Anda di halaman 1dari 27

Notice

• Skill-training Objectives
The students are required to get familiar with the
types and the format of notice and be able to
summarize the types of the format of notice
independently.
• Knowledge Objectives
The skills of notice writing
• Important & Difficult Points
1. The format of a notice
2. To summarize and identify types of a notice
• Approach
Interactive teaching, discussion, questions and
answers
Sample 1
NOTICE OF GIVING A HOLIDAY
Sept.30, 2004
Tomorrow will be National day, and there
will be no classes. Teachers and students
are welcome to the celebrations to be held
on the sports ground at 6:30 p.m.
tomorrow evening. All classes will be
resumed on the 8th.
Wu Min
Dean
Sample 2
NOTICE OF A MEETING
April 6, 2005
A meeting to commend the advanced
teachers and workers is to be held at
2:30pm today in the Auditorium. All the
teachers, staff and workers are requested
to be present on time.
The Office of YanTai
Vocational College
Sample 3
NOTICE
Sept.30, 2004
Tomorrow will be National day, and there
will be no classes. Teachers and students are
welcome to the celebrations to be held on the
sports ground at 6:30 p.m. tomorrow evening.
All classes will be resumed on the 8th.④
Wu Min

Dean
Sample 4:
NOTICE
Nov.8, 2003
Welcome to the friendly football match to
be held between Math Department and
Chinese Department⑤ on the football field at
3:00 p.m. on Saturday, Nov. 10, 2003.

Football Club
Sample 5:
THE OPENING OF JIAXUAN SUPERMARKET
We are pleased to announce that JIAXUAN
Supermarket will be opened on Sept.28. This is a
spacious supermarket for the shoppers at Ta Shan
region.
Goods of high quality will be supplied at
reasonable prices, and every effort will be made to
provide our customers with a good and enjoyable
shopping environment.
To mark this special occasion, customers will be
able to take advantage of a free membership card and
enjoy 10% reduction on the price of your purchase.⑥
Sample 6:
NOTICE
March 22, 2005
Dear residents,
Please be informed that⑦ we have encountered
some problems with the broad band network system.
We have already arranged workers to come to check
and repair the system within this week.
We thank you for your attention and sorry for any
inconvenience caused.
Wang Xin
Manager
Sample 7:
Office Hour: 8:00a.m.__6:00p.m.
Please Check and See if the Money is Right. We
are Not Responsible after You Leave the Store
Cameras Forbidden
Replace the Newspaper after Reading
Reduce Speed Now
Don’t Touch High-Tension Wire
Don’t Dump Rubbish Here
No Smoking, Offenders to Be Fined 5 Dollars
Step 3 Discussion
Topics:
1. What is a notice?
2. How many types of notice? What are
they?
3. What is the format of a notice?
Step4. Presentation

The students present the results of


the discussion.
Step 5 Summary
1. As one of the most commonly used
practical writing, notices are used to
publicize information. The information
provided may be various: meeting,
football match, a lecture, the opening of a
new supermarket, office removal, and
instructions, regulations in workshops.
2.In general, there are two types of notices:
notices giving full message of
information and notices giving a warning
or an instruction.
Notices may be sent in many different
ways-----posted up on notice board or
bulletin board , advertised on the
newspaper, or sent as a letter or an e-
mail. So according to the ways they are
released, they usually fall into four forms:
form of poster, form of leaflet,
form of mail and notice as public signs.
1 ) Notices in a form of poster (海报形
式)
Information on when and where a
particular activity is going to take place
will be provided in this form as the
massage conveyed is short and simple. As
notice is put into a poster, it should be:
eye-catching in layout, clear in content,
brief in language.
back
2) Notices in a form of leaflet ( 传单形式 )
A leaflet notice contains more
information and is often used as a way of
promotion. A short form is usually
attached to it. Notice in this form is like
an advertisement. A well-designed one
will attract people to read. When writing
a leaflet notice, one should make it: eye-
pleasing and reader-friendly.
back
3 ) Notices in a form of mail (邮件形
式)
Notices in this form have a great
popularity with people today. A mail
notice may be the most efficient way to
provide information to the public. It’s
very quick, economical and easy to send.

back
4) Notice as Public Signs (公共标语形
式)
The simplicity is most appreciated for
public signs when acting as warning.

back
3. The format of a notice
Generally speaking, a notice is made up of five
parts:
Heading helps readers to focus on the purpose
as quickly as possible. A good heading directs
readers’ attention immediately to the
information or instruction notices want to
convey.
Body is mainly about the information that is
being conveyed.
Name of the person issuing the notice
Position of the person issuing the notice
Date of the person issuing the notice
Heading

Date(1)
Body

Name of the issuer


Additional information
Date(2)
Additional notes:
the analysis of some language points
1. admission : 准许进入
2. Come and cheer them on! 欢迎前往助兴!
3. Sponsor :主办单位
4. Assembly Hall : 礼堂
5. Free : 免费入场
6. We are pleased to announce… 这是通知中的
常用表达方式
7. spacious :宽敞的
8. To mark this special occasion 在这个特别的
日子里
9. Please be informed that… 敬告诸位 ······
10. No Smoking, Offenders to Be Fined 5
Dollars. 严禁吸烟,违者罚款 5 美元。
11. Everyone is welcome! 欢迎大家光临!
12. Please Check and See if the Money is Right.
We are Not Responsible after you leave the
store. 钱票当面点清,离柜概不负责。
13. Under the auspices of … 由…主办
14. Office Hour: 8:00a.m.__6:00p.m. 上班(营
业)时间上午八点至下午六点。
15. Cameras Forbidden 。禁止拍照。
16. Replace the Newspaper after Reading. 报纸
阅后放回原处。
17. Reduce Speed Now 减速。
18. Don’t Touch High-Tension Wire. 高压,危
险!
19. Don’t Dump Rubbish Here. 此处不准倒垃
圾。
Step 6 Practice in class
Task 2:
Translate some useful expressions into
Chinese.
1.All classes will be resumed on the 8th.
所有的班级八号恢复上课
2. All the teachers, staff and workers are requested to be
present on time.
全体教职员工务必准时出席
3. Come and cheer them on!
欢迎前往助兴!
4. Please be informed that… :
敬告诸位 ······
5. Available at the Ticket Office
售票地点:售票处
6. No Smoking, Offenders to Be Fined 5 Dollars.
严禁吸烟,违者罚款 5 美元。
7. Everyone is welcome!
欢迎大家光临!
8. Please Check and See if the Money is Right. We are
Not Responsible after You Leave the Store.
钱票当面点清,离柜概不负责。
9. Under the auspices of …
由…主办
10. Office Hour: 8:00a.m.__6:00p.m.
上班(营业)时间上午八点至下午六点。
11. Cameras Forbidden 。
禁止拍照。
12. Replace the Newspaper after Reading.
报纸阅后放回原处。
13. Reduce Speed Now
减速。
14. Don’t Touch High-Tension Wire.
高压,危险!
15. Don’t Dump Rubbish Here.
此处不准倒垃圾。
Step 7 Homework

To finish exercises in the textbook.

Anda mungkin juga menyukai