Radiaciones

RADICACIONES
LEY 19.587, Reglamento 351/79 y Resolucin 295/03

Radiacin
Radiacin Electromagntica
Radiacin Corpuscular
Radiacin Ionizante
Radiacin No Ionizante
Parte 1: REVISIN DE CONCEPTOS
Parte 2: LEGISLACIN Y NORMAS PRE EXISTENTES
Normas relacionadas con RADIACIONES IONIZANTES

Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo N19.587
Titulo IV: Condiciones de Higiene en los ambientes de trabajo
Capitulo 10: Radiaciones

Art. 62: Radiaciones Ionizantes

Inc. 1: Salud Pblica autoridad competente en Rayos X ....
Inc. 2: CNEA autoridad competente en materiales radiactivos, materiales nucleares
y aceleradores de partculas ...
Inc. 3: .... necesidad de autorizaciones previas para las personas ....
Inc. 4: .... autoridades competentes otorgan licencias (operacin, usos y lmites
operativos).....
Inc. 5: .... autoridades competentes promulgan normas, cdigos, guas, etc. ....
Inc. 6: .... Certificados de habilitacin, reglamentaciones, normas a disposicin de las
autoridades competentes y del Ministerio de Trabajo de la Nacin.
Inc. 7: .... ante incumplimientos Ministerio de Trabajo informa a autoridades
competentes...
Inc. 8: .... Responsables de operacin, personas fsicas licenciadas y autorizadas...
LEGISLACION Y NORMAS PRE EXISTENTES
NORMAS RELACIONADAS CON LAS RADIACIONES IONIZANTES

Normas relacionadas con RADIACIONES NO IONIZANTES
Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo N19.587
Titulo IV: Condiciones de Higiene en los ambientes de trabajo
Capitulo 10: Radiaciones

Art. 63: Radiaciones Ionizantes

Inc. 1: Radiaciones Infrarrojas
Neutralizar o disminuir riesgos (exposicin intensa)
E. frec. p. ocular ; e. const. cascos, mascaras y r.
lijeras
Perdida luz aumento iluminacion
Inc. 2: Radiaciones Ultravioletas nocivas
p. e. soldaduras > cabinas, p. moviles, c. incombustibles
Trabajador instruido en riesgos; anteojos, guantes,
cremas..
Inc. 3: Microondas ( 100 MHz 100GHz)
< 10mW/cm2 8h/dia continua
10mW/cm2 < e < 25mW/cm2 10 min por cada hora
>25 mW/cm2 no se permite exposicion

Especificaciones tcnicas sobre ergonoma, levantamiento manual
de cargas y radiaciones

ANEXO II: Especificaciones Tcnicas sobre Radiaciones

1.RADIACIN IONIZANTE
2. LASERES
3. RADIACIN NO IONIZANTE Y CAMPOS
Campos magnticos estticos
Campos magnticos de sub radiofrecuencias (f=<30KHz)
Subradiofrecuencias y Campos Elctricos Estticos
Radiacin de Radiofrecuencia y Microondas
Radiacin Luminosa y del Infrarrojo prximo
Radiacin Ultravioleta
Radiacin Ultravioleta (180-400 nm)
Regin Espectral UV-A (315-400 nm)
Parte 3: RESOLUCION SRT 295/2003
RESOLUCION SRT 295/2003
ESPECTRO DE RADIACION ELECTROMAGNETICA Y TVLs REALACIONADOS
CONSIDERACIONES COMUNES A TODAS LAS FRECUENCIAS

Estos valores lmites representan las condiciones en las que se cree que
casi todos los trabajadores pueden estar expuestos (repetidamente, da
tras da) sin (causarles) efectos adversos para la salud.

Estos valores se basan en la mejor informacin disponible de estudios
experimentales y solamente deben usarse como guas para el control de
las exposiciones y no se los debe considerar como lmites definidos entre
los niveles de seguridad y de peligro.
RADIACION IONIZANTE
Partculas (alfa, beta, neutrones, otras)
Radiacin Electromagntica (gamma, X)
Con energas superiores a 12,4 eV y longitudes de onda inferiores a 100
nm

PRINCIPIO FUNDAMENTAL : evitar todas las exposiciones radiactivas
innecesarias

PRINCIPIO DE PROTECCOIN RADIOLOGICA :

JUSTIFICACION (beneficio neto)
OPTIMIZACION (costos seguridad-detrimento)
LIMITACION DE DOSIS (individuales y colectivas)
CRITERIOA.L.A.R.A. (As Low As Reasonable Achievable)

