EDUARDO

ANDRS
MUOZ
NAVARRO
PROYECTO DE
OPTIMIZACIN
ENERGTICA
MEDIANTE FREE
COOLING INDIRECTO
PARA LA
CLIMATIZACIN DE
SALA ELCTRICA EN
CHUQUICAMATA
Universidad de Santiago de Chile
Facultad de Ingeniera
Departamento de Ingeniera Mecnica
Ingeniera de Ejecucin en Climatizacin
Trabajo de Titulacin
29 de mayo de 2012
INTRODUCCIN
MINERA: ALTOS CONSUMOS ELCTRICOS.
CODELCO consume el 13,3% de la electricidad generada en Chile.
SALAS ELCTRICAS
Responsables de la transmisin de la energa elctrica a las
diversas faenas mineras.
Rpido crecimiento de la minera conlleva a soluciones de corto
plazo.
Los equipos en su interior generan calor, debido a la potencia
elctrica que circula.
SOLUCIN DE CLIMATIZACIN
Los equipos elctricos requieren trabajar a ciertos niveles de
temperatura y humedad para un funcionamiento ptimo y una
buena vida til.
La solucin ideal es la Climatizacin de Precisin; no obstante,
para disminuir costos, se instalan equipos heavy duty.
Debido al uso heavy duty (24 hrs / 365 das) el consumo elctrico
de estos equipos de Climatizacin suelen ser altos.
PRESENTACIN GENERAL DEL
PROBLEMA
OBJETIVO GENERAL
Disear un sistema que permita la optimizacin energtica
mediante Free-Cooling Indirecto, para la climatizacin de sala
elctrica en Chuquicamata.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Determinar variables climatolgicas de Chuquicamata.
Seleccionar la tecnologa ms favorable al Free-Cooling a
implementar.
Desarrollar un proyecto de ingeniera aplicable a una sala elctrica
en Chuquicamata.
Evaluar la optimizacin energtica que aportara el nuevo sistema.
OBJETIVOS DEL TRABAJO
CLIMATIZACIN DE
SALAS ELCTRICAS
Las sal as el ctri cas son reci ntos que se empl ean como
subestaci ones transportabl es para di stri bui r l a energa
el ctri ca en Medi a y Baj a Tensi n, en l ugares donde no es
conveni ente i nstal ar subestaci ones de obra ci vi l .

Por l o general l as Sal as El ctri cas pre-fabri cadas son
construi das enteramente en acero y materi al es no
combusti bl es. Los equi pos conteni dos en l as sal as el ctri cas
son compl etamente pre-al ambrados y probados en fbri ca.
SALAS ELCTRICAS
Sal a el ct r i ca
t i po Shel t er
con una
sol uci n de
cl i mat i zaci n
medi ant e
equi pos
mochi l a heavy-
dut y.
SALA
ELCTRIC
A TIPO
SHELTER
TEMPERATURAS Y HUMEDADES
PARA INSTRUMENTOS ELCTRICOS
HEAVY DUTY
Split
Mochila
Rooftop
PRECISIN
TIPOS DE EQUIPOS DE AIRE
ACONDICIONADO
EQUI PO DE
AI RE
ACOND.
TI PO SPLI T
EQUI PO DE
AI RE
ACOND.
TI PO
MOCHI LA
EQUI PO DE
AI RE
ACOND.
TI PO
ROOFTOP
CLI MATI ZAD
OR DE
PRECI SI N
COMPARACIN ENTRE SISTEMAS DE
AIRE ACONDICIONADO
Para una correcta operaci n, l a Sal a El ctri ca debe poseer
cl i mati zaci n, de l o contrari o vari os de l os componentes
podran perder efi ci enci a, quemarse o provocar otros
perj ui ci os a l a faena. En caso de fal l a del cl i mati zador es
conveni ente poseer una redundanci a. Exi sten dos fi l osofas:
N+1: N es l a canti dad de cl i mati zadores que enfran l a sal a.
Se agrega 1 cl i mati zador ms, el cual respal da a cual qui er
de l os equi pos del conj unto de cl i mati zadores en operaci n,
para el l o, se ha di vi di do l a carga trmi ca en N
cl i mati zadores, haci endo una redundanci a en 1.
N+N: N es l a canti dad de cl i mati zadores que enfran l a sal a.
Se agrega l a mi sma canti dad de equi pos, l os cual es
respal den el conj unto de cl i mati zadores en operaci n.

