Imagne a su Receptor como un radio en su auto que recibe las seales transmitidas de su estacin de preferencia, ya sea FM o AM. 3 Estaciones de radio
=3 seales
Receptor (localizador)
El Receptor recibe la seal que es aplicada a una lnea de servicio por medio del Transmisor. La informacin se computariza y se demuestra en el Receptor.
Receptor (localizador)
Las indicaciones de una buena fuerza de seal son: movimiento de I/D uniforme, alta fuerza de seal y un tono claro.
TONO MS ALTO
TONO MS ALTO
TONO MS BAJO
TONO MS BAJO
NULO da una indicacin mnima - Sin tono y la fuerza ms alta de la seal en la lnea central exacta de su lnea de servicio objetivo. Utilice el Nulo para localizar con precisin el centro de su lnea de servicio.
TONO
NO TONO
TONO
NO TONO
Localizacin Pasiva
Utilizando las frecuencias transmitidas por fuentes comunes.
50/60HZ Solamente si los aparatos que consumen energa estn encendidos ( tubo de rayos catdicos de 31kHz, la televisin, los monitores)
3. INDUCTIV0 (CAJA)
ANTENNA
ANTENNA
ANTENNA
ANTENNA
SECCIN 2
La importancia de la tierra
La importancia de la tierra
La puesta a tierra es el factor ms importante en el mtodo de conexin directa
La seal (corriente) debe "fluir" en un lazo para ser detectado por el Receptor. Un metal a tierra/suelo proporciona el punto de referencia para que la seal retorne a la fuente de seal cerrando as el circuito. Mientras ms grande es la superficie metlica, ms fuerte la seal en el circuito.
El Principio de la tierra
Si la corriente fuese agua, la tierra/suelo sera un drenaje Mientras el drenaje este mejor, el flujo de agua seria excelente.
Varillas mltiples
Use una tierra disponible que sea profunda
Quizs
Mejor
Excelente
ANTENNA
OBJETIVO
LINEA DE SERVICIO
ADYACENTE
LINEA DE SERVICIO
Cruzando otra lnea de servicio adyacente coloca la seal no deseada en esa lnea de servicio.
Tierra Alternativa
Si usted es cauteloso - es posible utilizar una lnea de servicio paralela como su seal de regreso.
Cundo usted hace esto, verifique que usted empieza y termine siguiendo la lnea de servicio que escogi.
Cerca metlica
No lo use si esta paralelo a su lnea de servicio
Obtiene ms distancia de la seal - no necesita mover el transmisor. Proporciona la seal ms fuerte al mejor Receptor, teniendo como resultado la mejor certeza de Receptor.
Seccin 3
Determinando la Profundidad
Dos bobinas en el Receptor reciben la seal de su lnea de servicio. El microprocesador mide las diferencias de seal y determina la profundidad basada en la distancia fija entre las bobinas.
ms lejano de la fuente
8.0 seal ms
fuerte ms cerca de la fuente
.0008
A = B A = B
4 5
B B
4 5
Cmo utilizar el mtodo de la triangulacin para determinar las profundidades en la zanja comn
Utilice este mismo principio para determinar las profundidades de mltiples lneas de servicio en una zanja comn. Verifique el tipo de lnea de servicio detectado al trazarlo hasta llegar al punto donde termina. Si usted puede " Conectarse Directo " a cada lnea de servicio, usted puede determinar la profundidad de cada uno.
Triangular para la profundidad en ambos lados de su lnea central, compensando la deformacin desigual del suelo y la seal
Suelo desigual
C B A
A+C : 2 = B
Almacenamiento de granos
Profundidad:
A+C =B
Verifique la medicin que tomo con el botn de profundidad con el mtodo de triangulacin
Seccin 4
Acoplamiento Inductivo (Abrazadera)
secundario energizados
Es efectivo y conveniente. Las lneas de servicio
La seal sale del Transmisor y llega a la abrazadera. Un campo magntico es producido y es inducido a la lnea de servicio objetivo.
Las abrazaderas trabajan solamente cuando la lnea de servicio esta a tierra en ambos extremos!
La colocacin de las tierras puede que no sea obvio para el usuario. Normalmente las tierras se encuentra en los empalmes o otros puntos de conexin, puestos all intencionalmente por las practicas de seguridad de construccin. Esto permite que la seal pueda seguir su curso y completar el circuito.
