Connecting the World

Proceso de Identificacin y Evaluacin de Aspectos Ambientales Sistema de Gestin Ambiental

2012
www.fcx.com

Contenido

Objetivo(s) Alcance

Definiciones
Identificacin de AA Evaluacin de AA

Objetivo y Alcance
OBJETIVO(S) Establecer la metodologa para Identificar y evaluar los aspectos y riesgos ambientales de las actividades, productos y servicios presentes, pasados y futuros dentro del alcance del Sistema de Gestin Ambiental (SGA). ALCANCE El procedimiento descrito se aplica a todos aspectos y riesgos ambientales generados a partir de los procesos que conforman SMCV incluidos en el alcance de su Sistema de Gestin Ambiental, as como a los que se incluyan en las modificaciones y nuevos proyectos.

Definiciones

Definiciones
Aspecto Ambiental Real: Aspecto ambiental que interactuar con el medio.

Aspecto Ambiental Potencial: Aspecto ambiental que puede interactuar con el medio ambiente.

Aspecto Ambiental Significativo: Aquel aspecto ambiental que tiene o puede tener un impacto significativo.

Definiciones
Condicin Rutinaria o Normal: Situacin de funcionamiento habitual, controlada, voluntaria, planificada y previsible.

Condicin No Rutinaria o Anormal: Situacin de funcionamiento no habitual ni voluntaria, incontrolada, no planificada tal como Emergencias, Incidentes ambientales u otras situaciones imprevistas.

Identificacin de Aspectos Ambientales

Condicin Rutinaria o Normal
Identificacin de la(s) parte(s) del Proceso a Analizar Presente Terceros Pasado Propios Futuro Actividad / Situacin Etapa N Nombre Nombre Tarea Identificacin de Entradas y Salidas Entradas: Materia Primas e Insumos Nombre Salidas: Residuo slido (RS), Residuo Lquido (RL), Emisiones (E), Productos (P) y Otros (O) Cdigo Nombre

Incidencia

Tiempo

Identificacin de Aspectos Ambientales en Condiciones Normales o Rutinarias Administracion 1 otras actividades de otras tareas de personal gestion administrativas administrativas

Energa Elctrica (Computadora, fax, iluminacin, impresora ) Utiles No Peligrosos de oficina (Pos-it, grapas, etc) Utiles de oficina con contenido peligroso (Sellos, tinta, plumones, resaltadores, etc) Papel para oficina Muebles y enseres Fluorescentes Combustible (vehculos)

Consumo de Energa Elctrica

RS Residuos de articulos No Peligrosos de oficina RS Residuos peligrosos de oficina

RS Papel usado a reciclar RS Muebles y enseres deteriorados RS Fluorescentes gastados E Gases de Combustin

Alimentos

RS Residuos Orgnicos RS Residuos Plasticos

Identificacin de Aspectos Ambientales

Condicin No Rutinaria o Anormal
Identificacin de la(s) parte(s) del Proceso a Analizar Presente Propios Terceros Pasado Futuro Identificacin de Entradas y Salidas Entradas: Materia Primas e Insumos Salidas: Residuo slido (RS), Residuo Lquido (RL), Emisiones (E), Productos (P) y Otros (O) Cdigo Nombre

Actividad / Situacin Etapa N Nombre

Tarea

Nombre

Incide ncia

Tiempo

Nombre

Identificacin de Aspectos Ambientales en Condiciones Anormales o No Rutinarias 1 Incendio o Amago de Incendio en las instalaciones debido a un corto circuito Uso de extintor X X Agua Materiales en combustin RL O RS Incidentes, Emergencia u Otros RS 2 Derrame de cido sulfrico Activacin de Plan X X durante el transporte de de Contingencia y Matarani a Cerro Verde Respuesta a Emergencia Acido sulfrico derramado Agua (i) Arena (i) Cal (i) Traje contra salpicaduras de cido (i) Herramientas y equipos de apoyo (i) O RL RS RS RS RS Agua residual Fuego, calor, gases de combustin Residuos peligrosos Residuos no-peligrosos Respuesta a derrame Agua con cido Arena con acido Residuos con Cal Buzo contrasalpicaduras de cido usado (i) Herramientas y equipos de apoyo gastados Polvo qumico RS Polvo qumico residual

