Sistema de Vos no Ensino da Arquitetura

Prof Dr. Joo Roberto Leme Simes Prof. Dr. Marcelo de Andrade Romero Profa. Dra. Claudia Oliveira
FAUUSP AUT Maro 2005

Sumrio
1. Introduo 6. Caixilharia de PVC rgido. Aspectos histricos, atributos 2. Sistema de Vos tcnicos e detalhes construtivos Introduo 7. Caixilharia Especial Condies de desempenho Solues: Unifedo, Alcoa pele de Tipologias bsicas dos vos vidro, Panorama caixilharia. 8. Vidros 3. Caixilharia de madeira Definio, tipos de vidros. Aspectos gerais, materiais utilizados e Vidros refletores da energia solar. detalhes construtivos Fixao, folgas. 4. Caixilharia de chapa dobrada de ao Sistema de fixao de vidros Aspectos gerais, materiais utilizados e temperados autoportantes. detalhes construtivos Outros - acessrios, juntas e materiais 5. Caixilharia de alumnio de vedao. 9. Consideraes Finais Aspectos histricos, alumnio anodizado e detalhes construtivos Bibliografia.

1.Introduo
1. Introduo
O ensino da Arquitetura do Sistema de Vos (aberturas/caixilharia interna e externa) do edifcio, No Departamento de Tecnologia da Arquitetura Grupo de Construo, da FAUUSP, segue a sistematizao implantada pelo Prof. Ariosto Mila, tornando-se referencia para alguns cursos, escolas e faculdades da Cidade de So Paulo. Sua sistematizao considera que o edifcio formado por rgos (elementos, segundo a Normalizao tcnica). Cada rgo responde por determinada funo. Para assegurar a funo, executa-se determinadas obras e servios, utilizando-se materiais, tcnicas e tecnologias.

1.Introduo
O rgo Vos tem como funes a vedao e a comunicao dos ambientes internos e externos do edifcio. Ambos, conforme exposto, necessitam de obras e servios, executadas com materiais, segundo determinadas tcnicas e tecnologias para atender as condies de desempenho tcnico-construtivo e a qualidade a para satisfao dos usurios. Trata-se de um rgo relevante no projeto/obra dos edifcios, pois representa, segundo estudiosos dos custos do AUT, cerca de 7,0% e 16,5%, respectivamente para residncia unifamiliar e para edifcios de apartamentos padro de acabamento mdio sobre o custo da obra (Cobra). Face ao exposto devem inserir-se no ensino da arquitetura, nfase para o edifcio numa insero e interao do conhecimento, domnio e uso dos materiais, tcnicas e tecnologias nas fases do projeto, execuo, uso, avaliao e manuteno do ambiente construdo. .

2. Sistema de Vos
2. SISTEMA DE VOS 2.1. Introduo Este sistema, vincula-se ao rgo (elemento) vo (abertura) do edifcio cuja funo a comunicao entre os ambientes internos e externos. Para assegurar esta funo tm-se obras como: esquadrias (portas e janelas), laternins, domos e cortinas vazadas. Para sua construo, utilizam-se materiais: madeira, ao, alumnio, PVC, vidros, concreto armado, argamassa armada,combog. As obras se concretizam mediante as tcnicas vinculadas aos materiais utilizados: carpintaria / marcenaria, serralheria metlica (ao e alumnio), tcnicas do plstico (PVC), concreto armado e argamassa armada. 2.2. Condies de desempenho Segundo a ISO6241 requisitos dos usurios: estabilidade, segurana contra incndio, segurana em uso, estanqueidade, higrotermia, pureza do ar, conforto termo-acstico visual, dinmica, higiene, convenincia de espaos para usos especficos, durabilidade e economia. Iluminao, ventilao e insolao se fazem necessrias, cujas aberturas mnimas vinculam-se rea do piso do espao ambiente esto explicitadas no Cdigo de Obras da Cidade de So Paulo.