RADIACION IONIZANTE

Dosis efectiva:
a) en un solo ao: 50 mSv/ ao
b) media de 5 aos: 20 mSv / ao

Dosis equivalente para:
a) Cristalino 150 mSv
b) Piel 500 mSv
c) Manos y pies 500 mSv

Exposiciones embrio-fetales desde conocimiento del embarazo:
Dosis mensual equivalente 0,5 mSv *
Dosis en la superficie del abdomen (parte baja tronco) 2 mSv para resto
embarazo
Cantidad admitida radio nucledos 1/20 Lmite Anual de la Cantidad Recibida
(LACR)
Productos de desintegracin del radn Nivel de Trabajo (WL) de 4 meses
(NTM/ao)

(*) Los valores lmite son la suma de las exposiciones interna y externa excluyendo las fuentes
naturales
LASER

CLASIFICACIN DE LOS LASERES:
La mayora llevan una etiqueta indicativa de la clase de riesgo
Generalmente no es necesario determinar Irradiancia o Exposicin
Radiante
Generalmente sea prxima a fuentes puntuales
Las medidas de control se aplican a todo Lser excepto a los de
Clase1

CLASE 1 ~ SIN RIESGO ~ SEGURO PARA LA VISTA (Tiempo a versin
0.25 s)
CLASE 2 ~ LASERES VISIBLES DE POTENCIA MUY BAJA (<1mW)
CLASE 2a ~ SIN RIESGOS DURANTE T<1000 s
CLASE 3 ~ CON RIESGOS PARA LA VISTA ~ SIN RIESGO PARA LA
PIEL
CLASE 3a ~ POTENCIA ENTRE 1 Y 5 VECES LIMITE DE EMISION
ACCESIBLE E IRRADIANCIA NO SUPERIOR AL LIMTE DE
EXPOSICION PROFESIONAL
CLASE 4 ~ CON RIESGOS PARA LA PIEL EL OJO Y PELIGRO DE
INCENDIOS
LASERES

ABERTURAS LIMITE: para comparar con los valores lmites, hay que promediar el
haz de Irradiancia lser o la Exposicin Radiante con la Abertura Lmite
correspondiente a la regin espectral y la duracin de la exposicin

Si: Dimetro del haz lser < Abertura Lmite

entonces el calculo se puede hacer como:
IRRADIANCIA (o EXPOSICIN RADIANTE) = Potencia(o Energa) /rea Abertura
Lmite

Utilizando la:
TABLA1: ABERTURAS LMITE APLICABLES A LOS TLVs DEL
LASER

Regin Espectral Duracin Ojo Piel
-----------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------
180nm a 400nm 1ns a 0,25s 1mm 3,5mm
.............
1400nm a 0,1mm 0,25s a 30Ks 3,5mm 3,5mm
0,1mm a 1mm 10
-5
ns a 30Ks 11mm 11mm

Campos Magnticos Estticos

VALORES LIMITE
EXPOSICIONES LABORALES RUTINARIAS - Lmites ponderados en 8 hs
diarias
a)CUERPO ENTERO: < 60 mT(600 G)
b)EXTREMIDADES: < 600 mT(6000 G)

VALORES TECHO RECOMENDADOS

a)CUERPO ENTERO: 2 T(20000 G)
b)EXTREMIDADES: 5 T(50000 G)
c) PERSONAS CON DISPOSITIVOS ELECTRNICOS:< 0,5 T(< 5000
G)

Notas:
1T=10.000G
Protecciones mecnicas para peligros derivados de fuerzas mecnicas
RADIACIN NO IONIZANTE Y CAMPOS
Campos Magnticos de Sub-radiofrecuencias (f<30 KHz)

VALORES LMITE

FRECUENCIAS EXTREMADAMENTE BAJAS (FEB) (1Hz < f < 300 Hz)

BTLV = 60/f (mT)

FRECUENCIAS: 300 Hz < f<30 KHz)
FRECUENCIAS DE VOZ (FV) + FRECUENCIAS MUY BAJAS (FMB)
(300Hz<f<3KHz) (3KHz<f<30KHz)

B < 0,2mT (Valor Techo)

Correcciones: Para f<300Hz se pueden incrementar lmites X 10 para manos y pies y X 5 para brazos
y piernas. La densidad de flujo magntico de 60mT/f a 60Hz corresponde con el valor lmite de 1mT a
30 KHz, el valor limite es 0,2 mT que se corresponde con la intensidad del campo magntico de 160
A/m

