Libertad de Asociacin, Un derecho

Ciudadano

Coordinadora Civil (CC)

Redes territoriales Plataforma Nacional Juvenil



Managua, Agosto de 2010


Auspicio de Centro Internacional para la Ley sin Fines de Lucro (ICNL)




































Objetivo
General:
Promover el
conocimiento y
apropiacin
sobre la libertad
de Asociacin
como un derecho
ciudadano.


Objetivos particulares:

1. Educar y capacitar en los
principios internacionales sobre
la libertad de Asociacin

1. Conocer los preceptos nacionales
a travs de los cuales se
materializan los principios
internacionales

1. Conocer la ley nacional que rige a
las Asociaciones sin fines de lucro
Metodologa

Cuatro momentos:
Primero exposicin de los
principios internacionales sobre
la libertad de asociacin;

Segundo, identificar dnde estn
en nuestra legislacin;

Tercero, conocer los contenidos
de la Ley sobre Asociaciones sin
fines de lucro y sus alcances.

Cuarto, experiencias concretas:

Caso NOCHARI,
Criminalizacin a las ONGs,
Imposicin de MANUAL como
mecanismo de controlar a
Asociaciones que defienden
derechos y el acceso a
cooperacin

Las capacitaciones se realizarn en
coordinacin con las redes
territoriales, y la coordinacin
departamental de la Plataforma
Juvenil Nacional.

En departamentos de Rivas,
Granada, Carazo, Masaya,
Chinandega, Len, Managua.

Seleccin de dirigentes de redes
departamentales y municipales(40%),
y de la Plataforma Juvenil Nacional.
(60%)

Se combinar el sistema conferencia
y problematizacin de las
experiencias anteriores, buscando
propuestas de futuro
Justificacin y Propsitos
Los ciudadanos sujetos de deberes y derechos, deben conocer el ordenamiento
jurdico nacional y fundamento de su relacin con el Estado y sus instituciones,
para conocerlo, respetarlo y defenderlo cuando sea necesario.

Para que cada ciudadano cumpla con sus responsabilidades, para con la sociedad y
las instituciones y anen esfuerzos con otros ciudadanos por el bien comn;

Conocerlos es una responsabilidad del ciudadano y del Estado, su ejercicio no es
una ddiva poltica de partido o grupos econmico, ni conspiracin, es un Derecho
Constitucional, inherente a la propia persona.

El empoderamiento, consecuencia lgica del conocimiento, apropiacin y ejercicio
efectivo de los derechos, eleva la dignidad individual y colectiva de los ciudadanos
para exigir a las autoridades y a las instituciones estatales, el respeto a su
personalidad y capacidad.

El conocimiento se adquiere a travs de un proceso de formacin y capacitacin,
responsabilidad que estamos asumiendo asociaciones sin fines de lucro, (CC),
Cambios abruptos en el sistema poltico y econmico nicaragense,
Fuerzas polticas, ideolgicas o econmicas, individual o colectivamente, se
esfuerzan para impedir que necesidades sean satisfechas, y negar principios
elementales de justicia, igualdad y libertad.
Circunstancias que cremos superadas han retornado
Hay descomposicin del entorno poltico y econmico,
Negacin de la esperanza y de los derechos conquistados,
Nuestras libertades son las primeras victimas,
Nuestro derecho de asociacin y organizacin, est siendo violado, quebrantado y
arrebatado.
A los ciudadanos nicaragenses organizados, amantes de la paz del desarrollo y el
bienestar social, debemos tomar conciencia del actual estado de cosas,
Concientizarnos y concientizar para que nos convirtamos en la fuerza social del
cambio,
Tareas inmediatas es trabajar por la promocin del derecho de libre asociacin,
como un instrumento para s la esperanza, el futuro, y con el cambios necesario.
La Coordinadores Civil (CC), Las Redes territoriales y los Jvenes de la Plataforma
Nacional Juvenil (PNJ) integrantes de la CC, promovemos el conocimiento y
apropiacin del derecho a la Libertad de Asociacin como un derecho ciudadano,
La sociedad organizada en estructuras territoriales y particularmente los jvenes,
depositarios de nuestra esperanzas, con capacidades y liderazgos desarrollados
constituyan en factores del de defensa de nuestra dignidad y de cambio, en
funcin del bien comn y el desarrollo del pas.

