A fin de garantizar la eficiencia y eficacia en los

Programas de Remediacin, stos deben contar con

una planificacin sistemtica, detallada y cuidadosa.
A travs de esta planificacin tambin es posible
establecer las metas de remediacin correctamente
de acuerdo al tipo de contaminacin presente en un
sitio determinado, as como preparar la ejecucin de
manera apropiada en base de parmetros
operativos, tcnicos definidos y establecidos
previamente.
Una vez identificado el sitio a remediarse, se debe efectuar un diagnstico detallado
que contemple los siguientes aspectos:

a) ubicacin exacta

b) extensin de la contaminacin en el sitio (superficie, profundidad y
volumen)

c) identificacin de impactos sobre zonas aledaas

d) determinacin del tipo de suelo

e) Determinacin y caracterizacin de la contaminacin en base de anlisis
fisicoqumicos y biolgicos del suelo, as como de cuerpos de aguas superficiales y
subterrneas aledaas.

En funcin del diagnstico y considerando la normativa ambiental aplicable, el
uso posterior del sitio o material tratado, as como estndares internos de la
compaa se definen las concentraciones a alcanzarse a travs del tratamiento
para cada uno de los contaminantes identificados.


La seleccin de la tecnologa de remediacin a aplicarse depende
principalmente de la informacin levantada en el diagnstico, as como de las
metas de remediacin definidas.

Para el Programa de Remediacin, los criterios ms importantes en el anlisis de
alternativas son de ndole tcnica y ambiental respecto a la aplicabilidad de los
diferentes mtodos de remediacin a los contaminantes identificados.

Sin embargo, desde el punto de vista de la compaa tambin los aspectos de
recursos econmicos, de tiempo, y otros pueden tener influencia sobre la
seleccin de la tecnologa a aplicarse.

El plan de monitoreo para un Programa de Remediacin deber contemplar los
siguientes aspectos:

a) tcnicas de muestreo y mtodos analticos de campo y de laboratorio

b) frecuencia de muestreo en funcin del mtodo de remediacin
seleccionado

c) monitoreo de efectos colaterales en funcin del mtodo de
remediacin

d) definicin de formatos y registros para el seguimiento a las labores de
manejo (libro de campo).

e) determinacin de parmetros a observarse en posibles medidas de
rehabilitacin del sitio, especialmente las caractersticas fsico-qumicas y biolgicas
del suelo en el caso de revegetacin.
el Programa de Remediacin a presentarse a la Subsecretara de Proteccin
Ambiental del Ministerio de Energa y Minas deber estructurarse de acuerdo
al siguiente esquema:

- Nmero del bloque y/o denominacin del rea; ubicacin cartogrfica.
- Razn social de la compaa operadora; direccin o domicilio, telfono, fax,
correo electrnico; representante legal.
- Diagnstico y caracterizacin de la contaminacin, inclusive determinacin
exacta de la superficie del rea afectada, evaluacin de impactos y volmenes
de suelo a tratarse.
- Descripcin de la(s) tecnologa(s) de remediacin a aplicarse.
-Anlisis de alternativas tecnolgicas.
-Uso posterior del sitio remediado y tcnicas de rehabilitacin.
Cronograma de los trabajos de remediacin.
-Monitoreo fsico-quimico y biolgico de la remediacin inclusive cronograma.
-Plazo de ejecucin del proyecto.

en base de la aprobacin del Programa de Remediacin por parte de la
Subsecretara de Proteccin Ambiental del Ministerio de Energa y Minas.


una vez finalizada la remediacin, la empresa operadora responsable debe
presentar dentro de 15 das un informe inclusive una evaluacin tcnica del
proyecto a la Subsecretara de Proteccin Ambiental.
En este informe final se deben incorporar estadsticas y grficos que ilustren el
desarrollo del tratamiento y demuestren el cumplimiento de las metas de
remediacin. Esta informacin sistematizada complementa la documentacin
generada durante la ejecucin del programa y puede servir para la toma de
decisiones en nuevos programas de remediacin posteriormente.
Adicionalmente, puede convertirse en un sustento importante frente a posibles
reclamos de ndole tcnica y/o legal posteriores a la remediacin.