Si usted no puede captar la seal con el receptor Las tierras no estn all
Esto puede ser por varias razones construccin inapropiada, alguien despus que usted se le olvido conectar la tierra, etc.
Use dos abrazaderas para aislar su lnea de servicio entre mltiples lneas de servicio
Seccin 5
Localizacin Inductiva (caja)
Antena Ferrita Localizadores usados en posicin ergonmica Se coloca en posicin transversal a la lnea de servicio Antena de Lazo Todas los localizadores tipo caja Se coloca en posicin paralelo a la lnea de servicio
Una en el suelo
Seal inductiva
Nada mas para dar una idea de la escala, el lbulo de arriba (aire) es casi el doble en tamao del lbulo de abajo (suelo).
1 5 f t . 3 0 f t .
Esta diferencia en tamao es producida por el efecto de resistencia del suelo en el lbulo de abajo.
5 f t . 8 f t . 1
Acoplamiento de Aire
Acoplamiento de aire ocurre cuando el receptor esta muy cerca al transmisor y aparenta como que el receptor esta detectando un cable o una tubera. De echo, el receptor esta viendo la seal del transmisor directamente a travs del aire.
Este fenmeno es similar al acoplamiento de aire. En este caso, el usuario no esta pensando en la existencia del lbulo superior y no esta viendo los cables areos, en donde la seal inductiva es transmitida a los cables areos a travs del lbulo superior. Los usuarios muy seguido cometen el error de que hay un tipo de interferencia provocados por los cables de alta potencia.
As que... si levanta el receptor directamente hacia arriba, su fuerza de seal deber de irse para:
A. Arriba
B. Abajo C. Ninguna de las de arriba
9.82 kHz
540
Usted esta en acoplamiento de aire si la fuerza de la seal aumenta al levantar el receptor del suelo.
650
El acoplamiento de aire ocurre cuando el Receptor esta demasiado cerca al transmisor y aparenta que el Receptor esta detectando una tubera o un cable. De echo el receptor esta captando la seal del transmisor directamente a travs del aire.
Mueva el Receptor lejos del transmisor hasta que usted este fuera del campo de seal del lbulo superior. (verifique de nuevo si hay acoplamiento inductivo)
Muvalo lejos de las lneas areas o coloque el transmisor hacia el lado, directamente debajo de las lneas areas, para que as la seal no alcance las lneas areas.
Precaucin Las uniones comunes pueden causar interferencia por los cables areos
Radio Frecuencia
Los transmisores que son efectivos en el modo inductivo usan frecuencias entre 33khz y 400kHz. Estos transmisores son comnmente llamados localizadores de radio frecuencia.
2 1 3
mtodos fallan. Requiere alta frecuencia. Este conciente que la frecuencia alta causa a que la seal brinque a otras lneas de servicio.
Seccin 6
Frecuencia
Eleccin de frecuencia
Alta - Brinca las interrupciones, riesgo de derramacin Mediana - Requiere continuidad, distancia moderada
Alta (Radio)
Usados en lneas de servicio (usualmente en tubera) que estn aislados por:
Tierra (en Inductivo) Goma (Caucho, empaquetadura) Corrosin Uniones plsticas Uniones Resistivas Alumbrado publico (Alta resistencia)
Mediana (Audio)
Buena frecuencia para la conexin directa Usado en: Energa, Telfono y Cables de CATV Tuberas con revestimiento" (gas) Tuberas sin Revestimiento" (depende de la condicin) Tuberas (con buena proteccin catdica) Alambre de control para la irrigacin
Baja (Audio)
Usados en lneas de servicio largos, sin interrupcin (usualmente cable), tales como: ptica De transmisin de gas con buen revestimiento Lnea interurbana o cables de peaje o cuando no hay cables con uniones comunes. Lneas de energa desconectadas
Los rangos diferentes de frecuencia reaccionan diferente cuando se topan con una senda a tierra.
Alta frecuencia
Corto
Frecuencia Mediana
Medium
Baja frecuencia
Largo
Seccin 7
Resumen
El cuadro de localizacin"
Combine su conocimiento tcnico del instrumento y use el sentido comn para realizar su trabajo con mas confianza.
Caiman Rojo
15% 25%
25%
30%
Fuerza de senal