscrito convenio de encargo, salvo que por su monto, corresponda resolver al Tribunal de Contrataciones del Estado. - Suscribir convenios interinstitucionales para la realizacin de compras corporativas facultativas. d) Sobre Contrataciones y Licitaciones en el marco de Convenios de Cooperacin Internacional Reembolsable o No Reembolsable: - Suscribir los convenios de Cooperacin Interinstitucional con los Fondos de Contravalor, y sus respectivas adendas. e) Sobre Procesos Administrativos Disciplinarios: - Instaurar procesos administrativos disciplinarios, as como disponer su no instauracin mediante acto administrativo. f) Sobre acciones administrativas, de conformidad con la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y dems normas conexas: - Representar al Ministerio de Educacin ante cualquier tipo de autoridades y/o dependencias administrativas para iniciar y proseguir procedimientos, formular solicitudes y/o presentar escritos de carcter administrativo, desistirse, participar en cualquier tipo de audiencias administrativas e interponer recursos administrativos de impugnacin; y, en general emitir e implementar los actos y actuaciones que no sean privativas del Ministro conforme la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, o del Procurador conforme al Decreto Legislativo N 1068 del Sistema de Defensa Jurdica del Estado y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 017-2008-JUS. - Declarar, previo informe legal, la nulidad de los actos administrativos que contravengan el ordenamiento jurdico. - Resolver, previo informe legal, como ltima instancia administrativa, recursos de apelacin y revisin contra las Resoluciones emitidas por las Direcciones Generales y la Ocina General de Administracin, respectivamente. - Resolver, previo informe legal, como instancia administrativa, recursos de apelacin y revisin interpuestos contra las Resoluciones emitidas por la Direccin Regional de Educacin de Lima Metropolitana - DRELM. g) Sobre disposicin y administracin de propiedad estatal de conformidad con la Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA: - Aprobar los actos de adquisicin, administracin y disposicin de los bienes inmuebles que correspondan al Ministerio de Educacin, lo que incluye la suscripcin de los documentos que sean necesarios para su formalizacin. h) En materia laboral: - Designar a los miembros que conformarn, en representacin del Ministerio de Educacin, las Comisiones de Trato Directo. Artculo 3.- Delegar al Jefe de la Ocina General de Administracin del Ministerio de Educacin, durante el Ao Fiscal 2012, las siguientes facultades y atribuciones: a) En materia de Contrataciones del Estado, bienes muebles y reconocimiento de adeudos: - Designar Comits Especiales, Comits Especiales

Permanentes de procesos de seleccin, as como la modicacin en la composicin de los mismos. - Suscribir, modicar y resolver contratos relativos a la contratacin de servicios, consultoras, ejecucin de obras y adquisicin de bienes. - Suscribir, modicar y resolver contratos complementarios. - Aprobar la ejecucin de prestaciones adicionales y deductivos para bienes y servicios, previo informe legal. - Aprobar el proceso de estandarizacin de bienes y servicios. - Aprobar las ampliaciones de plazo en bienes y servicios. - Cancelar procesos de seleccin. - Aprobar los expedientes de contratacin y las bases de los procesos de seleccin convocados por el Ministerio de Educacin, y los que vayan a ser convocados por entidades con las cuales se haya suscrito convenio de encargo. - Aprobar la Buena Pro cuando las propuestas econmicas de los postores en los procesos de seleccin para la ejecucin de obras, superen el valor referencial hasta el lmite de diez por ciento (10%) del mismo. - Aprobar las diferentes etapas de los procesos que de conformidad con los Manuales de Convenios Internacionales se deban ejecutar, suscribir los respectivos contratos, y establecer los procedimientos de vericacin correspondientes. - Revisar, aprobar y pagar las solicitudes de adelantos presentados por los contratistas, y en el caso de obras deber contar con informe tcnico de la Ocina de Infraestructura Educativa. - Suscripcin de las Actas de Entrega y Recepcin de Donaciones de bienes muebles, efectuadas por o a favor del Ministerio de Educacin. - Reconocer adeudos de ejercicios presupuestales anteriores, sin intereses correspondientes a las unidades ejecutoras 024: Sede Central, 026: Programa de Educacin Bsica para Todos, 108: Programa Nacional de Infraestructura, 109: Programa Nacional de Movilizacin por la Alfabetizacin, 112: Programa Nacional de Formacin y Capacitacin Permanente y 113: Apoyo a la Formacin Profesional para la Insercin Laboral, en concordancia con la normativa vigente. b) Sobre contratacin de auditoras, de conformidad con el Reglamento de las Sociedades de Auditora conformantes del Sistema Nacional de Control aprobado por Resolucin de Contralora N 063-2007-CG: - Representar al Ministerio de Educacin en la suscripcin de contratos de auditora a suscribirse con las sociedades de auditora conformantes del Sistema Nacional de Control y sus modicatorias. Artculo 4.- Delegar al Jefe de la Unidad de Personal del Ministerio de Educacin, durante el Ao Fiscal 2012, las siguientes facultades y atribuciones: a) En materia de suscripcin de convenios y contratos: - Celebrar Convenios de prcticas pre-profesionales. - Suscribir los Contratos de Administracin de Servicios - CAS. Artculo 5.- Delegar al Jefe de la Ocina de Infraestructura Educativa del Ministerio de Educacin, durante el Ao Fiscal 2012, las siguientes facultades y atribuciones: a) En materia de contratacin de obras, consultora de obras y trmites administrativos: - Aprobar los deductivos de prestaciones de obra. - Aprobar las ampliaciones de plazo en obras. - Aprobar las ampliaciones de plazo en consultoras de obra. - Aprobar los adicionales y deductivos en consultoras de obra. - En el marco de la Ley N 29090 - Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edicaciones y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 024-2008-Vivienda, podr representar al Ministerio de Educacin ante cualquier autoridad administrativa para iniciar procedimientos de

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458941

carcter administrativo, formular solicitudes y/o presentar escritos para las gestiones relacionadas a la obtencin de licencias de edicaciones y/o demoliciones. Asimismo podr suscribir y refrendar los Formularios nicos de Edicaciones FUE, planos y dems documentos necesarios, a n de cumplir con las disposiciones establecidas en los citados dispositivos legales. Artculo 6.- Delegar al Jefe de la Ocina de Becas y Crdito Educativo, durante el Ao Fiscal 2012, las siguientes facultades y atribuciones: a) En materia de becas subvencionadas y suscripcin de convenios sobre la materia: - Aprobar y suscribir los convenios de colaboracin referidos a becas y crditos educativos. - Aprobar la lista de beneciarios de becas subvencionadas y los montos de subvencin de la beca. Artculo 7.- La delegacin de facultades, comprende las atribuciones de pronunciarse y de resolver, pero no exime de la obligacin de cumplir con los requisitos y pronunciamientos legales establecidos para cada caso en concreto. Artculo 8.- Remitir copia de la presente Resolucin a la Comisin de Presupuesto del Congreso de la Repblica, Contralora General de la Repblica, Direccin General del Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas; Asimismo, a las Unidades Ejecutoras que conforman el Pliego y a las Unidades Orgnicas del Ministerio de Educacin. Regstrese, comunquese y publquese. PATRICIA SALAS OBRIEN Ministra de Educacin 739150-1

de especialistas en evaluacin por competencias, cuyos integrantes han sido previamente certicados por el Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria (CONEAU); Que, mediante el Acuerdo N 049-2011-CONEAU, sancionado en su Sesin N 013-CONEAU de 3 de octubre del 2011, el Directorio del CONEAU aprob el Informe del Programa de Seleccin de Evaluadores Externos para la Carrera Profesional de Educacin (Cuarta Convocatoria), Enfermera (Segunda Convocatoria) y Obstetricia (Primera Convocatoria), que le fue elevado por la Direccin de Evaluacin y Acreditacin del CONEAU con el Ocio N 057-2011-DEA-CONEAU de 2 de setiembre del 2011; para que los 29 participantes que aprobaron las evaluaciones del programa, sean certicados y registrados como Evaluadores Externos con nes de Acreditacin para las Carreras Profesionales de Educacin, Enfermera y Obstetricia, respectivamente; Que, mediante Resolucin N 021-2009-SINEACE, se dispuso la apertura del Registro de Evaluadores Externos con nes de Acreditacin del Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria - CONEAU; Que, con el Acuerdo N 038-2010-SINEACE, sancionado en la Sesin N 022-2010 de 13 de octubre del 2010, el Consejo Superior del SINEACE acord que mediante Procedimiento de Formalizacin el Presidente del Consejo Superior, a solicitud del rgano Operador, emite la resolucin administrativa respecto a actos administrativos tales como el registro de evaluadores externos con nes de certicacin; Que, en la Sesin N 25, Acuerdo N 007-2011, el Consejo Superior del SINEACE eligi como su Presidenta a la seora Peregrina Morgan Lora, Presidenta del Directorio del IPEBA; De conformidad a lo dispuesto en la Ley N 28740, del SINEACE, su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 018-2007-ED, y en el Acuerdo N 038-2010SINEACE del Consejo Superior del SINEACE. SE RESUELVE: Artculo 1.- Raticar el Acuerdo N 049-2011-CONEAU del Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria, mediante el cual se certica a los Evaluadores Externos con nes de Acreditacin para las Carreras Profesionales de Educacin, Enfermera y Obstetricia. En Anexo adjunto a la presente resolucin, se detalla la relacin de evaluadores certicados. Dicha certicacin tiene una vigencia de tres (3) aos contados desde el da siguiente de la publicacin de esta resolucin. Artculo 2.- Disponer la incorporacin de los Evaluadores Externos con nes de Acreditacin mencionados en el artculo precedente, en el Registro de Evaluadores Externos del Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria; autorizando la emisin del correspondiente certicado. Artculo 3.- El Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria publicar en su portal institucional http:// www.coneau.gob.pe/, la relacin de evaluadores externos con nes de acreditacin a que se reere el artculo 1 de la presente, en la misma fecha en que sea publicada. Artculo 4.- La Secretaria Tcnica del Consejo Superior del SINEACE ejecutar las medidas necesarias para el cumplimiento de esta resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. PEREGRINA MORGAN LORA Presidenta SINEACE ANEXO A LA RESOLUCIN N 022-2011-SINEACE/P
EVALUADOR EXTERNO CON FINES DE ACREDITACIN PARA LA CARRERA PROFESIONAL DE Educacin Educacin Educacin

Ratifican Acuerdo del CONEAU mediante el cual se certifica a Evaluadores Externos con fines de Acreditacin para las Carreras Profesionales de Educacin, Enfermera y Obstetricia
SINEACE Consejo Superior RESOLUCIN N 022-2011-SINEACE/P Lima, 24 de octubre de 2011 VISTO: El Ocio N 493-2011-CONEAU/P de 10 de octubre del 2011, que remite el Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria. CONSIDERANDO: Que, el artculo 5 de la Ley N 28740, establece que el Sistema Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad Educativa (SINEACE) tiene por nalidad garantizar a la sociedad que las instituciones educativas y privadas ofrezcan un servicio de calidad, con el propsito de optimizar los factores que incidan en los aprendizajes y en el desarrollo de las destrezas y competencias necesarias para alcanzar mejores niveles de calicacin profesional y desarrollo laboral; Que, el artculo 4, inciso g), del Reglamento de la Ley N 28740, del SINEACE, aprobado con el Decreto Supremo N 018-2007-ED, establece que el Consejo Superior del SINEACE, como Ente Rector del sistema, tiene la funcin de llevar el Registro Nacional de las Entidades Evaluadoras con nes de Acreditacin y Entidades Certicadoras, de manera diferenciada; debiendo la Secretara Tcnica del Consejo Superior, con arreglo a lo dispuesto en su artculo 5, inciso h, mantener actualizados los registros relacionados a la acreditacin y certicacin de la calidad; Que, el artculo 21, numeral 21.2, del referido Reglamento establece que para ser autorizado como entidad certicadora de competencias profesionales, se debe disponer de un equipo estable, y de uno disponible,

N 1. 2. 3.

APELLIDOS Alarcn Daz Albn Surez Ayala Pineda

NOMBRES Henry Hugo Mara Gertrudis Kelly Ivonne

458942
N 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. APELLIDOS Castillo Vento Corrales Lus Cuyubamba Zevallos Hau Yon Palomino Huamn Huyta Mendoza Glvez Parraguez Carrasco Pino Vanegas Quiones Negrete Ramos Lpez Roldn Paredes Vsquez Prez Carhuapoma Acosta Castaeda Farro Corrales Ruiz Cruz Pardo Fonseca Livias Gil Cabanillas Gorriti Siappo Medina Mandujano Ortiz Cruz Prez Valdez Rodrguez Miano Torres Narvez Velsquez Rondn Basualdo Ibaez NOMBRES Liliana Isabel Carlos Daniel Nancy Marivel Flor Ludencino Amador Carmen Luz Simona Mara Yony Martin Magaly Margarita Milagros Del Pilar Gilberto Estanislao Mara Rosa Mistral Ena Nancy Janett Carlos Daniel Luz Mara Abner Alfeo Leticia Carmen Leticia Juana Gladys Mara Luz Celixa Lucia Celina Elizabeth Etelvina Teodomira Sonia Marco Antonio

NORMAS LEGALES
EVALUADOR EXTERNO CON FINES DE ACREDITACIN PARA LA CARRERA PROFESIONAL DE Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Educacin Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Enfermera Obstetricia

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

INTERIOR
Designan Director de Sistema Administrativo IV, Director General de la Oficina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio
RESOLUCION MINISTERIAL N 0011-2012-IN Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo pblico de conanza de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Director General de la Ocina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio del Interior; Que, por razones de servicio resulta necesario designar al funcionario que desempee el cargo pblico de conanza de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Director General de la Ocina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio del Interior; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; Ley N 27594 Ley que regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos; Ley N 29334 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior aprobado mediante Decreto Supremo N 004-2005-IN modicado por Decreto Supremo N 003-2007-IN. SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar al seor Jorge Aquiles Carcovich Cortelezzi en el cargo pblico de conanza de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Director General de la Ocina Ejecutiva de Control de Drogas del Ministerio del Interior. Regstrese, comunquese y publquese. DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 739609-1

739158-1

ENERGIA Y MINAS
Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIN MINISTERIAL N 016-2012-MEM/DM Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 002-2012MEM/DM publicada en el Diario Ocial El Peruano en fecha 05 de enero de 2012, se design al Seor Eloy Manuel Surez Mendoza, en el cargo de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Energa y Minas, cargo considerado de conanza; Que, el Seor Eloy Manuel Surez Mendoza ha formulado renuncia al citado cargo, el cual es pertinente aceptar; De conformidad con lo establecido en la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo - Ley N 29158, el artculo 77 del Reglamento de la Ley de la Carrera Administrativa, aprobada por el Decreto Supremo N 005-90-PCM, y la Ley N 27594, Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aceptar la renuncia del Seor Eloy Manuel Surez Mendoza, al cargo de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Energa y Minas. Regstrese, comunquese y publquese. JORGE MERINO TAFUR Ministro de Energa y Minas 739611-1

Dan por concluida designacin y designan Gobernador en el mbito Regional de Ancash


RESOLUCIN MINISTERIAL N 0013-2012-IN/1501 Lima, 10 de enero de 2012 VISTO, el Informe N 2780-2011-IN-1508 de la Direccin de Autoridades Polticas de la Direccin General de Gobierno Interior del Ministerio del Interior, sobre conclusin y designacin de Gobernador en el mbito Regional de ANCASH. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 003-2009-IN, del 2 de abril de 2009, se precisa que el Gobernador es la autoridad poltica, denida como funcionario pblico que representa al Presidente de la Repblica y del Poder Ejecutivo en el mbito de su jurisdiccin; Que, el artculo 3 del citado cuerpo normativo establece que los Gobernadores en el mbito regional son designados mediante Resolucin Ministerial; Que, mediante Resolucin Ministerial N 0923-2009IN-1501 del 27 de Noviembre del 2009 se design a doa Norka Socorro CORAL MAGUIA, como Gobernadora en el mbito Regional de ANCASH, siendo pertinente dar por concluida dicha designacin y nombrar a la autoridad poltica que la reemplazar; y De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29334 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, el

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458943

Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por el Decreto Supremo N 0042005-IN modicado por Decreto Supremo N 003-2007-IN y Decreto Supremo N 003-2009-IN. SE RESUELVE: Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha, la designacin de doa Norka Socorro CORAL MAGUIA, como Gobernadora en el mbito Regional de ANCASH, dndosele las gracias por los servicios prestados a la Nacin. Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a don Manuel Jess CHACON RAMIREZ, en el cargo pblico de conanza de Gobernador en el mbito Regional de ANCASH. Artculo 3.- El Gobernador designado mediante la presente Resolucin Ministerial ejercer sus funciones en el marco de las disposiciones vigentes del Ministerio del Interior, Direccin General de Gobierno Interior. Regstrese, comunquese y publquese DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 739610-2

Dan por concluida designacin y designan Gobernadora en el mbito Regional de Lima Provincias
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0015-2012-IN/1501 Lima, 10 de enero de 2012 VISTO, el Informe N 2774-2011-IN-1508 de la Direccin de Autoridades Polticas de la Direccin General de Gobierno Interior del Ministerio del Interior, sobre la conclusin y designacin de Gobernador en el mbito Regional de LIMA PROVINCIAS. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 003-2009-IN, del 2 de abril de 2009, se precisa que el Gobernador es la autoridad poltica, denida como funcionario pblico que representa al Presidente de la Repblica y del Poder Ejecutivo en el mbito de su jurisdiccin; Que, el artculo 3 del citado cuerpo normativo establece que los Gobernadores en el mbito regional son designados mediante Resolucin Ministerial; Que, mediante Resolucin Ministerial N 10022010-IN/1501 del 23 de setiembre del 2010 se design a don Glicerio Walter ESPINOZA ZAMBRANO, como Gobernador en el mbito Regional de LIMA PROVINCIAS, siendo pertinente dar por concluida dicha designacin y nombrar a la autoridad poltica que la reemplazar; y De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29334 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por el Decreto Supremo N 0042005-IN modicado por Decreto Supremo N 003-2007IN, y Decreto Supremo N 003-2009-IN. SE RESUELVE: Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la designacin de don Glicerio Walter ESPINOZA ZAMBRANO, como Gobernador en el mbito Regional de LIMA PROVINCIAS, dndosele las gracias por los servicios prestados a la Nacin. Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a doa Mariela Amparo MEZA SANTILLAN, en el cargo pblico de confianza de Gobernadora en el mbito Regional de LIMA PROVINCIAS, del Departamento de Lima. Artculo 3.- La Gobernadora designada mediante la presente Resolucin Ministerial ejercer sus funciones en el marco de las disposiciones vigentes del Ministerio del Interior, Direccin General de Gobierno Interior. Regstrese, comunquese y publquese. DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 739610-4

Dan por concluida designacin y designan Gobernador en el mbito Regional de La Libertad


RESOLUCIN MINISTERIAL N 0014-2012-IN/1501 Lima, 10 de enero de 2012 VISTO, el Informe N 2773-2011-IN-1508 de la Direccin de Autoridades Polticas de la Direccin General de Gobierno Interior del Ministerio del Interior, sobre conclusin y designacin de Gobernador en el mbito Regional de LA LIBERTAD. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 003-2009-IN, del 2 de abril de 2009, se precisa que el Gobernador es la autoridad poltica, denida como funcionario pblico que representa al Presidente de la Repblica y del Poder Ejecutivo en el mbito de su jurisdiccin; Que, el artculo 3 del citado cuerpo normativo establece que los Gobernadores en el mbito regional son designados mediante Resolucin Ministerial; Que, mediante Resolucin Ministerial N 0524-2009IN del 06 de Agosto del 2009 se design a don Luis Benjamn GAYOSO GERVASI, como Gobernador en el mbito Regional de LA LIBERTAD, siendo pertinente dar por concluida dicha designacin y nombrar a la autoridad poltica que lo reemplazar; y De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 29334 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por el Decreto Supremo N 0042005-IN modicado por Decreto Supremo N 003-2007IN, y Decreto Supremo N 003-2009-IN. SE RESUELVE: Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha, la designacin de don Luis Benjamn GAYOSO GERVASI, como Gobernador en el mbito Regional de LA LIBERTAD, dndosele las gracias por los servicios prestados a la Nacin. Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a don Rubn Felipe YBACETA VILLALOBOS, en el cargo pblico de conanza de Gobernador en el mbito Regional de LA LIBERTAD. Artculo 3.- El Gobernador designado mediante la presente Resolucin Ministerial ejercer sus funciones en el marco de las disposiciones vigentes del Ministerio del Interior, Direccin General de Gobierno Interior. Regstrese, comunquese y publquese DANIEL E. LOZADA CASAPIA Ministro del Interior 739610-3

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL


Dejan sin efecto la R.M. N 2092009-MIMDES y designan funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del portal de internet del PNCVFS
RESOLUCIN MINISTERIAL N 011-2012-MIMDES Lima, 10 de enero de 2012 Vista la Nota N 344-2011-MIMDES/PNCVFS de la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual PNCVFS;

458944
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Que, mediante la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, cuyo Texto nico Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo N 0432003-PCM, se promueve la transparencia de los actos del Estado y se regula el derecho fundamental del acceso a la informacin consagrado en el numeral 5 del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per; Que, los artculos 3, 15, 16 y 17 del referido Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica establecen que todas las actividades y disposiciones de las entidades de la Administracin Pblica estn sometidas al principio de publicidad, salvo que se trate de informacin calicada como secreta, reservada o condencial; Que, segn lo previsto en el artculo 5 del citado Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, las entidades de la Administracin Pblica deben difundir, a travs de su portal de internet, informacin acerca de sus datos generales, principalmente en lo relacionado con su organizacin, organigrama, procedimientos, marco legal, entre otros aspectos, y en igual forma en lo referido a materia presupuestal, adquisiciones de bienes y servicios, actividades ociales de sus altos funcionarios, as como respecto a toda aquella informacin adicional que considere pertinente la entidad; Que, de acuerdo con los artculos 3 y 5 aludidos, la entidad pblica designar al funcionario responsable de entregar la informacin solicitada y, a su vez, identicar a aquel responsable de la elaboracin de los portales de internet, respectivamente; Que, mediante Resolucin Ministerial N 2092009-MIMDES, se design al Gerente de la Unidad de Planeamiento y Resultados del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual, como responsable de brindar la informacin pblica solicitada, y al Director de la Unidad Gerencial de Diversificacin de Servicios del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual, como responsable de la elaboracin y actualizacin del portal de internet de dicho Programa Nacional; Que, con el documento del visto, la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual PNCVFS ha solicitado que se designe a los nuevos funcionarios responsables de entregar la referida informacin pblica y de elaborar el portal de internet, en lo relacionado con el mbito de dicho Programa Nacional; Que, en consecuencia, es necesario dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N 209-2009-MIMDES, y designar a los nuevos responsables de entregar la informacin pblica y de elaborar el portal de internet del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual PNCVFS; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29597 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 0112004-MIMDES; la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica y su Texto nico Ordenado, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial N 209-2009-MIMDES, de conformidad con los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Designar al (a la) Gerente de la Unidad de Planeamiento y Resultados del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual PNCVFS del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, como funcionario (a) responsable de la elaboracin y actualizacin del portal de internet de dicho Programa Nacional en el marco de lo dispuesto en el Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003-PCM. Artculo 3.- Designar al (a la) Gerente de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual PNCVFS del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, como funcionario (a) responsable de brindar la informacin pblica solicitada a dicho Programa

Nacional en el marco de lo dispuesto en el Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003-PCM. Regstrese, comunquese y publquese. ANA JARA VELSQUEZ Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 739578-1

PRODUCE
Decreto Supremo que aprueba la transferencia de doce (12) Desembarcaderos Pesqueros Artesanales, un (01) Centro de Acuicultura y cuatro (04) Otros Activos
DECRETO SUPREMO N 001-2012-PRODUCE EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, la Constitucin Poltica del Per establece, en su artculo 188, que la descentralizacin constituye una poltica permanente de Estado, de carcter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral del pas. Asimismo, establece que el proceso de descentralizacin se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada conforme a criterios que permitan una adecuada asignacin de competencias y transferencia de recursos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales; Que, la quinta disposicin transitoria de la Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin, seala que las transferencias de funciones hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, precisando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, en concordancia con el inciso f) del artculo 52 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, corresponde a los Gobiernos Regionales, en materia pesquera, la funcin especca de promover, controlar y administrar el uso de los servicios de infraestructura de desembarque y procesamiento pesquero, en armona con las polticas y normas del sector; Que, mediante Resolucin Ministerial N 175-2006PRODUCE, se declar que los Gobiernos Regionales de Ica, Piura, La Libertad, Pasco, Tumbes y San Martn, entre otros, concluyeron el proceso de transferencia de ocho (08) funciones especcas en materia pesquera, entre ellas la referida en el inciso f) del artculo 52 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Que, mediante Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 007-2010-PCM-SD, la Secretara de Descentralizacin de la Presidencia del Consejo de Ministros aprob la Directiva N 001-2010-PCM/SD que contiene disposiciones para la transferencia de determinados Desembarcaderos Pesqueros Artesanales y Centros Acucolas, del Ministerio de la Produccin a los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentran seis (06) Desembarcaderos Pesqueros Artesanales denominados San Juan de Marcona, El Chaco, Tambo de Mora, San Andrs, Lagunillas y Laguna Grande para su transferencia al Gobierno Regional de Ica; cinco (05) Desembarcaderos Pesqueros Artesanales denominados, La Islilla, Talara, Cabo Blanco, El uro, y Mancora para su transferencia al Gobierno Regional de Piura; y, un (01) Desembarcadero Pesquero

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458945

Artesanal denominado Salaverry para su transferencia al Gobierno Regional de La Libertad; Que, mediante Resolucin de Secretara de Descentralizacin N 011-2008-PCM-SD, la Secretara de Descentralizacin de la Presidencia del Consejo de Ministros estableci procedimientos para la transferencia de determinada infraestructura pesquera artesanal y acucola, del Ministerio de la Produccin a los Gobiernos Regionales, entre los cuales se encuentra el Centro Pisccola Cuchihuayn para su transferencia al Gobierno Regional de Pasco; Que, mediante el artculo 9 del Decreto Supremo N 115-2010-PCM se establecieron determinadas disposiciones con relacin a las infraestructuras denominadas Planta de Fro la Cruz y Mdulo de Comercializacin Moyobamba, para su transferencia a los Gobiernos Regionales de Tumbes y de San Martn, respectivamente; precisando que estas infraestructuras sern transferidas como otros activos, asociados a las funciones especcas establecidas en el artculo 52 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Que, nalmente, existen dos activos denominados Frigorco Pesquero de Pacasmayo y Ex Restaurante Pesquero El Poseidn que se encuentran comprendidos en el Acta Sustentatoria N 04, de fecha 12 de marzo de 2008, relacionada al rubro inmuebles, correspondiente a la entrega y recepcin de funciones sectoriales, en materia pesquera y de industria, transferidas al Gobierno Regional de La Libertad; Que, mediante Informe N 265-2011-PRODUCE/ OGPP-Opir, de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto del Ministerio de la Produccin, se ha sustentado tcnicamente el cumplimiento de los procedimientos de transferencia de los doce (12) desembarcaderos pesqueros artesanales, un (01) Centro de Acuicultura y cuatro (04) Otros Activos, referidos precedentemente; quedando pendiente la expedicin del correspondiente Decreto Supremo de aprobacin para la efectivizacin de dichas transferencias; De conformidad con lo establecido en la Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin, la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo N 1047 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin y en los Planes Anuales de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales de los aos 2006 al 2010, aprobados por Decreto Supremo N 021-2006-PCM, modificado mediante Decreto Supremo N 076-2006-PCM, Decreto Supremo N 036-2007-PCM, Decreto Supremo N 049-2008PCM, Decreto Supremo N 047-2009-PCM y Decreto Supremo N 115-2010-PCM, respectivamente; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artculo 1.- Transferencia de doce (12) Desembarcaderos Pesqueros Artesanales. Aprubase la transferencia de doce (12) Desembarcaderos Pesqueros Artesanales vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones sectoriales transferidas en materia pesquera, segn el siguiente detalle:
Denominacin del Desembarcadero Pesquero Artesanal San Juan de Marcona El Chaco Tambo de Mora San Andrs Lagunillas Laguna Grande La Islilla Talara Cabo Blanco El uro Mancora Salaverry Gobierno Regional receptor de la transferencia

