KHARISMA
PORTAL SEMANAL DE FORMACIÓN BÍBLICA
EDUCACION CRISTIANA: ESCUELA DOMINICAL – ENERO 11 de 2009
IGLESIA EPISCOPAL EN COLOMBIA, COMUNIÓN ANGLICANA
Parroquias Nuestro Salvador y la Santa Cruz, CARTAGENA
INTRODUCCIÓN GENERAL
Para lograr un conocimiento más cercano
del mundo bíblico, 2009 ha sido
declarado como el Año de la Biblia. Es
nuestro interés ofrecer a nuestros lectores
herramientas importantes que ayuden a
adentrarnos en el ambiente de la Biblia y
conocer más de fondo todo aquello
relacionado con tan fascinante obra. Estos
recursos podrán ustedes utilizarlos en la
Escuela Dominical de cada congregación
y comunidad. Encontrarán este Portal en
la siguiente dirección:
http://nuestrosalvador.blogspot.com
LA BIBLIA Y SUS DIVERSOS NOMBRES
La palabra Biblia significa, en griego,
“libros”. Por lo tanto, la Biblia es una
colección de libros, una biblioteca donde
podrás encontrar el mensaje y la Palabra de
Dios que nunca pasa. Tanto para los del
pueblo de Israel como para los cristianos este
libro tiene un valor religioso especial.
Desde tiempo antiquísimos la Biblia ha
recibido diversos nombres. Para los judíos la
Biblia contiene tres grandes secciones: la Ley,
los Profetas y los Escritos. También a la
Biblia se le ha denominado las Sagradas
Escrituras, la Escritura, la Santa Biblia, etc.
Cuándo se escribió la Biblia
Padre Gonzalo Rendón
No podemos ponerle una fecha exacta a cada
libro de la Biblia. Recuerde que cada uno de
los libros de la Biblia fue surgiendo en
momentos muy distintos para la vida del
pueblo. De todos modos podemos decir que
más o menos se empezó a escribir hacia
el siglo X antes de Cristo y se terminó de
escribir hacia finales del siglo I después
de Cristo.
En qué idioma se escribió la Biblia
La Biblia se escribió originalmente en
lengua hebrea, la lengua del pueblo judío,
también hay pequeñas partecitas en
lengua aramea, y la Biblia católica posee
unos libros que fueron originalmente
escritos en lengua griega.
Casi dos siglos antes de Cristo, toda la
Biblia fue traducida a la lengua griega y
tres siglos después de Cristo, fue
traducida a la lengua latina o latín. Hoy
en día la Biblia ha sido traducida a casi
todos los idiomas del mundo para poderla
aprovechar y escuchar en nuestra propia
lengua lo que Dios quiere transmitirnos a
cada uno de nosotros.
La Biblia la escribió Dios a través de
hombres, personas comunes y corrientes
que tenían esa capacidad de escribir, y lo
que escribían era para uso de la
comunidad.
Escribían las experiencias que le dieron
vida al pueblo y que lo animaron en sus
momentos más difíciles. A estos escritos
se les fue dando el carácter de sagrados
porque relataban esa relación amorosa
entre Dios y su pueblo.
La Biblia es Palabra de Dios y palabra
humana, porque es fruto de la capacidad
de humanos y, claro, que también es
inspirada por el Espíritu Santo.