FILOSOFA DE FUNCIONAMIENTO
DESCRIPCIN
GEOGRFICA DE LA
ZONA
Chuqui camata, es una mi na de cobre y oro a ci el o abi erto,
consi derada l a ms grande del mundo en su ti po. Ubi cada
en l a Precordi l l era de Domeyko, a 15 km al norte de Cal ama
en l a Provi nci a de El Loa, II Regi n de Antofagasta, Chi l e, a
2.700 msnm.
CARACTERSTICAS GEOGRFICAS
ESTUDIO DE VARIABLES
CLIMATOLGICAS DE LOS LTIMOS
15 AOS

MTODO DIRECCIN
METEOROLGICA DE CHILE

MTODO METEORED

MTODO METEONORM

MTODO PEDRO SARMIENTO

MODELACIN DE TEMPERATURAS

MODELACIN: ASHRAE

MEDIA DE TEMPERATURAS PARA
CALAMA

RESULTADO DE LA MODELACIN
ASHRAE

RESULTADO DE LA MODELACIN
ASHRAE

RESULTADO DE LA MODELACIN
SARMIENTO

RESULTADO DE LA MODELACIN
SARMIENTO
DISTRIBUCIN DIARIA DE
TEMPERATURAS (MAYO)
MAYO
Da |Hr 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 7,0 6,3 5,7 5,1 4,7 4,3 4,2 4,6 8,6 11,8 14,7 17,3 19,5 20,9 21,4 21,1 19,9 18,6 16,2 13,9 11,9 10,2 8,8 7,5
2 7,0 6,3 5,6 5,0 4,5 4,2 4,0 4,4 8,5 11,6 14,5 17,2 19,4 20,7 21,3 21,0 19,9 18,6 16,2 14,0 12,0 10,3 8,9 7,6
3 7,0 6,3 5,6 4,9 4,4 4,0 3,9 4,2 8,3 11,4 14,3 17,0 19,2 20,6 21,3 21,0 19,8 18,5 16,2 14,0 12,1 10,4 9,0 7,7
4 6,9 6,2 5,5 4,8 4,3 3,9 3,7 4,0 8,2 11,3 14,2 16,9 19,1 20,5 21,2 20,9 19,8 18,5 16,3 14,1 12,2 10,5 9,1 7,8
5 6,9 6,2 5,4 4,7 4,2 3,7 3,6 3,8 8,0 11,1 14,0 16,7 19,0 20,4 21,1 20,8 19,7 18,5 16,3 14,2 12,3 10,6 9,2 7,9
6 6,9 6,1 5,3 4,6 4,0 3,6 3,4 3,6 7,9 10,9 13,8 16,6 18,8 20,3 21,1 20,8 19,7 18,4 16,3 14,3 12,4 10,7 9,3 8,0
7 6,9 6,1 5,3 4,5 3,9 3,4 3,2 3,4 7,7 10,8 13,7 16,4 18,7 20,2 21,0 20,7 19,7 18,4 16,4 14,3 12,4 10,8 9,4 8,1
8 6,9 6,0 5,2 4,4 3,8 3,3 3,1 3,2 7,5 10,6 13,5 16,3 18,5 20,1 20,9 20,6 19,6 18,3 16,4 14,4 12,5 10,9 9,4 8,2
9 6,9 6,0 5,1 4,3 3,7 3,1 2,9 3,0 7,4 10,4 13,3 16,1 18,4 20,0 20,9 20,5 19,6 18,3 16,4 14,5 12,6 11,0 9,5 8,3
10 6,9 6,0 5,1 4,2 3,5 3,0 2,8 2,8 7,2 10,3 13,2 15,9 18,3 19,9 20,8 20,5 19,5 18,2 16,5 14,6 12,7 11,1 9,6 8,3
11 6,9 5,9 5,0 4,1 3,4 2,9 2,6 2,6 7,1 10,1 13,0 15,8 18,1 19,8 20,7 20,4 19,5 18,2 16,5 14,7 12,8 11,2 9,7 8,4
12 6,9 5,9 4,9 4,0 3,3 2,7 2,4 2,4 6,9 9,9 12,8 15,6 18,0 19,7 20,7 20,3 19,4 18,1 16,5 14,7 12,9 11,3 9,8 8,5
13 6,9 5,8 4,8 3,9 3,2 2,6 2,3 2,2 6,8 9,8 12,7 15,5 17,9 19,6 20,6 20,3 19,4 18,1 16,6 14,8 13,0 11,4 9,9 8,6
14 6,9 5,8 4,8 3,8 3,0 2,4 2,1 2,1 6,6 9,6 12,5 15,3 17,7 19,5 20,5 20,2 19,3 18,1 16,6 14,9 13,1 11,5 10,0 8,7
15 6,8 5,8 4,7 3,7 2,9 2,3 2,0 1,9 6,5 9,4 12,3 15,2 17,6 19,4 20,4 20,1 19,3 18,0 16,6 15,0 13,2 11,6 10,1 8,8