Identificacin de Aspectos Ambientales

Evaluacin de Significancia
Identificacin de Aspectos e Impactos Ambientales Tecnicos y de Ingenieria Codigos Aspecto Ambiental ID1 ID2 ID3 Impacto Ambiental Controles implementados Controles documentarios Evaluacin de Significancia de Aspectos Ambientales Frecuencia / Probabilidad Consecuencia del Impacto Ambiental Magnitud Resultad Elemento Valorac del o del relacionado in final Impacto Impacto Calificaci n

Otros

Descripcin

1-5

E01

Disminucin del Consumo de energa Recurso elctrica energtico

1-5

D02

1-5

D57

1-5

D21

1-5

D10

Efecto negativo Manejo inadecuado sobre la calidad de residuos comunes del suelo Manejo inadecuado Efecto negativo P de residuos sobre la calidad peligrosos de oficina del suelo Manejo inadecuado Efecto negativo de residuos no P sobre la calidad peligrosos (papel y del suelo cartn) Manejo inadecuado de muebles en Efecto visual / P desuso Modificacin del (completamente paisaje inservibles) P

Sistemas de ahorro de energa en computadoras, verficacin de luces apagadas en las instalaciones. MApg0016 "Plan General de Manejo de Residuos" MApg0016 "Plan General de Manejo de Residuos" MApg0016 "Plan General de Manejo de Residuos" MApg0016 "Plan General de Manejo de Residuos"

Bajo

Bajo

Bajo

Bajo

Bajo

Evaluacin de Significancia de Aspectos Ambientales

Estimacin de la Gravedad La estimacin de la Gravedad del Riesgo Ambiental es el producto de la Probabilidad o Frecuencia por el exponencial de la Consecuencia, como se indica en la siguiente frmula: G=P*eC ..(1) Donde: G = Gravedad del Riesgo Ambiental P = Probabilidad o Frecuencia C = Consecuencia e = Exponencial (2.71828) Luego de la aplicacin de la formula (1) con el valor de la probabilidad/frecuencia y de la consecuencia calculados anteriormente, se clasifica los aspectos ambientales como: Significativo: entre 55 y 218 Moderado: entre 20 y 40 Bajo: entre 3 y 15

Evaluacin de Significancia de Aspectos Ambientales

Frecuencia o Probabilidad Se realizara la valoracin de Aspectos Ambientales Potenciales de acuerdo a la Probabilidad y Aspectos Ambientales Reales de acuerdo a la Frecuencia: Consecuencia La estimacin de la consecuencia se realiza tomando los siguientes criterios: Elemento relacionado.- se refiere al elemento que compone el aspecto ambiental y puede ser: gas, vapor, material particulado, ruido, residuo, agua residual, abastecimiento de agua, fuente de energa, suelo, entre otros. Magnitud del Impacto.- es una referencia cuantitativa para valorar los elementos que componen el aspecto ambiental y se expresa en unidades de masa, volumen, energa, etc. Resultado del Impacto.- considera las posibles situaciones o cambios que podran darse si se genera una impacto ambiental. Comprende a partes interesadas internas, partes interesadas externas y costos de prevencin, remediacin y/o compensacin.