Artculo 2.- Transferencia de un (01) Centro de Acuicultura. Aprubase la transferencia del Centro de Acuicultura denominado Centro Pisccola Cuchihuayn a favor del Gobierno Regional de Pasco, vinculado al ejercicio o desarrollo de las funciones sectoriales transferidas en materia pesquera a dicho gobierno regional. Artculo 3.- Transferencia de cuatro (04) Otros Activos. Aprubase la transferencia de cuatro (04) Otros Activos vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones sectoriales transferidas en materia pesquera, segn el siguiente detalle:
Gobierno Regional receptor de la transferencia Planta de Fro La Cruz Gobierno Regional de Tumbes Mdulo de Comercializacin Gobierno Regional de San Moyobamba Martn Frigorco Pesquero de Pacasmayo Gobierno Regional de La Ex Restaurante Pesquero El Poseidn Libertad Terminal Pesquero de Huanchaco Denominacin del activo

1 2 3 4

Artculo 4.- Ecacia. Precsase la ecacia de los actos realizados para la transferencia de los Desembarcaderos Pesqueros Artesanales, Centro de Acuicultura y Otros Activos referidos en los artculos 1, 2 y 3 del presente Decreto Supremo, desde la fecha de vencimiento prevista en el artculo 1 del Decreto Supremo N 044-2011-PCM, hasta la fecha de publicacin del presente Decreto Supremo. Artculo 5.- Refrendo y vigencia. El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de la Produccin, y entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das del mes de enero del ao dos mil doce OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica SCAR VALDS DANCUART Presidente del Consejo de Ministros JOS URQUIZO MAGGIA Ministro de la Produccin 739613-2

RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje del Viceministro de Relaciones Exteriores a Guatemala para asistir a la Asuncin del Mando Presidencial
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0025/RE-2011 Lima, 9 de enero de 2012 CONSIDERANDO:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Gobierno Regional de Ica

Gobierno Regional de Piura

Gobierno Regional de La Libertad

Que, el 14 de enero de 2012, se llevar a cabo en la ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, la Asuncin del Mando Presidencial del seor Otto Fernando Prez Molina, en la cual el Gobierno del Per ha sido invitado a participar; Que, es objetivo de nuestra poltica exterior consolidar nuestra presencia en la regin centroamericana, a travs de una aproximacin poltica, econmico-comercial, cultural y de cooperacin; Teniendo en cuenta los Memoranda (DGA) N DGA0006/2012, de la Direccin General de Amrica, de

458946

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

02 de enero de 2012; y (OPR) N OPR0006/2012, de la Ocina de Programacin y Presupuesto, de 05 de enero de 2012, que otorga certicacin de crdito presupuestario al presente viaje; De conformidad con la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento y modicatorias; la Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; as como el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica Jos Antonio Meier Espinosa, Viceministro de Relaciones Exteriores, a la ciudad de Guatemala, Repblica de Guatemala, el 14 de enero de 2012, para que asista en representacin del Gobierno peruano a la Asuncin del Mando Presidencial del seor Otto Fernando Prez Molina. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisin de servicios, sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 00386: Conduccin de Lneas de Poltica Institucional, debiendo presentar la rendicin de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) das al trmino del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Pasajes Viticos Nmero Total Clase por da de viticos Econmica US$ das US$ US$ 1,685.00 200.00 1+1 400.00

ley sobre la radiodifusin estatal, la misma que estar adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, y estar conformada, entre otros, por un representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que deber ser designado por Resolucin Ministerial del Titular del Sector, dentro de los siete (7) das hbiles contados a partir de la vigencia del citado Decreto Supremo; Que, en tal sentido, resulta necesario designar al representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante la Comisin Multisectorial de naturaleza temporal creada mediante Decreto Supremo N 001-2012-PCM; De conformidad con lo establecido en las Leyes Nos. 27594, 29158 y 29370, el Decreto Supremo No. 0212007-MTC y el Decreto Supremo N 001-2012-PCM; SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar como representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante la Comisin Multisectorial de carcter temporal encargada de elaborar y proponer un anteproyecto de ley sobre la radiodifusin estatal, creada mediante Decreto Supremo N 001-2012-PCM, a la seora Patricia Aurora Chirinos Noves, Directora General de Autorizaciones en Telecomunicaciones. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS PAREDES RODRGUEZ Ministro de Transportes y Comunicaciones 739608-1

Nombres y Apellidos Jos Antonio Meier Espinosa

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario posteriores a su retorno al pas, el citado funcionario diplomtico presentar ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistir. Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO Ministro de Relaciones Exteriores 739291-1

Otorgan renovacin y modificacin de permiso de operacin de aviacin comercial a Trans American Airlines S.A. - TACA PER
RESOLUCIN DIRECTORAL N 300-2011-MTC/12 Lima, 6 de septiembre del 2011 Vista la solicitud de TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER sobre Renovacin y Modicacin de Permiso de Operacin para prestar el Servicio de Transporte Areo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Directoral N 192-2007MTC/12 del 18 de setiembre del 2007, modificada mediante Resolucin Directoral N 074-2008-MTC/12 del 14 de mayo del 2008, Resolucin Directoral N 2532008-MTC/12 del 23 de diciembre del 2008, Resolucin Directoral N 073-2009-MTC/12 del 03 de abril del 2009, Resolucin Directoral N 281-2009-MTC/12 del 18 de noviembre del 2009, Resolucin Directoral N 367-2010-MTC/12 del 22 de diciembre del 2010 y Resolucin Directoral N 051-2011-MTC/12 del 16 de febrero del 2011, se otorg a TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER, la Renovacin y Modificacin de Permiso de Operacin para prestar Servicio de Transporte Areo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo por el plazo de cuatro (04) aos, contados desde el 24 de mayo del 2007, hasta el 24 de mayo del 2011; Que, con Documento de Registro N 2011-009435 del 02 de marzo del 2011, precisado mediante Documento de Registro N 077213 del 04 de julio del 2011, TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER solicit la Renovacin y Modicacin de Permiso de Operacin, a n de incrementar rutas y frecuencias hacia Mxico, Brasil, Argentina y Espaa, as como incrementar material aeronutico incluyendo el equipo AIRBUS A-330; Que, TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER cuenta con el Certicado de Explotador de Servicios

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Designan representante del Ministerio ante la Comisin Multisectorial encargada de elaborar y proponer un anteproyecto de ley sobre la radiodifusin estatal, creada mediante D.S. N 001-2012-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL N 004-2012 MTC/01 Lima, 10 de enero de 2012 CONSIDERANDO: Que, mediante la Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto Supremo N 001-2012-PCM, se crea la Comisin Multisectorial de carcter temporal encargada de elaborar y proponer un anteproyecto de

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458947

Areos N 009 y sus Especicaciones de Operacin OPSPECS respectivas; Que, el artculo 99 de la Ley de Aeronutica Civil Ley N 27261, establece que en el caso que los derechos aerocomerciales, rutas y frecuencias existentes sean menores a los que soliciten dos (02) o ms empresas areas, stos se asignarn mediante concurso pblico, no procediendo por tanto la asignacin directa; Que, el artculo 217 del Reglamento de la Ley de Aeronutica civil, establece que la Direccin General de Aeronutica Civil otorga los permisos de operacin para el servicio de transporte areo internacional regular, conforme a la disponibilidad de derechos aerocomerciales previstos en los acuerdos, convenios o instrumentos internacionales aplicables; y que cuando no exista disponibilidad de derechos, la DGAC deniega las solicitudes de los interesados, salvo que considere apropiado otorgar los derechos bajo el principio de reciprocidad; Que, la empresa LAN PERU S.A. mediante documento de Registro N 066317 del 07 de junio del 2011, formul oposicin a la solicitud de Renovacin y Modicacin de Permiso de Operacin de Servicio de Transporte Areo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo presentada por la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER, la cual fue admitida a trmite respecto a las rutas hacia Mxico, Brasil y Argentina, segn lo sealado en el Memorando N 812-2011-MTC/12.LEG; Que, respecto a las rutas a Brasil, corresponde declarar fundada la oposicin en el extremo que sealaba la necesidad de aclaracin de los derechos de quinta libertad desde Brasil, lo cual ha sido efectuado por TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER sealando que su pedido est referido solamente a duplicar las frecuencias semanales que ya tiene autorizadas, las cuales comprenden solamente derechos de tercera y cuarta libertad, entre puntos en Per y Brasil, sin que se contemplen derechos de quinta libertad como fue consignado por error en el aviso resumen publicado en el diario ocial El Peruano, conforme se desprende del Acta de Audiencia Pblica correspondiente y del Memorando N 1179-2011-MTC/12.LEG; Que, con relacin a las rutas solicitadas a Mxico, corresponde declarar fundada la oposicin respecto a la solicitud de modicacin del permiso de operacin en la ruta Lima Mxico y vv. y en consecuencia no procede el otorgamiento a TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER de frecuencias adicionales a las autorizadas en el marco del Acuerdo Bilateral en su permiso de operacin, en tanto existe limitacin de derechos aerocomerciales, habiendo adicionalmente ms de una empresa interesada en dicha ruta y las frecuencias solicitadas superan el nmero de frecuencias disponibles, por lo que no es posible su otorgamiento a las empresas solicitantes mediante un permiso de operacin denitivo de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 99 de la Ley de Aeronutica Civil y conforme se desprende del Acta de Audiencia Pblica correspondiente y del Memorando N 1179-2011-MTC/12. LEG. Respecto a la ruta Lima Cancn y/o Toluca y/o un punto adicional a ser denido y vv., corresponde declarar infundada la oposicin por cuanto los derechos disponibles son sucientes para la atencin de las empresas interesadas, siendo procedente la asignacin directa, conforme a los trminos del Marco bilateral vigente, al no congurarse el supuesto contemplado en el artculo 99 de la Ley de Aeronutica Civil; Que, respecto a las rutas hacia Argentina, corresponde declarar infundada la oposicin, por cuanto las rutas que TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER solicita modicar hacia Argentina estn referidas nicamente a las otorgadas al amparo del Acuerdo de Fortaleza, el cual no tiene limitacin de frecuencias, por lo que procede su asignacin directa al no congurarse el supuesto contemplado en el artculo 99 de la Ley de Aeronutica Civil, conforme se desprende del Acta de Audiencia Pblica correspondiente y del Memorando N 1179-2011MTC/12. Asimismo, respecto a la solicitud de renovacin del permiso de operacin en la ruta Buenos Aires - Lima y vv., TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER no est solicitando derechos adicionales a los que le fueron ya asignados en su permiso de operacin en el marco

del Convenio bilateral entre Per y Argentina; respecto a la ruta Lima Crdoba Buenos Aires autorizada en su permiso de operacin bajo el principio de reciprocidad, se ha solicitado la renovacin de dicha ruta en los mismos trminos; Que, de conformidad con los trminos del Memorando N 604-2011-MTC/12.LEG, segn lo dispone el artculo 99.3, de la Ley N 28525 - Ley de Promocin de los Servicios de Transporte Areo los permisos de operacin que asignan derechos aerocomerciales respecto a rutas y frecuencias sujetas a limitacin pueden ser renovados por las empresas areas que los ostentan, previo cumplimiento del procedimiento establecido para todo permiso de operacin, hasta en tres (03) oportunidades sin que sea necesario convocar a concurso pblico para su asignacin; en este caso el primer permiso de operacin internacional de TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER en las rutas sujetas a limitacin fue obtenido por la Resolucin Directoral N 164-2003-MTC/12 del 23 de mayo del 2003, permiso que fue renovado con Resolucin Directoral N 192-2007MTC/12 del 18 de setiembre de 2007, cuya renovacin se ha solicitado; Que, segn los trminos de los Memorandos N 025-2011-MTC/12.POA, N 145-2011-MTC/12.07.CER, N 118-2011-MTC/12.07.PEL, N 604-2011-MTC/12. LEG, N 812-2011-MTC/12.LEG, N 071-2011-MTC/12. POA, N 1179-2011-MTC/12.LEG e Informe N 2442011-MTC/12.07 emitidos por las reas competentes de la Direccin General de Aeronutica Civil, se considera pertinente atender, en lo que corresponde, lo solicitado al haber cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N 27261 Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento; y, dems disposiciones legales vigentes; Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, Ley N 28525 - Ley de Promocin de los Servicios de Transporte Areo; dems disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar a TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER, la Renovacin y Modicacin de Permiso de Operacin por el plazo de cuatro (04) aos, contados a partir del 25 de mayo del 2011, fecha siguiente al vencimiento de la Resolucin Directoral N 192-2007-MTC/12 del 18 de setiembre del 2007, modicada mediante Resolucin Directoral N 074-2008-MTC/12 del 14 de mayo del 2008, Resolucin Directoral N 253-2008-MTC/12 del 23 de diciembre del 2008, Resolucin Directoral N 073-2009MTC/12 del 03 de abril del 2009, Resolucin Directoral N 281-2009-MTC/12 del 18 de noviembre del 2009, Resolucin Directoral N 367-2010-MTC/12 del 22 de diciembre del 2010 y Resolucin Directoral N 0512011-MTC/12 del 16 de febrero del 2011, sujeto a las siguientes caractersticas: NATURALEZA DEL SERVICIO: - Aviacin Comercial: Servicio de Transporte Areo Regular de pasajeros, carga y correo. MBITO DEL SERVICIO: Internacional.

MATERIAL AERONUTICO: - AIRBUS A-319. - AIRBUS A-320. - AIRBUS A-321. - EMBRAER E-190. - AIRBUS A-330. BASE DE OPERACIONES: - Aeropuerto Internacional Jorge Chvez Lima Callao.

458948
RUTAS, FRECUENCIAS AEROCOMERCIALES: Y

NORMAS LEGALES
DERECHOS

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

A) A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA: De conformidad al Acuerdo sobre Transporte Areo entre el Gobierno del Per y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica suscrito el 10 de junio de 1998, aprobado mediante Decreto Supremo N 038-98-RE, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA MIAMI y vv., con catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA WASHINGTON y vv. con catorce (14) frecuencias semanales. B) A MXICO: De conformidad con el Memorando de Entendimiento suscrito entre las Autoridades Aeronuticas de los Estados Unidos Mexicanos y la Repblica del Per suscrito con fecha 03 de diciembre del 2010, raticada mediante Resolucin Ministerial N 054-2011-MTC/01, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA MXICO y vv., con cuatro (04) frecuencias semanales. - LIMA CANCN Y/O TOLUCA Y VV., con catorce (14) frecuencias semanales. Bajo el principio de Reciprocidad se concede: - LIMA MXICO y vv., con siete (07) frecuencias semanales. C) A CENTROAMRICA Y SUDAMRICA: 1. PANAM Y COSTA RICA, de conformidad con el Acuerdo de Transporte Areo entre la Repblica de Panam y la Repblica del Per suscrita el 08 de setiembre del 2003 y la Enmienda al mismo suscrita el 26 de agosto del 2010, ambos aprobados mediante Resolucin Legislativa N 29708 y el Acta de la II Reunin entre las Autoridades Aeronuticas de las Repblicas de Per y Costa Rica aprobada por Resolucin Ministerial N 178-2004-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA, CUARTA Y QUINTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA PANAM Y/O SAN JOS Y/O UNO O MS PUNTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y vv., con siete (07) frecuencias semanales. (SIN DERECHOS DE TRFICO LIBERTAD DEL AIRE DESDE PANAMA). DE QUINTA

4. REPUBLICA DOMINICANA, de conformidad al Memorndum de Entendimiento entre las Autoridades Aeronuticas de la Repblica Dominicana y de la Repblica del Per raticada mediante Resolucin Ministerial N 046-2010-MTC/01, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA PUNTA CANA Y/O SANTO DOMINGO Y/ O PUERTO PLATA Y VV., hasta siete (07) frecuencias semanales. 5. BRASIL, de conformidad al Acta de la XIV Reunin de Consulta entre Autoridades Aeronuticas de la Repblica Federativa de Brasil y de la Repblica del Per, suscrita el 15 de agosto del 2008, raticada por Resolucin Ministerial N 795-2008-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA SAO PAULO Y/O RIO DE JANEIRO Y VV., con catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA RIO DE JANEIRO Y VV.; hasta con catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA BRASILIA Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA CURITIBA Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA PORTOALEGRE Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA CURITIBA - PORTOALEGRE Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA MANAOS Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA Y/O CUZCO RIO BRANCO Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. - LIMA Y/O CUZCO FOZ DE IGUAZU Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales 6. ARGENTINA De conformidad al Acta de Reunin de Consulta entre Autoridades Aeronuticas de la Repblica Argentina y de la Repblica del Per raticada mediante Resolucin Ministerial N 816-2005-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: LIMA BUENOS AIRES y vv., con catorce (14) frecuencias semanales. De conformidad con el Acuerdo sobre Servicios Areos Subregionales (Acuerdo de Fortaleza) aprobado mediante Decreto Supremo N 012-99-RE, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA MENDOZA Y VV., catorce (14) semanales. - LIMA SALTA Y VV., catorce (14) semanales. - LIMA TUCUMN Y VV., catorce (14) semanales. - LIMA ROSARIO Y VV., catorce (14) semanales. - LIMA IGUAZ Y VV., catorce (14) semanales. frecuencias frecuencias frecuencias frecuencias frecuencias

2. EL SALVADOR, de conformidad con el principio de reciprocidad se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA SAN SALVADOR y vv., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. 3. GUATEMALA, de conformidad con el principio de reciprocidad, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA CIUDAD DE GUATEMALA Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales.

Por el principio de reciprocidad se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA BUENOS AIRES Y VV., siete (07) frecuencias semanales. - LIMA CRDOBA BUENOS AIRES Y VV., siete (07) frecuencias semanales.

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458949

7. CHILE, de conformidad al Memorndum de Entendimiento entre las Autoridades Aeronuticas Civiles de la Repblica del Per y la Repblica de Chile del 07 de marzo de 2011, raticada mediante Resolucin Ministerial N 412-2011-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA SANTIAGO Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. 8. URUGUAY, de conformidad con el Acuerdo de Transporte Areo entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica Oriental del Uruguay, aprobado por Decreto Supremo N 039-2003-RE y el Acta de Reunin de Autoridades suscrita con fecha 08 de marzo de 2009 raticada mediante Resolucin Ministerial N 548-2009-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA MONTEVIDEO Y VV., con hasta siete (07) frecuencias semanales. 9. PARAGUAY, de conformidad con el Acuerdo de Transporte Areo entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica de Paraguay suscrito el 06 de julio del 2001, aprobado mediante Decreto Supremo N 065-2001-RE, se concede: CON DERECHOS DE TRFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA ASUNCION frecuencias semanales. D) A EUROPA: 1. ESPAA, de conformidad con el Acta Final de la Reunin de Autoridades Aeronuticas de la Repblica del Per y del Reino de Espaa suscrita con fecha 06 de abril del 2005, raticada mediante Resolucin Ministerial N 309-2005-MTC/02, se concede: CON DERECHOS DE TRAFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA MADRID Y/O BARCELONA Y VV., con hasta catorce (14) frecuencias semanales. Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER deben estar provistas de sus Certicados de Matrcula vigentes, expedidos de ser el caso- por el Registro Pblico de Aeronaves de la Ocina Registral de Lima y Callao; de sus Certicados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados por la Direccin General de Aeronutica Civil; y, de la Pliza o Certicado de Seguros, que cubran los riesgos derivados de su actividad area. Artculo 3.- En relacin al Per, la publicidad y la venta de servicios de transporte areo que realice TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER, se efectuar de conformidad a lo establecido en el artculo 197 del Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil. Artculo 4.- TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER deber presentar los datos estadsticos e informes que correspondan a su actividad area, de acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 5.- TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER est obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicacin entre los puntos a operar, a n de mantener permanente informacin del trco areo que realizan sus aeronaves. Artculo 6.- TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER emplear en su servicio, personal aeronutico que cuente con su respectiva licencia y certicacin de aptitud expedidos o convalidados por la Direccin General de Aeronutica Civil. Y VV., con hasta siete (07)

Artculo 7.- El presente Permiso de Operacin que por la presente Resolucin Directoral se otorga a TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PERU, queda sujeto a la Ley N 27261 Ley de Aeronutica Civil, su Reglamento; las Regulaciones Aeronuticas del Per; y, dems disposiciones legales vigentes; as como a las Directivas que dicte esta Direccin General. Artculo 8.- Si la administracin vericase la ocurrencia de un fraude o falsedad en la documentacin presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin General de Aeronutica Civil proceder conforme a lo sealado en el artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General. Artculo 9.- TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PER deber constituir la garanta global que establece el artculo 93 de la Ley N 27261 Ley de Aeronutica Civil, por el cumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio que solicita, en las condiciones y montos establecidos en los artculos 199 y siguientes del Reglamento. El incumplimiento de esta obligacin determinar la automtica revocacin del presente Permiso de Operacin. Artculo 10.- TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER deber presentar cada ao el Balance de Situacin, el Estado de Ganancias y Prdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el ujo de Caja proyectado para el ao siguiente. Artculo 11.- TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER, queda obligada a cumplir dentro de los plazos sealados, con las disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente emita la Direcin General de Aeronutica Civil. Artculo 12.- La vigencia del presente Permiso de Operacin se mantendr mientras la beneciaria no pierda alguna de las capacidades legal, tcnica o nanciera, exigidas por la Ley N 27261 Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento; dems normas vigentes; y, cumpla las obligaciones a que se contrae la presente Resolucin. Artculo 13. La realizacin de operaciones de TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER, respecto de la presente autorizacin, est condicionada a la aprobacin de la modicacin de las Especicaciones Tcnicas de Operacin correspondientes al Certicado de Explotador de Servicios Areos N 009 que tiene vigente, para lo cual deber cumplir con todas las exigencias y requisitos de la Certicacin, en los trminos y condiciones establecidos por la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 14 - TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. TACA PER deber respetar la riqueza cultural, histrica y turstica que sustenta la buena imagen del pas. Artculo 15.- Declarar FUNDADA en parte, la oposicin presentada por la compaa LAN PERU S.A. por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. RAMN GAMARRA TRUJILLO Director General de Aeronutica Civil 697092-1

Otorgan renovacin y modificacin de permiso de operacin de aviacin comercial a la compaa Helisafe S.A.C.
RESOLUCION DIRECTORAL N 447-2011-MTC/12 Lima, 6 de diciembre del 2011 Vista la solicitud de la compaa HELISAFE S.A.C., sobre Renovacin y Modicacin de Permiso de Operacin de Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial: Ambulancia Area; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Directoral N 225-2007MTC/12 del 21 de noviembre del 2007 se otorg a la

458950

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

compaa HELISAFE S.A.C. Permiso de Operacin de Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial: Ambulancia Area, por el plazo de cuatro (04) aos contados a partir del 07 de diciembre del 2007; Que, mediante Documento de Registro N 2011040500 del 31.08.2011, Documento de Registro N 111376 del 22.09.2011, Documento de Registro N 2011-040500A del 26.10.2011 y Documento de Registro N 135728 del 17.11.2011 la compaa HELISAFE S.A.C. solicit la Renovacin del indicado permiso de operacin; as como la Modicacin en el sentido de incrementar zonas de operacin a las ya autorizadas; Que, segn los trminos del Memorando N 3362011-MTC/12.07.PEL emitido por el Coordinador Tcnico de Licencias, Memorando N 1470-2011-MTC/12.LEG emitido por la Abogada de la DGAC, Memorando N 4052011-MTC/12.07.CER emitido por el Coordinador Tcnico de Certicaciones e Informe N 345-2011-MTC/12.07 emitido por el Director de Certicaciones y Autorizaciones; que forman parte de la presente resolucin segn el Artculo 6.2 de la Ley 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, se considera pertinente otorgar lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per; su Reglamento; el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC actualizado por la Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus modicatorias, as como las dems disposiciones legales vigentes; Que, la Administracin, en aplicacin del principio de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentacin de documentos por parte del interesado, conforme lo dispone la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es competente para otorgar, modicar, suspender y revocar los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedicin de la Resolucin Directoral respectiva; Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per; su Reglamento vigente; dems disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas competentes; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar a la compaa HELISAFE S.A.C., Renovacin y Modicacin de su Permiso de Operacin de Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial de acuerdo a las caractersticas sealadas en la presente Resolucin, por el plazo de cuatro (04) aos contados a partir del 08 de diciembre del 2011, da siguiente a la fecha de vencimiento de la Resolucin Directoral N 2252007-MTC/12 del 21 de noviembre del 2007. El presente Permiso de Operacin tiene carcter administrativo, por lo que para realizar sus operaciones areas la empresa HELISAFE S.A.C. deber contar con el Certicado de Explotador correspondiente, as como sus Especicaciones Tcnicas de Operacin, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentacin y de acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin General de Aeronutica Civil, debiendo acreditar en dicho proceso su capacidad legal, tcnica y econmico-nanciera. NATURALEZA DEL SERVICIO: - Aviacin Comercial: Transporte Areo Especial Ambulancia Area. MBITO DEL SERVICIO: - Nacional. MATERIAL AERONUTICO: - Eurocopter MBB Bolkow BO 105CBS - Bell Textron 206, 407, 412, 427

ZONAS DE OPERACIN: DEPARTAMENTOS, AEROPUERTOS Y/O AERDROMOS DEPARTAMENTO: AMAZONAS - Chachapoyas, Ciro Alegra, Rodrguez de Mendoza. DEPARTAMENTO: ANCASH - Chimbote, Huarcarn / Anta, Yanacancha. DEPARTAMENTO: APURIMAC - Andahuaylas DEPARTAMENTO: AREQUIPA - Arequipa, Atico, Chivay, Mollendo, Orcopampa. DEPARTAMENTO: AYACUCHO - Ayacucho, Palmapampa, Vilcashuamn DEPARTAMENTO: CAJAMARCA - Cajamarca, Jan. DEPARTAMENTO: CUSCO - Cusco, Kirigueti, Kiteni, Las Malvinas, Nuevo Mundo, Patria, Tangoshiari, Timpia, Yauri. DEPARTAMENTO: HUANUCO - Hunuco, Pueblo Libre de Codo, Tingo Mara. DEPARTAMENTO: ICA - Helipuerto de Supercie Maria Reiche, Las Dunas, Nasca / Mara Reiche Neuman, Pisco. DEPARTAMENTO: JUNIN - Cutivereni, Jauja, Los Misioneros, Mazamari / Manuel Prado, Puerto Ocopa. DEPARTAMENTO: LA LIBERTAD - Chagual, Chao, Huamachuco, Pata de Gallo, Pas, Trujillo, Tulpo, Urpay. DEPARTAMENTO: LAMBAYEQUE - Chiclayo. DEPARTAMENTO: LIMA CALLAO - Jorge Chvez, Helipuerto Elevado del Hotel Oro Verde, Helipuerto Elevado del Hotel Los Delnes, Helipuerto Elevado de Interbank, Lib Mandi Metropolitano, Helipuerto Pacco. DEPARTAMENTO: LORETO - Andoas, Bellavista, Buncuyo, Caballococha, Contamana, Colonia Angamos, El Estrecho, Iquitos, Orellana, Pampa Hermosa, Requena, Trompeteros / Corrientes, Yurimaguas. DEPARTAMENTO: MADRE DE DIOS - Iapari, Man, Puerto Maldonado, Ro Los Amigos. DEPARTAMENTO: MOQUEGUA - Campamento Ilo, Cuajone / Botiaca, Ilo. DEPARTAMENTO: PASCO - Ciudad Constitucin, Vicco. DEPARTAMENTOS: PIURA - Piura, Talara. DEPARTAMENTO: PUNO - Juliaca, San Rafael. DEPARTAMENTO: SAN MARTIN - Helipuerto de Supercie Helinka, Juanju, Moyobamba, Palmas del Espino, Rioja, Saposoa, Tarapoto, Tocache. DEPARTAMENTO: TACNA - Tacna, Toquepala. DEPARTAMENTO: TUMBES - Tumbes Helipuerto de