16 6,7 5,6 4,6 3,6 2,8 2,1 1,8 1,8 6,3 9,3 12,2 15,0 17,5 19,3 20,4 20,0 19,2 17,9 16,5 14,8 13,1 11,5 10,0 8,7
17 6,6 5,5 4,4 3,5 2,6 2,0 1,7 1,7 6,2 9,2 12,1 14,9 17,4 19,2 20,3 20,0 19,1 17,8 16,4 14,7 13,0 11,4 9,8 8,5
18 6,4 5,3 4,3 3,3 2,5 1,9 1,6 1,6 6,0 9,0 12,0 14,8 17,3 19,1 20,3 19,9 19,0 17,7 16,3 14,6 12,8 11,2 9,7 8,4
19 6,3 5,2 4,1 3,2 2,4 1,8 1,5 1,5 5,9 8,9 11,8 14,7 17,2 19,0 20,2 19,8 19,0 17,6 16,2 14,5 12,7 11,1 9,6 8,2
20 6,1 5,1 4,0 3,1 2,2 1,6 1,4 1,4 5,8 8,8 11,7 14,6 17,1 19,0 20,2 19,7 18,9 17,6 16,1 14,4 12,6 11,0 9,4 8,1
21 6,0 4,9 3,9 2,9 2,1 1,5 1,3 1,3 5,6 8,6 11,6 14,4 17,0 18,9 20,1 19,7 18,8 17,5 16,0 14,3 12,5 10,9 9,3 8,0
22 5,9 4,8 3,7 2,8 2,0 1,4 1,2 1,2 5,5 8,5 11,4 14,3 16,9 18,8 20,0 19,6 18,7 17,4 15,9 14,2 12,4 10,7 9,2 7,8
23 5,7 4,6 3,6 2,6 1,8 1,3 1,0 1,1 5,4 8,3 11,3 14,2 16,8 18,7 20,0 19,5 18,6 17,3 15,8 14,1 12,2 10,6 9,0 7,7
24 5,6 4,5 3,4 2,5 1,7 1,1 0,9 1,0 5,2 8,2 11,2 14,1 16,7 18,6 19,9 19,5 18,6 17,2 15,7 13,9 12,1 10,5 8,9 7,5
25 5,4 4,3 3,3 2,4 1,6 1,0 0,8 0,9 5,1 8,1 11,0 14,0 16,6 18,5 19,9 19,4 18,5 17,1 15,6 13,8 12,0 10,3 8,7 7,4
26 5,3 4,2 3,1 2,2 1,4 0,9 0,7 0,8 4,9 7,9 10,9 13,8 16,5 18,5 19,8 19,3 18,4 17,0 15,5 13,7 11,9 10,2 8,6 7,2
27 5,1 4,1 3,0 2,1 1,3 0,8 0,6 0,7 4,8 7,8 10,8 13,7 16,4 18,4 19,8 19,2 18,3 16,9 15,4 13,6 11,8 10,1 8,5 7,1
28 5,0 3,9 2,9 1,9 1,2 0,6 0,5 0,6 4,7 7,7 10,6 13,6 16,3 18,3 19,7 19,2 18,2 16,8 15,3 13,5 11,6 9,9 8,3 7,0
29 4,9 3,8 2,7 1,8 1,0 0,5 0,4 0,5 4,5 7,5 10,5 13,5 16,1 18,2 19,6 19,1 18,1 16,7 15,2 13,4 11,5 9,8 8,2 6,8
30 4,7 3,6 2,6 1,7 0,9 0,4 0,2 0,4 4,4 7,4 10,4 13,4 16,0 18,1 19,6 19,0 18,1 16,6 15,1 13,3 11,4 9,7 8,1 6,7
31 4,6 3,5 2,4 1,5 0,8 0,3 0,1 0,3 4,3 7,3 10,2 13,2 15,9 18,0 19,5 18,9 18,0 16,6 15,0 13,2 11,3 9,6 7,9 6,5
DISTRIBUCIN MENSUAL DE
TEMPERATURAS (MAYO)
DISTRIBUCIN ANUAL DE
TEMPERATURAS
DISTRIBUCIN ANUAL DE
TEMPERATURAS
RANGOS FAVORABLES AL FREE
COOLING
TECNOLOGAS
EXISTENTES DE FREE
COOLING
El Free-Cool i ng es un trmi no en i ngl s que se puede
traduci r como Enfri ami ento l i bre o Enfri ami ento gratui to.
El Free Cool i ng ocurre cuando l a ental pa del ai re externo a
un reci nto es menor a l a ental pa del ai re i nterno, exi sti endo
un fl uj o cal ri co desde el ai re i nterno al ai re externo de
manera di recta o i ndi recta (Ver secci n 4). Es un si stema de
ahorro energti co o de recuperaci n de energa, segn
como se l e uti l i ce.