2. Sistema de Vos
Como exemplo, na rea de edifcios de habitao e ensino:
Local de uso do Espao / ambiente AP = rea do piso rea mnima p/ iluminao rea mnima p/ ventilao

Espao / ambiente de permanncia

1/10 AP 0,3 m2

50% da rea de

transitria (cozinha, banheiro, a.s.) Espao / ambiente de permanncia prolongada (salas, dormitrios) Salas de aula, leitura, Laboratrios, bibliotecas e/ou

1/7 AP 0,7

m2

iluminao 015 m2 50% da rea de iluminao 035 m 2 60% da rea de iluminao 042 m2

1/5 AP 0,7 m2

2.3. Tipologias bsicas dos vos caixilharia Janelas de: abrir, basculante, reversvel, pivotante, correr, guilhotina, Maxim-AR, tombar.

3. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de madeira

3. Caixilharia de madeira
A vida til da caixilharia est ligada aos seus materiais constituintes, sua adequao ao meio ambiente, maneira de uso, manuteno, construo e detalhes construtivos, custo, aparncia final (equilbrio entre vos e vedos). Caixilhos de Madeira Aspectos gerais - a vida til da madeira depende da espcie botnica (resistncia natural aos cupins, fungos degradao biolgica) e das condies de exposio, vinculada ao intemperismo (sol, chuva, umidade). Para tanto deve-se tratar a madeira contra insetos xilfagos e sec-la em estufa ou sombra para conter em torno de 10% de umidade. Madeiras adequadas: angico preto, cabriva parda e vermelha, cavina, combaru, copaba, favereiro, guarat, Ip-pardo, Jatob, Mogno, Sucupira, Vinhtico, Imbuia e Jacarand da Bahia (Palcio da Alvorada). Acabamentos: encerado (cera de carnaba), verniz (brilhante, semifosco e fosco), pintura (esmalte, epxi), com mo-de-obra especializada. A seguir detalhes construtivos genricos de madeira.

3. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de madeira

4. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de chapa dobrada de ao

4. Caixilharia de Chapas dobradas de ao
4.1. Aspectos gerais O ao uma liga metlica de ferro com pequenas quantidades de carbono (0,002 a 2,0% com excelentes propriedades de resistncia mecnica e ductibilidade (principais). Inventado em 1856, por Henry Bessener que, injetando jatos de ar no ferro em fuso eliminava o carbono, convertendo o ferro gusa em ao. A partir desse fato a tecnologia do ao se desenvolve internacional e a nvel nacional, a partir de 1946, com a CSN Cia Siderrgica Nacional.
No Brasil, vrias siderrgicas, nfase para a COSIPA (1963 entra em operao), produzem chapas de ao, que aps galvanizadas, so utilizadas na produo da caixilharia.

4. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de chapa dobrada de ao

4.2. Material utilizado caractersticas Perfis (chapas dobradas e/ou) com espessuras de galvanizao menores de 60 a 10 micra devem ser protegidos com pinturas de zarco. Cuidados especiais devem ser adotados nas regies de solda e corte. Aos aclimatveis so aqueles que recebem pequenas quantidades de elementos de liga, destaque para o cobre, que reagindo com o enxofre, formam sulfatos que se precipitam entre os poros da camada de xidos, formando uma camada protetora a ptina. Pintura do ao retarda a corroso quando se apresenta: uniforme, resistente aos agentes agressivos do meio ambiente, baixa porosidade, espessura adequada e boa aderncia com a base. 4.3. Detalhes construtivos genricos Deve-se escolher corretamente os perfis em funo da (s): resistncias mecnicas ao vento, impacto no sentido frontal, transversal (menos solicitado) observando um custo x benefcio compatvel. Dentre os perfis usuais, tm-se a seguir:

4. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de chapa dobrada de ao

Perfis bsicos

4. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de chapa dobrada de ao

Janela veneziana

5. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de alumnio

5.Caixilharia de alumnio
5.1. Aspectos Histricos O alumnio apresenta bom desempenho quanto : leveza, resistncia mecnica e agentes biolgicos, versatilidade, reciclabilidade e durabilidade. Historicamente em 1809 Humphrey Davy, funde o ferro na presena da alumina obtendo uma liga batizada de Alumium / Aluminuim; 1821 Berthier encontra bauxita na regio de Le Baux Frana, (sua denominao vem deste fato / regio). Canad, Estados Unidos - destaque na produo (Alcan e Alcoa). No Brasil, o processamento da bauxita, alumina se inicia com o Engenheiro Amrico Giannetti, formado em Ouro Preto MG, em Minas e Metalurgia. Vrias indstrias so formadas como: Cia Paulista de Artefatos de Aluminio (1917), Laminao de Metais Clemente (1940), Saramenha (1945),

5. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de alumnio

CBA (1946) associao de Carvalho Dias com o grupo Votorantim. 1947 divisor de guas na produo do alumnio com a vinda da Alcan Aluminium Limited of Canad para o Brasil. De 1955 a 1970 vrias empresas se desenvolvem no pas, grandes descobertas de bauxita (Amap/Par) pela Vale do Rio Doce, tornando-se auto-suficiente e exportador. 5.2. O alumnio anodizado na caixilharia o alumnio apresenta boa resistncia corroso atmosfrica devido a formao de uma camada de xido protetor (passivao), que pode ser melhorada por meio da anodizao. A vida til do alumnio anodizado, apresentado em diversas cores, est vinculada : espessura da camada andica e da freqncia da lavagem. Espessura mnima da pelcula de anodizao para ambientes externos em reas de marinha e poluio atmosfrica, onde no ocorrem lavagens freqentes de 25 micrmetros. 5.3. Detalhes construtivos genricos A seguir perfis de alumnio e empresas produtoras. Perfis e requadros para conjunto de janelas maxim-ar e veneziana que se segue:

5. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de alumnio

5.4. Empresas produtoras de perfis. Alcan, Alcoa, CBA, Ryval S.A. Esquadrias Metlicas, ARC Ltda, Alinco, ACRO Extruso de Metais, Alubras, Alumicon. Prottipo do caixilho para o devido teste, nfase para a estanqueidade.
janelas MAXIM-AR

5. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de alumnio

janelas de correr com veneziana

6. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de PVC rgido

6. Caixilharia de PVC Rgido
6.1. Aspectos histricos principais fatos: O PVC Poly Vinyl Chloride, em portugus poli (cloreto de vinila), um polmero (resina), formado por molculas gigantes, nas quais uma ou vrias unidades bsicas, chamadas monmeros se repetem inmeras vezes. A resina do PVC se apresenta sob forma de um p branco que, misturado com aditivos constitui o composto de PVC. Historicamente, o PVC se insere em 1835 com a descoberta do Cloreto de Vinila por Regnault. Sc. XX - (incio) A Alemanha pesquisa o acetileno numa vinculao obteno do Cloreto de Vinila. Klatte (1912) patenteia os resultados. Dcada de 40 durante a 2 guerra incrementa-se sua utilizao, substituto da borracha; cresce sobremaneira sua produo. 1955/1960 O PVC utilizado para perfis de esquadrias na Alemanha e em outros pases europeus e Amrica do Sul, incluindo o Brasil. 1985 fabricantes de perfis de PVC para janelas e a ABNT / CB 2, se associam para elaborao de Norma para janelas Multiplast traz os produtos Euro Window.

6. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de PVC rgido

1990/2000 vrias empresas se instalam no pas como: PAVEC Windows (1996), Weiku e Fenster Esquadrias Especiais (1998), Tigre (1999), New Way PVC Windows, Medabil, Tessenderlo (linhas de esquadrias). 6.2. Atributos tcnicos do PVC e da sua caixilharia Atributos: auto-extinguvel ao fogo, estvel termicamente, reciclvel, durvel, boa resistncia ao vapor dgua e atmosfera martima, aos agentes qumicos e tima resistncia aos agentes biolgicos. Desempenho da caixilharia apresenta: Resistncia mecnica ao manuseio (quando reforado internamente) Estanqueidade gua, ar, poeira, odores. Boa aparncia, ausncia de manuteno, facilidade de limpeza. Obs.: para otimizao da caixilharia de PVC rgido deve atender as N.T. da ABNT e do CEDIPIAC Centro de Desenvolvimento e Documentao da Indstria de Plsticos para Construo Civil. A seguir detalhes construtivos genricos.