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458951

DEPARTAMENTO: UCAYALI - Atalaya, Breu, Culina, Paititi, Pucallpa, Puerto Esperanza, San Marcos. BASE DE OPERACIONES: - Aerdromo de Nuevo Mundo. SUB-BASE DE OPERACIONES: - Aeropuerto Internacional Jorge Chvez. Artculo 2.- Las aeronaves autorizadas a la compaa HELISAFE S.A.C. deben estar provistas de sus correspondientes Certicados de Matrcula vigentes, expedidos - de ser el caso - por el Registro Pblico de Aeronaves de la Ocina Registral de Lima y Callao; de sus Certicados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados por la Direccin General de Aeronutica Civil; y, de la Pliza o Certicado de Seguros que cubran los riesgos derivados de su actividad area. Artculo 3.- La compaa HELISAFE S.A.C. est obligada a presentar a la Direccin General de Aeronutica Civil, los informes y datos estadsticos que correspondan a su actividad, de acuerdo a los procedimientos que establece la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 4.- La compaa HELISAFE S.A.C. est obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicacin entre los puntos a operar, a n de mantener la informacin sobre el trco areo que realizan sus aeronaves. Artculo 5.- La compaa HELISAFE S.A.C. emplear en su servicio, personal aeronutico que cuente con su respectiva licencia y certicacin de aptitud expedido o convalidados por la Direccin General de Aeronutica Civil. Artculo 6.La compaa HELISAFE S.A.C. podr hacer uso de las instalaciones de los helipuertos, aeropuertos y/o aerdromos privados, previa autorizacin de sus propietarios y cuando corresponda, previa obtencin de las autorizaciones gubernamentales especiales que exija la legislacin nacional vigente. Artculo 7.- Las aeronaves de la compaa HELISAFE S.A.C. podrn operar en los helipuertos, aeropuertos y/o aerdromos cuyas alturas, longitudes de pista y resistencia, as como otras caractersticas derivadas de dichos helipuertos, aeropuertos y/o aerdromos, que se encuentran comprendidos en sus tablas de performance aprobadas por el fabricante y la autoridad correspondiente, as como en sus respectivas Especicaciones Tcnicas de Operacin. Artculo 8.- El presente Permiso de Operacin ser revocado cuando el peticionario incumpla las obligaciones contenidas en la presente Resolucin o pierda alguna de las capacidades exigidas por la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, su Reglamento; o renuncie, se suspenda o se revoque su respectivo Certicado de Explotador y Especicaciones Tcnicas de Operacin. Artculo 9.- Si la Administracin vericase la existencia de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin General de Aeronutica Civil proceder conforme a lo sealado en el Artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General. Artculo 10.- La compaa HELISAFE S.A.C., deber cumplir con la obligacin de constituir la garanta global que seala el Artculo 93 de la Ley N 27261, en los trminos y condiciones que establece su Reglamento y dentro del plazo que seala el Artculo 201 de dicho dispositivo. El incumplimiento de esta obligacin determinar la automtica revocacin del presente Permiso de Operacin. Artculo 11.- La compaa HELISAFE S.A.C. deber presentar cada ao el Balance de Situacin, el Estado de Ganancias y Prdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el ao siguiente. Artculo 12.- La compaa HELISAFE S.A.C. deber respetar la riqueza cultural, histrica y turstica que sustenta la buena imagen del pas. Artculo 13.- La empresa HELISAFE S.A.C., dada la naturaleza de sus operaciones y aeronaves, podr realizar actividades areas de acuerdo a lo sealado en el

Artculo Primero de la presente Resolucin, en zonas de operacin conforme a lo dispuesto por el Artculo 16 de la Ley de Aeronutica Civil, siempre que cuenten dichas operaciones con la autorizacin ante la Direccin de Seguridad Aeronutica y la Direccin de Certicaciones y Autorizaciones, conforme al artculo primero de la presente Resolucin. Artculo 14.- El presente Permiso de Operacin queda sujeto a la Ley de Aeronutica Civil del Per Ley N 27261, su Reglamento; y dems disposiciones legales vigentes; as como a las Directivas que dicte esta Direccin General. Regstrese, comunquese y publquese. RAMON GAMARRA TRUJILLO Director General de Aeronutica Civil 729785-1

Declaran fundado recurso de reconsideracin y autorizan a la empresa Revisiones Tcnicas Peruanas S.A.C. REVITEC S.A.C. como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular
RESOLUCIN DIRECTORAL N 2950-2011-MTC/15 Lima, 8 de agosto de 2011 VISTOS: Los Partes Diarios Ns. 076662 y 077695 mediante los cuales la empresa denominada REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C. present Recurso de Reconsideracin contra lo resuelto mediante la R.D. N 2103-2011-MTC/15 y; CONSIDERANDO: Que, mediante los documentos contenidos en los partes diarios Ns. 076662 y 077695, la empresa REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., solicit autorizacin como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular para operar dos (02) lneas de inspeccin tcnica vehicular: una (01) lnea mixta y una (01) liviana ubicada en el Programa de Vivienda Zona Semi Urbana del Ncleo Urbano Buenos Aires Mz. G, Lt. 11, Distrito de Nuevo Chimbote, Provincia de Santa y Departamento de Ancash, Regin Huaraz; Que, mediante ocio N 3666-2011-MTC/15.03 de fecha 15 de marzo de 2011, noticada el 09 de abril del presente, esta administracin observ la solicitud presentada, la cual fue respondida mediante los partes diarios N 049122 y 050388; Que, mediante Resolucin Directoral N 21032011-MTC/15 de fecha 08 de junio del 2011, se declaro improcedente lo solicitado por la empresa por no haber cumplido con levantar en su totalidad las observaciones sealadas en el ocio indicado en el prrafo precedente. Que, mediante los Partes Diarios Ns. 076662 y 077695 de fecha 02 y 05 de julio de los corrientes, la Empresa interpone Recurso de Reconsideracin contra la Resolucin Directoral sealada en el numeral 1.3 del presente, la que es presentada dentro del trmino legal previsto y adjuntando nueva prueba; motivo por el que corresponde evaluar el presente recurso. Que, el numeral 207.2 del artculo 207 de La Ley, seala que el trmino para la interposicin de los recursos es de quince (15) das perentorios, y debern resolverse en el plazo de (30) das, es el caso, que La Empresa cumple con interponer el recurso impugnativo dentro del plazo legal. Que, el artculo 208 de La Ley, seala que el Recurso de Reconsideracin se interpondr ante el mismo rgano que dict el primer acto que es materia de la impugnacin y deber sustentarse en nueva prueba.

458952

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Que, el artculo 211 de La Ley establece que el escrito del recurso deber sealar el acto del que se recurre y cumplir los dems requisitos previstos en el artculo 113 de la presente ley. Debe ser autorizado por letrado. Que de la revisin del escrito del Recurso de Reconsideracin interpuesto por La Empresa, se advierte que cumple con sealar el acto del que se recurre, cumple con los requisitos previstos en el artculo 113, est autorizado por letrado y adjunta la siguiente documentacin en calidad de nueva prueba: a) Aclaracin que el Acta de la junta General de Accionistas, en donde seala que el acuerdo de apertura de un CITV, ubicado en Nuevo Chimbote, no fue posible inscribirla en la SUNARP puesto que; la SUNARP indica que NO ES UN ACTO INSCRIBIBLE, segn lo establece la Ley General de Sociedades y segn lo establecido en el Reglamento General de Inscripciones de los Registros Pblicos. La Empresa recurrente, precisa que la razn por la que no es inscribible es debido a que se trata de una ocina de atencin al pblico. La SUNARP ha establecido como ACTO NO INSCRIBIBLE el establecimiento de Centros de trabajo, ocinas, puntos de ventas, puntos de atencin al pblico, etc. Segn SUNARP, constituye acto inscribible el establecimiento de Sucursales, que conforme lo precisa la recurrente no es objeto de su Junta General de Accionistas. b) Sobre el personal observado (puntos b), c) y d) de la R.D. 2103-2011-MTC/15) referida a los seores Jorge Luis Piscoya Roncal ingeniero mecnico y del Sr. Frank Rommel Cantera Sarmiento, la recurrente solicita que sus expedientes no sean considerados como presentados, dado que es personal adicional al requerido por el MTC c) Presenta una copia de la Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual y Patronal N 1201-519333 contratada con la compaa RIMAC Seguros de fecha 07.02.2011, dado que en un inicio presento solo present adenda N 01 de la mencionada Pliza de responsabilidad Civil Extracontractual de fecha 26.014.11. Que estando a lo dispuesto en el artculo 208 de La Ley, es menester precisar que el fundamento del recurso de reconsideracin radica en permitir que la misma autoridad que conoci del procedimiento revise nuevamente el caso y pueda corregir sus equivocaciones de criterio o anlisis; en ese sentido, con lo sealado en los literales precedentes se puede concluir que la empresa ha presentado hechos tangibles y no evaluados con anterioridad, lo que amerita la reconsideracin. Que considerando que los fundamentos de la improcedencia de la Resolucin Directoral N 2103-2011MTC/15, fueron que: no present copia del Acta de la Junta General de Accionistas debidamente inscrito en la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos SUNARP, donde se haya acordado la apertura de un Centro de Inspeccin Tcnica vehicular ubicado en el distrito de Nuevo Chimbote, provincia de Santa departamento de Ancash, ello en atencin a lo sealado en el artculo segundo de la minuta de constitucin de la recurrente, donde seala que la sociedad tiene su domicilio en la ciudad de Lima, provincia y departamento de Lima, pudiendo establecer sucursales, agencias u ocinas en cualquier lugar del territorio de la Repblica del Per o del extranjero que su Junta General de Accionistas tenga por conveniente sealar; no acredita la experiencia mnima de 05 aos de experiencia en actividades vinculadas al campo automotriz del seor Jorge Luis Piscoya Roncal; no acredita la relacin laboral o vnculo contractual del seor Jorge Luis Piscoya Roncal (el contrato presentado precisa que la vigencia es por 03 meses sin embargo las fechas indican como vigencia desde el 09.06.11; no presenta copia del Documento Nacional de identidad del seor Frank Rommel Cantera Sarmiento (la copia presentada advierte que le documento est vencido); no presenta la Pliza de Seguros de Responsabilidad Civil Extracontractual conforme lo sealado en el Reglamento (solo presenta adenda N 01 de la Pliza de Responsabilidad Civil N 1201-519333 de fecha 26.04.11, que da constancia que

la solicitante tiene una pliza contratada con la empresa RIMAC. Que de la revisin del escrito y anexos del recurso interpuesto se puede apreciar que en relacin al primer punto, La Empresa, precisa que la SUNARP ha establecido como ACTO NO INSCRIBIBLE el establecimiento de Centros de trabajo, ocinas, puntos de ventas, puntos de atencin al Pblico etc.; Segn la SUNARP constituye acto inscribible el establecimiento de Sucursales, que conforme lo precisan no es objeto de del acuerdo de la Junta General de Accionistas. El Reglamento nacional de Inspecciones Tcnica Vehiculares (D.S. 025-2008_ MTC) en su artculo 30 establece que para acceder a una autorizacin como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular CITV, la persona natural o jurdica solicitante debe cumplir con los requisitos y condiciones establecidas en el Reglamento, los mismos que estn referidos a: a) condiciones generales, b) recursos humanos, etc.. en concordancia con el artculo mencionado, el artculo 31 establece las condiciones generales para acceder a una autorizacin como centro de inspeccin tcnica vehicular, que seala que solo la Personera natural o jurdica de derecho pblico o privado extranjera deber tener constituida en el Per una lial o sucursal. En el caso de la recurrente su personera jurdica es nacional; Que en lo que respecta a los seores Jorge Luis Piscoya Roncal y Frank Rommel Cantera Sarmiento, el recurrente solicita que sus expedientes no sean considerados como presentados pues cuenta con el Recurso Humano establecido en El Reglamento. Que en a la Pliza de Responsabilidad Civil Extracontractual la empresa recurrente presenta la Pliza de Seguros de Responsabilidad Civil Extracontractual y Patronal N 1201-519333 por la suma de trescientos mil dlares americanos (US$ 300,000.00) la que excede lo las 200 unidades impositivas tributarias. Dentro de las condiciones Especiales de la Pliza, se reere a la Cobertura de Responsabilidad Civil Patronal la cual se extiende a cubrir las reclamaciones que contra el asegurado pudiesen interponer con sujecin al derecho comn, cualquier miembro del personal de trabajadores y de acuerdo al literal I. del artculo 37 de EL REGLAMENTO, la pliza de responsabilidad extracontractual debe tener el objeto de cubrir los daos personales y materiales que se produzca dentro de su infraestructura del Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular CITV en perjuicio de su propio personal y/o de terceros. En ese sentido la Pliza de seguro presentada con la solicitud, cumple con el requerimiento sealado. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el Recurso de Reconsideracin interpuesto, en consecuencia autorizar por el plazo de cinco (05) aos a la empresa REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular para operar dos (02) lneas de Inspeccin tcnica vehicular, una (01) de tipo Mixta y una (01) de tipo Liviano en el local ubicado en el programa de vivienda zona semi urbana del ncleo urbano Buenos Ares Mz. G Lt. 11 Distrito de Nuevo Chimbote, Provincia de Santa y Departamento de Ancash, Regin Huaraz. Artculo Segundo.- La empresa autorizada deber obtener, dentro del plazo mximo de ciento veinte (120) das calendario a contarse a partir del da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin Directoral, la Conformidad de Inicio de Operaciones expedido por esta Direccin General, la misma que ser emitida luego de recepcionar los siguientes documentos: Certicado de Homologacin de Equipos, Certicado de Inspeccin Inicial y la Constancia de Calibracin de equipos emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora autorizada o alguna empresa inspectora legalmente establecida en el pas y cuya casa matriz est asociada a la Internacional Federation Of Inspection Agencies-IFIA. Artculo Tercero.- Es responsabilidad de la empresa REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., renovar oportunamente la Carta Fianza presentada a efectos de respaldar las obligaciones contenidas en el Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:

458953

Vehiculares durante la vigencia de la autorizacin, antes del vencimiento de los plazos sealados en el siguiente cuadro:
ACTO Primera renovacin de la Carta Fianza Segunda renovacin de la Carta Fianza Tercera renovacin de la Carta Fianza Cuarta renovacin de la Carta Fianza Quinta renovacin de la Carta Fianza Fecha mxima de presentacin 01 de marzo de 2012 01 de marzo de 2013 01 de marzo de 2014 01 de marzo de 2015 01 de marzo de 2016

En caso que la empresa autorizada no cumpla con presentar la renovacin de la Carta Fianza antes de su vencimiento, se proceder conforme a lo establecido en el literal c), Artculo 45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas Vehiculares, referida a la caducidad de la autorizacin. Artculo Cuarto.- La empresa REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de los plazos sealados en el siguiente cuadro:
ACTO Fecha mxima de presentacin

Que, mediante Resolucin Directoral N 2950-2011MTC/15, de fecha 09 de agosto de 2011, se otorg autorizacin a la empresa denominada REVISIONES TECNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., para funcionar como Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular para operar dos (02) Lneas de Inspeccin tcnica vehicular, una (01) de tipo Mixta y una (01) de tipo Liviano en el local ubicado en el Programa de Vivienda Zona Semi Urbana del Ncleo Urbano Buenos Aires Mz, G Lt. 11 distrito Nuevo Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash, Regin Huaraz, conforme a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas Vehiculares aprobado mediante D.S. N 0252008-MTC; Que, revisada la documentacin presentada por la empresa REVISIONES TECNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., mediante los Partes Diarios Ns. 076662 y 077695, as como de los antecedentes que obran en esta Direccin de lnea, se advierte que existe error material en la Resolucin Directoral N 2950-2011MTC/15, en lo siguiente:

1er. Considerando: Dice: Mediante los partes diarios Ns. .076662 y 077695 Debe decir: Mediante los partes diarios Ns. 031994, 049122, 050388 y 056248. Debe decir: , dado que en un inicio solo present adenda N 01 de la mencionada Pliza de responsabilidad Civil Extracontractual de fecha 26.01.11

Primera renovacin o contratacin de nueva pliza 07 de febrero de 2012 Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza Tercera renovacin o contratacin de nueva pliza Cuarta renovacin o contratacin de nueva pliza Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza 07 de febrero de 2013 07 de febrero de 2014 07 de febrero de 2015 07 de febrero de 2015 Dice: , dado que en un inicio presento solo present adenda N 01 de la mencionada Pliza de responsabilidad Civil Extracontractual de fecha 26.014.11

8vo. Considerando: literal c (tercera y cuarta lnea)

En caso que la empresa autorizada no cumpla con presentar la renovacin o contratacin de una pliza de seguros antes de su vencimiento, se proceder conforme a lo establecido en el literal c), artculo 45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas Vehiculares, referida a la caducidad de la autorizacin. Artculo Quinto.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la empresa REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., a travs de su Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular, se apliquen las sanciones administrativas establecidas en la Tabla de Infracciones y Sanciones correspondiente. Artculo Sexto.- Remitir a la Superintendencia Nacional de Transportes de Personas, Carga y Mercancas - SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral para las acciones de control conforme a su competencia. Artculo Stimo.- La presente Resolucin Directoral surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin, siendo de cargo de la empresa REVISIONES TCNICAS PERUANAS S.A.C. REVITEC S.A.C., los gastos que origine su publicacin. Regstrese, publquese y cmplase. GENARO HUMBERTO SOTO ARDILES Director General Direccin General de Transporte Terrestre 693563-1

Artculo Cuarto: (Renovacin de la pliza de responsabilidad civil) Dice: Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza 07 de febrero de 2015 Debe decir: Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza 07 de febrero de 2016

Rectifican errores materiales contenidos en la R.D. N 2950-2011-MTC/15


RESOLUCIN DIRECTORAL N 3378-2011-MTC/15 Lima, 9 de septiembre de 2011 VISTO: La Resolucin Directoral N 2950-2011-MTC/15, de fecha 09 de agosto de 2011, y;

Que, el numeral 201.1 del Artculo 201 de la Ley del Procedimiento Administrativo General Ley N 27444, establece que los errores material o aritmtico en los actos administrativos pueden ser recticados con efecto retroactivo, en cualquier momento, de ocio o a instancia de los administrados, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisin; Que, con el Informe N 423-2011-MTC/15.03.CITV. heag, de fecha 09 de setiembre del 2011, elaborado por el abogado informante de la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, se concluye que resulta procedente recticar el error material encontrado en la Resolucin Directoral N 2950-2011-MTC/15, de fecha 09 de agosto de 2011; Que, de conformidad a lo dispuesto en Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas Vehiculares aprobado mediante D.S. N 025-2008-MTC; la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N 29370 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Recticar los errores materiales contenidos en el primer y octavo considerando y en el artculo cuarto de la Resolucin Directoral N 29502011-MTC/15 de fecha 09 de agosto de 2011, conforme se detalla en el segundo considerando de la presente Resolucin.

458954

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Artculo Segundo.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercanca SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral para las acciones de control conforme a su competencia. Artculo Tercero.- Encargar a la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial la ejecucin de la presente resolucin. Artculo Cuarto.- La presente Resolucin Directoral surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin, siendo de cargo de la empresa autorizada, los gastos que origine su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO HUMBERTO SOTO ARDILES Director General Direccin General de Transporte Terrestre 693563-2

Que, el primer prrafo del artculo 61 del Reglamento dispone que procede la solicitud de modicacin de autorizacin de la Escuela de Conductores cuando se produce la variacin de alguno de sus contenidos indicados en el artculo 53 de El Reglamento; Que, estando a lo opinado por la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial en el Informe N 0622011-MTC/15.03.A.LEGAL.rgy, procede a emitir el acto administrativo correspondiente, y; Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo N 040-2008-MTC; la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N 29370 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar a la empresa denominada MAYCAR INVERSIONES S.A.C., en su calidad de Escuela de Conductores Integrales, para impartir cursos de capacitacin a quienes aspiran obtener la licencia de conducir clase A categora I, en los locales, con los Instructores y con los vehculos autorizados en la Resolucin Directoral N 3660-2011MTC/15. Artculo Segundo.- Remitir a la Direccin de Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas - SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral para las acciones de control conforme a su competencia; as como encargar a la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, la ejecucin de la presente Resolucin Directoral. Artculo Tercero.- La presente Resolucin Directoral surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin, siendo de cargo de la empresa denominada MAYCAR INVERSIONES S.A.C., los gastos que origine su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS LUIS QWISTGAARD SUREZ Director General (e) Direccin General de Transporte Terrestre 738363-1

Autorizan a Maycar Inversiones S.A.C., en su calidad de Escuela de Conductores Integrales, para impartir cursos de capacitacin
RESOLUCIN DIRECTORAL N 4721-2011-MTC/15 Lima, 7 de diciembre de 2011 VISTOS: Los Partes Diarios Ns. 123209 y 134600 presentados por la empresa denominada MAYCAR INVERSIONES S.A.C. y; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Directoral N 36602011-MTC/15 de fecha 28 de setiembre de 2011, se otorg autorizacin a la empresa denominada MAYCAR INVERSIONES S.A.C. en adelante La Escuela, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales, con RUC N 20514141526, con domicilio en Cooperativa de Vivienda La Unin Av. Central N 3728 -3730-3730 A, Mz. F Lote 12 (Primer Piso) distrito San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima; a n de impartir los conocimientos tericos - prcticos requeridos para conducir vehculos motorizados de transporte terrestre, as como la formacin orientada hacia la conduccin responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categora II y III y clase B categora IIc; Que, mediante Parte Diario N 123209 de fecha 19.10.2011, La Escuela solicita autorizacin para impartir los cursos de capacitacin a quienes aspiran obtener la licencia de conducir de la clase A categora I; Que, mediante el Ocio N 9533-2011-MTC/15.03 de fecha 28 de octubre de 2011, noticado el 03 de noviembre del 2011, se comunica a La Escuela las observaciones encontradas en su solicitud y se le concede 10 das hbiles para subsanarlas; el mismo que es respondido mediante Parte Diario N 134600 de fecha 15 de noviembre del 2011; Que, la Octava Disposicin Complementaria Final del Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por el Decreto Supremo N 0402008-MTC, en adelante El Reglamento, dispone que las Escuelas de Conductores autorizadas, adems de capacitar a los conductores de la clase A categoras II y III, podrn impartir cursos de capacitacin a quienes aspiren obtener la licencia de conducir de la clase A categora I, siempre que cumplan con las disposiciones establecidas en el Reglamento y cuenten con la autorizacin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

ORGANISMOS EJECUTORES ARCHIVO GENERAL DE LA NACION


Convocan a procesos de admisin 2012-1 y 2012-2 de la Carrera Profesional en Archivos de la Escuela Nacional de Archiveros
RESOLUCIN JEFATURAL N 463-2011-AGN/J Lima, 09 de diciembre de 2011 VISTOS, el Informe N 086-2011-AGN/ENA, de fecha 25 de octubre de 2011, y el Informe N 557-2011-AGN/ ENA, de fecha 02 de diciembre de 2011, emitidos por la Escuela Nacional de Archiveros y la Ocina General de Asesora Jurdica, respectivamente; CONSIDERANDO: Que, segn lo dispuesto en el inciso d) del artculo 5 de la Ley N 25323 (Ley del Sistema Nacional de Archivos), el Archivo General de la Nacin tiene como n,

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:

458955

entre otros, organizar, supervisar y evaluar a nivel nacional la formacin, capacitacin y especializacin cientca y tcnica del personal de archivo; Que, mediante el artculo 18 del Reglamento de la Ley acotada se crea la Escuela Nacional de Archiveros como rgano desconcentrado del Archivo General de la Nacin; correspondindole la formacin acadmica y capacitacin de los profesionales en materia de archivo en el mbito nacional, estando facultada para otorgar ttulos de grado superior a nombre de la Nacin; Que, la formacin acadmica de los profesionales en archivo, especcamente la carrera archivstica a cargo de la Escuela Nacional de Archivos, se encuentra regulada por su Reglamento General, aprobado mediante Resolucin Directoral N 015-2004-AGN/ENA de fecha 21 de mayo de 2004; Que, a n de continuar con la formacin de los profesionales en archivo, es necesario convocar a proceso de admisin de la Carrera Archivstica, correspondiente a los semestres 2012-1 y 2012-2, el mismo que estar a cargo de una Comisin designada para dicho n; Con los visados de la Escuela Nacional de Archiveros, la Ocina Tcnica Administrativa y la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con la Ley N 29394, Ley de Institutos y Escuelas de Educacin Superior, la Ley N 25323, Ley del Sistema Nacional de Archivos, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 008-92-JUS, modicado por los Decretos Supremos N 005-93-JUS y N 011-2009JUS, el Reglamento de la Ley N 29394, aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-ED, y el Reglamento de Organizacin y Funciones del Archivo General de la Nacin, aprobado por Resolucin Ministerial N 197-93JUS; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Convocar a los procesos de admisin 2012-1 y 2012-2 de la Carrera de Profesional en Archivos de la Escuela Nacional de Archiveros. Artculo Segundo.- Conformar la Comisin de Proceso de Admisin 2012-1 de la siguiente manera: - Lic. ROISIDA AGUILAR GIL, Directora Nacional de la Escuela Nacional de Archiveros, quien la presidir. - Lic. CRISTINA YOLANDA PORTOCARRERO ZRATE, quien actuar como Secretaria Tcnica. - Lic. BEATRIZ MONTOYA VALENZUELA. - Sra. ADA ARRIETA LVAREZ. - Lic. PATRICIA SUSANA CABALLERO FALCON. Artculo Tercero.- Disponer que la Ocina Tcnica Administrativa y el rea de Informtica brinden el apoyo administrativo y tcnico necesarios, cuando la mencionada Comisin lo requiera. Artculo Cuarto.- Noticar la presente Resolucin a los miembros de la sealada Comisin. Regstrese, comunquese y cmplase

Que, mediante Resolucin Jefatural N 043-2009AGN/J del 06 de febrero de 2009, se design al seor Jorge Ivn Caro Acevedo, en el cargo de confianza de Director Nacional de la Direccin Nacional de Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio del Archivo General de la Nacin, Nivel Remunerativo F5, a partir del 09 de febrero de 2009, siendo ratificado mediante Resolucin Jefatural N 326-2010-AGN/J del 02 de julio de 2010; Que, resulta necesario dar por concluida la designacin del mencionado funcionario al cargo que vena desempeando; Con el visado de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos; el Decreto Legislativo N 276, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, el Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin Ministerial N 197-93-JUS; la Ley N 29565 - Ley de Creacin del Ministerio de Cultura, y el Decreto Supremo N 001-2010-MC que aprueba fusiones de entidades y rganos en el Ministerio de Cultura; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin del Seor JORGE IVAN CARO ACEVEDO al cargo de conanza de Director Nacional de la Direccin Nacional de Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio del Archivo General de la Nacin, Nivel Remunerativo F-5, con efectividad al 02 de enero de 2012, dndosele las gracias por los servicios prestados. Artculo Segundo.- Encargar a partir del 02 de enero de 2012, a la Lic. ROISIDA AGUILAR GIL, Directora Nacional de la Escuela Nacional de Archiveros del Archivo General de la Nacin, la Direccin Nacional de Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio del Archivo General de la Nacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOSEPH DAGER ALVA Jefe Institucional Archivo General de la Nacin 738629-2

