ARTE EN EQUIPO

performance/intervencin de Ariane Garnier Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Espaa Casa de La Palmita Noviembre de 2007

bajo qu tamiz, qu filtro vemos la vida?

Ariane Garnier escoge el cedazo, la tela metlica para representar nuestros propios filtros, nuestros tamices personales esos prejuicios que afirmamos contra los dems y contra nosotros mismos

 vamos a conocernos, dijo Ariane a los asistentes. Quines somos? y dio inicio el performance/intervencin ARTE EN EQUIPO, dirigido por Ariane Garnier en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, con la participacin de alumnos del Master Internacional de Turismo y la Escuela Oficial de Arte de Gran Canaria

qu filtro pongo delante de m para que no me vean? qu guardo dentro de m?

 e iniciamos el corte de la tela metlica, smbolo de nuestra imagen, a la medida de cada uno

 cmo nos mostramos ante la vida? lo que somos es lo que hemos aprendido, lo que nos han dicho que debemos ser, o nos hemos preguntado alguna vez cmo somos de verdad?

 qu forma hemos escogido? cmo nos protegemos? salvamos a los dems? los atacamos? somos vctimas? O nos plantamos en libertad ante el mundo?

 trabajamos en equipo o nos aislamos? consideramos al otro el enemigo a vencer o el aliado para alcanzar metas?

 nos consideramos diferentes? y de verdad lo somos tanto?

 aprender a unir, en lugar de apartar, a ser responsables de nosotros mismos, en lugar de buscar culpables

 estamos hechos del mismo material, aunque la forma vare. Tememos y deseamos lo mismo, aunque cada uno lo coloque en diferente orden, tal y como moldeamos nuestros alter ego de cedazo

Record a mi abuela, que era artista. Siento como conservo los valores de ella, e igual que ella, quiero ser un rbol con frutos. Y ahora resulta que lo que constru es tambin un hongo atmico, -destructor-, imagino que es la dualidad que todos tenemos. Pero al mismo tiempo, hice un homenaje al arquitecto brasilero Oscar Niemeyer. En esta pieza un mi ancestro argentino y mi vida en Brasil, ahora, en mi presente, aqu en Espaa Alexandra Krzyzanowski, de Argentina. Master Internacional de Turismo, ULPGC.

 mi vestido, yo misma. Tela metlica, coraza, para protegernos, cmo nos encerramos en nosotros mismos! Por dentro, una maraa de emociones, de sentimientos. As somos todos los seres humanos, quisiramos tener el corazn fuera de la coraza, pero tememos salir lastimados
Escarlata Morales, de Gran Canaria. Escuela Oficial de Arte de Gran Canaria.

 el traje es la moda, como la apariencia, parece muy elegante, con corbata y marca, pero por dentro vive la araa, el animal de muchas patas que se llama miedo y ataca Por fuera, el pauelo rojo, por dentro la sangre derramada Soy yo y es la humanidad
Yeray Sarmiento-Garca, de Gran Canaria. Escuela Oficial de Arte de Gran Canaria.

 mi pieza es un camino. La vida est hecha de caminos, todos diferentes. Acercarse siempre cuesta y se hace el cuello de botella de lo conocido, no nos gusta arriesgarnos a lo nuevo. Pero una vez vencemos la costumbre, tomamos contacto con nuestro ser interior y seguimos adelante. Felizmente, recorremos el nuevo camino, hasta que otro nuevo camino se presenta y entonces, otra vez, el cuello de botella de la rutina, y otra vez, as hasta el cuello de botella de la muerte
Simon Heske, de Alemania. Master Internacional de Turismo de la ULPGC .

 en nuestra cabeza hay puertas que se abren y se cierran, las represento con roldanas. Las puertas cerradas las clausura la ignorancia y el miedo. Las puertas abiertas traen fraternidad, conocimiento Esta pieza es un homenaje doble. El primero, al grupo de rock The Doors, que abrieron mi intuicin hacia m mismo. El segundo, pero quizs el ms importante, a mi compaera de diez aos. Ella es eslovaca, muy inteligente, est siempre dispuesta a abrir puertas y a apoyarme a que yo abra otras
Carlos Guerra, de Gran Canaria. Master Internacional de Turismo de la ULPGC .

 la mujer es el mundo, nos descubre y la descubrimos. Mi trabajo es un sombrero de charamusca, la charra mexicana, fuerte, valiente y tambin, capaz de tanta ternura
Fernando Meza, Mxico. Master Internacional de Turismo de la ULPGC .

 No es el cuerpo en s mismo, envoltorio de los rganos que nos hacen funcionar? De la misma manera, envolvemos los mecanismos mentales y espirituales, porque nos asustan Este cuerpo traslcido de mujer reclama la fuerza que vive en ella misma.
Mariela Betancor, Uruguay. Escuela Oficial de Arte Gran Canaria .

de

 Quiero recordarme y recordar a los dems lo que nos hace caminar, la fuerza interior. En cada uno est la felicidad. Pero tambin, aqu en Espaa, este homenaje es a mi familia, a mis amigos, que son parte de m mismo y me ayudan a seguir adelante. Y la bandera de Brasil, smbolo de la tierra, para seguir andando
Paulo Bolliger, Brasil. Master Internacional de Turismo, ULGPC