Amenazas

Origen y fundamente de los principios Internacionales
de proteccin de la sociedad civil

1. En Nueva Delhi, India, en
febrero de 1999: Asamblea de
especialistas e interesados en
fortalecer la democracia
2. Motivados por
comportamientos negativos y
de represin convencional,
contra la democracia y la
libertad de Asociacin,
Adoptan:
a. Declaracin Constitutiva del
Movimiento Mundial para la
Democracia como red proactiva
y no como organizacin mundial
b. Acucioso anlisis del acervo de
derechos humanos:

1. Carta Africana sobre Derechos Humanos y de los
Pueblos,
2. Carta rabe de Derechos Humanos,
3. Consenso Ministerial de Bamako del 2007,
Democracia, Desarrollo y Reduccin de la Pobreza, de
la Comunidad de Democracias,
4. Convencin Americana sobre Derechos Humanos,
5. Convencin Internacional sobre la Eliminacin de
Todas las Formas de Discriminacin Racial, C
6. Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas
de discriminacin contra la Mujer,
7. Convencin sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad,
8. Convencin sobre los Derechos del Nio,
9. Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos
Humanos y de las Libertades Fundamentales,
Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre, Declaracin de las Naciones Unidas sobre el
Derecho al Desarrollo,
10. Declaracin sobre el Derecho y el Deber de los
Individuos,
11. Grupos e Instituciones de promover y proteger los
Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales
Universalmente Reconocidas,
12. Declaracin Universal de Derechos Humanos,
13. Declaracin y Programa de Accin de Viena,
14. Documento de Copenhague de la Organizacin para la
Seguridad y la Cooperacin en Europa (OSCE) (1990)y
15. Jurisprudencia de tribunales internacionales de
Derechos Humanos, al igual que las
16. buenas prcticas internacionalmente reconocidas
Con fundamento en el acervo de los DDHH Universales;
se elabora documento titulado La Defensa de la
sociedad civil. 2008. realizado por el M MD, con la
coautora ICNL. contiene los principios comunes
siguientes:
1. El derecho de admisin o libertad de Asociacin,
2. El derecho a funcionar sin intromisin estatales
infundadas,
3. El derecho a la libre expresin,
4. El derecho a la comunicacin y la cooperacin,
5. El derecho a buscar y obtener recursos,
6. El deber estatal de brindar proteccin.

Principios internacionales de proteccin
de la sociedad civil
Principio 1: El derecho de admisin (Libertad de asociacin)1





1. El derecho internacional protege el derecho de las
personas a formar, asociarse y participar en las
organizaciones de la sociedad civil.
a. Un derecho de amplio alcance. La libertad de
asociacin protege el derecho a establecer una
gama de organizacin que incluye sindicatos,
asociaciones y otros tipos de ONGs.
b. Propsitos ampliamente permisibles. A la
consecucin de una gran variedad de objetivos
legales o lcitos, e incluyen especficamente la
promocin y la proteccin de los derechos
humanos y las libertades fundamentales.
c. La estructura de los derechos humanos
internacionales se fundamenta en la premisa de
que toda persona, incluidos los extranjeros,
disfrutan de ciertos derechos tal como la libertad
de asociacin.
2. No es necesario que las personas formen una entidad
jurdica para poder disfrutar de la libertad de asociacin.
3. El derecho internacional protege el derecho de las
personas a formar una ONG como entidad jurdica.
a. El sistema para reconocer la condicin jurdica de
una entidad, ya sea una declaracin o un
sistema de inscripcin/incorporacin, debe
velar por que el proceso sea realmente accesible,
con procedimientos claros, expeditos, apolticos y
de bajo costo.
b. En el caso de un sistema de
inscripcin/incorporacin, la autoridad pertinente
debe guiarse a travs de pautas objetivas y
restringir la toma de decisiones arbitrarias.