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER


RECTIFICACIN

JOSEPH DAGER ALVA Jefe Institucional Archivo General de la Nacin 738629-1

RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL N 001-2012-BNP En la sumilla correspondiente a la Resolucin Directoral Nacional N 001-2012-BNP, publicada en nuestra edicin del da 8 de enero de 2012, debe modicarse la redaccin de la misma, por lo que debe quedar redactada como sigue: Designan Director de Sistema Administrativo II de la Direccin General de la Ocina de Desarrollo Tcnico de la Biblioteca Nacional del Per y le encargan funciones de responsabilidad del rea de Presupuesto de la Ocina de Desarrollo Tcnico. 739591-1

Dan por concluida designacin y encargan la Direccin Nacional de Desarrollo Archivstico y Archivo Intermedio del Archivo General de la Nacin
RESOLUCIN JEFATURAL N 494-2011-AGN/J Lima, 26 de diciembre de 2011

458956

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Se suprime la aplicacin de derechos antidumping impuestos por Resolucin N 019-2002/CDS/INDECOPI, modificados por la Resolucin N 004-2009/CFDINDECOPI a las importaciones de neumticos para automviles, camionetas y camiones originarios de la Repblica Popular China
RESOLUCIN N 005-2012/CFD-INDECOPI Lima, 3 de enero de 2012 LA COMISIN DE FISCALIZACIN DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Visto, el Expediente N 036-2007-CDS, y; CONSIDERANDO: Que, por Resolucin N 004-2009/CFD-INDECOPI publicada el 17 de enero de 2009 en el diario ocial El Peruano, la Comisin de Fiscalizacin de Dumping y Subsidios del INDECOPI (en adelante, la Comisin) dispuso mantener, por un perodo adicional de tres (3) aos1, los derechos antidumping impuestos en el ao 2002 sobre las importaciones de neumticos para automviles, camionetas y camiones originarios de la Repblica Popular China (en adelante, China)2. Que, el artculo 11.3 del Acuerdo Relativo a la Aplicacin del Artculo VI GATT de la Organizacin Mundial del Comercio (en adelante, Acuerdo Antidumping) dispone que todo derecho antidumping deber ser suprimido en un plazo no mayor de cinco (5) aos desde la fecha de su imposicin, salvo que por propia iniciativa o a raz de una solicitud debidamente fundamentada presentada por o en nombre de la rama de produccin nacional, con la debida antelacin a la fecha de expiracin de las medidas, se determine que la supresin de tales derechos dara lugar a la continuacin o repeticin del dumping y del dao sobre la industria local3. Que, en el mismo sentido, el artculo 48 del Reglamento Antidumping aprobado mediante Decreto Supremo N 006-2003-PCM (en adelante, el Reglamento Antidumping), modicado por Decreto Supremo N 0042009-PCM4, dispone que los derechos antidumping impuestos permanecern vigentes durante el tiempo que subsistan las causas del dao o amenaza de ste que los motivaron, el mismo que no podr exceder de cinco (5) aos, salvo que se haya iniciado un procedimiento de examen por caducidad de los mismos. Segn lo dispuesto en el artculo 60 del citado Reglamento, la solicitud para el inicio de dicho procedimiento de examen debe ser presentada con una antelacin no menor a ocho (8) meses a la fecha de caducidad de las medidas. Que, en el caso particular de los derechos antidumping aplicados sobre las importaciones de neumticos originarios de China, la Resolucin N 004-2009/CFDINDECOPI dispuso que dichas medidas continen aplicndose por un perodo de tres (3) aos a partir de la fecha de publicacin de la citada resolucin, el cual concluye el 17 de enero de 2012. Que, atendiendo a lo anterior, en el mes de enero de 2011 se inform a las empresas nacionales productoras de neumticos, como son Lima Caucho S.A. y Compaa Goodyear del Per S.A., que los derechos antidumping

establecidos por la Resolucin N 004-2009/CFDINDECOPI caducaran el 17 de enero de 2012, por lo que cualquier solicitud que se pretendiera formular para el inicio de un examen a tales medidas a n de que las mismas sean prorrogadas por un plazo adicional, deba ser presentada hasta el 17 de mayo de 2011, conforme a lo dispuesto por el artculo 60 del Reglamento Antidumping. Que, no obstante ello, las empresas nacionales productoras de neumticos no han presentado solicitud alguna para el inicio de un procedimiento de examen a los derechos antidumping establecidos por la Resolucin N 004-2009/CFD-INDECOPI. Que, por tanto, de conformidad con el artculo 11.3 del Acuerdo Antidumping y el artculo 48 del Reglamento Antidumping, corresponde suprimir las medidas antidumping antes referidas a partir del 18 de enero de 2012. De conformidad con el Acuerdo Relativo a la Aplicacin del Artculo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, el Decreto Supremo N 006-2003-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 004-2009-PCM, y el Decreto Legislativo N 1033, y; Estando a lo acordado unnimemente en su sesin del 03 de enero de 2012; SE RESUELVE: Artculo 1.- Suprimir, desde el 18 de enero de 2012, la aplicacin de los derechos antidumping impuestos por Resolucin N 019-2002/CDS-INDECOPI, modicados por la Resolucin N 004-2009/CFD-INDECOPI, sobre las importaciones de neumticos para automviles, camionetas y camiones originarios de la Repblica Popular China. Artculo 2.- Noticar la presente Resolucin a Lima Caucho S.A., a Compaa Goodyear del Per S.A., a las autoridades de la Repblica Popular China, as como a la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT, para los nes correspondientes. Artculo 3.- Publicar la presente Resolucin por una (1) vez en el diario ocial El Peruano, de conformidad con lo establecido en el artculo 33 del Decreto Supremo N 006-2003-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 004-2009-PCM. Con la intervencin de los seores miembros de Comisin: Silvia Hooker Ortega, Jorge Aguayo Luy y Eduardo Zegarra Mndez. Regstrese, comunquese y publquese. SILVIA HOOKER ORTEGA Vicepresidenta

De acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 5 de la Resolucin N 004-2009/ CFD-INDECOPI, dicho acto administrativo entr en vigencia a partir del da de su publicacin en el diario ocial El Peruano, es decir, el 17 de enero de 2009. Dichos derechos antidumping fueron impuestos por la Comisin mediante Resolucin N 019-2002/CDS-INDECOPI publicada en el diario ocial El Peruano el 8 y el 9 de mayo del 2002. ACUERDO ANTIDUMPING, Artculo 11.3.- No obstante lo dispuesto en los prrafos 1 y 2, todo derecho antidumping denitivo ser suprimido, a ms tardar, en un plazo de cinco aos contados desde la fecha de su imposicin (o desde la fecha del ltimo examen, realizado de conformidad con el prrafo 2, si ese examen hubiera abarcado tanto el dumping como el dao, o del ltimo realizado en virtud del presente prrafo), salvo que las autoridades, en un examen iniciado antes de esa fecha por propia iniciativa o a raz de una peticin debidamente fundamentada hecha por o en nombre de la rama de produccin nacional con una antelacin prudencial a dicha fecha, determinen que la supresin del derecho dara lugar a la continuacin o la repeticin del dao y del dumping. El derecho podr seguir aplicndose a la espera del resultado del examen. REGLAMENTO ANTIDUMPING, Artculo 48.- Vigencia de los derechos antidumping o compensatorios.- El derecho antidumping o compensatorio permanecer vigente durante el tiempo que subsistan las causas del dao o amenaza de ste que los motivaron, el mismo que no podr exceder de cinco (5) aos, salvo que se haya iniciado un procedimiento conforme a lo dispuesto en el artculo 60 de este Reglamento.

739021-1

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458957

ORGANISMO DE EVALUACION Y FISCALIZACION AMBIENTAL


Designan Jefa de la Oficina de Asesora Jurdica del OEFA
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DEL CONSEJO DIRECTIVO N 008-2012-OEFA-PCD Lima, 10 de enero del 2012 CONSIDERANDO: Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental OEFA, aprobado mediante Decreto Supremo N 022-2009-MINAM, establece en su artculo 25, que la Ocina de Asesora Jurdica es el rgano responsable de asesorar y emitir opinin sobre los asuntos de carcter jurdico del OEFA; Que, por Resolucin Suprema N 006-2010-MINAM, se aprob el Cuadro para Asignacin de Personal del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental - OEFA, contemplndose el cargo de Jefe de la Ocina de Asesora Jurdica, cuyas funciones son detalladas en el Manual de Organizacin y Funciones del OEFA, aprobado mediante Resolucin de Consejo Directivo N 005-2010-OEFA-CD; Que, el literal e) del artculo 15 del mencionado Reglamento, establece que corresponde al Presidente del Consejo Directivo del OEFA, designar y remover a los funcionarios y asesores de la entidad; Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la Ocina de Asesora Jurdica del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental; Que, en consecuencia, es necesario designar al funcionario que desempear dicho cargo; Contando con el visado de la Secretara General; De conformidad a lo establecido en el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos y en uso de las atribuciones conferidas por el literal e) del artculo 15 del Reglamento de Organizacin y Funciones del OEFA, aprobado por el Decreto Supremo N 022-2009-MINAM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Designar, a partir de la fecha, a la abogada Carmen Rosa Romero Gallegos, como Jefa de la Ocina de Asesora Jurdica del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental OEFA. Artculo 2.- La presente Resolucin ser publicada en el Portal Web Institucional y en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese y publquese. MIKELO NOVA HEREDIA DAZ Presidente del Consejo Directivo 739456-1

EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIN DE ENTIDADES VISTOS: El Expediente N 2011038271 iniciado por Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A., as como el Informe N 817-2011-SMV/10.2.3 del 29 de diciembre de 2011 de la Intendencia General de Supervisin de Entidades de la Superintendencia del Mercado de Valores; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin CONASEV N 0682008-EF/94.10 del 16 de octubre de 2008, se autoriz el funcionamiento de Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. para administrar nicamente fondos de inversin; Que, al amparo de lo dispuesto por el artculo 28 del Reglamento de Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras, aprobado mediante Resolucin CONASEV N 042-2003-EF/94.10 y sus modicatorias, mediante escrito presentado el 18 de noviembre de 2011, complementado el 23, 26, 28 y 29 de diciembre de 2011, Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. solicit la inscripcin del fondo de inversin denominado FONDO DYNAMIS SOLES FONDO DE INVERSIN, en la seccin correspondiente del Registro Pblico del Mercado de Valores; Que, de la evaluacin a la documentacin presentada se ha determinado que Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. ha cumplido con lo dispuesto en los artculos 9 y 23 del Decreto Legislativo N 862, Ley de Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras, el artculo 28 y el Anexo D del Reglamento de Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras, as como las disposiciones del Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Supremo N 056-2002-EF; y, Estando a lo dispuesto por el artculo 1 inciso b. del Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Ley N 26126 y modicado por Ley N 29782; as como por el artculo 38, numeral 7 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Supremo N 216-2011-EF; RESUELVE: Artculo 1.- Disponer la inscripcin del fondo de inversin denominado FONDO DYNAMIS SOLES FONDO DE INVERSIN, en la seccin correspondiente del Registro Pblico del Mercado de Valores. Artculo 2.- La publicidad que realice Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. para promocionar el fondo de inversin a que se reere el artculo 1 de la presente resolucin, no debe inducir a error o confusin y deber sujetarse a las condiciones previstas en el Anexo C del Reglamento de Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras. Artculo 3.- La inscripcin a que se reere el Artculo 1 de la presente resolucin no implica que la Superintendencia del Mercado de Valores recomiende la suscripcin de cuotas en el fondo de inversin u opine favorablemente sobre su rentabilidad o calidad. Artculo 4.- Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. deber remitir al Registro Pblico del Mercado de Valores un (01) ejemplar del Reglamento de Participacin del fondo de inversin denominado FONDO DYNAMIS SOLES FONDO DE INVERSIN, as como del modelo de contrato de suscripcin, en el plazo de quince (15) das hbiles siguientes a la noticacin de la presente resolucin. Artculo 5.- Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. deber publicar la presente resolucin en el diario ocial El Peruano. Artculo 6.- La presente resolucin entrar en vigencia el da siguiente de su publicacin en el diario ocial El Peruano. Dicha publicacin deber realizarse en

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES


Disponen inscripcin del fondo de inversin Fondo Dynamis Soles - Fondo de Inversin en el Registro Pblico del Mercado de Valores
RESOLUCIN DE INTENDENCIA GENERAL SMV N 009-2011-SMV/10.2 Lima, 29 de diciembre de 2011

458958

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

un plazo no mayor de treinta (30) das calendario de la noticacin de la presente resolucin a Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. Artculo 7.- Transcribir la presente resolucin a Krese Sociedad Administradora de Fondos S.A. Regstrese, comunquese y publquese. ARMANDO MANCO MANCO Intendente General Intendencia General de Supervisin de Entidades 737792-1

Inscriben acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y acciones de inversin, emitidas por Energa del Pacfico S.A. en el Registro Pblico del Mercado de Valores
RESOLUCIN DE INTENDENCIA GENERAL SMV N 004-2012-SMV/11.1 Lima, 5 de enero de 2012 El Intendente General de Supervisin de Conductas VISTOS: El Expediente N 2011034350 presentado por Energa del Pacco S.A. y el Informe Interno N 8-2012-SMV/11.1 de fecha 05 de enero de 2012 de la Intendencia General de Supervisin de Conductas de la Superintendencia Adjunta de Supervisin de Conductas de Mercados; CONSIDERANDO: Que, con fecha 01 de julio de 2011, entr en vigencia la escisin de un bloque patrimonial de Quimpac S.A. a favor de Energa del Pacco S.A., acordado en sus respectivas Juntas Generales de Accionistas, ambas de fecha 20 de junio de 2011, como consecuencia de esta escisin Energa del Pacco S.A., acord emitir acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y acciones de inversin que sern asignadas a todos los accionistas de Quimpac S.A. en proporcin a su participacin en el capital social de dicha sociedad; y, asimismo, se acord la inscripcin de dichas acciones comunes y de inversin en el Registro Pblico del Mercado de Valores; Que, Energa del Pacco S.A. solicit a la Bolsa de Valores de Lima S.A. el listado de sus acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y de las acciones de inversin en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, as como su inscripcin en el Registro Pblico del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores; Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunic a la Superintendencia del Mercado de Valores su decisin de admitir la solicitud de listado de las acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y de las acciones de inversin emitidas por Energa del Pacco S.A., y de elevar el expediente a esta institucin para los nes correspondientes; Que, Quimpac S.A. inform al Registro Pblico del Mercado de Valores, a travs del hecho de importancia de fecha 16 de diciembre de 2011, que la fecha de registro y de canje de las acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y de las acciones de inversin emitidas por dicha sociedad, por aquellas a ser emitidas por Energa del Pacco S.A., se ha jado para el 05 de enero de 2012; Que, la documentacin presentada por la Bolsa de Valores de Lima S.A., as como aquella posteriormente remitida a la Superintendencia del Mercado de Valores por Energa del Pacco S.A., se encuentra acorde con lo dispuesto por el artculo 5 del Reglamento de Inscripcin y Exclusin de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima, aprobado por Resolucin CONASEV N 125-1998-EF/94.10 y el artculo 8 del

Reglamento del Sistema MVnet, aprobado por Resolucin CONASEV N 08-2003-EF/94.10; Que, el artculo 2, numeral 2), de las Normas Relativas a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones Emitidas por los rganos Decisorios de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Resolucin CONASEV N 073-2004EF-94.10, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripcin de los valores mobiliarios que pueden ser objeto de oferta pblica en el Registro Pblico del Mercado de Valores, deben ser difundidas a travs del Boletn de Normas Legales del Diario Ocial El Peruano y del Portal del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe), y; Estando a lo dispuesto por el artculo 16 del Reglamento del Registro Pblico del Mercado de Valores, aprobado por Resolucin CONASEV N 079-1997-EF/94.10 y el artculo 45 numeral 6 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Supremo N 216-2011-EF, que faculta a la Intendencia General de Supervisin de Conductas a disponer la inscripcin de valores mobiliarios en el Registro Pblico del Mercado de Valores; RESUELVE: Artculo 1.- Pronunciarse a favor del listado de las acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social y de las acciones de inversin emitidas por Energa del Pacco S.A. en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima. Artculo 2.- Inscribir las acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social emitidas por Energa del Pacco S.A. en el Registro Pblico del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores. Artculo 3.- Inscribir las acciones de inversin emitidas por Energa del Pacco S.A. en el Registro Pblico del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores. Artculo 4.- Publicar la presente Resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal de la Superintendencia del Mercado de Valores en internet (www.smv.gob.pe). Artculo 5.- Transcribir la presente Resolucin a Energa del Pacco S.A., a la Bolsa de Valores de Lima S.A. y a CAVALI S.A. ICLV. Regstrese, comunquese y publquese. ALIX GODOS Intendente General Intendencia General de Supervisin de Conductas 737780-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA


FE DE ERRATAS RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL N 005-2012/SUNAT Fe de Erratas de la Resolucin de Superintendencia Nacional N 005-2012/SUNAT, publicada en la edicin del da 10 de enero de 2012. DICE: Regstrese, comunquese y publquese. TATIANA QUISPE MANSILLA Superintendente Nacional Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458959

DEBE DECIR: Regstrese, comunquese y publquese.

de Investigaciones y Visitas y rganos jurisdiccionales de todas las instancias de esta sede judicial. Regstrese, y comunquese.

TANIA QUISPE MANSILLA Superintendente Nacional 739145-1

YRMA FLOR ESTRELLA CAMA Jefe de Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura Corte Superior de Justicia del Callao.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA

PODER JUDICIAL CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA


Aprueban el Rol Anual de Visitas Ordinarias para el ao 2012 a los rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia del Callao
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 01-2012-J-ODECMA-CSJCL/PJ Callao, 4 de enero del 2012 VISTOS, con el Ocio N 001-2012-R-UDIV-ODECMACallao, a la vista, Y CONSIDERANDO, De conformidad con lo dispuesto en el inciso 1 del artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la ocina de Control de la Magistratura, es nalidad del rgano de control, coadyuvar a que los Magistrados y Auxiliares Jurisdiccionales se desempeen con observancia a los principios de la Administracin de Justicia, desarrollando sus labores con eciencia y ecacia acorde a los valores ticos de la funcin judicial. En efecto parte de la labor contralora es supervisar la conducta de los Magistrados y Auxiliares Jurisdiccionales, contando con facultades preventivas y disciplinarias que se ejercen mediante el control previo, concurrente y posterior, conforme lo sealan los artculos 1 y 3 del referido reglamento antes citado, siendo que dicha supervisin se realiza entre otros actos, mediante visitas judiciales ordinarias y extraordinarias en las diferentes dependencias jurisdiccionales; Que, a travs del documento que antecede el seor Juez Superior Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas, ha propuesto el Rol de Visitas Judiciales Ordinarias para el ao 2012 a los rganos jurisdiccionales de esta sede judicial; Por lo que estando a las consideraciones expuestas y estando con las facultades conferidas por el inciso 1) del artculo 19 del texto legal antes citado, esta Jefatura RESUELVE: 1) APROBAR el Rol Anual de Visitas Ordinarias para el ao 2012, que se encuentra descrito en el anexo adjunto, el cual forma parte integrante de la presente resolucin, 2) DISPONER su ejecucin a la Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas, bajo los lineamientos establecidos en el artculo 42 del Reglamento de la ocina de Control de la Magistratura, debiendo el Jefe de la Unidad conjuntamente con los magistrados integrantes de la misma, establecer las acciones pertinentes para que se cumpla el cronograma aprobado dentro del plazo establecido. 3) PONGASE a conocimiento de la presente resolucin a la Jefatura de la Ocina de Control de la Magistratura, Presidencia de la Corte Superior de Justicia del Callao, Responsable de la Unidad Desconcentrada
Visita No. Visita No.

Cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias 2012 Del 23 al 27 de Enero rgano Jurisdiccional Primer Juzgado de Paz Letrado Transitorio Segundo Juzgado de Paz Letrado Transitorio Tercer Juzgado de Paz Letrado Transitorio Primer Juzgado Contencioso Admistrativo Transitorio Segundo Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio Primer Juzgado Especializado de Trabajo Transitorio Segundo Juzgado Especializado de Trabajo Transitorio Juzgado Especializado de Familia - Tutelar Infractor Transitorio Del 12 al 16 de Marzo rgano Jurisdiccional Primer Juzgado Civil Segundo Juzgado Civil Tercer Juzgado Civil Cuarto Juzgado Civil Quinto Juzgado Civil Sexto Juzgado Civil Del 10 al 13 de Abril Visita No. rgano Jurisdiccional Primer Juzgado de Familia Segundo Juzgado de Familia Tercer Juzgado de Familia Cuarto Juzgado de Familia Quinto Juzgado de Familia Del 07 al 18 de Mayo Visita No. rgano Jurisdiccional Primera Sala Superior Penal Segunda Sala Superior Penal Tercera Sala Superior Penal Cuarta Sala Superior Penal Primera Sala Superior Civil Segunda Sala Superior Civil Sala Superior Mixta Transitoria (Laboral - Familia) Del 04 al 22 de Junio Visita No. rgano Jurisdiccional Primer Juzgado Penal Segundo Juzgado Penal Tercer Juzgado Penal Cuarto Juzgado Penal Quinto Juzgado Penal Sexto Juzgado Penal

458960
Stimo Juzgado Penal Octavo Juzgado Penal Noveno Juzgado Penal Dcimo Juzgado Penal Dcimo Juzgado Penal Dcimo Primer Juzgado Penal Dcimo Segundo Juzgado Penal Juzgado Penal Transitorio Primer Juzgado Penal Transitorio Segundo Juzgado Penal Transitorio Tercer Juzgado Penal Transitorio Juzgado de Investigacin Preparatoria

NORMAS LEGALES
VISTO:

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

El Ocio N 001-2012-J-ODECMA-CSJLI/PJ, de fecha 04 de enero de 2012, cursado por la Jefatura de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura; y, CONSIDERANDO: Que, mediante el ocio de visto, el Jefe de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura -ODECMAremite al despacho de la Presidencia la Resolucin Administrativa N 001-2012-J-ODECMA-CSJLI-PJ que aprueba el Programa Anual de Visitas Judiciales Ordinarias a realizarse durante el ao judicial 2012 a los diversos rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima. Que, acorde al artculo 88 de la Resolucin Administrativa N 129-2009-CE-PJ, que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, es nalidad de las visitas judiciales, la de evaluar cualitativa y cuantitativamente la conducta y desempeo funcional de los magistrados y auxiliares jurisdiccionales, as como los de Control del Poder Judicial, con el n de detectar las deciencias del servicio de justicia para dictar los correctivos disciplinarios y/o, en su caso, proponer su correccin ante el rgano de Gobierno del Poder Judicial, Gestin y/o Administracin. Que, acorde al inciso 4) del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder judicial, es atribucin del Presidente de la Corte Superior cautelar la pronta administracin de justicia, as como el cumplimiento de las obligaciones de los Magistrados del Distrito Judicial. Que, bajo tales consideraciones, el Programa indicado resulta de vital importancia para la direccin de la poltica interna del distrito judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; resultando necesario la publicacin del mencionado documento. Por estos fundamentos, en uso de las facultades conferidas al suscrito por los incisos 3), 4) y 9) del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artculo Primero.- AUTORIZAR la publicacin de la Resolucin Administrativa N 001-2012-J-ODECMACSJLI/PJ de fecha 03 de enero del 2012, en el Diario Ocial El Peruano, la misma que forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo Segundo.- Poner la presente resolucin en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ocina de Control de la Magistratura, Ocina desconcentrada de Control de la Magistratura y Ocina de Administracin Distrital, para los nes pertinentes. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Corte Superior de Justicia de Lima ODECMA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 001-2012-J-ODECMA-CSJLI-PJ Lima, 3 de enero del 2012 VISTO: El ocio N 006-2011-UDIV-ODECMA-CSJLI/PJ cursado por el doctor Jorge Antonio Plasencia Cruz, Juez Superior Responsable de la Unidad de Investigaciones y Visitas de la ODECMA adjuntando la Propuesta del Programa de Visitas Judiciales Ordinarias 2011 y;

OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA Del 09 al 18 de Julio Visita No. rgano Jurisdiccional Primer Juzgado Laboral Segundo Juzgado Laboral Tercer Juzgado Laboral Cuarto Juzgado Laboral Quinto Juzgado Laboral Del 06 al 17 de Agosto Visita No. rgano Jurisdiccional Primer Juzgado de Paz Letrado Segundo Juzgado de Paz Letrado Tercer Juzgado de Paz Letrado Cuarto Juzgado de Paz Letrado Quinto Juzgado de Paz Letrado Sexto Juzgado de Paz Letrado Stimo Juzgado de Paz Letrado Cuarto Juzgado de Paz Letrado Transitorio Del 03 al 28 de Setiembre Visita No. rgano Jurisdiccional Sala Mixta Transitoria Primer Juzgado de Paz Letrado Segundo Juzgado de Paz Letrado Primer Juzgado de Paz Letrado Transitorio Primer Juzgado Penal Segundo Juzgado Penal Juzgado Mixto Juzgado de Familia Transitorio Juzgado Penal Transitorio Juzgado Mixto Transitorio

739557-1

Autorizan publicacin de la Res. Adm. N 001-2012-J-ODECMA-CSJLI-PJ, que aprueba el Programa Anual de Visitas Judiciales Ordinarias a realizarse durante el ao judicial 2012 a diversos rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima
Corte Superior de Justicia de Lima Presidencia RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 027-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 6 de enero del 2012

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES
54 Juzgado Penal con Reos Libres 55 Juzgado Penal con Reos Libres 57 Juzgado Penal con Reos Libres Mes de Abril 2 Sala Civil de Lima 1 Juzgado Laboral Transitorio de Lima 23 Juzgado Civil de Lima 1 Juzgado de Paz Letrado de Jess Mara 2 Juzgado de Paz Letrado de Santa Anita 3 Juzgado Penal con Reos en Crcel 45 Juzgado Penal con Reos en Crcel 3 Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Lima 3 Juzgado Constitucional de Lima 7 Juzgado Comercial de Lima 8 Juzgado Contencioso Administrativo Mes de Mayo 1 Sala Laboral de Lima 7 Juzgado Constitucional de Lima 1 Juzgado de Paz Letrado de Brea 2 Juzgado de Paz Letrado de Surquillo 1 Juzgado de Familia de Lima 2 Juzgado Penal Transitorio de Lima 2 Juzgado Civil de Lima 58 Juzgado Penal con Reos en Crcel 3 Juzgado Penal Unipersonal 2 Juzgado Transitorio Especial Laboral de Lima 4 Juzgado de Familia Transitorio (descarga) Tutelar Mes de Junio Sala Mixta de San Juan de Lurigancho 1 Juzgado de Paz Letrado de Pueblo Libre 2 Juzgado Constitucional de Lima 16 Juzgado de Familia de Lima 11 Juzgado Comercial de Lima 48 Juzgado Penal con Reos en Crcel 52 Juzgado Penal con Reos en Crcel 1 Juzgado Transitorio Penal de Ate 16 Juzgado Contencioso Administrativo 6 Jugado Contencioso Administrativo Juzgado Transitorio de Familia de la Molina y Cieneguilla Mes de Julio 2 Sala Contencioso Administrativa de Lima 8 Juzgado Especializado de Trabajo de Lima 3 Juzgado Especializado de Trabajo de Lima 6 Juzgado Constitucional de Lima 18 Juzgado Penal con Reos en Crcel 32 Juzgado Penal con Reos en Crcel 13 Juzgado Contencioso Administrativo 6 Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio (descarga) 31 Juzgado Civil de Lima Juzgado Penal Transitorio de Lurigancho Chosica 3 Juzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro Mes de Agosto 4 Sala Penal Liquidadora de Lima 14 Juzgado Laboral Permanente de Lima 2 Juzgado de Paz Letrado del Rmac 37 Juzgado Civil de Lima 34 Juzgado Penal con Reos en Crcel 59 Juzgado Penal con Reos en Crcel 2 Juzgado de Investigacin Preparatoria 2 Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos 2 Juzgado Transitorio de Familia de Ate Vitarte 1 Juzgado de Transitorio Especial Laboral de Lima 1 Juzgado Penal Liquidador Transitorio Mes de Setiembre 4 Sala Penal con Reos en Crcel 7 Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho 3 Juzgado de Paz Letrado de Chorrillos 3 Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio 4 Juzgado Constitucional de Lima 49 Juzgado Penal con Reos en Crcel 50 Juzgado Penal con Reos en Crcel