Notas: Exposiciones Parciales y de Cuerpo Entero Valoracin de datos de laboratorio y exposicin
de seres humanos Para trabajadores con marcapasos el valor limite puede no proteger de las
interferencias electromagnticas - Algunos modelos han mostrado ser susceptibles a interferencias
de densidades de flujo magntico a 50-60 Hz de 100 uT
Sub-radiofrecuencias (f < 30 KHz) y Campos Elctricos Estticos (f = 0Hz)
VALORES LMITE
0 Hz a 100 Hz ------------------------ E < 25 KV/m

2,5.10
6

100 Hz a 4 KHz ------------------------- E = --------------- V/m
f

4 KHz a 30 KHz ------------------------- Emax = 625 V/m

Notas: Exposiciones Parciales y de Cuerpo entero Niveles de campo E en el aireEn conductores: chispas elctricas
y corrientes de contacto pueden constituir peligros significativos- Limites basados em corrientes elctricas en la
superficie del cuerpo que inducen corrientes internas que se cree producen efectos adversos para la salud- Se
han demostrado ciertos efectos biolgicos a intensidades de E menor es que estos lmites - Intensidades de E
mayores a 5-7KV/m pueden producir una gran variedad de peligros (chispas, descargas,ignicin, combustin,etc.)
si no hay conexin a tierra Medida de prudencia: usar proteccin em E>15KV/m- Para trabajadores com
marcapasos los limites no protegen de las interferencias elctricas- Algunos son susceptibles a interferencias com
intensidades de E tan bajas como 2KV/m

Radiacin de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <f<300 GHz)
Radiacin de Radiofrecuencia (RF) y Microondas (MO) (30 KHz <f<300 GHz)

Radiacin Luminosa y del Infrarrojo prximo
(385 < f< 3000 nm) (LV + IRA + IRB)

RECOMENDACIONES

VALORES APLICABLES A UNA JORNADA DE TRABAJO DE 8 HS / DA

HAY QUE CONOCER LA RADIANCIA ESPECTRAL (L) y LA IRRADIANCIA
TOTAL (E) DE LA FUENTE EN LOS OJOS DEL TRABAJADOR

GENERALMENTE LOS VALORES ESPECTRALES SONNECESARIOS SI
LA LUMINANCIA DE LA FUENTE SOBREPASA 1 cd/cm
2

A VALORES DE LUMINANCIA INFERIORES A 1 cd/cm
2
NO SE
SOBREPASARA EL VALOR LIMITE
Radiacin Luminosa y del Infrarrojo prximo (385nm < f< 3000 nm)

VALORES LIMITES

1. PROTECCIN DE LA RETINA CONTRA LA LESIN TRMICA POR UNA
FUENTE DE LUZ VISIBLE

RADIANCIA ESPECTRAL de la fuente < RIESGO TRMICO para la retina (R)

Radiacin Luminosa y del Infrarrojo proximo (385nm < f< 3000 nm)

VALORES LIMITES

2. PROTECCIN DE LA RETINA CONTRA LA LESIN FOTOQUIMICA
PRODUCIDA POR EXPOSICION CRONICA A LA LUZ AZUL (305 nm < <700nm)

RADIANCIA ESPECTRAL INTEGRADA de la fuente < FUNCION DE RIESGO DE LA
LUZ AZUL(B)


VALORES LIMITES
3. PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES QUE SE LES HA QUITADO EL
CRISTALINO (operacin de cataratas) DE LA LESION FOTOQUIMICA EN LA RETINA POR
EXPOSICION CRONICA

B() puede no dar la indicacin adecuada de riesgo a la luz Azul
Aunque se haya colocado una lente intraocular que absorba la UV se debe usar la funcin de
ajuste B() en ecuaciones y extender la sumatoria desde 305 a 700 nm
Esta funcin alternativa B() se la denomina Funcin de Riesgo Afaquico A()


VALORES LIMITES
4. RADIACION INFRAROJA (770 NM 3000 NM)
a) Para proteger la cornea y el cristalino: PROTECCION CONTRA LAS LESIONES TERMICAS EN LA
CORNEA Y POSIBLES EFECTOS RETARDADOS EN EL CRISTALINO (cataractogenesis). LA
EXPOSICION EN AMBIENTES CALUROSOS DEBE LIMITARSE A:

1) 10mW/cm
2
PARA PERIODOS LARGOS (t >= 1000 s)