Legislacin Nicaragense

Cn Arto. 49. [Derecho de asociacin] Tienen
derecho de constituir organizaciones los
trabajadores de la ciudad y el campo, las
mujeres, los jvenes, los productores
agropecuarios, los artesanos, los profesionales,
los tcnicos, los intelectuales, los artistas, los
religiosos, las comunidades de la Costa Atlntica
y los pobladores en general, sin discriminacin
alguna, con el fin de lograr la realizacin de sus
aspiraciones segn sus propios intereses y
participar en la construccin de una nueva
sociedad.
Estas organizaciones se formarn de
acuerdo a la voluntad participativa y electiva de
los ciudadanos, tendrn una funcin social y
podrn o no tener carcter partidario, segn su
naturaleza y fines.

Cn- Art. 50. [Derecho de participacin] Los
ciudadanos tienen derecho de participar en
igualdad de condiciones en los asuntos pblicos
y en la gestin estatal. Por medio de la ley se
garantizar, nacional y localmente, la
participacin efectiva del pueblo. Su
participacin tambin se regula por La Ley de
participacin ciudadana o Ley








Principio 1: El derecho de admisin (Libertad de asociacin) 3





a.La estructura de los
derechos humanos
internacionales se
fundamenta en la premisa
de que toda persona,
incluidos los extranjeros,
disfrutan de ciertos
derechos tal como la
libertad de asociacin.
2.No es necesario que las
personas formen una entidad
jurdica para poder disfrutar
de la libertad de asociacin.
3.El derecho internacional
protege el derecho de las
personas a formar una ONG
como entidad jurdica.












Legislacin Nicaragense
Cn. Art. 46. [Convenios
internacionales
constitucionalizados]
En el territorio nacional toda
persona goza de la proteccin
estatal y del reconocimiento de los
derechos inherentes a la persona
humana, del irrestricto respeto,
promocin y proteccin de los
derechos humanos (...)
La participacin de extranjeros y
personas jurdicas extranjeras esta
regulado por la ley 147, en sus
Artos 19 y 20
Cn. Art. 27. [Igualdad ante la ley]
Todas las personas son iguales
ante la ley y tienen derecho a igual
proteccin. Los extranjeros tienen
los mismos deberes y derechos
que los nicaragenses, con la
excepcin de los derechos
polticos








Principio 1: El derecho de admisin (Libertad de asociacin)





2. El derecho internacional protege el
derecho de las personas a formar
una ONG como entidad jurdica.
a. El sistema para reconocer la
condicin jurdica de una
entidad, ya sea una
declaracin o un sistema de
inscripcin/incorporacin,
debe velar por que el proceso
sea realmente accesible, con
procedimientos claros,
expeditos, apolticos y de bajo
costo.
b. En el caso de un sistema de
inscripcin/incorporacin, la
autoridad pertinente debe
guiarse a travs de pautas
objetivas y restringir la toma de
decisiones arbitrarias.














Legislacin Nicaragense
LEY DE MUNICIPIOS CON SUS REFORMAS
(Leyes N. 40 y 261) En su Arto. 37 se
establece que cada Concejo Municipal podr
crear rganos colegiados e instancias de
participacin ciudadana, () apoyar la
creacin de asociaciones de pobladores que
tengan como fin el desarrollo municipal y
fomentar la participacin de las
organizaciones y asociaciones sectoriales,
culturales, gremiales, deportivas,
profesionales y otras (). Todo ello regulado
igualmente por la Ley de participacin
ciudadana. (Ley N.475), en sus Artos.57,
58,59, y 65, en la que se establecen las
formas de organizacin de pobladores o
asociaciones comunitarias, oorganizaciones
sectoriales, culturales, gremiales, deportivas,
profesionales y de otra naturaleza, cuya
circunscripcin es territorial, local.
Ley 147 Que regula a las Asociaciones sin
fines de lucro a nivel nacional, que tienen un
procedimiento de creacin va decreto
legislativo, e inscripcin en la Direccin de
Registro y control del Ministerio de
Gobernacin. Las cooperativas so reguladas
por La ley de cooperativas y gremios de
naturaleza laboral son reguladoras por El
cdigo del trabajo.