458961

CONSIDERANDO: Primero.- Que, de conformidad con el artculo 18 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la OCMA, la competencia de esta Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura, se extiende a todo el distrito Judicial de Lima. Segundo.-Que, de conformidad con los numerales 1) y 2) del artculo 19 del Reglamento anteriormente citado, son funciones de la Jefatura de ODECMA, entre otras, la de planicar, organizar, dirigir y evaluar la ODECMA a su cargo y la de programar las Visitas Judiciales Ordinarias y Extraordinarias, as como las inspecciones en las diferentes dependencias jurisdiccionales en la oportunidad que considere conveniente, dando cuenta a la Jefatura de la OCMA. Tercero.-Que, el Juez Superior Responsable de la Unidad de Investigaciones y Visitas de la ODECMA ha remitido a esta Jefatura la Propuesta del Programa de Visitas Judiciales Ordinarias 2011 en cumplimiento de lo dispuesto en el Numeral 3) del artculo 42 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la OCMA que seala que: es atribucin de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas, proponer a la Jefatura de la ODECMA el Programa Anual de Visitas Ordinarias. Cuarto.-Que, la nalidad de las Visitas Judiciales, de conformidad con el artculo 88 del Reglamento acotado es evaluar cualitativa y cuantitativamente la conducta y desempeo funcional de los magistrados y auxiliares jurisdiccionales con el n de detectar las deciencias del servicio de justicia para dictar los correctivos disciplinarios y/o en su caso proponer su correccin ante el rgano de Gobierno del Poder Judicial, Gestin y/o Administracin. Por tales consideraciones, en mrito a las facultades previstas y otorgadas por el inciso 1) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Ocina de Control de la Magistratura; SE RESUELVE: Artculo nico.- APROBAR el Programa Anual de Visitas Judiciales Ordinarias a realizarse durante el ao judicial 2012 a los diversos rganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima. Artculo Segundo.- DISPONER su ejecucin por parte de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas de la ODECMA con sujecin a los artculos 88, 89 y 91 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Ocina de Control de la Magistratura, bajo la direccin y supervisin del Juez Superior Responsable de dicha Unidad, quien deber adoptar las medidas convenientes a n de que se cumplan con las fechas programadas, elevndose a Jefatura los informes correspondientes en su debida oportunidad. Artculo Tercero.- Poner la presente resolucin en conocimiento de la Ocina de Control de la Magistratura, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, Ocina de Administracin Distrital, Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas de la ODECMA, cursndose el ocio correspondiente para su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese, publquese y archvese. LUIS CARLOS ARCE CRDOVA Jefe de la Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura ODECMA
PROGRAMA ANUAL DE VISITAS ORDINARIAS 2012 Mes de Marzo 1 Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja 4 Juzgado Comercial de Lima 6 Juzgado Especializado de Trabajo de Lima 15 Juzgado Civil de Lima 29 Juzgado Penal con Reos Libres 35 Juzgado Penal con Reos Libres 37 Juzgado Penal con Reos Libres 42 Juzgado Penal con Reos Libres

458962
3 Juzgado Transitorio Penal de San Juan de Lurigancho 29 Juzgado de Trabajo de Lima Juzgado Mixto de La Molina y Cieneguilla Juzgado Especializado en Ejecucin de Sentencias Supranacionales Mes de Octubre 6 Sala Penal con Reos Libres 4 Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraores 5 Juzgado Civil de Lima 9 Juzgado de Familia de Lima 2 Juzgado Contencioso Administrativo 4 Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio 38 Juzgado Penal con Reos en Crcel 4 Juzgado Penal con Reos en Crcel 2 Juzgado de Trabajo de Lima 4 Juzgado de Trabajo Transitorio (descarga) 8 Juzgado de Trabajo Transitorio (descarga) Mes de Noviembre 51 Juzgado Penal con Reo en Crcel 46 Juzgado Penal con Reos en Crcel 4 Juzgado de Paz Letrado de Ate 9 Juzgado de Paz Letrado de Lima 10 Juzgado Comercial de Lima 32 Juzgado Civil de Lima 1 Juzgado Transitorio de Familia de Ate Vitarte 24 Juzgado de Trabajo de Lima 22 Juzgado de Trabajo de Lima Juzgado Mixto de Huaycn (MBJ de Huaycn) Juzgado Mixto de Ate Vitarte Mes de Diciembre 2 Juzgado Penal Transitorio de Lima 2 Juzgado Penal de Lima Este -Chosica 3 Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Lima 33 Juzgado Civil de Lima

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor CSAR IGNACIO MAGALLANES AYMAR, Juez Titular del Primer Juzgado Penal de Lima Este, como Juez Superior Provisional de la Primera Sala Penal Liquidadora de Lima, a partir del 10 de enero del presente ao y mientras dure la licencia de la doctora Tello Valcrcel de ecco, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera: Primera Sala Penal Liquidadora de Lima: Dr. Marco Antonio Lizarraga Rebaza Dra. Juana Estela Tejada Segura Dr. Csar Ignacio Magallanes Aymar Presidente (P) (P)

Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor ROBINSON ESPINOZA SANDOVAL, como Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal de Lima Este, a partir del 10 de enero del presente ao y mientras dure la promocin del doctor Magallanes Aymar. Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los nes pertinentes. Publquese, regstrese, cmplase y archvese. HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 739211-1

739215-1

Conforman la Primera Sala Penal Liquidadora de Lima y designan Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal de Lima Este
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Ocina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 28-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 10 de enero del 2012 VISTOS y CONSIDERANDOS: Que, mediante el ingreso N 003273-2012, el Administrador de las Salas Penales Liquidadoras de esta Corte, pone en conocimiento de esta Presidencia del sensible fallecimiento del seor padre de la doctora Ins Tello Valcrcel de ecco, Presidenta de la Primera Sala Penal Liquidadora de Lima. Que, en atencin a lo expuesto en el considerando anterior, esta Presidencia considera pertinente con el n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Primera Sala Penal Liquidadora de Lima, designar al Magistrado que reemplazar a la doctora Tello Valcrcel de ecco, mientras dure el periodo de su licencia. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Conforman la Segunda Sala Civil de Lima y designan Juez Supernumerario del Vigsimo Sexto Juzgado Civil de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Ocina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 29-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 10 de enero del 2012 VISTOS y CONSIDERANDOS: Que, mediante la razn que se tiene a la vista se ha tomado conocimiento en la fecha que la doctora Carmen Yleana Martnez Maravi, Presidenta de la Segunda Sala Civil de Lima, no asistir a laborar al encontrarse con licencia por motivo de salud a partir de la fecha. Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario proceder a la designacin del Magistrado que complete el Colegiado de la Segunda Sala Civil de Lima, por la licencia de la doctora Martnez Maravi. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:

458963

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor NGEL VCTOR MARTN ZEA VILLAR, Juez Titular del Vigsimo Sexto Juzgado Civil de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la Segunda Sala Civil de Lima, a partir del da 10 de enero del presente ao y mientras dure la licencia de la doctora Martnez Maravi, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera: Segunda Sala Civil de Lima: Dr. Jess Manuel Soller Rodrguez Presidente Dr. Csar Augusto Sols Macedo (T) Dr. ngel Vctor Martn Zea Villar (P) Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor JORGE EZEQUIEL SALAZAR SNCHEZ, como Juez Supernumerario del Vigsimo Sexto Juzgado Civil de Lima, a partir del da 10 de enero del presente ao y mientras dure la promocin del doctor Zea Villar. Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los nes pertinentes. Publquese, regstrese, cmplase y archvese. HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 739211-2

Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora DORIS RODRGUEZ ALARCN, Juez Titular del Stimo Juzgado de Familia de Lima, como Juez Superior Provisional de la Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima, a partir del 10 al 13 de enero del presente ao, en reemplazo del doctor La Rosa Gmez De la Torre, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera: Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima: Dra. Berna Julia Morante Soria Dr. Ivn Alberto Sequeiros Vargas Dra. Aissa Mendoza Retamozo Dr. Juan Carlos Aranda Giraldo Dra. Juana Rosa Sotelo Palomino Dr. Hermilio Vigo Zevallos Dra. Mariela Yolanda Rodrguez Vega Dra. Doris Rodrguez Alarcn Dra. Antonia Saquicuray Snchez Presidente (T) (T) (T) (P) (P) (P) (P) (P)

Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los nes pertinentes. Publquese, regstrese, cmplase y archvese. HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 739211-3

Conforman la Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Ocina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 30-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 10 de enero del 2012 VISTOS y CONSIDERANDOS: Que, mediante el ingreso N 003255-2012, el doctor Jos Miguel La Rosa Gmez De la Torre, Presidente de la Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima, solicita se le conceda licencia por motivos personales a cuenta de sus vacaciones, desde el 10 al 13 de enero del presente ao. Que, en atencin a lo expuesto en el considerando anterior, esta Presidencia considera pertinente con el n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Segunda Sala Penal para Procesos con Reos en Crcel de Lima emitir el pronunciamiento respectivo. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,

Designan Juez Supernumeraria del Dcimo Tercer Juzgado de Familia de Lima


CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Presidencia Ocina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 031-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 10 de enero del 2012 VISTOS Y CONSIDERANDOS: Que, mediante la razn que se tiene a la vista, ponen en conocimiento de esta Presidencia que la doctora Rosario Donayre Mvila, Juez Titular del Dcimo Tercer Juzgado de Familia de Lima, no asistir a laborar al encontrarse con descanso mdico a partir de la fecha. Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario proceder a la designacin del Magistrado que se har cargo del Dcimo Tercer Juzgado de Familia de Lima, mientras dure el periodo de licencia de la doctora Donayre Mvila. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar, reasignar, raticar y/o dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artculo 90 del TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial,

458964
SE RESUELVE:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Dr. Jos Guillermo Aguado Sotomayor Dr. Germn Alejandro Aguirre Salinas

(P) (P)

Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora ROXANA ISABEL PALACIOS YACTAYO como Juez Supernumeraria del Dcimo Tercer Juzgado de Familia de Lima, a partir del 10 de enero del presente ao y mientras dure la licencia de la doctora Donayre Mvila. Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ocina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ocina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los nes pertinentes. Publquese, regstrese, cmplase y archvese.

Artculo Segundo: DESIGNAR al doctor LUIS ALBERTO GAVANCHO CHVEZ, como Juez Provisional del Tercer Juzgado Civil de Lima, a partir del 11 al 31 de enero del presente ao, por la promocin del doctor Aguirre Salinas. Artculo Tercero: PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los nes pertinentes. Publquese, regstrese, cmplase y archvese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 739214-1

HCTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 739214-2

Conforman la Segunda Sala Contenciosa Administrativa de Lima y designan Juez Provisional del Tercer Juzgado Civil de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA PRESIDENCIA Ocina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos RESOLUCION ADMINISTRATIVA N 032-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 09 de enero del 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante el ingreso N 000501-2012, el doctor Juan Miguel Ramos Lorenzo, Presidente de la Segunda Sala Contenciosa Administrativa de Lima, solicita se le conceda hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce, a partir del 11 al 31 de enero del presente ao. Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior y con el n de no alterar el normal desarrollo de la Segunda Sala Contenciosa Administrativa de Lima, resulta necesario proceder a designar al Magistrado que complete el Colegiado de la referida Sala, por las vacaciones del doctor Ramos Lorenzo. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, SE RESUELVE:

Conforman la Tercera Sala Civil de Lima


CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA PRESIDENCIA Ocina de Coordinacin Administrativa y de Asuntos Jurdicos RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 033-2012-P-CSJLI/PJ Lima, 10 de enero del 2012 VISTOS y CONSIDERANDOS: Que, mediante el ingreso N 002430-2012, la doctora Rosa Mara Ubillus Fortini, Juez Superior integrante de la Tercera Sala Civil de Lima, solicita se le conceda hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce, por los das 11, 12 y 13 de enero del presente ao. Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario proceder a la designacin del Magistrado que complete el Colegiado de la Tercera Sala Civil de Lima, en reemplazo de la doctora Ubillus Fortini. Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eciente servicio de administracin de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional. Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, SE RESUELVE: Artculo Primero: DESIGNAR al doctor ANDRS FORTUNATO TAPIA GONZLES, Juez Titular del Octavo Juzgado Constitucional de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la Tercera Sala Civil de Lima, por los das 11, 12 y 13 de enero del presente ao, en reemplazo de la doctora Ubillus Fortini, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera: Tercera Sala Civil de Lima: Dr. Arnaldo Rivera Quispe Dra. Dora Zoila Ampudia Herrera Dr. Andrs Fortunato Tapia Gonzles Presidente (T) (P)

Artculo Primero: DESIGNAR al doctor GERMAN ALEJANDRO AGUIRRE SALINAS, Juez Titular del Tercer Juzgado Civil de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la Segunda Sala Contenciosa Administrativa de Lima, a partir del 11 al 31 de enero del presente ao, por las vacaciones del doctor Ramos Lorenzo, quedando conformado este Colegiado de la siguiente manera: Segunda Sala Contenciosa Administrativa de Lima: Dr. Emilse Victoria Niquen Peralta Presidente

Artculo Segundo: PONER la presente Resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458965

del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los nes pertinentes. Publquese, regstrese, cmplase y archvese.

Complementarias del 1 de julio de 2012, que estar a cargo del Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales Complementarias 2012, con sede en la ciudad de Huari, capital de la provincia de Huari, departamento de ncash, tal y como se indica a continuacin:
JEE Sede Distrito en el que se realizar la eleccin Huacachi Provincia Departamento

HCTOR ENRIQUE LAMA MORE Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 739214-3

JEE para las Huari Elecciones Municipales (ncash) Complementarias 2012

Huari

ncash

ORGANOS AUTONOMOS JURADO NACIONAL DE ELECCIONES


Definen circunscripcin administrativo - electoral para las Elecciones Municipales Complementarias del 1 de julio de 2012, que estar a cargo del Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales Complementarias 2012, con sede en la ciudad de Huari, capital de la provincia de Huari, departamento de Ancash
RESOLUCIN N 016-2012-JNE Lima, nueve de enero de dos mil doce CONSIDERANDOS 1. Por Decreto Supremo N 098-2011-PCM, publicado en el Diario Ocial El Peruano el 29 de diciembre de 2011, el Poder Ejecutivo convoc a Elecciones Municipales Complementarias para el domingo 1 de julio de 2012, para elegir alcaldes y regidores en el distrito de Huacachi, provincia de Huari, departamento de ncash. 2. Convocado el proceso electoral, corresponde al Jurado Nacional de Elecciones denir el nmero y ubicacin de la circunscripcin administrativo-electoral sobre la que se instalar el Jurado Electoral Especial que ejercer la funcin de administrar justicia electoral en primera instancia, con arreglo a lo previsto en el artculo 13 de la Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones, y los artculos 32 y 36 de la Ley N 26486, Ley Orgnica del Jurado Nacional de Elecciones. As mismo, de acuerdo con lo establecido en el artculo 44 de la Ley Orgnica de Elecciones, los Jurados Electorales Especiales son rganos creados para cada proceso electoral. 3. En vista del criterio de racionalidad del gasto y en atencin al nmero y ubicacin del distrito electoral involucrado en el proceso de elecciones municipales complementarias citado, as como las actividades que corresponden ejecutar al rgano de primera instancia en la recepcin de solicitudes de inscripcin de listas, resolucin de tachas, inscripcin de candidatos, resolucin de actas observadas y pedidos de nulidad, y la resolucin de toda controversia que se presente dentro del proceso electoral, este rgano colegiado considera necesario que se constituya un Jurado Electoral Especial con competencia en el distrito comprendido en esta eleccin, el mismo que contar con el apoyo de una mesa de partes para la atencin del referido proceso electoral. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones, RESUELVE Artculo Primero.- Denir una circunscripcin administrativo-electoral para las Elecciones Municipales

Artculo Segundo.- El Jurado Electoral Especial para las Elecciones Municipales Complementarias 2012 y su mesa de partes ubicada en la ciudad de Huari recibirn las listas de candidatos que las organizaciones polticas presenten para participar en las Elecciones Municipales Complementarias del 1 de julio de 2012. Artculo Tercero.- PONER en conocimiento la presente resolucin a la Presidencia del Consejo de Ministros, al Ministerio de Economa y Finanzas, al Ministerio del Interior, al Ministerio de Defensa, al Congreso de la Repblica, a la Contralora General de la Nacin, a la Defensora del Pueblo, al Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil, a la Ocina Nacional de Procesos Electorales, a la Corte Superior de Justicia de ncash, a la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de ncash y al Banco de la Nacin, para los nes pertinentes. Artculo Cuarto.- Disponer la publicacin de la presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el portal institucional del Jurado Nacional de Elecciones. Regstrese, comunquese y publquese. SS. SIVINA HURTADO PEREIRA RIVAROLA MINAYA CALLE DE BRACAMONTE MEZA VELARDE URDANIVIA BRAVO BASALDA Secretario General 739159-1

MINISTERIO PUBLICO
Designan Fiscales Supremos para que acten respectivamente ante el Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria y ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que se encargar de juzgar y conocer los recursos de apelacin interpuestos contra las decisiones del Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria, en el marco del Cdigo Procesal Penal
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 038-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el artculo 454 del Cdigo Procesal Penal, corresponde al Fiscal de la Nacin, designar al Seor Fiscal Supremo que actuar ante

458966

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

el Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria, as como al Seor Fiscal Supremo que actuar ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que se encargar del Juzgamiento y del conocimiento de los recursos de apelacin interpuestos contra las decisiones emitidas por el Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria, en el marco de los procesos instaurados con el Cdigo Procesal Penal, en concordancia con el numeral 4) del artculo 34 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, aprobado mediante Decreto Supremo N 017-93-JUS; Que, en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Designar al Seor Fiscal Supremo de la Fiscala Suprema en lo Contencioso Administrativo, para que acte ante el Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria, as como al Seor Fiscal Supremo de la Primera Fiscala Suprema en lo Penal, para que acte ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, que se encargar del Juzgamiento y del conocimiento de los recursos de apelacin interpuestos contra las decisiones emitidas por el Juez Supremo de la Investigacin Preparatoria, en el marco de los procesos instaurados con el Cdigo Procesal Penal. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, al Seor Fiscal Supremo de la Primera Fiscala Suprema en lo Penal, al Seor Fiscal Supremo de la Fiscala Suprema en lo Contencioso Administrativo, y a la Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales, para los nes consiguientes. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-1

Titulares en los respectivos Despachos scales, dando por concluidos los nombramientos y designaciones en los cargos ocupados por Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales; Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por el artculo 158 de la Constitucin Poltica del Estado, y artculo 64 del Decreto Legislativo N 052 - Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor MARIO HUACHACA FELIX, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Apurimac, y su designacin en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Mixta de Andahuaylas, del Distrito Judicial de Apurmac, materia de la Resolucin N 1750-2011-MPFN, de fecha 07 de setiembre del 2011. Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora JESSICA LOURDES MEZA SANZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Paucarpata, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de la Resolucin N 1039-2010-MP-FN, de fecha 15 de junio del 2010. Artculo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora HAYDEE NELLY TORRES CHOQUE, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Acari, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de la Resolucin N 1357-2008-MP-FN, de fecha 06 de octubre del 2008. Artculo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento del doctor ROMMEL VASQUEZ ELGUERA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Apurimac, y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal de Andahuaylas, del Distrito Judicial de Apurmac, materia de la Resolucin N 914-2009-MP-FN, de fecha 08 de julio del 2009. Artculo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora VIRGINIA LUZ MACEDO HUACASI, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Islay, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de la Resolucin N 1321-2008-MPFN, de fecha 26 de setiembre del 2008. Artculo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora PATRICIA MACARENA DELGADO MESIAS, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Civil de Arequipa, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de la Resolucin N 2004-2011-MP-FN, de fecha 13 de octubre del 2011. Artculo Stimo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor EMILIO ERNESTO SALAS APAZA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Arequipa, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de las Resoluciones N 689-2010-MP-FN y N 1208-2010-MP-FN, de fechas 15 de abril del 2010 y 19 de julio del 2011, respectivamente. Artculo Octavo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor ALBERTO FERNANDO ARENAS NEYRA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Caman, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de las Resoluciones N 1125-2008-MP-FN y N 1319-2008-MPFN, de fechas 25 de agosto y 26 de setiembre del 2008, respectivamente. Artculo Noveno.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora FELINA GABRIELA TALA MAQUERA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y de Familia de Caman, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de la Resolucin N 2091-2010-MP-FN, de fecha 16 de diciembre del 2010. Artculo Decimo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor CARLOS RAUL VALDIVIA GUZMAN, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Arequipa, y su designacin en el Despacho de la Fiscala

Dan por concluidos nombramientos, designan y nombran fiscales en diversos Distritos Judiciales
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 039-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTAS: Las Resoluciones del Consejo Nacional de la Magistratura N 428-2011-CNM y N 481-2011-CNM, de fechas 21 de noviembre y 13 de diciembre del 2011, respectivamente; y, CONSIDERANDO: Que, la Constitucin Poltica del Estado, en su artculo 150 precepta que el Consejo Nacional de la Magistratura se encarga de la seleccin y el nombramiento de los jueces y scales, salvo cuando stos provengan de eleccin popular; los nombramientos se realizan previo concurso pblico de mritos y evaluacin personal; Que, habiendo concluido las etapas del concurso pblico para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos Provinciales, de la Convocatoria N 001-2011-SN/CNM, y estando a los cuadros de mritos aprobados por el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, se resolvi nombrar a los Fiscales Adjuntos Provinciales Titulares de los Distritos Judiciales de Apurmac, Arequipa, Ayacucho y Huancavelica; Que, mediante Ocio N 02-2012-AMAG-CD/P, recepcionado el 4 de enero del presente ao, la Academia de la Magistratura remite la nmina de los Magistrados nombrados por el Consejo Nacional de la Magistratura que no requieren llevar el Quinto Curso de Habilitacin para Magistrados; Que, estando a los nombramientos mencionados, corresponde al Fiscal de la Nacin designar a los

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458967

Provincial Civil y Familia de Islay, del Distrito Judicial de Arequipa, materia de las Resoluciones N 375-2010-MPFN y N 1762-2011-MP-FN, de fechas 22 de febrero del 2010 y 08 de setiembre del 2011, respectivamente. Artculo Dcimo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora GABRIELA QUISPE ROJAS, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ayacucho, y su designacin en el Despacho del Pool de Fiscales de Ayacucho, del Distrito Judicial de Ayacucho, materia de la Resolucin N 914-2008-MP-FN, de fecha 04 de julio del 2008. Artculo Dcimo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora REYNA GISSELLA GUTIERREZ GAMBOA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ayacucho, y su designacin en el Despacho de la Tercera Fiscala Provincial Civil y Familia de Huamanga, del Distrito Judicial de Ayacucho, materia de la Resolucin N 21222011-MP-FN, de fecha 02 de noviembre del 2011. Artculo Dcimo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor JAVIER ANTONIO MUNARRIZ ULLOA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huancavelica, y su designacin en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial de Familia de Huancavelica, del Distrito Judicial de Huancavelica, materia de la Resolucin N 847-2008-MP-FN, de fecha 24 de junio del 2008. Artculo Dcimo Cuarto.- DESIGNAR al doctor MARIO HUACHACA FELIX, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Andahuaylas, del Distrito Judicial de Apurimac, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal de Andahuaylas. Artculo Dcimo Quinto.- DESIGNAR a la doctora BEATRIZ BORDA GARRIDO, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativo) de Islay, del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Islay. Artculo Dcimo Sexto.- DESIGNAR a la doctora ELIZABETH ELENA QUISPE TORRES, Fiscal Adjunta Provincial Titular Civil de Arequipa, del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Civil de Arequipa. Artculo Dcimo Stimo.- DESIGNAR a la doctora JESSICA LOURDES MEZA SANZ, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativo) de Arequipa, del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Arequipa. Artculo Dcimo Octavo.- DESIGNAR a la doctora HAYDEE NELLY TORRES CHOQUE, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativo) de Caman, del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Caman. Artculo Dcimo Noveno.- DESIGNAR a la doctora JULY EDITH VEGA QUILLA, Fiscal Adjunta Provincial Titular Civil y Familia de Caman, del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y de Familia de Caman. Artculo Vigsimo.- DESIGNAR al doctor RUDY ADOLFO CALCINA CASAS, Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil y Familia de Islay, del Distrito Judicial de Arequipa, en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y de Familia de Islay. Artculo Vigsimo Primero.- DESIGNAR al doctor JOSE CIRILO FLORES QUILLE, Fiscal Adjunto Provincial Titular del Pool de Fiscales de Ayacucho, del Distrito Judicial de Ayacucho, en el Despacho del Pool de Fiscales de Ayacucho. Artculo Vigsimo Segundo.- DESIGNAR al doctor JOE SAMUEL CURI TAPAHUASCO, Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil y Familia de Huamanga, del Distrito Judicial de Ayacucho, en el Despacho de la Tercera Fiscala Provincial Civil y de Familia de Huamanga. Artculo Vigsimo Tercero.- DESIGNAR a la doctora GIOVANNA BETTY DURAND BLUA, Fiscal Adjunta Provincial Titular de Familia de Huancavelica, del Distrito Judicial de Huancavelica, en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial de Familia de Huancavelica. Artculo Vigsimo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, al Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Apurmac, Arequipa, Ayacucho y Huancavelica, Gerencia

General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-2 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 040-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor JOSE ALBERTO LOAYZA VENTURA, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designacin en el Despacho de la Fiscala Superior Mixta Descentralizada de Utcubamba, materia de la Resolucin N 1121-2006-MP-FN, de fecha 15 de setiembre del 2006. Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor SERGIO ALFONSO ANTICONA MUOZ, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Pasco y su designacin en el Despacho de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental del Distrito Judicial de Pasco, materia de la Resolucin N 724-2011-MP-FN, de fecha 06 de mayo del 2011. Artculo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora SABY LINDSAY CAPCHA CHUQUIYAURI, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Pasco y su designacin en el Despacho de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental del Distrito Judicial de Pasco, materia de la Resolucin N 12602009-MP-FN, de fecha 11 de setiembre del 2009. Artculo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora LITA RIOS JARAMILLO, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y de Familia de Alto Amazonas, materia de la Resolucin N 762-2010-MP-FN, de fecha 22 de abril del 2010. Artculo Quinto.- DESIGNAR al doctor JOSE ALBERTO LOAYZA VENTURA, Fiscal Provincial Titular Mixto de Utcubamba, Distrito Judicial de Amazonas, en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de Utcubamba. Artculo Sexto.- NOMBRAR a la doctora LITA RIOS JARAMILLO, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn, designndola en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de Alto Amazonas. Artculo Stimo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a las Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Amazonas, Pasco y San Martn, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-3 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 042-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ocio N6779-2011-MP-PJFS-DJCAJAMARCA, la doctora Esperanza Isabel Len Deza

