Saber como - Saber hacerlo

Cuando un proveedor se compromete a

trasmitir un conocimiento tcnico ms o
menos secreto a un receptor que gozar de
los beneficios del mismo y quien se obliga a
no devolverlo a terceros, a cambio de un
precio denominado Royalty o Regala.
EL JURISTA ARGENTINO COGORNO
J
MAX ARIAS-SCHREIBER
"Aquel contrato que se
refiere a la licencia de
conocimientos de orden
tcnico, econmico o
comercial, no protegidos por
la legislacin industrial".
Aquel negocio jurdico celebrado entre personas,
fsicas o jurdicas, en virtud del cual una de ellas (el
licenciante), titular de un Know, autoriza a su
contraparte (el licenciatario o receptor) a explotarlo
durante un tiempo determinado y , con este fin, se
obliga a ponerlo en su efectivo conocimiento; y en
virtud del cual el licenciatario o receptor se obliga, por
su lado, a satisfacer un precio cierto en dinero o en
especie, fijado normalmente en forma de suma de
dinero calculada en funcin de volumen de fabricacin
o de ventas de productos o servicios realizados con
empleo del Know How licenciado.

Messaguer

CHULI Y BELTRAN
Negocio jurdico en virtud del cual una de las
partes (transferente) se compromete a poner a
disposicin de la otra parte (adquirente o
receptor) los conocimientos tcnicos
constitutivos del Know How, desprendindose de
ellos en todo o en parte, o bien, a comunicar
dichos conocimientos, posibilitando su explotacin
por un tiempo determinado, a cambio de una
contraprestacin determinada normalmente en
forma de cantidad de dinero calculada como
porcentaje sobre produccin o venta.


Gmez Segad
Los autores distinguen
Entre dos tipos de
contratos:

Know How puro
Know How mixto
CARACTERES
JURDICOS
Por su autonoma, es un contrato principal
Por su estructura es contrato complejo
Por su regulacin, es un contrato
atpico
Por su funcin, es un contrato constitutivo
CARACTERES
JURDICOS
Por sus prestaciones, es un contrato de
prestaciones recprocas
Por su valoracin, es contrato oneroso
Por el riesgo que produce a los
contratantes, es un contrato conmutativo
CARACTERES
JURDICOS
Por su ejecucin, es un contrato de
ejecucin inmediata y de tracto sucesivo
Por su forma, es un contrato consensual
Es un contrato que puede ser paritario
DERECHOS DEL LICENCIANTE:

Es recibir el pago convenido a cambio de la prestacin
estipulada.
Exigir que el licenciatario guarde secreto de los
conocimientos que transfiere y este derecho a la
confidencialidad.
Que el licenciatario explore la tcnica transmitida,
cuando la contraprestacin est representado por el
pago de una regala.
DERECHOS DEL LICENCIANTE:

Exigir el acatamiento de las exigencias de calidad
impuestas en el contrato.
Exigir el cumplimiento de comunicacin de mejoras
producidas durante la explotacin de la tcnica
transmitida.
Puede exigir al licenciatario el cumplimiento de los
llamados acuerdos enlazados.

OBLIGACIONES DEL LICENCIANTE.

Est obligado a poner en conocimiento del licenciatario
todo el balaje de informacin que sea necesario para que
este puedo ponerlo en prctica.
A la entrega de documentos o elementos tcnicos que
contengan la informacin relevante a transmitir.
A brindar asistencia tcnica al licenciatario, la misma que
revestir la forma y alcances que en cada caso se
estipulen.
A mantener en secreto la informacin del objeto del
contrato, de manera que esta no pase a dominio pblico.

DERECHOS DEL LICENCIATARIO

La entrega de documentacin o de elementos tcnicos
que contengan la informacin que se transmite.
El licenciante se abstenga de ceder los conocimientos a
terceros siempre que haya sido convenida la exclusividad.
Se advierte, de lo explicado, que los derechos de ambas
partes esta su vez relacionadas con sus obligaciones.
OBLIGACIONES DE LICENCIATARIO

Es el pago de la contratacin estipulado, salvo que el
contrato se hubiera estipulado a ttulo gratuito, lo cual
es posible segn se ha mencionado al explicar sus
caracteres jurdicos.
Est obligado a mantener en secreto del conocimiento
que se le transfiere, obligacin de suma importancia ya
que se trata de una condicin que es inherente al objeto
mismo del Know how segn hemos visto.

OBLIGACIONES DE LICENCIATARIO

Si el licenciatario es una persona jurdica, la
obligacin comprende, la responsabilidad por posibles
divulgaciones hechas por su personal, lo que es lgica
consecuencia del principio recogido por el artculo
1981 del Cdigo Civil.
Est obligado a explotar la tcnica trasmitida.
OBLIGACIONES DE LICENCIATARIO

Est obligado a acatar las exigencias de calidad que le
imponga el cedente del Know how.
A comunicar al cedente todas las mejoras o
innovaciones que se produzcan en el know how durante
su explotacin.
Esta obligado mediante los llamados acuerdos
enlazados, a adquirir del licenciante determinados
bienes, equipos y servicios.
RESTRICCIONES A LAS OBLIGACIONES DEL
LICENCIATARIO EN LOS CONTRATOS DE
IMPORTACIONES DE TECNOLOGA.

De acuerdo con el artculo 14 de la citada Decisin N
291:
Obligacin del licenciatario de adquirir bienes
tecnologas o productos de una fuente determinada.
Establecimiento del derecho, por parte del licenciante,
a fijar los precios de venta o reventa de los productos
elaborados en virtud de la tecnologa respectiva.
Restricciones respecto al volumen y estructura de la
produccin.

Prohibicin de usar tecnologas competidoras.
Opciones de compra, totales o parciales, a favor de
licenciante.
Obligacin del licenciatario de transferir al cedente
los inventos o mejoras obtenidos con el uso de la
tecnologa objeto del Know How.
Obligacin de pagar regalas por patentes o marcas no
utilizadas o vencidas.
Cualquier limitacin a la exportacin de productos
elaborados en base a la tecnologa respectiva.