FREE COOLING
Se denomi na Free
Cooling Directo, como
aquel si stema de Free
Cool i ng que i ntroduce
ai re exteri or del
ambi ente, general mente
filtrado, directamente a
l a sal a si n haber pasado
previ amente por al gn
ti po de serpentn de
enfri ami ento
(evaporador, batera de
agua helada, etc.),
serpentn de
cal efacci n,
deshumectador o al gn
ti po de humi di fi cador.

FREE COOLING: DIRECTO
Est e t i po de Free Cool i ng
I ndi rect o, por l o general ,
ut i l i za un I nt ercambi ador de
Cal or que real i za el
i nt ercambi o energt i co desde
el ai re i nt erno haci a el ai re
ext erno si n que est os gases
t engan posi bi l i dad de
mezcl arse. Es por el l o que
general ment e se debe
proveer de un si st ema
consi st ente en un
i nt ercambi ador de cal or de
pl acas y de dos vent i l adores
en el i nt eri or de una caj a.
Di cho I nt ercambi ador de
Cal or es comnment e
conoci do como una uni dad
Recuperadora de cal or.

FREE COOLING: INDIRECTO (AIRE-
AIRE)
Ti po de Free Cool i ng Indi recto donde el agua es el medi o
que real i zar el i ntercambi o cal ri co; transportando el cal or
generado en el i nteri or haci a su rechazo en el exteri or. Este
ti po de Free Cool i ng Indi recto puede ser real i zado medi ante
al guna de l as si gui entes posi bl es apl i caci ones:
Mediante Chiller y Unidades Manejadoras de Aire, donde el equipo
enfriador de agua (Chiller) rechazar el calor generado en el
interior.
Mediante Climatizadores con condensador interno, que rechacen el
calor a travs de agua, mediante dry cooler.
Ambas opci ones requi eren que l os equi pos posean una
modal i dad mecni ca, y de control , para real i zar el Free
Cool i ng.

FREE COOLING: INDIRECTO
(AIRE-AGUA/AGUA-AIRE)
El Free Cool i ng Di nmi co
(DFC, Dynami c Free
Cool i ng) es un si stema
hbri do desarrol l ado por
STULZ, para su l nea
CyberAi r 2 y actual mente
CyberAi r 3. La tecnol oga
desarrol l ada por esta
empresa l ogra un gran
ahorro energti co, puesto
que es el pri mer si stema
de ai re acondi ci onado de
preci si n en el mundo que
cambi a automti camente al
mej or modo de
funci onami ento segn l a
carga trmi ca supl i da por
el cl i mati zador.
FREE COOLING DINMICO (DFC)
FREE COOLING DINMICO
Consumo de energa
D
X

C
o
m
p
r
e
s
s
o
r

C
o
o
l
i
n
g

F
C

F
r
e
e

C
o
o
l
i
n
g

E
F
C

E
x
t
e
n
d
e
d


F
r
e
e

C
o
o
l
i
n
g

M
I
X

C
o
m
p
r
e
s
s
o
r


&

F
r
e
e

C
o
o
l
i
n
g

DFC
Seleccin automatica del modo de operacin ms eficiente,
dependiente de temperatura externa y carga trmica
Operacin con compresor o solo Free Cooling en 4 modos
La vlvula de expansin electrnica mejora el COP en modo mixto
(Compresor + Free Cooling)
PROYECTO DE
INGENIERA
SITUACIN EXISTENTE
EXISTENTE

Equi po: Acondi ci onador de Ai r e.
Ti po: Compact o Mochi l a
Mont aj e: En mur o.
Fl uj o de descarga de ai re:
Hor i zont al .
Uso: Heavy Dut y.
Marca: Car r i er Company.
Capaci dad: 17, 58 kW
Seri e: 50BW
Model o: 50 BW E 60 38 3 5 D.
Cant i dad: 4.
Fi l osof a de operaci n: N = 4.
Expansi n: Di r ect a de
Ref r i gerant e.
Enf ri ami ento del Condensador :
Ai r e.
Ref ri gerante: R- 22 ( HCFC)
Consumo anual : 211. 956, 96 kWh.



CLIMATIZADOR EXISTENTE
P&ID
SITUACIN PROYECTADA
SITUACIN PROYECTADA
CONSUMO ELCTRICO: DX
CONSUMO ELCTRICO: MIX
CONSUMO ELCTRICO: EFC
CONSUMO ELCTRICO: FC
ESTUDIO DE
FACTIBILIDAD
ECONMICA
Costo si stema actual :




Costo si stema proyectado:
COSTOS DE LOS SISTEMAS
RETORNO DE INVERSIN
CONCLUSIONES Y
OBSERVACIONES
FIN DE LA
PRESENTACIN