Bloque 7. Redacta y sustenta bajo un estilo de referencia bibliogrfica.

Diagnostico
Qu es una referencia bibliogrfica? Cuartos estilos de referencia bibliogrfica conoces? Has aplicado las referencias bibliogrficas en los trabajos que has realizado?

Referencia bibliogrfica
La referencia bibliogrfica es el conjunto de elementos suficientemente detallados que permite la identificacin de la fuente (impresa o no) de la que se extrae la informacin.

Elementos en la referencia bibliogrfica

En trminos generales, los elementos de una referencia bibliogrfica son los siguientes: Autor. Ao de publicacin. Ttulo y subttulo. Informacin sobre el documento, tal como notas tipogrficas, volumen y nmero de revista, etc.

Estilos de referencia bibliogrfica

APA (Asociacin de psiclogos americanos) MLA (Modern Language Association of America) Vancouver Harvard Chicago CSE MLM Iso 690

APA
El Manual de Publicacin de la APA fue creado en 1929, inicialmente, con el nombre de "Instrucciones relacionadas con la preparacin de trabaos". Presenta una serie de recomendaciones para la preparacin y presentacin de trabajos cientficos. El estilo de citas de la APA es uno de los ms empleados en la comunidad cientfica, especialmente, para las ciencias sociales: Educacin, Pedagoga y Didctica. Psicologa. Lingstica, Psicolingstica. Sociologa, Para-psicologa, Cencas Sociales. En la actualidad, ms de 1000 revistas cientficas, en el mundo, utilizan este manual como gua de estilo.

APA en el texto
Caso Cita textual
Una publicacin por un autor

Ejemplo Colomer (2002, p. 5) sostiene que la literatura puede descubrir el ..

Rodrguez (1999) sugiere la realizacin de la tcnica .

Una publicacin por varios autores Grupo como autores

Comunicaci n personal

Pizarro, Posada y Villavicencio (1997) encontraron datos de

(citas posteriores) Pizarro et al. (1997) recomiendan el anlisis de

Organizacin de Naciones Unidas [ONU] (2008) recomienda que se debe

(Orozco, comunicacin personal, 11 de enero, 2013)

APA en el texto
Caso Ejemplo

Publicacin de autores con el mismo J.C. Martnez (1999) y R. Martnez apellido (2000) encontraron hallazgos .

Dos o ms publicaciones dentro del mismo parntesis

Sin fecha de publicacin Parte de una obra

En estudios anteriores (Pujol y Garcs, 1995, 1996) describieron .

Ciertas teoras (Pitgoras, s.f.) sostienen que (Gutirrez, 2013, p. 4)

APA lista de referencias

Libro Libro de un autor
Libro traducido

Referencia Cassani. D. (1996). Reparar la escritura. Didctica de la correccin de lo escrito(3a ed.). Barcelona, Espaa: Coleccin Biblioteca de Aula.
Halliday, M. A. K. (1994). El lenguaje como semitica social (I*1* reimpresin de la 1era ed. en espaol; J. Ferreiro Santana, Trad.). Mxico: Fondo de Cultura Econmica. (Trabajo original publicado en 1978)

Libro por grupo de American Psychological Association. (2001). Publication manual of the autores American Psychological Association (5U ed.). Washington DC: Autor.
Libro editado o compilado Captulo de un libro editado o compilado Yancey, K. B. (Edit). (1992). Portfolios in the writing classroom. Urbana. II, Estados Unidos de Norteamrica: National Council of Teachers of English. Saal, F. (1988). Algunas consecuencias polticas de la diferencia psquica de los sexos. En: Nstor Braunstein (comp.). A medio siglo del malestar en la cultura (2da ed.) (pp. 137-168). Ciudad de Mxico: Siglo XXI Editores. S. A.

APA lista de referencias

Artculo de revista Un autor Entre dos y seis autores Mas de seis autores Referencia Newell. J. (1995). Un tratamiento para la sordera. Tribuna Mdica, 82, 102104. Castell, M. y Monereo, C. (1996). Un estudio emprico sobre la enseanza y el aprendizaje de estrategias para la composicin escrita de textos argumentativos. Infancia y Aprendizaje, 74, 39-55. Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J., Coatsworth, D., Lengua, L., et al. (2000). An experimental evaluation of theory-based mother and mother child program for children of divorce. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68, 843-856. Calsamiglia, H. y Cassany, D. (en proceso de publicacin). Voces y conceptos en la divulgacin cientfica. Revista Argentina de Lingstica. Marn, E., Morales. O. y Rincn. A. (propuesto para publicacin). El manual de publicacin "APA" al alcance de todos. EDUCERE.

En proceso de publication Propuesto para su publicacin

APA lista de referencia

Revista o peridico Artculo de revista general Artculo de peridico Referencia Pablos. S. (diciembre, 1997). Mejor prevenir que curar. Gua del. nio. 172-175. Crdenas. A. L. (10 de marzo del 2003). La esencia de la universidad. El Nacional. A6. Caracas. Venezuela.

APA lista de referencia

Enciclopedia o diccionario Enciclopedia diccionario Referencia Farr-Mart, J. M. (ed.). (1998). Enciclopedia de la psicologa. Barcelona: Ocano Diccionario Standard Espaol-Ingls/English-Spanish (1995). Ciudad de Mxico: Ediciones Larousse. Memorias del 3er Congreso Nacional de Lectura. Lecturas y nuevas tecnologas. (1997). Bogot. Colombia: Fundalectura, Publicaciones.