458968

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Vda. de Malca, Fiscal Superior - Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, propone el nombramiento de Fiscal Provincial en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de San Marcos del Distrito Judicial de Cajamarca, por lo que debe cubrirse provisionalmente, previa vericacin de los requisitos de Ley; Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- NOMBRAR a la doctora NILDA NANCY AYMITUMA MINCHAN, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designndola en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de San Marcos. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-5 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 051-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades conferidas por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.Dar por concluido el nombramiento del doctor CESAR AUGUSTO AREVALO LOPEZ, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Soritor, materia de la Resolucin N 599-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010. Artculo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora ADELAIDA BARDALEZ ABAD, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de Picota, materia de la Resolucin N 598-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010. Artculo Tercero.- Nombrar a la doctora ADELAIDA BARDALEZ ABAD, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn, designndola en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Soritor. Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor JORGE MANUEL TORRES TORRES, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de San Martn, designndolo en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de Picota. Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de San Martn, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-14

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 052-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ocio N 822-2011-4FPS-MP-FN, la Cuarta Fiscalia Penal Supraprovincial, eleva copias de los actuados pertinentes de la Investigacin N 012011; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.Dar por concluido el nombramiento del doctor RICARDO NICANOR AGERO CORAL, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Hunuco y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Leoncio Prado - Aucayacu, materia de la Resolucin N 9132008-MP-FN, de fecha 04 de julio del 2008, sin perjuicio del resultado de las investigaciones por quejas y/o denuncias en trmite. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Hunuco, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-15 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 053-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades conferidas por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora EVELIN LILIANA RAMIREZ ORTIZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designacin en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de Bagua, materia de la Resolucin N 2094-2011-MP-FN, de fecha 21 de octubre de 2011. Artculo Segundo.- NOMBRAR a la doctora EVELIN LILIANA RAMIREZ ORTIZ, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designndola en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chachapoyas. Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-16

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458969

Aceptan renuncias de fiscales de los Distritos Judiciales de Cajamarca, Ica, Junn, Huaura, Lambayeque y Sullana
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 041-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante documento, recibido con fecha 02 de febrero del 2012, el doctor Rafael Martn Martnez Vargas, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designado en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de San Miguel, comunica su renuncia irrevocable, por motivos personales, con efectividad al 31 de diciembre del 2011; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor RAFAEL MARTN MARTNEZ VARGAS, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca y su designacin en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de San Miguel, materia de la Resolucin N 578-2010-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2010; con efectividad al 31 de diciembre del 2011. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-4 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 043-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio N 13114-2011-PJFS-ICA, recibido con fecha 05 de enero del 2012, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ica, eleva la renuncia formulada por el doctor Miguel David Guerra Zelaya, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ica, designado en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chincha, por motivos familiares y de salud; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor MIGUEL DAVID GUERRA ZELAYA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ica y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chincha, materia de la Resolucin N 1731-2009-MP-FN, de fecha 27 de noviembre del 2009. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Ica, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano,

Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-6 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 044-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ocio N 035-2012-MP-PJFS-JUNIN, recibido con fecha 06 de enero del 2012, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Junn, eleva la renuncia formulada por el doctor Denis Prez Flores, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Junn, designado en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor DENIS PREZ FLORES, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Junn y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, materia de la Resolucin N 1630-2011-MP-FN, de fecha 19 de agosto del 2011. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Junn, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-7 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 045-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ocio N 5328-2011-MP-PJFSHUAURA, recibido con fecha 05 de enero del 2012, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huaura, eleva la renuncia formulada por la doctora Katia Anglica Marina Hurtado Ames, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura, designada en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huaura, por motivos personales, con efectividad al 30 de diciembre del 2011; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora KATIA ANGLICA MARINA HURTADO AMES, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huaura, materia de la Resolucin N 891-2006-MP-

458970

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

FN, de fecha 12 de julio del 2006; con efectividad al 30 de diciembre del 2011. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huaura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-8 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 046-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO:

Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Oyn, materia de la Resolucin N 891-2006-MP-FN, de fecha 12 de julio del 2006; con efectividad al 28 de diciembre del 2011. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huaura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-10 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 048-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012

Que, mediante Ocio N 11-2012-MP-PJFS-HUAURA, recibido con fecha 04 de enero del 2012, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huaura, eleva la renuncia formulada por la doctora Nelly Jennifer Ponce Paz, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura, designada en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Barranca, por motivos laborales, con efectividad al 03 de enero del 2012; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora NELLY JENNIFER PONCE PAZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Barranca, materia de la Resolucin N 1190-2006-MP-FN, de fecha 29 de setiembre del 2006; con efectividad al 03 de enero del 2012. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Huaura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-9

VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ocio N 21-2012-MP-PJFSLAMBAYEQUE, recibido con fecha 05 de enero del 2012, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, eleva la renuncia formulada por la doctora Dina Elisa Aquino Or, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque, designada en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, por motivos personales, con efectividad al 30 de diciembre del 2011; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por la doctora DINA ELISA AQUINO OR, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque y su designacin en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Chiclayo, materia de las Resoluciones N 1185-2008-MP-FN y N 414-2009-MPFN, de fechas 03 de setiembre del 2008 y 27 de marzo del 2009, respectivamente; con efectividad al 30 de diciembre del 2011. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regstrese, comunquese y publquese.

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 047-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante documento, recibido con fecha 05 de enero del 2012, el doctor Zaresi Alvarado Espinoza, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura, designado en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Oyn, formula su renuncia al cargo, por motivos personales, con efectividad al 28 de diciembre del 2011; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor ZARESI ALVARADO ESPINOZA como Fiscal

JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-11 RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 049-2012-MP-FN Lima, 10 de enero de 2012 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Ocio N 470-2011-MP-PJFSSULLANA, recibido con fecha 05 de enero del 2012, cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Sullana, eleva la renuncia formulada por el doctor Rafael Emilio Otero Pea, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Sullana, designado en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia de Sullana;

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458971

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor RAFAEL EMILIO OTERO PEA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Sullana y su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Civil y de Familia de Sullana, materia de la Resolucin N 430-2009-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2009. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Sullana, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO PELEZ BARDALES Fiscal de la Nacin 739600-12

en Jirn Arica N 353-355-357, distrito de Ayaviri, provincia de Melgar, departamento de Puno. Regstrese, comunquese y publquese. DEMETRIO CASTRO ZRATE Intendente General de Micronanzas 738606-1

Precisan direccin de agencia de la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Trujillo ubicada en el distrito de La Peca, provincia de Bagua, departamento de Amazonas
RESOLUCIN SBS N 122472011 Lima, 29 de diciembre del 2011 EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS VISTA:

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES


Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Arequipa el cierre de oficina especial ubicada en el departamento de Puno
RESOLUCIN SBS N 12246-2011 Lima, 29 de diciembre de 2011 EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Trujillo para que se le rectique la direccin de su agencia ubicada en el departamento de Amazonas; y, CONSIDERANDO: Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentacin pertinente para la recticacin de la direccin de la agencia en mencin; Que, mediante Resolucin S.B.S. N 4074-2011 de fecha 8 de abril de 2011, se autoriz la apertura de la agencia en cuestin; Estando a lo informado por el Departamento de Supervisin Micronanciera B; y, De conformidad con la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros y el Reglamento de Apertura, conversin, traslado o cierre de ocinas, uso de locales compartidos, cajeros automticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolucin N 775-2008 y modicatorias; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin SBS N 12883-2009; RESUELVE:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Arequipa para que se le autorice el cierre de su Ocina Especial bajo la modalidad de local compartido, ubicada en el distrito de Ayaviri, provincia de Melgar, departamento de Puno; y, CONSIDERANDO: Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentacin pertinente para el cierre de la ocina solicitada; Que, mediante Resolucin SBS N 10375-2008 de fecha 13 de octubre de 2008, se autoriz la apertura de la ocina en cuestin; Estando a lo informado por el Departamento de Supervisin Micronanciera B; y, De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros y el Reglamento de Apertura, conversin, traslado o cierre de ocinas, uso de locales compartidos, cajeros automticos y cajeros corresponsales, aprobado mediante Resolucin SBS N 775-2008 y modicatorias; y, en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin SBS N 12883-2009; RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Arequipa el cierre de su Ocina Especial bajo la modalidad de local compartido, ubicada

Artculo nico.- Precisar la direccin de la agencia aprobada mediante la Resolucin S.B.S. N4074-2011 de fecha 8 de abril de 2011, en los trminos siguientes: Dice: Av. Hroes del Cenepa N 1122, distrito y provincia de Bagua, departamento de Amazonas Debe decir: Av. Hroes del Cenepa N 1122, distrito de La Peca, Provincia de Bagua, departamento de Amazonas Regstrese, comunquese y publquese. DEMETRIO CASTRO ZRATE Intendente General de Micronanzas 738919-1

Autorizan a Mapfre Per Compaa de Seguros y Reaseguros y a Mapfre Per Vida Compaa de Seguros y Reaseguros el uso compartido de oficinas especiales ubicadas en los departamentos de Lima, Cajamarca, Tumbes e Ica
RESOLUCIN SBS N 12249-2011 Lima, 29 de diciembre de 2011

458972

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIN DE INSTITUCIONES PREVISIONALES Y DE SEGUROS VISTA: La solicitud presentada por Mapfre Per Compaa de Seguros y Reaseguros y Mapfre Per Vida Compaa de Seguros y Reaseguros, para que se les autorice el uso compartido de las Oficinas Especiales ubicadas en San Juan de Miraflores (Lima), Jan (Cajamarca), San Juan de Lurigancho (Lima), Tumbes, Ica y Miraflores. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin SBS N 433-2004, esta Superintendencia autoriz a Mapfre Per Vida Compaa de Seguros y Reaseguros, la apertura de las Ocinas Especiales ubicadas en Jr. Castrovirreyna Ns. 137-143, ciudad y departamento de Ica; en Av. Mesones Muro Ns. 341-349, ciudad de Jan, departamento de Cajamarca, y en Jr. Huscar Ns. 107-109, ciudad y departamento de Tumbes; Que, mediante Resolucin SBS N 434-2004, esta Superintendencia autoriz a Mapfre Per Vida Compaa de Seguros y Reaseguros, la apertura de las Ocinas Especiales ubicadas en Av. Los Hroes N 904, distrito de San Juan de Miraores, departamento de Lima; en Manzana K, Lote 6, Av. Prceres de la Independencia (cuadra 4), distrito de San Juan de Lurigancho, departamento de Lima, y en Luis Arias Schereiber N 188, urbanizacin La Aurora, distrito de Miraores, departamento de Lima; Que, en aplicacin del numeral 6.1. de la Resolucin SBS N 775-2008 Reglamento de Apertura, Conversin, Traslado o Cierre de Ocinas, Uso de Locales Compartidos, Cajeros Automticos y Cajeros Corresponsales, las empresas solicitantes han cumplido con presentar la documentacin correspondiente para la autorizacin de uso de local compartido de las Ocinas Especiales antes citadas; Estando a lo informado por los Departamentos de Supervisin del Sistema de Seguros A y B, mediante Informes Ns. 131-2011-DSSA y 212-2011-DSSB; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros y sus modicatorias, la Resolucin SBS N 7752008 y modicatoria; y el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, aprobado mediante Resolucin SBS N 30822011; RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar a MAPFRE PER COMPAA DE SEGUROS Y REASEGUROS y a MAPFRE PER VIDA COMPAA DE SEGUROS Y REASEGUROS, el uso compartido de las Ocinas Especiales ubicadas en: a) Avenida Los Hroes N 904, distrito de San Juan de Miraores, provincia y departamento de Lima; b) Avenida Mesones Muro Ns. 341-349, distrito y provincia de Jan, departamento de Cajamarca; c) Avenida Prceres de la Independencia, Mz. K, Lote 6 (cuadra 4), distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima; d) Jr. Huscar Ns. 107-109, distrito, provincia y departamento de Tumbes; e) Jr. Castrovirreyna Ns. 137-143, distrito, provincia y departamento de Ica; f) Luis Arias Schereiber N 188, urbanizacin La Aurora, distrito de Miraores, provincia y departamento de Lima; Artculo Segundo.- La presente Resolucin deber ser noticada a travs de Secretara General a Mapfre

Per Compaa de Seguros y Reaseguros y a Mapfre Per Vida Compaa de Seguros y Reaseguros. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS IZAGUIRRE CASTRO Intendente General de Supervisin de Instituciones Previsionales y de Seguros 738453-1

Aprueban modificacin de denominacin social de EDPYME Pronegocios S.A. por la de Empresa de Desarrollo de la Pequea y Microempresa Marcimex S.A. - EDPYME MARCIMEX S.A.
RESOLUCIN SBS N 12260-2011 Lima, 29 de diciembre de 2011 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES: VISTA: La solicitud presentada por la EDPYME Pronegocios S.A. para que se le autorice la modicacin de su denominacin social y denominacin abreviada, y la modicacin parcial de su Estatuto Social; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Junta General de Accionistas celebrada el 29 de noviembre de 2011, se acord la modicacin de la denominacin actual de EDPYME Pronegocios S.A. por EMPRESA DE DESARROLLO DE LA PEQUEA Y MICROEMPRESA MARCIMEX S.A. - EDPYME MARCIMEX S.A. y la consiguiente modicacin del artculo 1 del Estatuto Social, as como del artculo 3 del referido Estatuto, sobre el cambio de domicilio social de la Edpyme; Que, estando a lo informado por el Departamento de Supervisin Micronanciera C y el Departamento Legal; y, De conformidad con lo dispuesto por el artculo 14 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702 y del Procedimiento N 44 del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de esta Superintendencia; y en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 349 de la citada Ley General, RESUELVE: Artculo nico.- Aprobar en los trminos propuestos, la modicacin de la denominacin social de EDPYME Pronegocios S.A. por EMPRESA DE DESARROLLO DE LA PEQUEA Y MICROEMPRESA MARCIMEX S.A., pudiendo utilizar la denominacin abreviada EDPYME MARCIMEX S.A. y de los artculos 1 y 3 del Estatuto Social, cuyos documentos pertinentes quedan archivados en este Organismo de Control; y, devulvase la minuta que lo formaliza con el sello ocial de esta Superintendencia, para su elevacin a escritura pblica, en la que se insertar el texto de la presente Resolucin, para su correspondiente inscripcin en el Registro Pblico respectivo. Regstrese, comunquese y publquese. DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones 738609-1

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458973

GOBIERNOS REGIONALES GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA


Aprueban donacin dineraria que ser destinada a la ejecucin del Proyecto de Inversin Construccin del Emisor y Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales del Sector denominado Cono Norte de Arequipa Metropolitana
ACUERDO REGIONAL N 141-2011-GRA/CR-AREQUIPA Arequipa, 29 de diciembre del 2011 El Consejo Regional del Gobierno Regional de Arequipa, en Sesin Extraordinaria aprob el siguiente acuerdo. CONSIDERANDO: Que, el Ejecutivo Regional a travs del Ocio Nro. 5682-2011-GRA/SG, solicita que por Acuerdo Regional se apruebe una Donacin Dineraria conforme al detalle sealado en el Ocio Nro. 096-2011-GRA/ORPPOT:
Componentes de la Donacin Dineraria Donante Asociacin Cerro Verde

del Proyecto de Inversin Construccin del Emisor y Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales del Sector denominado Cono Norte de Arequipa Metropolitana mediante Fideicomiso. Segundo.- ENCARGAR a la Ocina Regional de Administracin para que bajo responsabilidad y en el plazo de (05) das hbiles de aprobado, publique el presente Acuerdo Regional en el Diario Ocial El Peruano, y tambin, en la Pgina Web institucional. POR TANTO: Regstrese y cmplase. HENRRY IBAEZ BARREDA Presidente del Consejo Regional de Arequipa 739157-1

Disponen publicar relacin de concesiones mineras cuyos ttulos fueron aprobados en el mes de diciembre de 2011
GERENCIA REGIONAL DE ENERGA Y MINAS RESOLUCIN DE GERENCIA REGIONAL N 431-2011-GRA/GREM Arequipa, 29 de diciembre de 2011 VISTOS: El Informe Legal N 525-2011-GRA/GREM/ OAJ de fecha 29 de diciembre de 2011 y la relacin de Ttulos Mineros otorgados por la Gerencia Regional de Energa y Minas de Arequipa en el Mes de diciembre de 2011, conforme lo informado por la Ocina de Asesora Jurdica y; CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza Regional N 10-AREQUIPA se aprob la modicacin de la estructura orgnica y del Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional de Arequipa, lo cual ha determinado la creacin de la Gerencia Regional de Energa y Minas conforme el artculo 83 de la norma antes acotada, el cual establece su naturaleza y funciones; Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 6772007-GRA/PR de fecha 27 de agosto de 2007, se deleg en el Gerente Regional de Energa y Minas del Gobierno Regional de Arequipa la competencia de otorgamiento de concesiones para pequea minera y minera artesanal de alcance regional; Que, mediante Resoluciones Ministeriales N 1792006-EM/DM y N 121-2008-EM/DM se declar entre otros, que el Gobierno Regional de Arequipa concluy el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de energa y minas, siendo a partir de la fecha de sus publicaciones competente para ejercer entre otras, la funcin de otorgar concesiones mineras para Pequea Minera y Minera Artesanal de alcance regional. De conformidad con el artculo 124 del D.S. 014-92EM TUO de la Ley General de Minera, el artculo 24 del D.S. 018-92-EM Reglamento de Procedimientos Mineros y el inciso n) del artculo 10 del Decreto Supremo 0842007-EM; SE RESUELVE: Artculo nico: PUBLQUESE en el diario ocial El Peruano las concesiones mineras cuyos ttulos fueron aprobados en el mes de diciembre de 2011, de acuerdo a la Nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESIN; B) CDIGO; C) NOMBRE DEL TITULAR; D) NMERO Y FECHA DE LA RESOLUCIN; E) ZONA; F) COORDENADAS UTM DE LOS VRTICES

Beneciario Gobierno Regional Arequipa Monto Finalidad S/. 30,000,000.00 nuevos soles Construccin Emisor y Sistema Tratamiento Aguas Residuales - Cono Norte

Que, de conformidad con lo regulado en el artculo 69 de la Ley 28411 / Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, las donaciones dinerarias provenientes de instituciones nacionales o internacionales, pblicas o privadas, diferentes a las provenientes de los convenios de cooperacin tcnica no reembolsable, deben ser aprobadas por Acuerdo Regional, para lo cual debe consignarse la fuente donante y el destino de estos fondos pblicos. Que, a este respecto, corresponde observar dos formalidades: ((a)) cuando el monto de la donacin supera las (5) Unidades Impositivas Tributarias, el Acuerdo Regional aprobatorio debe ser publicado tanto en el Diario Ocial El Peruano, como en la Pgina Web institucional. ((b)) cuando el monto de la donacin sea inferir a las (5) Unidades Impositivas Tributarias, entonces, el Acuerdo Regional aprobatorio debe publicarse nicamente en la Pgina Web institucional; en ambos casos dentro de los cinco das hbiles de aprobado, bajo responsabilidad. Que, por estas consideraciones, al amparo del inciso c) del numeral 16.1) y los numerales 16.2) y 16.3) del artculo 16 de la Ley 29626 / Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011, la Ley 27783 / Ley de Bases de la Descentralizacin, la Ley 27867 / Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modicada por las Leyes 27902, 28013, 28926, 28961, 28968, 29053; y en observancia del marco legislativo regional constituido por la Ordenanza Regional Nro. 001-2007-GRA/CRAREQUIPA, la Ordenanza Regional Nro. 010-AREQUIPA y la Ordenanza Regional Nro. 055-AREQUIPA. SE ACUERDA: Primero.- APROBAR la donacin dineraria efectuada por la Asociacin Cerro Verde, por la suma total de S/. 30000,000.00 nuevos soles la donacin dineraria la utilizar el Gobierno Regional de Arequipa para la ejecucin

458974

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

EXPRESADOS EN KILMETROS; 1.-A) BELINDA I B) 540001011 C) RENDON MALLMA ARCADIO D) 4272011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8284.59555 E800.39350 V2:N8282.30991 E799.38065 V3: N8283.93048 E795.72363 V4:N8286.21611 E796.73649 2.-A) SANI RUMI B) 540010211 C) CORDOVA URBIOLA MARIA DEL PILAR D) 428-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1:N8307 E242 V2:N8304 E242 V3:N8304 E240 V4:N8307 E240 3.-A) LAS CRUZADAS B) 540015211 C) PADILLA DE MEDINA MARILU ANTONIA D) 4292011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8297 E541 V2:N8295 E541 V3:N8295 E540 V4:N8297 E540 4.-A) ELAR I B) 540016310 C) MEDINA TEJADA REINA NORA D) 404-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8256 E713 V2:N8255 E713 V3:N8255 E715 V4:N8254 E715 V5:N8254 E712 V6:N8256 E712 5.-A) MARTIN VI 2010 B) 540018310 C) CHEN CHIH JIN ANTONIO D) 4062011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1:N8318 E203 V2:N8317 E203 V3:N8317 E202 V4:N8318 E202 6.-A) MARTIN VII 2010 B) 540018410 C) CHEN CHIH JIN ANTONIO D) 405-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1:N8320 E206 V2:N8319 E206 V3:N8319 E203 V4:N8320 E203 7.-A) MISTER ANDERSON 2010 B) 540020410 C) YUCRA ARELA WILBER ANDERSON D) 407-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8290 E774 V2:N8289 E774 V3:N8289 E775 V4:N8286 E775 V5:N8286 E774 V6:N8285 E774 V7:N8285 E773 V8: N8288 E773 V9:N8288 E772 V10:N8290 E772 8.-A) KANDELARIA B) 540029910 C) CHUCTAYA CHUCTAYA FELIPE D) 408-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1: N8239 E750 V2:N8237 E750 V3:N8237 E749 V4:N8238 E749 V5:N8238 E747 V6:N8239 E747 9.-A) ANGELLA I B) 540031310 C) VICENTE CRUZ PEDRO GUILLERMO D) 409-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8237 E720 V2:N8236 E720 V3:N8236 E722 V4:N8235 E722 V5: N8235 E721 V6:N8234 E721 V7:N8234 E720 V8:N8233 E720 V9:N8233 E719 V10:N8236 E719 V11:N8236 E718 V12:N8237 E718 10.-A) KUTANA 1 B) 540033110 C) DA-CREIN SRL. D) 410-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8188 E696 V2:N8185 E696 V3:N8185 E693 V4:N8188 E693 11.-A) JECAVIH MINING CORP I B) 540033310 C) HUILLCA QUISPE JEAN CARLO D) 4112011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8235 E696 V2:N8234 E696 V3:N8234 E695 V4:N8235 E695 12.-A) LA ELEGIDA CJ B) 540034610 C) AGROMIN LA BONITA S.A.C. D) 412-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1: N8323 E547 V2:N8321 E547 V3:N8321 E543 V4:N8322 E543 V5:N8322 E542 V6:N8323 E542 13.-A) MILENIO 5-2011 B) 540035210 C) CUBA FLORIAN MARCOS CHRISTIAN D) 413-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8255 E605 V2:N8253 E605 V3:N8253 E603 V4: N8252 E603 V5:N8252 E601 V6:N8253 E601 V7:N8253 E602 V8:N8255 E602 14.-A) MILENIO 8 B) 540035410 C) CHEN WO HONG D) 414-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8262 E608 V2:N8256 E608 V3:N8256 E606 V4:N8260 E606 V5:N8260 E607 V6:N8262 E607 15.-A) MILENIO 9 B) 540035510 C) CHEN WO HONG D) 4152011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8261 E606 V2:N8256 E606 V3:N8256 E607 V4:N8255 E607 V5: N8255 E606 V6:N8253 E606 V7:N8253 E605 V8:N8261 E605 16.-A) MERY AQUILES B) 540037510 C) SILVA SAMAME ELIANG D) 416-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1:N8119 E242 V2:N8116 E242 V3:N8116 E240 V4:N8117 E240 V5:N8117 E241 V6:N8118 E241 V7: N8118 E235 V8:N8119 E235 17.-A) DOA LORENZA 2010 B) 540039010 C) PEREZ CARPIO MIGUEL ANGEL LORENZO D) 417-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8268 E762 V2:N8266 E762 V3:N8266 E763 V4: N8265 E763 V5:N8265 E759 V6:N8268 E759 18.-A) LUZ MARINA I 2010 B) 540040710 C) PARICANAZA MAMANI LUZ MARINA D) 418-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1:N8179.78321 E189.47320 V2: N8178.78268 E189.48698 V3:N8178.76890 E188.48645 V4:N8179.76943 E188.47267 19.-A) VIRGENCITA DE COPACABANA 2010 III B) 540040910 C) ROQUE YUCRA FELICITAS TIMOTEA D) 419-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8276 E776 V2:N8273 E776 V3: N8273 E778 V4:N8272 E778 V5:N8272 E774 V6:N8276 E774 20.-A) VIRGENCITA DE COPACABANA 2010 IV B)

540041610 C) YUCRA ARELA EVELYN YULIANA D) 4202011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8276 E782 V2:N8271 E782 V3:N8271 E780 V4:N8276 E780 21.-A) VIRGENCITA DE COPACABANA 2010 VIII B) 540042110 C) RAMOS OROSCO GUSTAVO ADOLFO D) 421-2011GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8278 E786 V2: N8273 E786 V3:N8273 E784 V4:N8278 E784 22.-A) CAMILA III 2011 B) 540042710 C) S.M.R.L. COLLOTA XXII D) 422-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1: N8326 E549 V2:N8326 E550 V3:N8324 E550 V4:N8324 E549 23.-A) VIRGENCITA DE COPACABANA 2010 X B) 540043110 C) CARRASCO SULLAYNE ANTENOR D) 423-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8280 E780 V2:N8277 E780 V3:N8277 E778 V4:N8278 E778 V5:N8278 E776 V6:N8280 E776 24.-A) BLANCA SUR II B) 540044710 C) TORRICO MOSTAJO MARIO D) 4242011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1:N8161 E256 V2:N8159 E256 V3:N8159 E253 V4:N8160 E253 V5: N8160 E254 V6:N8161 E254 25.-A) CRISTIAN UNO B) 540044910 C) VALVERDE HUAMANI HUMBERTO AQUILES D) 425-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 18 F) V1:N8236 E613 V2:N8234 E613 V3:N8234 E610 V4: N8235 E610 V5:N8235 E611 V6:N8236 E611 26.-A) RUTH ALICIA B) 540047310 C) DELGADO CHAMORRO JESUS D) 426-2011-GRA/GREM 28/12/2011 E) 19 F) V1: N8184 E192 V2:N8183 E192 V3:N8183 E191 V4:N8184 E191. Regstrese y publquese. ALBERTO BUTRN FERNNDEZ Gerente Regional 738633-1

GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS


Modifican el Reglamento Interno del Consejo Regional
ORDENANZA REGIONAL N 014-2011-RMDD/CR POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre de Dios, en Sesin Extraordinaria llevada a cabo, el 02 de diciembre del 2011. CONSIDERANDO: Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas de derecho pblico, con autonoma poltica, econmica y administrativa, teniendo por misin la de organizar y conducir la gestin pblica regional, de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las polticas nacionales, sectoriales y regionales, para la contribucin del desarrollo integral y sostenible de la regin. Que, el artculo 38 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carcter general, la organizacin y la administracin del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. Que, mediante Ordenanza Regional N 005-2008RMDD/CR, se aprob el Reglamento Interno del Consejo Regional de Madre de Dios, vigente a la fecha, el mismo que en su artculo 5 hace mencin a las Comisiones Ordinarias a conformarse, siendo stas en nmero de 07, considerndose dentro de ellas en el numeral 1, a la Comisin Agraria, Medio Ambiente y Amazona; en el numeral 5, a la Comisin de Energa, Minas, Hidrocarburos, Transportes, Comunicaciones, Vivienda

