- Lenguas romances actuales - Abecedario Cultura Romana: Latn Pennsula Ibrica en 218 a.C. - Lenguas romances actuales - Abecedario Cultura Romana: Latn Pennsula Ibrica en 218 a.C. - Lenguas romances actuales - Abecedario - Los latinos : pueblo IE (1200 a.C.) - Supervivencia del Latn tras la cada del Imperio romano (S. V d.C.) . Como lengua viva (hasta S. VII-VIII. . Como lengua escrita de cultura (S.XX)
Cmo hablaban los romanos? Latn, osco, umbro, griego,: lenguas Indoeuropeas. Extensin del Imperio romano = extensin de la Lengua Latina (legionarios y mercaderes): Monarqua (S.VIII V a.C.): Lacio (Latium). Repblica (S. V I a.C.): Italia , Sicilia, Crcega y Cerdea. Imperio (S. I a.C. S.V d.C.): Europa, Mare Nostrum, Oriente y Gran Bretaa.Latn, osco, umbro, griego,: lenguas Indoeuropeas.
Extensin y transformacin del Latn 1. Lengua rudimentaria de campesinos y ganaderos. 2. Transformacin en Lengua culta y Literaria por influencia de la cultura griega a partir del S. III a.C. 3. Latn y literatura Clsicas (S I a.C. I d.C.). 4. Transformacin desigual del Latn vulgar en cada rincn del Imperio. 5. Desaparicin del Latn como Lengua hablada (circa S. VII d.C. y nacimiento de Lenguas romances. 6. Perduracin del Latn escrito en E. Media, Renacimiento y hasta poca actual.
EL ABECEDARIO LATINO El abecedario de la cultura occidental < alfabeto latino. Slo MAYSCULAS. Pronunciacin del Latn Clsico: Vocales = castellano. Ch= /k/; ph = /f/; th = /t/; Y = /i/. QUE, QUI, GUE, GUI = /kwe, kwi, ge, gi/ H = // LL = /ll/; V + vocal = /w/ Ej. Venio Acentuacin llana mayoritaria. J, k, x, z no existen o raras. Resto de las letras = que las nuestras. LAS LENGUAS ROMNICAS Finalidad del estudio del Latn: leer y comprender textos antiguos y comprender mejor nuestra lengua y ayudar a aprender las dems lenguas romances, romnicas o neolatinas. Lenguas romnicas = evolucin natural < LATN VULGAR (hablado por legionarios y mercaderes romanos) en cada uno de los rincones del antiguo Imperio romano + influencia de lenguas indgenas + influencia de lenguas posteriores al Latn. Lenguas romnicas: castellano, cataln, gallego, portugus, francs, italiano, rumano (+ sardo, retorromano y occitano) Nacimiento de las lenguas romances (hacia S. VII u VIII d.C.) (primeros testimonios escritos son posteriores)
DEL LATN AL CASTELLANO Castellano < LATN Palabras cultas. Palabras patrimoniales (evolucionadas). Ej. Lat. REGULA cult. Regular, reglamento, patr. Reja Reglas de evolucin histrica: o I = i/e; U = u/o Ej. Digitum > dedo; lupum >lobo o AE = e ; AU = o; OE = e Ej. Caesar, Aurum, poenam o -AM = a; -EM = desaparece; -um = O Ej. Hominem, lupum.. o LI, CUL = j Ej. Alium, speculum, o I- + voc. = j; U- + voc. = v; F- + voc. = h Ej. Iustitiam, Uenio, Ferrum o S- + cons. = es- Ej. Speculum o -P-,-T-,-C- > -B-, -D-, -G- Ej. Lupum, botica o LL = l o -TI- = ci Ej. Initium o MN, NN, GN, NE, NI + vocal = Ej. Annun, castanea, damanum