2) PARA PERIODOS CORTOS (t < 1000 s)

b) Para proteger a la retina: PARA UNA LAMPARA CALORIFICA DE IR O CUALQUIER FUENTE DEL IR
PROXIM EN LA QUE NO EXISTA UN FUERTE ESTIMULO VISUAL (Luminancia interior a 10 cd/m2) LA
RADIANCIA DEL IR O DEL IR PROXIMO (700nm < < 1400nm) DEBE LIMITARSE A:

PARA t > 10s: -- PARA t < 10s :

s A
3000
700
2
75 . 0
8 . 1
cm
W
t E
s A
1400
770
/ 6 . 0 o
L o

A + s A

) ( / 6 . 0
1400
385
1400
770
R L L
RADIACIN ULTRAVIOLETA

a) 180nm a 400nm
RANGOS:
b) 315nm a 400nm

CONDICIONES GENERALES

Valores lmites orientativos para fuentes continuas y t exposicin mayor 0,1 s

Aplicables a:

UV originados en arcos, descargas en gases o vapores, fuentes fluorescentes o
incandescentes, radiacion solar, etc.

NO aplicables a :

Lseres de radiacin UV
Individuos sensibles a la luz o expuestos simultneamente a agentes
fotosensibilizantes
Ojos afaquicos


a) Valores limite umbral para 180nm < < 400 nm
1. Exposicin de piel u ojos sin proteger no debe exceder valores de Tabla1 en un tiempo de 8
horas

2. El tiempo mximo de exposicin en segundos (t max.) para alcanzar el valor limite de radiacin
UV que incide sobre piel u ojos sin proteger se puede calcular:

1.

2. Eff Irradiancia Efectiva de la fuente monocromtica a 270 nm en W/cm2

( )
2
2
003 . 0
max
cm
W
Efectiva a Irradianci
m
t

=
( )
2
2
003 . 0
cm
W
ef f E
m
j

b) Valores limite umbral para 180nm < < 400 nm
3. Para determinar la Eff de una fuente de banda ancha ponderada frente al pico de la curva de
efectividad espectral (270nm) se debe emplear la siguiente formula:

La Eff puede medirse directamente con un medidor de radiaciones UV que lleve incorporado
lectura espectral directa que refleje los valores relativos de la eficacia espectral de la Tabla 1.
En cualquier caso estos valores pueden compararse con los de la tabla 2.

TABLA 2: DURACION DE EXPOSICION EN DETERMINADAS IRRADIANCIAS EFECTIVAS DE RADIACION
UV ACTINICA

Duracin de la exposicin por da Irradiacin Efectiva (uW/cm2)
8 hs 0,1
.
0,1 s 30000
A =
400
180

S E E
ff

c) Valores limite umbral para 315nm < < 400 nm

Adems del TLV anterior, la exposicin de los ojos sin proteger no debe exceder los valores
sin ponderar siguientes:

1. Exposicin Radiante de 1j/cm2 para t < 1000 s
2. Irradiacin 1mW/cm2 para t > 1000 s

Todos los limites se aplican para fuentes que subtienen un ngulo menor que 80 en el
detector Las fuentes que subtienen un ngulo mayor deben medirse solo sobre un
ngulo de 80
NOTAS:
1. Probabilidad de inducir cncer de piel depende de la pigmentacin, historial con ampollas por exposicin
solar y dosis UV acumulada.
2. Trabajadores a la intemperie en latitudes menores a 40 pueden estar expuestos a niveles superiores a
los valores limite durante unos 5 minutos hacia el medioda en el verano.
3. La exposicin a UV simultanea con una aplicacin tpica o sistmica a compuestos qumicos puede dar
lugar a eritema drmico a exposiciones por debajo de los limites. Debe sospecharse hipersensibilidad
cuando aparecen reacciones drmicas a dosis inferiores a los limites o exposiciones a valores que no
han mostrado dichos efectos en el pasado. Productos que pueden dar lugar a hipersensibilidad:
antibiticos, antidepresivos, diurticos, cosmticos, antimicticos, colorantes, etc.
4. En el aire se produce Ozono por las fuentes de UV en < 250 nm y oxido Nitroso en < 170 nm

PARTE 4: CONCLUSIONES
CONSISTENCIA DE LA RESOLUCIN 295/03 CON LOS
CRITERIOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICA

OBJETIVOS DE LA PROTECCIN RADIOLGICA:

1. EVITAR LA OCURRENCIA DE LOS EFECTOS CONOCIDOS

2. LIMITAR A VALORES RAONABLES LA APARICION DE LOS EFECTOS
POCO CONOCIDOS

Radiaciones

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Radiaciones

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

RADICACIONES

LEY 19.587, Reglamento 351/79 y Resolucin 295/03

Anda mungkin juga menyukai