Descripcin Ms de 1 vez / da 1 vez / semana 1 vez / mes 1 vez / ao

Valoraci n
4 3 2 1

Anexo 2 Criterios de valoracin de la consecuencia de Impactos Ambientales

Valoracin Alta (4) Elemento relacionado Gases o vapores txicos. Polvo o ruido que se genera peridicamente (Nota 1). Producto qumico o Residuos peligrosos no reaprovechables. Aguas residuales con productos qumicos peligrosos. Abastecimiento de aguas subterrneas. Gasolina o diesel como fuente de energa. Gases o vapores inflamables. Polvo o ruido que se genera en un turno de trabajo. Producto qumico o Residuos peligrosos reaprovechables. Aguas residuales con productos qumicos no peligrosos. Abastecimiento de aguas superficial. Energa elctrica como fuente de energa. Magnitud del Impacto Gases, vapores o polvo superior al lmite establecido. Ruido superior a 60 DB-A. Impacto al suelo fuera de los lmites de la concesin. Ms de 501 kg/mes. Mayor a 5000 gal/mes (20 m3/mes). Ms de 1500 MWH/mes Nivel 4 - Crisis Gases, vapores o polvo entre el 60% y el 80% del lmite establecido. Ruido entre 40 y 60 DB-A. Suelo dentro de la concesin > 1 m2. Entre 101 y 500 kg/mes. Entre 1000 y 5000 gal/mes (5 y 20 m3/mes). Entre 1000 y 1500 MWH/mes Nivel 3 - Emergencia Gases, vapores o polvo menos de 60% del lmite establecido. Ruido entre 10 y 40 DB-A. Suelo dentro de la concesin y que no supere 1 m2. Entre 51 y 100 kg/mes. Entre 55 y 1000 gal/mes (1 y 5 m3/mes). Entre 500 y 1000 MWH/mes Nivel 2 - Emergencia Gases, vapores o polvo no Determinado. Ruido No Detectado. Liberacin sobre segunda contencin. Menor a 50 kg/mes. Menor a 55 gal/mes (1 m3/mes). Menor a 500 MWH/mes Nivel 1 Incidente Resultado del Impacto Degradacin mayor o dao irreversible fuera de las instalaciones. Las partes interesadas internas tienen un alto inters sobre el aspecto, y con frecuencia expresan inquietudes sobre el impacto (ms de una vez al ao). Las partes interesadas externas presentan quejas importantes con atencin meditica y/o apoyo de la comunidad. Costo de Prevencin, Remediacin y/o compensacin a partes interesadas, mayores a 100,000 $. Degradacin significante, pero con impactos locales fuera de las instalaciones reversibles. Las partes interesadas internas expresan un inters medio y solo ocasionalmente expresan inquietudes sobre el impacto (una vez al ao). Las partes interesadas externas presentan quejas moderadas de pequea atencin meditica pero posible oposicin grupal organizada. Costo de Prevencin, Remediacin y/o compensacin a partes interesadas, entre 10,000 y 99,999 $. Impacto en el sitio a corto plazo, pero corregible o reversible. Las partes interesadas internas rara vez expresan inquietudes sobre el impacto. Reaccin mnima de partes externas, en su mayora individuales. Costo de Prevencin, Remediacin y/o compensacin a partes interesadas, costos entre 1,000 y 9,999 $

Significativa (3)

Gases de combustin. Polvo o ruido que se genera en periodos inferiores al turno de trabajo. Producto qumico o Residuos no peligrosos no reaprovechables. Aguas residuales domesticas. Abastecimiento de aguas recuperada. Gas natural como fuente de energa.

Moderada (2)

Gases inertes. Polvo o ruido que se genera espordicamente. Producto qumico o Residuos no peligrosos reaprovechables. Aguas industrial y/o domestica. Abastecimiento de agua de uso domestico recuperada. Energas renovables o alternativas.

Impacto temporales en las instalaciones mnimamente medibles. Las partes interesadas internas No expresan inquietudes o cuestionamientos sobre el impacto. No hay quejas de partes interesadas externas. Costo de Prevencin, Remediacin y/o compensacin a partes interesadas, menores a 999 $

Menor (1)

Resumen de Aspectos Ambientales Reales y Potenciales OPERACIONES MINA EXTRACCIN Condici n Codigos ID1 1, 8, 9 ID2 A01 ID3 R Actividad Crtica Calificacin ms alta

Aspecto Ambiental

Impacto Ambiental

Consumo de agua para procesos asociados no metalrgicos

Disminucin del Recurso Hdrico

Significativo

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 3 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9

B01

Emisin de polvo

Efecto negativo sobre la calidad del aire Efecto negativo sobre la calidad del aire Efecto negativo sobre la calidad del aire Efecto negativo sobre la calidad del aire Efecto negativo sobre la calidad del suelo y/o aguas subterrneas

Significativo

B02

Emisin de gases de voladura

Moderado

B03

Emisin de gases de combustin

Bajo

B09

Emisin de ruido ambiental

Bajo

10(2)

A08

Descarga de aguas residuales

Bajo

10(1), 10(2)

D15

Manejo inadecuado de residuos no Efecto negativo sobre la calidad del peligrosos (generados en incendio, sismo suelo u otros)

Bajo

10(1), 10(2)

D23

Manejo inadecuado de residuos peligrosos (incendio, sismo u otros)

Manejo inadecuado de residuos peligrosos (impregnados con hidrocarburos) Manejo inadecuado de residuos peligrosos (Suelo impregnado con hidrocarburo)

Efecto negativo sobre la calidad del suelo

Efecto negativo sobre la calidad del suelo Efecto negativo sobre la calidad del suelo

Bajo

1-9(3), 1-9(4)

D39

Bajo

10

1-9(3), 1-9(4)

D43

Bajo

Gracias