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458975

y Construccin; y, en el numeral 6, a la Comisin de Presupuesto, Fiscalizacin, Trabajo, Promocin del Empleo, la Pequea y Micro Empresa. Que, mediante Pedido N 021-2011-GOREMAD-CR/ APAR, el Consejero Regional Aurelio Pantalen Alpaca Ruz, present una propuesta de modicatoria de los artculos 5 y 13 del Reglamento Interno del Consejo Regional, para lo que adjunta el Proyecto de Ordenanza Regional. Que, la propuesta contempla agregar a la comisin considerada en el numeral 1, el tema de las Comunidades Nativas; as como, desagregar cada una de las otras dos comisiones, consideradas en los numerales 5 y 6, segn el siguiente detalle: Artculo 5.- () 1. Comisin Agraria, Medio Ambiente, Amazona y Comunidades Nativas. () 5. Comisin de Energa, Minas e Hidrocarburos. 6. Comisin de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin. 7. Comisin de Presupuesto y Fiscalizacin. 8. Comisin de Trabajo, Promocin del Empleo, la Pequea y Micro Empresa. 9 Comisin de tica y Conducta. Que, en cuanto al artculo 13, lo que pretende la propuesta de modicatoria es la regularizacin de un aspecto formal, dispuesto mediante Resolucin N 2482010-JNE, del Jurado Nacional de Elecciones, mediante la cual se precis que las regiones de Amazonas, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Hunuco, Junn, Loreto, Madre de Dios, Pasco, San Martn y Ucayali, donde existe poblacin perteneciente a comunidades nativas y pueblos originarios, resulta imperativo implementar y exigir la cuota electoral correspondiente a favor de dichas comunidades y pueblos. Con lo que se increment el nmero de Consejeros Regionales en Madre de Dios, de 07 a 09, por lo que, la propuesta de modicatoria es segn el siguiente detalle. Artculo 13.- () a) El nmero legal de miembros del Consejo Regional es nueve. () Que, mediante Dictamen N 004-2011-GOREMAD/ CPFTPEPYME, de la Comisin de Presupuesto, Fiscalizacin, Trabajo, Promocin del Empleo, la Pequea y Micro Empresa del Consejo Regional, conforme al anlisis efectuado al Proyecto de Ordenanza Regional que propone modicar los artculos 5 y 13 del Reglamento Interno del Consejo Regional, sugiere y recomienda al Pleno del Consejo Regional su debate y aprobacin correspondiente. Que, el Consejo Regional en Pleno, en Sesin Extraordinaria, luego del anlisis y debate correspondiente, con el voto aprobatorio por unanimidad de los Consejeros Regionales, ha considerado necesario aprobar el Dictamen que sustenta la modificatoria referida. Que, la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que son derechos y obligaciones de los Consejeros Regionales proponer normas y acuerdos regionales. Que, el Consejo Regional de Madre de Dios, en uso de las facultades conferidas por la Constitucin Poltica del Estado; Ley N 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales y sus modicatorias. HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE: Artculo Primero.- APROBAR, el Dictamen N 004-2011-GOREMAD/CPFTPEPYME, de la Comisin de Presupuesto, Fiscalizacin, Trabajo, Promocin del Empleo, la Pequea y Micro Empresa del Consejo Regional. Consecuentemente, MODIFICAR los artculos 5 y 13 del Reglamento Interno del Consejo Regional,

los mismos que a partir de la fecha de publicacin de la presente tendrn la siguiente redaccin: Artculo 5.- () 1. Comisin Agraria, Medio Ambiente, Amazona y Comunidades Nativas. () 5. Comisin de Energa, Minas e Hidrocarburos. 6. Comisin de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin. 7. Comisin de Presupuesto y Fiscalizacin. 8. Comisin de Trabajo, Promocin del Empleo, la Pequea y Micro Empresa. 9 Comisin de tica y Conducta. Artculo 13.- () a) El nmero legal de miembros del Consejo Regional es nueve. () Artculo Segundo.- ENCARGAR, a la Ocina de Secretara del Consejo Regional de Madre de Dios, la publicacin de la presente ordenanza en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal Electrnico del Gobierno Regional de Madre de Dios. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios, para su promulgacin. En la ciudad de Puerto Maldonado, a los seis das del mes de diciembre del ao dos mil once. AURELIO PANTALEON ALPACA RUIZ Consejero Delegado POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. Dado en la Sede del Gobierno Regional Madre de Dios, a los seis das del mes de diciembre del ao dos mil once. JOS LUIS AGUIRRE PASTOR Presidente Regional 739026-1

Declaran Da Feriado No Laborable el 26 de diciembre de todos los aos por ser la fecha de conmemoracin de la creacin del Departamento de Madre de Dios
ORDENANZA REGIONAL N 016-2011-RMDD/CR POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre de Dios, en Sesin Ordinaria llevada a cabo, el 16 de diciembre del 2011. CONSIDERANDO: Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas de derecho pblico, con autonoma poltica, econmica y administrativa, teniendo por misin la de organizar y conducir la gestin pblica regional, de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las polticas nacionales, sectoriales y regionales, para la contribucin del desarrollo integral y sostenible de la regin. Que, el artculo 38 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carcter general, la organizacin y la administracin del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia.

458976

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

Que, mediante Pedido N 021-2011-GOREMADCR/APAR, el Consejero Regional Aurelio Pantalen Alpaca Ruz, solicita que por Ordenanza Regional se declare, Da Feriado No Laborable, el 26 de diciembre de todos los aos, por ser la fecha de conmemoracin de la histrica creacin del Departamento de Madre de Dios. Que, mediante Ley N 1782, fue creado el Departamento de Madre de Dios, el 26 de diciembre de 1912, el mismo que se encuentra situado en el suroriente del pas, abarcado en su totalidad por la Amazona. Recibi su nombre del Ro Madre de Dios, de cuya cuenca son tributarios la mayor parte de los ros de la regin y sobre cuyas orillas se emplaza la capital, Puerto Maldonado. Que, mediante Ordenanza Regional N 043-2006GRMDD/CR, de fecha 22 de diciembre del 2006 (durante la gestin 2003-2006), se declar como feriado no laborable la fecha de conmemoracin de la creacin del Departamento de Madre de Dios (26 de diciembre de todos los aos); sin embargo, la mencionada norma regional nunca lleg a ser publicada en el Diario Ocial El Peruano; ms aun, en el siniestro del local de la Sede Regional (incendio julio 2008), se quemaron todos los ejemplares junto a todos sus antecedentes. Que, en atencin a lo anteriormente sealado, se hace imperativo y necesario se declare dicho feriado no laborable, a n de darle espacio y brillo a las actividades conmemorativas por el aniversario de creacin del Departamento de Madre de Dios. Que, estando al pedido en mencin, el Consejo Regional en Pleno, en Sesin Ordinaria, luego del anlisis y debate correspondiente, con el voto aprobatorio por unanimidad de los Consejeros Regionales, ha considerado necesario aprobar el mismo. Que, el Consejo Regional de Madre de Dios, en uso de las facultades conferidas por la Constitucin Poltica del Estado; Ley N 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales y sus modicatorias. HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE: Artculo Primero.- DECLARAR, Da Feriado No Laborable, el 26 de diciembre de todos los aos, por ser la fecha de conmemoracin de la histrica creacin del Departamento de Madre de Dios. Artculo Segundo.- DISPONER, que las fechas 24, 25 y 26 de diciembre de todos los aos, los inmuebles pblicos y privados de la circunscripcin del Departamento de Madre de Dios, cumplan con izar la bandera del Per y del Departamento de Madre de Dios, en seal de reverencia y amor a tan generoso departamento. Artculo Tercero.- ENCARGAR, a la Ocina de Secretara del Consejo Regional de Madre de Dios, la publicacin de la presente ordenanza en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal Electrnico del Gobierno Regional de Madre de Dios. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios, para su promulgacin. En la ciudad de Puerto Maldonado, a los diecinueve das del mes de diciembre del ao dos mil once. AURELIO PANTALEN ALPACA RUIZ Consejero Delegado Consejo Regional POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. Dado en la Sede del Gobierno Regional Madre de Dios, a los diecinueve das del mes de diciembre del ao dos mil once. JOS LUIS AGUIRRE PASTOR Presidente Regional 739027-1

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA


FE DE ERRATAS ACUERDO DE CONCEJO N 1598 Fe de Erratas del Acuerdo de Concejo N 1598, que ratica la Ordenanza N 349-MDC de la Municipalidad Distrital de Comas, mediante la cual se aprob el Rgimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Barrido de Calles, Recoleccin de Residuos Slidos y Parques y Jardines del Ejercicio 2012, y publicado en Separata Especial en la edicin del da 31 de diciembre de 2011. DICE: Artculo Primero.- RATIFICAR la Ordenanza N 3349MDC, de la Municipalidad Distrital de Comas, que regula el rgimen tributario de los Arbitrios de recoleccin de residuos Slidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines correspondiente al Ejercicio 2012, en esa jurisdiccin distrital. DEBE DECIR: Artculo Primero.- RATIFICAR la Ordenanza N 349MDC, de la Municipalidad Distrital de Comas, que regula el rgimen tributario de los Arbitrios de recoleccin de residuos Slidos, Barrido de Calles, Parques y Jardines correspondiente al Ejercicio 2012, en esa jurisdiccin distrital. 739606-1

MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Declaran en abandono procedimientos iniciados a solicitud de los administrados
RESOLUCIN DE GERENCIA N 001-2012-GSG/MDI Independencia, 5 de enero del 2012 VISTO, Informe N 675-2011-GSG/MDI, mediante el cual la Gerencia de Asesora Legal Opina que este despacho emita la Resolucin que declara el abandono del procedimiento a n de proceder a su archivo denitivo. CONSIDERANDO: Que, el artculo II de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, establece que los Gobiernos Locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia. Que, el artculo 191 de la Ley 27444 -Ley del Procedimiento Administrativo General- establece que en los procedimientos iniciados a solicitud de parte, cuando el administrado incumpla algn trmite que le hubiera sido requerido que produzca su paralizacin por treinta das, la autoridad de ocio o a solicitud del administrado declarar el abandono del procedimiento. Dicha resolucin deber ser noticada y contra ella proceder los recursos administrativos pertinentes.

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES
N 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 N DE EXPEDIENTE 006138-2006 008078-2006 011323-2006 013497-2006 017444-2006 016862-2006 015540-2006 020768-2006 022500-2006 005829-2006 010992-2006 011867-2006 016657-2007 016836-2007 016377-2006 020570-2007 007022-2007 007125-2007 007544-2007 007577-2007 003264-2009 016876-2008 017119-2008 017889-2008 004420-2008 004421-2008 004499-2008 CONTRAYENTES

458977
FOLIOS 13 18 17 08 14 14 16 13 22 17 12 14 14 12 19 12 14 15 13 14 14 13 17 17 49 29 19

Que, en uso de las facultades conferidas por el ltimo prrafo del artculo 39 de la Ley N 27972 -Ley Orgnica de Municipalidades- que establece que las Gerencias resuelven los aspectos administrativos a su cargo a travs de resoluciones y directivas. SE RESUELVE: Artculo Primero.- DECLARAR el abandono de los siguientes procedimientos iniciados a solicitud de los administrados:
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 N DE EXPEDIENTE 017642-2010 015512-2010 08223-2010 014052-2010 16004-2010 017531-2010 009420-2010 009412-2010 009327-2010 009278-2010 009176-2010 008824-2010 008885-2010 008960-2010 009039-2010 17256-2008 017981-2008 018016-2008 018122-2008 018031-2008 019808-2009 020381-2009 020523-2009 000395-2006 000347-2006 002322-2006 005721-2006 CONTRAYENTES MARINO JAVIER MANDUJANO PADILLA MARIBEL DIANA RAMIREZ CORDERO NOLBERTO MACHUCA LOPEZ ADELIA ESCOBAR TORRES JOHNNY TORRES AGUILERA ANALHI YOLANDA MILLA RAMIREZ ALVARO LEON LEON FLOR DE MARIA GONZALES LEVA SERGIO VILCA PARIONA VILMA QUISPE QUISORUCO JHON PIER CORTEGANA SANCHEZ KARINA MILAGROS TIRADO GUEVARA SANTOS CHRISTHIAN BERNABEL CORZO DENISSE DEL PILAR MARTINEZ PASTOR EDWARD ANDERSON SUYO SUAREZ HAYDEE MARIBEL LUIS BRAVO JIRAL JAVIER JAIMES VEGA JHENNY PRISCILA ANDANAQUE BAUTISTA ENOC MIRANDA GASPAR ROSALVINA ATAYAURI PEDRAZA ROBERTO EDGAR VIDAL SAENZ ROSA ESTHER LUIS BRAVO DAVID GUSTAVO ROMERO FLORES ROSMERY ELVIRA RIVERA TINCO RUBY ANDRES PALACIOS NAVARRO LUZ MARLENI PASTRANA SOTO JORGE LUIS OJEDA LOAYZA LLESICA CHASNAMOTE SANGAMA JONATHAN ROLDAN CAHUANA VICTORIA ANGHYRYNA QUIROZ GADEA CARLOS EDUARDO HUAMAN SAYRITUPAC GABRIELA YAKELINE BERROCAL CAYCHO IVAN MICHEL QUISPE ALVAREZ LUCY ISABEL HUAMANI FLORES HUMBERTO SATURNINO ORE AGUILAR ALEJANDRA BENITO ARELLANO NICOLAS ROLDAN MACHADO ELI MILAGRO CAPILLO CORMAN FELIX MARTIN GALLARDO SOLIS DORA MERCEDES GARCIA CORTEZ LUIS ALBERTO RODAS BALCAZAR KAREN SARELI NAVARRO ELIAS JUAN LUIS RIVERA QUISPE LOURDES CONCEPCION CRUZ GODOY LUIS INGA LALUPO MARIA VICTORIA VILCHEZ ALAMA DANTE GAMARRA MUOZ EVELYN YASMIN LEVANO NUEZ JULIO NOVOA TARAZONA CYNTHYA GRACE QUISPE CASTILLO OSWALDO OCTAVIO VALENCIA CASTILLO TRINIDAD FELIPA MARTINEZ CALDERON LUIS ENRIQUE SANCHEZ APONTE SONIA CANALES MARCATINCO FOLIOS 18 17 11 14 20 19 17 14 17 21 17 23 23 23 23 12 18 23 22 21 16 14 17 14 16 13 15

JHON GUIDO ESPINOZA JARAMILLO GERALDINE SOLEDAD RODRIGUEZ LLANGE EDUARDO IVAN GONZALES VASQUEZ ROCIO ESTHER GONZALES CASTILLO PERCY DANIEL MORALES CABRERA ROSA LUZ DELGADO MARROQUIN JOSE ANTONIO DUQUE LLERA CYNTHIA PORRAS MENDEZ AGUSTIN EGOAVIL TORRES DELIA MARITZA GONZALES LAYME FREDY JHON RODRIGUEZ PONCE ELIZABETH DEL ROSARIO PONCE CAPCHA EDWIN PERALTA DAVILA MADELENE RUTH LA PUENTE SANTANA JAVIER FRANCISCO PEA CASTROMONTE VILMA GLORIA PEREZ ROSALES WILLSON REYES REYES MARIELA ALAYO PETIT JHONNY MEDRANO DIAZ DOLORES MARIA LAZARO CASTRO VICTOR RAUL CERRO POMA YOLANDA LUCILA LEON HUAMANI CHRISTIAN ADOLFO PONCE IPARRAGUIRRE MARIA JESUS FARFAN BEGAZO CESAR ANTONIO CASTILLO CAPUAY RUTH AGUEDA FIDEHL TORREJON ROBERTO NICOLAS SALAS PEREDA SHERLEY VANESSA VELARDE LEON ALFREDO TORIBIO MOREL CLAUDIA MARIA VELASQUEZ FLORES DENER PIMENTEL SUAREZ HELLEN JESSICA CAMPOS DOMINGUEZ CESAR MOISES HUATUCO ALVAREZ YILIA FREYRE ALONSO CHACHAIMA DAVID ORLANDO QUIONES DOMINGUEZ ROSA MARIA BENITO CHIRE DAVID CANCHO PALOMINO MARYELA CARRASCO MENDOZA EDUARDO QUILLA RODRIGUEZ PAOLA JANET FERNANDEZ SERNA ROBERTO UBALDO DE LA CRUZ VEGA JULIA ERMELINDA TINCOPA FALCON JOSE DILMAR BUSTAMANTE PEREZ YOLANDA GORDILLO MENDOZA ELVIS MARINES DIAZ MARILU MILAGROS SOTO FLORES JOE MICHEL CABRERA PORTAL YULISA ROXANA PRIETO VALENTIN CARLOS DANIEL SUAREZ SANCHEZ MARIANELLA GONZALES COLLANTES JUAN CARLOS ESQUIVEL CABALLERO HERLINDA LUZ LADERA QUINTO ALEX WILDMAN APAZA RIOS MIRTHA BEATRIZ POZO REQUENA

Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Ocina de Trmite Documentario la noticacin de la presente a los administrados. Regstrese, comunquese y cmplase. TANIA MARITZA RUIZ CAMACHO Gerente Gerencia de Secretara General 739011-1

458978

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
FE ERRATAS ANEXO - ORDENANZA N 140-2011/MLV INFORME TCNICO Fe de Erratas del Anexo de la Ordenanza N 140-2011/MLV (Informe Tcnico), publicada en Separata Especial en la edicin del 31 de diciembre de 2011. I. Desde la pgina 437627 a la pgina 437631 (6.3. Estructura de Costos Proyectados del Servicio de Recoleccin de Residuos Slidos) se omitieron dos columnas en la publicacin. DICE:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS PARA EL AO 2012 Unidad de Medida (...) % de Dedicacin (...)

Concepto (...)

Detalle (...)

Cantidad (...)

Costo Unitario (...)

Costo Anual (...)

DEBE DECIR:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS PARA EL AO 2012 Cantidad Unidad de Medida Costo Unitario % de Dedicacin % de Depreciacin Costo Mensual

Concepto

Detalle

Costo Anual

COSTOS DIRECTOS

COSTO DE MANO DE OBRA DIRECTA Personal Nombrado Choferes Maquinista (operador) Recolectores Ayudantes Personal CAS Choferes vehiculo Choferes tricimoto Recolectores TOTAL MANO DE OBRA DIRECTA COSTO DE MATERIALES Uniformes Pantalon Drill Casaca Polo Mascarilla Guantes Zapatos Zapatillas Gorros Llantas Compactador VOLVO N 318 Compactador VOLVO N 327 Compactador MERCEDES BENZ N 362 Volquete NISSAN N 360 Volquete NISSAN N 361 Cargador Frontal KOMATSU N 357 Camin Remolcador VOLVO EGD-354 Camioneta FORD OO-8736 Camioneta de Supervisin Toyota PGB-145 Tricimotos Llantas de Trciciclos 26 x 2 3/4 (10 triciclos) Combustible - G90 Tricimotos 1,800 Galones 14.00 100% 2,100.00 25,200.00 6 6 6 6 6 4 18 4 4 15 10 Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,600.00 1,600.00 2,500.00 1,000.00 280.00 280.00 70.00 35.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 750.00 750.00 750.00 800.00 800.00 833.34 1,500.00 93.34 93.34 87.50 29.17 9,000.00 9,000.00 9,000.00 9,600.00 9,600.00 10,000.00 18,000.00 1,120.00 1,120.00 1,050.00 350.00 100 100 100 100 100 50 50 100 Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades 65.00 60.00 8.42 5.00 5.00 50.00 25.48 15.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 541.67 500.00 70.15 41.67 41.67 208.34 106.17 125.00 6,500.00 6,000.00 841.76 500.00 500.00 2,500.00 1,274.00 1,500.00 Compactadora, camin madrina Tricimotos 3 4 6 Persona Persona Persona 1,090.00 763.00 763.00 100% 100% 100% 3,270.00 3,052.00 4,578.00 39,240.00 36,624.00 54,936.00 1,079,885.19 De Cargador Frontal 7 1 19 10 Persona Persona Persona Persona 2,204.99 1,398.24 2,151.70 2,137.51 100% 100% 100% 100% 15,434.92 1,398.24 40,882.22 21,375.08 185,218.99 16,778.80 490,586.53 256,500.87

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA

NORMAS LEGALES

458979

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS PARA EL AO 2012 Cantidad 720 10,080 10,080 10,800 5,400 5,400 5,400 11,520 1,440 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 18 27 3 17 10 Unidad de Medida Galones Galones Galones Galones Galones Galones Galones Galones Galones Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Galones Galones Galones Galones Galones Costo Unitario 14.00 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 35.63 25.00 40.00 18.00 106.00 55.00 16.00 18.00 38.00 45.00 160.00 180.00 80.00 70.00 28.41 33.00 34.00 37.00 32.00 % de Dedicacin 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% % de Depreciacin Costo Mensual 840.00 11,088.00 11,088.00 11,880.00 5,940.00 5,940.00 5,940.00 12,672.00 1,584.00 11.88 8.34 13.34 6.00 35.34 18.34 5.34 6.00 12.67 15.00 53.34 60.00 26.67 23.34 511.38 891.00 102.00 629.00 320.00

Concepto Camioneta de Supervisin Toyota PGB-145 Combustible - DB5 Compactador VOLVO N 318 Compactador VOLVO N 327 Compactador MERCEDES BENZ N 362 Volquete NISSAN N 360 Volquete NISSAN N 361 Cargador Frontal KOMATSU N 357 Camin Remolcador VOLVO YG-5990 Camioneta FORD OO-8736 Filtros FILTRO DE HIDROLINA FILTRO DE ACEITE BLS .38 FILTRO DE AIRE FILTRO DE ACEITE ltro separador de agua 131003f ltro de aceite 031843301 FILTRO DE ACEITE PH8A (CAMION 341) FILTRO DE PETROLEO PER 79 FILTRO DE ACEITE PR 38 FILTROS DE PETROLEO LFP-42 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 8848 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 8849 FILTRO DE ACEITE 466634 FILTRO DE SERVO DE DIRECCION 6014 Lubricantes Aceite de Corona Aceite para motor Diesel Aceite para motor Gasolinero Hidrolina Lquido de Freno Repuestos ACCESORIO DE PISTON DE SELECTOR DE CAMBIOS ACCESORIO DE VALVUILA DEL PEDAL DE FRENO ACCESORIO DE VALVULA DE SELECTOR DE CAMBIOS AMORTIGUADOR DE CABINA AMORTIGUADOR DELANTERO ASIENTOS CON RESORTE BASE DE FILTRO DE PETROLEO BOCINA DE BIELA BOMBA DE AGUA COMPLETA DEL SISTEMA DE REFRIGERACION BOMBA DE ACEITE CABLE DE EXTRANGULADOR DE INYECCION CABLE DE SELECTOR CADENA DE PASEO RED STAR CAMARA 400118 DURO TW CAMARA 17 KENDA CAERIA (TUBO DE AGUA) DE LA BOMBA A RADIADOR LADO IZQUIERDO CAERIA DE INYECTORES CATALINAS CHAVETA DE EJE DE MANDO BOMBA DE INYECCION CIGUEAL PARA MOTOR MODELO N720, AO 1978 CINTURON COMPLETO DE VOLVO TD70E,

Detalle

Costo Anual 10,080.00 133,056.00 133,056.00 142,560.00 71,280.00 71,280.00 71,280.00 152,064.00 19,008.00 142.52 100.00 160.00 72.00 424.00 220.00 64.00 72.00 152.00 180.00 640.00 720.00 320.00 280.00 6,136.56 10,692.00 1,224.00 7,548.00 3,840.00

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades

34.34 40.54 28.18 85.87 444.04 21.90 112.19 204.23 2,910.00 614.21 316.42 127.26 4.50 18.00 9.50 94.00 225.48 54.00 23.04 6,500.00 140.00 1,827.88 34.94 616.87 530.12 133.22 21.91 65.13 33.84 33.84

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

25.76 30.41 21.14 64.41 333.03 16.43 84.15 153.18 2,182.50 460.66 237.32 95.45 3.38 13.50 7.13 70.50 169.11 40.50 17.28 4,875.00 105.00 1,370.91 26.21 462.66 397.59 99.92 16.44 48.85 25.38 25.38

309.06 364.86 253.62 772.83 3,996.36 197.10 1,009.71 1,838.07 26,190.00 5,527.89 2,847.78 1,145.34 40.50 162.00 85.50 846.00 2,029.32 486.00 207.36 58,500.00 1,260.00 16,450.92 314.46 5,551.83 4,771.08 1,198.98 197.19 586.17 304.56 304.56

SEGURIDAD

DELANTERO

COLLARIN DE EMBRAGUE DADO DE EMBRAGUE DISCO DE EMBRAGUE EMPAQUETADURA DE REPARACION DE MOTOR ESPARRAGO DE SOPORTE DELANTERO CON TUERCAS FAJA DE ALTERNADOR FAJA DE VENTILADOR GUIA DE VALVULA DE ADMISION GUIA DE VALVULA DE ESCAPE DE MOTOR

458980
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS PARA EL AO 2012 Cantidad 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Unidad de Medida Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Costo Unitario 122.19 253.57 262.80 221.11 950.00 17.75 64.49 64.26 53.00 261.95 254.56 136.17 139.13 3,838.85 1,278.74 8.59 41.14 17.33 19.16 112.68 22.50 14.52 411.49 101.83 41.75 15.99 21.35 61.29 52.98 45.01 1,061.16 143.94 172.22 70.73 290.07 100.00 500.00 250.00 180.00 % de Dedicacin 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% % de Depreciacin Costo Mensual 91.65 190.18 197.10 165.84 712.50 13.32 48.37 48.20 39.75 196.47 190.92 102.13 104.35 2,879.14 959.06 6.45 30.86 13.00 14.37 84.51 16.88 10.89 308.62 76.38 31.32 12.00 16.02 45.97 39.74 33.76 795.87 107.96 129.17 53.05 217.56 75.00 375.00 187.50 135.00

Concepto HUACHA LUBRICADORA DISTRIBUCION DE PION DE

Detalle

Costo Anual 1,099.71 2,282.13 2,365.20 1,989.99 8,550.00 159.75 580.41 578.34 477.00 2,357.55 2,291.04 1,225.53 1,252.17 34,549.65 11,508.66 77.31 370.26 155.97 172.44 1,014.12 202.50 130.68 3,703.41 916.47 375.75 143.91 192.15 551.61 476.82 405.09 9,550.44 1,295.46 1,549.98 636.57 2,610.63 900.00 4,500.00 2,250.00 1,620.00 1,202,124.59