Libro sin autor ni editor

APA lista de referencia

Tesis y trabajos de grado Referencia

Tesis doctoral Urdaneta. L. (1996). U.S. college students learning Spanish no publicada as a second language in a language and culture inmersin program abroad: An ethnographic approach. Tesis doctoral sin publicacin. University of Iowa, IA, Estados Unidos de Norteamrica. Trabajo sin Universidad de Los Andes. Postgrado de Lectura y Escritura publicacin (1997). Propuesta para la actualizacin de docentes en el (mimeografia rea de lengua. Mrida. Venezuela. Trabajo sin publicacin. do. manuscrito, etc.)

APA lista de referencia

Audiovisuales Referencia Pelcula Scorsese. M. (Prod.) y Lonergan. K. (Escritor/ Director). (2000). You can count on me [pelcula]. Estados Unidos de Norteamrica: Paramount Pictures Escarr M, C. (moderador). Bello, M. y Alfonzo. M. (productores). (9 de marzo del 2003). Por la calle del medio [programa de opinin e informacin]. Caracas. Venezuela: Venezolana de Televisin.

Programa de televisin

APA lista de referencia

Documentos electrnicos Referencia

Artculo en Torres. P., M. E. (2000). La comprensin lectora desde la perspectiva Internet basado en andraggica [versin electrnica]. EDUCERE, 4(\ 1), 171-179. Recuperado fuentes impresas el 18 de marzo del 2003 en http://wwv.saber.ula.ve/educere/revista/

Artculo de revistas electrnicas

Documento de Internet

Rivas de M., S. (Junio, 2001). Violencia domstica contra la mujer. Una vergonzosa realidad. Otras Miradas 7(1). Recuperado el 10 de marzo del 2003 en htlp://www.saber.ula.ve/gigesex/otrasmiradas/
Faletto. E. (s.f.). Notas sobre estilos alternativos de desarrollo. Poltica y movimientos sociales. Recuperado el 9 de marzo del 2003 en http://atzimba.crefal.edu.mx/bibdigital/retablos/RP15 primera.pdf

Versin electrnica Vivancos, F. (10 de marzo del 2003). La memoria de los controles de de un artculo de cambio. El Universal. Caracas. Recuperado el 11 de marzo del 2003 en peridico http://opinion.eluniversal.com/2003/03/10/OPI3.shtml

Actividad
Elabora un cuadro comparativo, donde establezcas las semejanzas y diferencias de los estilos de referencia bibliogrfica MLA, APA, VANCOUVER, HARVARD.

Aparato crtico en una investigacin cientfica.

Aparato crtico
En cualquier trabajo, se debe incluir notas aclaratorias, citas y referencias que den crdito al pensamiento de otros. Las notas aclaratorias, citas y referentes constituyen el aparato crtico de un trabajo de investigacin. Son los elementos que remiten al lector hacia los aportes bibliogrficos sobre los que est soportada la investigacin.

Aparato crtico
Incluir el aparato crtico en una investigacin salvaguarda la integridad y la tica del investigador. Para construir este aparato crtico se debe basar en alguno de los estilos de referencia existentes.

El plagio en los trabajos de investigacin.

El plagio
El plagio, crimen de la comunidad acadmica, mina el desarrollo y la transmisin del conocimiento, que es la razn de ser de la Academia.

Edward White.

Plagio acadmico
El plagio es el robo de obras ajenas dndolas como propias.

Segn eduteca.org:
en nuestra cultura, las palabras e ideas se consideran propiedad intelectual; creemos que nuestras palabras nos pertenecen y no pueden utilizarse sin nuestro permiso

Cundo se da el plagio?
El plagio se consuma en dos circunstancias: cuando usamos las ideas textuales de otro y no las colocamos entre comillas, o cuando no damos a quien nos lee o nos escucha la indicacin suficiente como para que sepa de qu autor, libro, documento o circunstancia fue tomada la idea ajena.

Cundo se da el plagio?
Se comete plagio en los trabajos y tareas no solo cuando se toma como propias ideas escritas de otros. Tambin es plagio tomar como propias ideas dichas verbalmente por otros (en una conferencia o una clase, por ejemplo) sin hacer referencia a dicha circunstancia.

Pero, si existe una buena intencin

El plagio no depende de las intenciones del que toma ideas de otro, sino de un hecho objetivo: se puede plagiar, aunque no se quiera hacerlo. Se puede plagiar, simplemente, por tener poca atencin o poco cuidado.

Honradez en el trabajo cientfico

La honradez

Es una de las caractersticas ms importantes porque cuando sta falta resulta imposible alcanzar los objetivos cientficos, por lo tanto, el cientfico no deber inventar, falsificar, desfigurar, o tergiversar, datos o resultados cientficos.

El fraude (falta de honradez)

Ha de distinguirse del error, aunque ambos hechos tienen consecuencias similares.

El fraude intenta siempre engaar a quien espera le sea dicha la verdad.

Amor a la verdad
El amor a la verdad no es susceptible de ser enseado. Es fcil y honroso afirmar que uno ama la verdad, pero no es fcil practicarlo. El amor a la verdad se manifiesta en la bsqueda incansable y apasionada de lo que es comprobable.

Este amor a la verdad va siempre asociado, cuando es autntico, con una inefable paciencia y una generosa tolerancia hacia los seres humanos.

Modestia
La misma rigidez del trabajo cientfico da a quien la prctica modestia para estimar los trabajos de sus colegas o de estos investigadores, respetndolos profundamente, sin ignorarlos jams deliberadamente, reconociendo de buena gana las deudas cientficas que tengamos con otros investigadores.

La ciencia al servicio del hombre

Quizs el rasgo tico de la metodologa en que quisiera hacer ms hincapi es que la ciencia debe estar al servicio de la comunidad humana. La ciencia puede tener valor por la ciencia misma, la investigacin por la investigacin misma, porque todo eso, a la larga, suele ser beneficioso para los seres humanos.