 Nos hemos convertido en el simio tecnolgico. La razn ha opacado a la emocin, a lo natural a lo que verdaderamente somos. Ahora, lo orgnico se explica, no se vive. El impulso, la pasin, se cubren con racionalizaciones y se guardan en un CD.
Alessandro Cannone, Italia. Escuela Oficial de Arte de Gran Canaria

 Nos hemos convertido en una sociedad que todo lo vende, hasta la bondad. Este es el despojo de un ngel. El ngel que llevamos dentro, sin embargo, seguimos esperando que caiga del cielo. Si tenemos fe, tal vez podemos venderlo a muy buen precio
Alexis Santana, Gran Canaria. Escuela Oficial de Arte de Gran Canaria

Vamos a dejar testimonio de nuestras representaciones, dijo Ariane. Vamos a los jardines de la Casa de la Palmita. Y hacia all nos encaminamos

La Casa de la Palmita es una edificacin antigua que se encuentra dentro del campus de Tafira, en la Universidad de las Palmas de Gran Canaria. Era el espacio que se nos haba asignado para colocar la escultura colectiva

Un damero, un tablero areo contendra la obra colectiva

Un damero, un tablero areo contendra la obra colectiva

 la lluvia pertinaz fue parte del tamiz que cubri la obra ese medioda

 la instalacin, nuestr autorretrato de grupo, finaliz al mismo tiempo que la llovizna

 ya en la facultad de Ingeniera, reflexionamos con Ariane que nada nos diferencia. Estamos hechos de la misma piel y del mismo material de los sueos. Es slo el orden de los factores el que cambia, debido a las diversas experiencias culturales, - pero que, como bien sabemos,- nada de eso altera el producto. Al final, somos todos iguales; y si somos creativos y si somos conscientes, podemos construir juntos en vez de destruirnos separados.

ARIANE GARNIER Exhibiciones Diez exposiciones individuales repartidas entre Costa Rica, Guatemala y Estados Unidos. Treinta exhibiciones colectivas en su natal Costa Rica, Guatemala, Espaa, y Estados Unidos. Es relevante su participacin en la Bienal Women in Textile Art en Venezuela y en el Saln de Pars, Francia. Sus intervenciones / performances colectivas se han llevado a cabo en varios museos, galeras de arte y empresas en Espaa y Costa Rica. Formacin y Reconocimientos Es Licenciada en Artes Plsticas con nfasis en Pintura, por la Universidad de Costa Rica y ha recibido varios cursos relativos a su profesin Enfocada en su trabajo, dedicada a crear y desarrollar conceptos integradores del ser humano, ha recibido varias distinciones en certmenes nacionales e internacionales, entre estos vale la pena mencionar el reconocimiento al Mural Contra el Dolor que realiz en el Hospital Nacional de Nios en su pas. En 2006 fue seleccionada por el Jurado del VIII Encuentro en Genalguacil para desarrollar una obra para la coleccin de este Museo-Pueblo de Mlaga, Espaa. Ese mismo ao gana el Primer Premio de la IV Bienal Internacional de Arte Textil. Responsabilidad Social en el Arte Su trabajo se ha dedicado a la potenciacin de la creatividad y la autoestima, habiendo sido invitada por el Museo Punta Islita de Arte Contemporneo al Aire Libre, en Guanacaste, para facilitar la creacin de un mural realizado por los nios de la guardera infantil del pueblo de Islita. Tambin en 2004 facilit talleres Infantiles de Pintura a pacientes del Hospital Nacional de Nios en San Jos. En 2006 dirigi los murales infantiles de la Escuela de Manzanillo, como actividad principal del programa CARIBE CREATIVO de la Fundacin Almendros & Corales, en Manzanillo, para el rescate de las tradiciones y valores de la diversidad cultural del Caribe. Actualmente dirige el programa creativo Bosque de las Mujeres, de la Fundacin Tayutic en Turrialba, Costa Rica, performance / instalacin colectiva de empoderamiento personal con la participacin de las mujeres de los pueblos de Sitio de Mata y El Silencio en Turrialba y grupos de mujeres josefinas, El Bosque de las Mujeres fue inaugurado el 7 de julio de 2007 en un bosque primario del lugar. Clases y curaduras Como profesora, imparte clases privadas de arte y creatividad en su taller. Es adems curadora de la Fundacin por el Patrimonio de la Casa Presidencial de Costa Rica. Es creadora y facilitadora del concepto de team building a travs del arte (trabajo en equipo, que promueve el encuentro, para empresas e instituciones. Muestras personales recientes En Septiembre de 2007, en la Galera Joaqun Garca Monge del Teatro Nacional, San Jos, Costa Rica. En Noviembre de 2007 , performance / intervencin ARTE EN EQUIPO, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Escuela Oficial de Artes y Oficios de Gran Canaria y en la Escuela de Arte Renacimiento, Madrid, Espaa.

ARTERESPONSABLE agradece a don Mariano Chirivella Caballero. Director del Master Internacional de Turismo de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, la invitacin y la organizacin del performance instalacin de Ariane Garnier. Tambin a su esposa, Yolanda Guerra, quien colabor en la compra del material y su seleccin.

ARIANE GARNIER garniera@racsa.co.cr www.arianegarnier.com +506 363-1467 +506 228-6541 ARTERESPONSABLE mvaldeavellano@arteresponsable.com Mvil +506 810-5190 Tel./Fax: +506 289-4839 Skype me marcela.valdeavellano