6. Materiais e detalhes construtivos Caixilharia de PVC rgido

Detalhes construtivos genricos perfis de PVC

7. Caixilharia - Especial
7. Caixilharia Especial
Face aos problemas termo-acstico-luminoso dos edifcios: Hospitalares, Aeroportos, Escolas, Museus, Comerciais, Prestadores de Servios como Bancos, na atualidade tem-se usado caixilhos especiais. Arquitetos, designer, indstria e outros segmentos da Construo Civil tm importado e desenvolvido solues para caixilharia como: 7.1. Soluo Unifedo uma janela reversvel em alumnio com dois vidros separados por uma cmara de ar , na qual se insere uma veneziana plstica. Caractersticas fsicas: Isolao acstica vidros de 4 mm, interno e externo 34 db. Resistncia mecnica e corroso boa, idem para a estanqueidade. Proteo Solar de 100% Kcal/h incidente na caixilharia, penetra no interior do ambiente apenas 34 Kcal/n.

7. Caixilharia - Especial
Detalhes Construtivos gerais Obs.: 1. esta soluo foi adaptada pelo FUNDUSP (anos 70) para a caixilharia dos edifcios: Depto de Filosofia e Cincias Sociais da F.F.L.C.H. e Depto Engenharia Civil da Epusp

7. Caixilharia - Especial
7.2. Soluo ALCOA pele de vidro Trata-se de uma caixilharia cuja estrutura composta por perfis de aluminio colocados internamente aos ambientes do edifcio. O sistema composto por requadros que dispensa parafusos. Acessrios de qualidade e acabamentos especiais oferecem harmonia ao conjunto, com ndices mnimos de manuteno, conforme detalhe.

7. Caixilharia - Especial
7.3. Soluo Panorama um sistema que utiliza o silicone estrutural com requadros de alumnio anodizado e vidro, resultando fachadas sem interrupo.
Caractersticas tcnicas principais: Fixao de vidro por meio de silicone estrutural formando requadros vindo aplicado da fbrica, permitindo garantia de qualidade. O visual resultante singular tanto plasticamente como fisicamente pela inalterabilidade do vidro e quimicamente do silicone estrutural, pois apresenta perfeita aderncia entre os componentes

8. Vidros
8.1. Definio uma substancia inorgnica, amorfa e fisicamente homognea obtida pelo resfriamento de uma massa em fuso, que enrijece por meio do aumento contnuo de viscosidade. Industrialmente o vidro resulta da fuso de xidos e de seus derivados e tendo, tem como constituinte principal a Slica, que associada com o oxignio forma o xido de silcio que aquecido e refriado endurece. Composio 72% - Silico, 15% sdio, 9% clcio, 4% outros. O peso dos vrios tipos de vidro de 2,5Kg/m2 x mm (espessura). 8.2. Tipos de vidros Comuns e float (de melhor qualidade), impressos, fantasia, termo refletores (espelhados), especiais, incolores e coloridos. Vrios tipos de vidro so utilizados na caixilharia: I Vidro comum, temperado, laminado, laminado anti-balas, aramado, duplos insulados e refletores de energia solar. Destaque para as caractersticas fsicas dos vidros refletores de energia solar e etalhes de fixao dos vidros temperados autoportantes.

8. Vidros
Vidros refletores da energia solar A energia que penetra no ambiente depende do tipo de vidro, orientao da fachada, posio do envidraamento e estaes do ano. Existem vidros que atenuam a incidncia da luz, como os da Providro: Prosol reflete e irradia para o exterior 33 a 47,5% da energia; Tropical reflete e irradia para o exterior 15 a 40% da energia. Prosol

Tropical

8. Vidros
Fixao, folgas, juntas e acessrios na caixilharia Fixao o caixilho deve ser rgido para no deformar e possuir espaos (rebaixos) para receber o vidro e permitir sua fixao, cujas dimenses variam de 12 a 27mm (depende do perfil adotado). Folgas perifricas e laterais Para laminados e temperados: entre 3 a 5 mm Para temperados autoportantes (sem requadrao / caixilharia): entre portas = 2mm; entre portas e bandeiras = 3mm; entre panos fixos = 1,5mm; entre portas e pano fixo = 3mm; entre portas e piso = 7mm; embutido = 20mm (profundidade).

Sistema de fixao dos vidros temperados autoportantes Adoo de ferragens especficas, previstos no projeto de produo. Exemplos com uso da linha 3.000 grupo 31 Blindex Ferragens linha 3.000 grupo 3.1. (dobradias) Portas fixas e bandeiras com travessa e fixas com bandeiras A seguir conjunto de ferragens e suas indicaes para fixao de vidros temperados autoportantes.