INDICADOR DE AMPERIMETRO INDICADOR DE PRESION DE ACEITE MECANICO CON NIPLE Y MANGUERA INDICADOR DE TEMPERATURA MECANICO CON NIPLE CONECTOR MANGUERA DE 3/4 REFORZADO MANGUERA DE PRESION DE ACEITE DE COMPRESORA MANGUERA DE RADIADOR INFERIOR CON ABRAZADERA MANGUERA DE RADIADOR SUPERIOR CON ABRAZADERA MANGUERA DE RESERVORIO DE AGUA METAL DE BANCADA EN 0.020 METAL DE BIELA EN 0.020 METAL DE EJE DE LEVA PERILLA DE SELECTOR COMPLETA PISTON CON CAMISETA, JEBE, PINES, SEGUROS Y ANILLOS COMPLETOS PLATO DE EMBRAGUE RETEN DE CAJA DE DIRECCION RETEN POSTERIOR DE CIGUEAL RODAJE CHICO DE EJE DE MANDO DE BOMBA DE INYECCION RODAJE DE VOLANTE RODAJE GRANDE DE EJE DE MANDO DE BOMBA DE INYECCION RODAJE TEMPLADOR DE VENTILADOR SENSOR DE PRESION DE ACEITE SENSOR DE REVOLUCIONES SENSOR DE TEMPERATURA SEPARADOR DE CIGUEAL EN 0.10 mm SILICONA FORMADOR DE EMPAQUETADURA SOPORTE DE CAJA DE CAMBIOS SOPORTE DE MOTOR DELANTERO INFERIOR SOPORTE DE MOTOR DELANTERO SUPERIOR TERMOSTATO TURBO COMPRESOR DE AIRE VALVULA DE ADMISION VALVULA DE ESCAPE VALVULA DE PRESION DE ACEITE VARILLA MEDIDOR DE ACEITE PERNOS Y ABRAZADERAS BATERIA FAROS DELANTERO HOJAS DE MUELLE TOTAL COSTO DE MATERIALES DEPRECIACION DE MAQUINARIA Y EQUIPOS Depreciacin de Equipos de Transporte Tricimoto Tricimoto Depreciacin de Maquinaria y Equipos TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TRICICLO TOTAL DEPRECIACION DE MAQUINARIA Y EQUIPOS OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES Relleno sanitario Disposicin nal realizada por el uso del relleno sanitario 67829500-0001 67829500-0002 67829500-0003 67829500-0004 67829500-0005 67829500-0006 67829500-0007 67829500-0008 67829500-0009 67829500-0010 67828150-0003 67828150-0004

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades Unidades

5,400.00 5,400.00 820.00 820.00 820.00 820.00 820.00 820.00 820.00 820.00 820.00 820.00

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

25% 25% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

112.50 112.50 6.84 6.84 6.84 6.84 6.84 6.84 6.84 6.84 6.84 6.84

1,350.00 1,350.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 3,520.00

11,431.80

Tn/Ao

12.64

100%

12,041.50

144,497.95

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA

NORMAS LEGALES

458981

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS PARA EL AO 2012 Cantidad 116,800.00 Unidad de Medida Tn/Ao Costo Unitario 98.50 % de Dedicacin 100% 100% Mantenimiento Vehiculos de de de de de de de de de de de de de de de de de de 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios 976.00 342.00 1,500.00 835.00 1,375.00 864.34 50.00 589.00 1,205.00 1,102.00 1,082.00 1,021.00 1,189.00 735.00 1,267.00 1,481.00 729.00 726.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 1,464.00 3,591.00 1,125.00 626.25 1,031.25 648.26 1,950.00 883.50 903.75 826.50 811.50 1,531.50 891.75 1,653.75 1,900.50 3,332.25 1,093.50 1,633.50 17,568.00 43,092.00 13,500.00 7,515.00 12,375.00 7,779.06 23,400.00 10,602.00 10,845.00 9,918.00 9,738.00 18,378.00 10,701.00 19,845.00 22,806.00 39,987.00 13,122.00 19,602.00 % de Depreciacin Costo Mensual

Concepto Servicio de Recoleccin,Transporte y Disposicin nal de Residuos Slidos - Parcial Mantenimiento y Reparacin (Vehculos) MANTENIMIENTO DE FRENOS

Detalle

Costo Anual

958,733.34 11,504,800.00

MANTENIMIENTO PREVENTIVO, REVISIN Mantenimiento INTEGRAL, CAMBIO DE FILTRO AIRE, GASOLINA Vehiculos RECTIFICADO DE MOTOR REPARACIN BOMBA DE AGUA REPARACIN BOMBA DE INYECCIN PLANCHADO Y PINTURA LAVADO Y ENGRASE REPARACIN DE ARRANCADOR REPARACIN DE CAJA DE CAMBIOS REPARACIN DE MANGUERAS REPARACIN DE MUELLES REPARACIN DE RADIADOR REPARACIN DE SISTEMA DE INYECTORES REPARACIN DEL ALTERNADOR REPARACIN DEL SISTEMA ELECTRICO REPARACIN DEL SISTEMA HIDRALICO REPARACIN SISTEMA EMBRAGUE RESPARACIN SISTEMA DE AIRE Mantenimiento y Reparacin (Tricimotos) MANTENIMIENTO DE CILINDROS MANTENIMIENTO DE FRENOS Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos Mantenimiento Vehiculos

de de de de de de de de de de

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios

50.00 20.00 10.00 70.00 100.00 30.00 100.00 40.00 30.00 30.00

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

20.84 16.67 100.00 29.17 41.67 675.00 83.34 33.34 25.00 37.50

250.00 200.00 1,200.00 350.00 500.00 8,100.00 1,000.00 400.00 300.00 450.00 11,972,821.01 14,258,350.79 98.65%

MANTENIMIENTO PREVENTIVO, REVISIN Mantenimiento INTEGRAL, CAMBIO DE FILTRO AIRE, GASOLINA Tricimotos RECTIFICADO DE MOTOR PLANCHADO Y PINTURA LAVADO Y ENGRASE REPARACIN DE MUELLES REPARACIN DEL ALTERNADOR REPARACIN DEL SISTEMA ELECTRICO REPARACIN SISTEMA EMBRAGUE TOTAL OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES TOTAL COSTOS DIRECTOS COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos Mantenimiento Tricimotos

COSTO DE MANO DE OBRA INDIRECTA Personal Nombrado Gerente de Servicios a la Ciudad Personal administrativo (Funcionario) Personal administrativo (Funcionario) Personal en campo Personal en campo Mecanicos electricistas 1 Persona 2,377.28 11.09% 263.56 3,162.67

SubGerente de Limpieza Pblica Supervisores de RRSS Supervisores Generales Personal de taller

1 1 3 3

Persona Persona Persona Persona

1,970.20 2,363.85 2,305.96 1,968.81

16.29% 100% 16.29% 100%

320.88 2,363.84 1,126.69 5,906.43

3,850.54 28,366.13 13,520.29 70,877.16

458982
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA VICTORIA

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS PARA EL AO 2012 Cantidad Unidad de Medida Persona Personal en campo Personal en campo 1 2 Persona Persona 2,180.00 1,635.00 100.00% 100.00% 2,180.00 3,270.00 26,160.00 39,240.00 185,176.79 Costo Unitario % de Dedicacin % de Depreciacin Costo Mensual

Concepto Personal CAS Especialista en gestin de RRSS Supervisores de RRSS TOTAL MANO DE OBRA INDIRECTA COSTO DE MATERIALES Y UTILES DE OFICINA Archivador de Palanca de Lomo Ancho Cinta Scotch invisible 1/2 grande Clips Cuaderno A-4 Cuadriculado Cuaderno de Cargo Cuaderno Empastado 200 Hojas Cuaderno Empastado de 100 Hojas Cuaderno Indice de 200 Hojas Emgrampador Fastener Folders de Manila A-4 Toner Plumones pizarra Grapas Lapicero (rojo,azul,negro) Lpiz Papel Bond A-4 de 75 gr. Regla de 60 cms. Reglas de 30 cm. Sellos Sobres Manila Tampn Grande TOTAL MATERIALES Y UTILES DE OFICINA

Detalle

Costo Anual

24 12 12 48 24 48 48 12 12 12 24 5 48 12 24 24 24 12 12 12 24 12

Unidad Rollo Caja Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Caja Ciento Unidad Unidad Caja Caja por docena Caja por docena Millar Unidad Unidad Unidad Ciento Unidad

8.00 5.00 4.00 3.50 4.50 8.50 3.50 3.50 10.00 3.00 17.50 90.00 2.00 7.00 6.00 2.50 14.50 4.00 1.00 12.00 12.00 6.00

100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

16.00 5.00 4.00 14.00 9.00 34.00 14.00 3.50 10.00 3.00 35.00 37.50 8.00 7.00 12.00 5.00 29.00 4.00 1.00 12.00 24.00 6.00

192.00 60.00 48.00 168.00 108.00 408.00 168.00 42.00 120.00 36.00 420.00 450.00 96.00 84.00 144.00 60.00 348.00 48.00 12.00 144.00 288.00 72.00 3,516.00

TOTAL COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS COSTOS FIJOS Agua Energa electrica Telefona ja Telefona Movil SOAT Compactador VOLVO N 318 Compactador VOLVO N 327 Compactador MERCEDES BENZ N 362 Volquete NISSAN N 360 Volquete NISSAN N 361 Cargador Frontal KOMATSU N 357 Camin Remolcador VOLVO EGD-354 Camioneta FORD OO-8736 Camioneta de Supervisin Toyota PGB-145 TOTAL COSTOS FIJOS COSTO TOTAL DEL SERVICIO DE RECOLECCIN DE RESIDUOS SLIDOS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Vehculo Vehculo Vehculo Vehculo Vehculo Vehculo Vehculo Vehculo Vehculo 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 24.75 24.75 24.75 24.75 24.75 24.75 24.75 24.75 24.75 Aseo de personal operativo Iluminacion locales de 12 12 12 12 Servicios Servicios Servicios Equipos 207.59 505.95 150.82 22.05 100.00% 16.29% 16.29% 16.29% 207.58 82.40 24.56 43.08

188,692.79

1.31%

2,491.00 988.83 294.75 516.92 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 297.00 6,964.50 0.05%

14,454,008.00 100.0%

II. En la pgina 437644 (referente al numeral 7.3 Estructura de Costos del Servicio de Barrido de Calles). DICE: (...)

Archivador de Palanca de Lomo Ancho Chisguete de Terokal

12 12

Unidad Unidad

8.00 3.50

100% 100%

8.00 3.50

96.00 42.00

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012


Cinta Scotch invisible 1/2 grande Clips Corrector Pelikan (lapicero) Cuaderno A-4 Cuadriculado Cuaderno de Cargo Cuaderno Empastado 200 Hojas Cuaderno Empastado de 100 Hojas Cuaderno Indice de 200 Hojas Engrampador Escalmetro de 30 cm. Fastener Folders de Manila A-4 Goma en Pasta Grapas Lapicero (rojo,azul,negro) Lpiz Papel Bond A-4 de 75 gr. Papel Periodico Regla de 60 cms. Reglas de 30 cm. Resaltadores Sellos Sobres Manila Tajadores x 24 piezas Tampn Grande TOTAL MATERIALES Y UTILES DE OFICINA

NORMAS LEGALES
12 12 12 48 12 24 24 12 12 12 12 12 12 12 12 72 12 12 12 24 12 12 12 6 12 Rollo Caja Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Caja Ciento Unidad Caja Caja (Docena) Unidad Millar Millar Unidad Unidad Unidad Unidad Ciento Caja Unidad 5.00 4.00 1.00 3.50 4.50 8.50 3.50 3.50 12.00 15.00 3.00 17.50 6.70 7.00 6.00 2.50 14.50 12.00 4.00 1.00 3.00 12.00 12.00 7.50 6.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 5.00 4.00 1.00 14.00 4.50 17.00 7.00 3.50 12.00 15.00 3.00 17.50 6.70 7.00 6.00 15.00 14.50 12.00 4.00 2.00 3.00 12.00 12.00 3.75 6.00

458983
60.00 48.00 12.00 168.00 54.00 204.00 84.00 42.00 144.00 180.00 36.00 210.00 80.40 84.00 72.00 180.00 174.00 144.00 48.00 24.00 36.00 144.00 144.00 45.00 72.00 2,627.40

(...) DEBE DECIR: (...)

COSTO DE MATERIALES Y UTILES DE OFICINA Archivador de Palanca de Lomo Ancho Chisguete de Terokal Cinta Scotch invisible 1/2 grande Clips Corrector Pelikan (lapicero) Cuaderno A-4 Cuadriculado Cuaderno de Cargo Cuaderno Empastado 200 Hojas Cuaderno Empastado de 100 Hojas Cuaderno Indice de 200 Hojas Engrampador Escalmetro de 30 cm. Fastener Folders de Manila A-4 Goma en Pasta Grapas Lapicero (rojo,azul,negro) Lpiz Papel Bond A-4 de 75 gr. Papel Periodico Regla de 60 cms. Reglas de 30 cm. Resaltadores Sellos Sobres Manila Tajadores x 24 piezas Tampn Grande TOTAL MATERIALES Y UTILES DE OFICINA 12 12 12 12 12 48 12 24 24 12 12 12 12 12 12 12 12 72 12 12 12 24 12 12 12 6 12 Unidad Unidad Rollo Caja Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Caja Ciento Unidad Caja Caja |(Docena) Unidad Millar Millar Unidad Unidad Unidad Unidad Ciento Caja Unidad 8.00 3.50 5.00 4.00 1.00 3.50 4.50 8.50 3.50 3.50 12.00 15.00 3.00 17.50 6.70 7.00 6.00 2.50 14.50 12.00 4.00 1.00 3.00 12.00 12.00 7.50 6.00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 8.00 3.50 5.00 4.00 1.00 14.00 4.50 17.00 7.00 3.50 12.00 15.00 3.00 17.50 6.70 7.00 6.00 15.00 14.50 12.00 4.00 2.00 3.00 12.00 12.00 3.75 6.00 96.00 42.00 60.00 48.00 12.00 168.00 54.00 204.00 84.00 42.00 144.00 180.00 36.00 210.00 80.40 84.00 72.00 180.00 174.00 144.00 48.00 24.00 36.00 144.00 144.00 45.00 72.00 2,627.40

(...) 738610-1

458984

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO


Adecuan procedimientos contenidos en el TUPA a la Estructura Orgnica y Reglamento de Organizacin y Funciones
DECRETO DE ALCALDA N 01-2012-MSS Santiago de Surco, 9 de enero de 2012 EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO VISTO: El Acta de Reunin del Equipo Tcnico para la elaboracin del TUPA; el Memorndum N 6042011-GPP-MSS de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe N 053-2011-SGPRA-GPP-MSS de la Subgerencia de Planeamiento y Racionalizacin y el Informe N 1172-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesora Jurdica; y CONSIDERANDO: Que, la Constitucin Poltica del Per en su Artculo 194 modicada por la Ley de Reforma Constitucional N 27680, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, establece que los gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, el segundo prrafo del Artculo 39 de la Ley N 27972, establece que: El Alcalde ejerce las funciones ejecutivas de gobierno mediante Decretos de Alcalda; Que, el Artculo 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades, seala que Los Decretos de Alcalda establecen normas reglamentarias y de aplicacin de las ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eciente administracin municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de inters para el vecindario, que no sean de competencia del concejo municipal; Que, con la Ordenanza N 332-MSS se aprob el Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad de Santiago de Surco, raticado por Acuerdo de Concejo N 283-MML; Que, con Ordenanza N 396-MSS del 11.08.2011, se aprueba la Reestructuracin Orgnica y el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco;

Que, mediante Resolucin de Alcalda N 10632011-RASS del 28.09.2011, se conform el Equipo Tcnico encargado de la elaboracin del Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA de acuerdo a los parmetros establecidos en la normatividad vigente; Que, mediante Acta de Reunin del Equipo Tcnico para la elaboracin del TUPA del 02.12.2011, se estableci la necesidad: Aprobar mediante Decreto de Alcalda la adecuacin del TUPA vigente a la actual Estructura Orgnica y Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF), aprobado con Ordenanza N 396-MSS, el 11 de agosto del 2011, tal como lo seala el numeral 38.5 del Artculo 38 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto mediante Memorndum N 604-2011-GPP-MSS del 26.12.2011, adjuntando el Informe N 053-2011SGPRA-GPP-MSS del 12.12.2011 de la Subgerencia de Planeamiento y Racionalizacin, sustenta la necesidad de adecuar el TUPA vigente a la nueva Estructura Orgnica y al Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF, de la Municipalidad; y la eliminacin para benecio del administrado, de los requisitos indicados en el numeral 40.1.2 y 40.1.8 de la Ley N 27444; Que, el numeral 38.5 del Artculo 38 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, prescribe que Una vez aprobado el TUPA, toda modicacin que no implique la creacin de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitacin o requisitos, se debe realizar por Resolucin Ministerial del Sector, Norma Regional de rango equivalente o Decreto de Alcalda, o por Resolucin del Titular del Organismo Autnomo conforme a la Constitucin, segn el nivel de gobierno respectivo (...) Que, mediante Informe N 1172-2011-GAJ-MSS del 27.12.2011, la Gerencia de Asesora Jurdica, seala que la Municipalidad viene desarrollando la simplicacin de los procedimientos de los servicios administrativos, dentro de la Poltica y Plan Nacional de Simplicacin Administrativa aprobados mediante Decreto Supremo N 25-2010-PCM y Resolucin Ministerial N 228-2010PCM, es por ello que se requiere la adecuacin de los procedimientos, a n de eliminar los requisitos que no deben ser exigibles de acuerdo a Ley, debindose tener en cuenta que dicha modicacin no implica la creacin de un nuevo procedimiento ni el incremento de los derechos de tramitacin o requisito alguno; Que, asimismo seala la Gerencia de Asesora Jurdica, que es innecesaria la prepublicacin del mismo, por cuanto la adecuacin tiene como sustento optimizar la ecacia del Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad; Que, agrega la Gerencia de Asesora Jurdica, que es procedente la adecuacin del Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA, vigente a la nueva

DIARIO OFICIAL

REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS


Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe. LA DIRECCIN

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

NORMAS LEGALES

458985

Estructura Orgnica de la Municipalidad, debindose emitir el Decreto de Alcalda correspondiente; Estando al Informe N 1172-2011-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesora Jurdica y en uso de las facultades sealadas en los Artculos 20 numeral 6) y 39 de la Ley Orgnica de Municipalidades; DECRETA: Artculo Primero.- ADECUAR los procedimientos contenidos en el Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA, a la Estructura Orgnica y Reglamento de Organizacin y Funciones ROF, vigentes y eliminar para benecio del administrado, los requisitos indicados en el numeral 40.1.2 y 40.1.8 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General; en los trminos contenidos en el Anexo 1 que forma parte integrante del presente Decreto de Alcalda. Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Secretara General la publicacin del presente Decreto de Alcalda en el Diario Ocial El Peruano. Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de Tecnologas de la Informacin la publicacin del presente Decreto de Alcalda y su Anexo 1, en el Portal Institucional de la Municipalidad, (www.munisurco.gob.pe), en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas PSCE (www. serviciosalciudadano.gob.pe) en la misma fecha de la publicacin ocial, bajo responsabilidad. Artculo Cuarto.- EL PRESENTE Decreto de Alcalda entrar en vigencia el da de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano. Artculo Quinto.- PONER de Conocimiento el presente Decreto de Alcalda a la Municipalidad Metropolitana de Lima. POR TANTO: Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. ROBERTO GOMEZ BACA Alcalde 738635-1

el Informe N 602-2011-GAJ/MDLP y el Informe N 1652011-GM-MDLP de la Gerencia Municipal ; y CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 015-2009-MDLP, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 23/12/2009, se ratica la vigencia de la Ordenanza N 024-2007MDLP, la Ordenanza N 003-2008-MDLP y la Ordenanza N 022-2008-MDLP, que aprueban el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), de la Municipalidad Distrital de La Perla, formulado en virtud de la Ley N 27444, del Decreto Supremo N 079-2007PCM y adecuado al Nuevo Formato en virtud del Decreto Supremo N 062-2009-PCM; Que, mediante Ordenanza N 007-2010-MDLP, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 20/08/2010, se modica el Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de La Perla, correspondientes a la Sub Gerencia de Obras Privadas y Catastro, que fueron aprobados con Ordenanza N 015-2009-MDLP; Que, mediante Ordenanza N 011-2011-MDLP, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 07/07/2011, se modica el Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad Distrital de La Perla, de la Sub Gerencia de Obras Privadas y Catastro, aprobada mediante Ordenanza N 007-2010-MDLP; Que, mediante Ordenanza N 017-2011-MDLP, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 23/09/2011, de Incluir en el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), de la Municipalidad Distrital de La Perla, el Procedimiento N 124 Autorizacin Provisional Para uso de Elementos de Seguridad, correspondiente a la Gerencia de Seguridad; Que, mediante Decreto de Alcalda N 003-2011MDLP, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 15/11/2011, Aprobar la modicacin, Va Simplicacin, del Procedimiento N 124 -Autorizacin Provisional para Uso de Elementos de Seguridad , correspondiente a la Gerencia de Seguridad, del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), de la Municipalidad Distrital de La Perla, aprobado mediante Ordenanza N 017-2011MDLP; Que, el artculo 4 del Decreto Supremo N 0622009-PCM, publicado en el Diario Ocial El Peruano con fecha 24/09/2009, que aprueba el Formato del Texto Uncido de Procedimientos Administrativos (TUPA), dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la vigencia de la modicacin del valor de la UIT, las entidades debern efectuar la reconversin de los nuevos trminos porcentuales aplicables como resultado de la divisin del monto de cada derecho de tramitacin vigente, entre el nuevo valor de la UIT, cuyo monto para el Ao Fiscal 2012 ha sido jado en Tres Mil Seiscientos Cincuenta Nuevos Soles (S/. 3,650.00), mediante Decreto Supremo N 233-2011-EF, publicado en el Diario Ocial El Peruano el 21/12/2011; Que, conforme se aprecia en la norma acotada, la modicacin del valor de la UIT, no implica la modicacin automtica del monto de los derechos de tramitacin contenidos en el TUPA y Tarifario; que la reconversin de los nuevos trminos porcentuales de los derechos administrativos contenidos en el TUPA se debe publicar dentro del plazo sealado en el considerando precedente, en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas, el Portal del Estado Peruano, as como en el Portal de la Municipalidad Distrital de La Perla , a travs de los funcionarios responsables; Que, mediante Informe N 030-2011-SGPYRGPYP-MDLP, la Sub Gerencia de Planeamiento y Racionalizacin, suscrito por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, presentan la Reconversin de los Nuevos Trminos Porcentuales de los Derechos Administrativos vigentes contenidos en el TUPA y Tarifario de la Municipalidad Distrital de La Perla, actualizados en funcin a la UIT establecida para el Ao Fiscal 2012 en Tres Mil Seiscientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/.3,650.00); Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 6) del Artculo 20 de la Ley N 27972- Ley Orgnica de Municipalidades;

PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE LA PERLA


Aprueban Reconversin de los Trminos Porcentuales de los Derechos Administrativos vigentes contenidos en el TUPA y Tarifario de la Municipalidad, actualizados en funcin a la UIT establecida para el Ao Fiscal 2012
DECRETO DE ALCALDA N 002-2012-MDLP-ALC La Perla, 05 de Enero de 2012 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PERLA Visto, el Informe N 030-2011-SGPYP-GPYPMDLP, de fecha 26/12/2011, de la Sub Gerencia de Planeamiento y Racionalizacin, suscrito por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, que solicitan aprobar la Reconversin de los Trminos Porcentuales de los Derechos Administrativos vigentes contenidos en el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) y Tarifario, de la Municipalidad Distrital de La Perla, actualizados en funcin a la UIT establecida para el ao scal 2012, en Tres Mil Seiscientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/.3,650.00); estando con la opinin favorable de la Gerencia de Asesora Jurdica mediante

458986
SE DECRETA:

NORMAS LEGALES

El Peruano Lima, mircoles 11 de enero de 2012

de 2010, publicado el 22 de abril de 2010. Entr en vigencia el 12 de mayo de 2010. 739379-1

Artculo Primero.- Aprobar la Reconversin de los Trminos Porcentuales de los Derechos Administrativos vigentes contenidos en el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) y Tarifario de la Municipalidad Distrital de La Perla, actualizados en funcin a la UIT establecida para el Ao Fiscal 2012, en Tres Mil Seiscientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/.3,650.00); segn Anexo que forma parte integrante del presente Decreto de Alcalda. Artculo Segundo.- El presente Decreto de Alcalda entrara en vigencia dentro de los (30) das hbiles siguientes a la vigencia de la modicacin de la UIT. Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Secretaria General la publicacin del presente Decreto. Artculo Cuarto.- Encargar a las instancias administrativas de la Municipalidad, el estricto cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto. Artculo Quinto.- Encargar al rea competente y funcionarios responsables el registro y publicacin del presente Decreto de Alcalda y el Anexo, en el Portal de La Municipalidad Distrital de La Perla, el Portal del Estado Peruano y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOS Alcalde 739047-1

Entrada en vigencia de la Enmienda N Quince al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para el Fortalecimiento de los Procesos e Instituciones Democrticas en reas Crticas USAID N 527-0402
Entrada en vigencia de la Enmienda N Quince al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para el Fortalecimiento de los Procesos e Instituciones Democrticas en reas Crticas USAID N 527-0402, suscrita el 26 de setiembre de 2007, en la ciudad de Lima, Repblica del Per y raticada por Decreto Supremo N 085-2009-RE de fecha 18 de noviembre de 2009, publicado el 19 de noviembre de 2009. Entr en vigencia el 20 de noviembre de 2009. 739381-1 FE DE ERRATAS

CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia de la Enmienda N Catorce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para el Fortalecimiento de los Procesos e Instituciones Democrticas en reas Crticas USAID N 527-0402
Entrada en vigencia de la Enmienda N Catorce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para el Fortalecimiento de los Procesos e Instituciones Democrticas en reas Crticas USAID N 527-0402, suscrita el 16 de julio de 2007, en la ciudad de Lima, Repblica del Per y raticada por Decreto Supremo N 084-2009-RE de fecha 18 de noviembre de 2009, publicado el 19 de noviembre de 2009. Entr en vigencia el 20 de noviembre de 2009. 739378-1

Entrada en vigencia de la Enmienda Doce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para Gestin Fortalecida del Medio Ambiente para Atender Problemas Prioritarios USAID N 5270407
Mediante Ocio RE (GAB) N 015, el Ministerio de Relaciones Exteriores solicita se publique Fe de Erratas de la Entrada en Vigencia del instrumento internacional aprobado por D.S. N 050-2009-RE, publicada en la edicin del da 7 de enero de 2012, en la pgina 458846. DICE: CONVENIOS INTERNACIONALES Entrada en vigencia de la Enmienda Doce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para Gestin Fortalecida del Medio Ambiente para Atender Problemas Prioritarios USAID N 527-0407, suscrita el 01 de septiembre de 2008 en la ciudad de Lima, Repblica del Per y raticada por Decreto Supremo 050-2009-RE de fecha 14 de agosto de 2009, publicado el 15 de agosto de 2009. Entr en vigencia el 21 de julio de 2008. DEBE DECIR: CONVENIOS INTERNACIONALES Entrada en vigencia de la Enmienda Doce al Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica para Gestin Fortalecida del Medio Ambiente para Atender Problemas Prioritarios USAID N 527-0407, suscrita el 01 de septiembre de 2008 en la ciudad de Lima, Repblica del Per y raticada por Decreto Supremo 050-2009-RE de fecha 14 de agosto de 2009, publicado el 15 de agosto de 2009. Entr en vigencia el 17 de agosto de 2009. 738991-1

Entrada en vigencia de la Enmienda al Acuerdo entre Suiza y Per relativo al Proyecto Programa de Cooperacin Comercial (PCC) Fase II - Vigencia del 01.09.2005 al 31.12.2008
Entrada en vigencia de la Enmienda al Acuerdo entre la Confederacin Suiza, representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin (COSUDE) y la Repblica del Per, representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI) Relativo al Proyecto Programa de Cooperacin Comercial (PCC) Fase II - Vigencia del 01.09.2005 al 31.12.2008, suscrita el 11 de marzo de 2009, en la ciudad de Lima, Repblica del Per y ratificado por Decreto Supremo N 050-2010-RE de fecha 21 de abril