8. Vidros

8. Vidros
Outros acessrios so necessrios, como: Fechos: de acionamento interno para porta de correr, e de acionamento externo. Fechos para duas folhas (no centro de encontro), Roldanas SKF; Fechos tipo haste para janelas MAXIM-AR de alavanca, Cremona, unha. Braos de reverso, dobradias, pivs (para janelas especiais). Obs.: material dos fechos, dobradias so de lato, braos de alavanca alumnio ou chapa de ao, idem para roldanas (ao inox). Juntas e materiais de vedao Devem ser estanques junto ao (as): marco e contra-marco, marco com folha mvel, panos de vidro e travessas/montantes, frestas dos perfis dos marcos e das folhas das janelas. Tipos de selantes Neoprene, massa de vidraceiro, butlicos, acrlicos, polisulfetos, poliuretanos e silicones. Que devem apresentar compatibilidade com os substratos e perfis, bem como facililidade de aplicao e durabilidade.

9. Consideraes Finais
9. Consideraes Finais

O ensino dos Vos na Arquitetura deve ser circunstanciado, baseado no conhecimento dos atributos tcnicos e condies de desempenho dos materiais, tcnicas e tecnologias existentes no mercado. H necessidade de uma efetiva interao entre o Grupo de Construo do AUT e a rea do Desenho Industrial na Faculdade para desenvolver o conhecimento e inovao tecnolgica, inserir-se no projeto de produo da caixilharia de edifcios em: concreto armado, argamassa armada, plstico, madeira, ao, alumnio e ouros materiais. Necessidade esta vlida para as demais Faculdades, Cursos de Arquitetura.

9. Consideraes Finais
9. Consideraes Finais Os conhecimentos tericos adquiridos na graduao devem associar-se s prticas do aprender pelo fazer no canteiro experimental, e visitas tcnicas s obras e indstrias, despertando a conscincia do alunato para que o sistema de vos, que representa 7% do custo da obra residencial unifamiliar e 16,5% do multi-familiar, para que tenha o desempenho tcnico-construtivo e a qualidade para atender as necessidades dos usurios, nfase para a durabilidade, conforto termoacstico, racionalizao de energia, harmonia, equilbrio pleno entre vos e vedos e a beleza esttica de maneira a valorizar o patrimnio do ambiente construdo o edifcio. A seguir srie de fotos de edifcios que retratam pormenores do sistema de vos.

9. Consideraes Finais - Fotos

9. Consideraes Finais - Fotos

9. Consideraes Finais - Fotos

9. Consideraes Finais - Fotos

9. Consideraes Finais - Fotos

Bibliografia
Fernades, Dbora Kalil. Sistema de vos em PVC nos edifcios da Cidade de So Paulo. Relatrio FAPESP Iniciao cientfica. FAUUSP, So Paulo, 2002. Organizao Odebrecht. Sistemas em PVC na Construo Civil. 1996. Finestra. Esquadria caixilho basculante. Suplemento tcnico Finestra. Ano 3. n.o10. So Paulo, 2003. ABCI Manual Tcnico de Caixilhos / Janelas. CIP Cmara Brasileira do Livro. Editora Pini, So Paulo, 1991. ABA. Esquadrias de alumnio um produto nobre. Revista do Alumnio. So Paulo, 1988. Monsanto Saflex. A pelcula plstica do vidro laminado So Paulo Brasken. Esquadrias de PVC. Pr Editores Ass. Ltda. So Paulo. 2003. Trikem. Esquadrias de PVC Tecnologia, Especificao, Projetos. Organizao Odebrecht. So Paulo. 1997. Mila, Ariosto. O Edifcio. FAUUSP. So Paulo, 1970. Pini Ed. Sistemas Construtivos. Ed. Anual 1988. Ed. Pini. S.Paulo.1988. LHermite, Robert. Ao p do muro. Traduo L.A. Falco Bauer. SENAI, Centro e Tecnologia da Construo. Taguatinga Distrito Federal / Gois. Vidor, Elizabeth. Materiais de Construo Especifique. Menasce Publicaes. So Pulo, 1994. ABCI Ass. Brasileira Const. Industrializada. Manual Tcnico de Caixilhos / Janelas. Editora Pini. So Paulo, 1991.