Principio 2: El derecho a funcionar sin intromisiones estatales infundadas



1. Una vez establecidas, las ONGs tienen el derecho a
funcionar sin intromisiones o injerencias estatales
infundadas. El derecho internacional establece una
presuncin contra cualquier reglamentacin estatal que
equivalga a una restriccin de los derechos reconocidos.
a. La intromisin slo puede justificarse cuando la
ley la prescriba para fomentar un inters
gubernamental legtimo y necesario en una
sociedad democrtica. Los Estados deben
abstenerse de restringir la libertad de asociacin
a travs de un lenguaje reglamentario ambiguo,
impreciso y demasiado amplio.
b. Es deber del Estado velar por que las leyes y los
reglamentos pertinentes se apliquen y se hagan
cumplir de forma justa, apoltica, objetiva,
transparente y consecuente.
c. El cese involuntario de actividades o la disolucin
deben cumplir con las normas del derecho
internacional. La autoridad gubernamental
pertinente debe guiarse a travs de pautas
objetivas y restringir la toma de decisiones
arbitrarias.
2. Las ONGs estn protegidas contra cualquier intromisin
gubernamental infundada, en lo que respecta a su
autoridad y sus asuntos internos. La libertad de
asociacin abarca la libertad de los fundadores y/o los
miembros de reglamentar la autoridad y la direccin
interna de la organizacin.
3. Los representantes de la sociedad civil, ya sea a nivel
individual o a travs de sus organizaciones, estn
protegidos contra cualquier intromisin injustificada en
su privacidad.








Legislacin Nicaragense
En Nicaragua el Estado respeta y garantiza los derechos
reconocidos en la Constitucin a todas las personas que
se encuentren en su territorio y estn sujetas a su
jurisdiccin. (Cn. Art. 27Cn. . [Igualdad ante la ley]
prrafo in fine)
Ninguna persona est obligada a hacer lo que la ley no
mande, ni impedida de hacer lo que ella no prohbe. (Cn.
Art. 32. [Principio de legalidad)
La nacin nicaragense se constituye en un Estado
Social de Derecho. Ningn cargo concede, a quien lo
ejerce, ms funciones que las que le confieren la
Constitucin y las leyes. (Cn. Art. 130. [Estado Social de
Derecho. Principio de legalidad y probidad. Inmunidad])
La Ley 147 regula el cese o la disolucin de las
Asociaciones sin fines de lucro, las que a su vez tienen su
propia regulacin en sus documentos constitutivos y sus
propios estatutos.
La administracin de la justicia garantiza el principio
de la legalidad; protege y tutela los derechos humanos
mediante la aplicacin de la ley en los asuntos o procesos
de su competencia. Cn. Art. 160. [Garanta de legalidad y
de los derechos humanos]
Ningn poder del Estado, organismo de gobierno o
funcionario tendr otra autoridad, facultad o jurisdiccin
que las que le confiere la Constitucin Poltica y las leyes
de la Repblica. (Cn. Art. 183. [Principio de legalidad])
Toda persona tiene derecho:
1) A su vida privada y a la de su familia.
2) A la inviolabilidad de su domicilio, su correspondencia y
sus comunicaciones de todo tipo.
3) Al respeto de su honra y reputacin.
El domicilio slo puede ser allanado por orden escrita de
juez competente,
En todos los casos se proceder de acuerdo a la Ley.
La Ley fija los casos y procedimientos para el examen de
documentos privados, libros contables y sus anexos, (Cn.
Art. 26. [Proteccin y respeto a la vida privada])











Principio 3: El derecho a la libre expresin



Los representantes de la sociedad civil, ya sea a nivel
individual o a travs de sus organizaciones, gozan del
derecho a la libre expresin.
a. La libertad de expresin no slo protege las
ideas que se consideran como inofensivas o
como una cuestin de indiferencia, sino tambin
las que ofenden, conmocionan o perturban, ya
que el pluralismo es fundamental para una
sociedad democrtica. Por consiguiente, se
protege la capacidad de las ONGs de
pronunciarse de forma crtica contra las leyes o
las polticas gubernamentales, y a favor de los
derechos humanos y las libertades
fundamentales.
b. La intromisin en la libertad de expresin slo
puede justificarse cuando la ley la prescriba para
fomentar un inters gubernamental legtimo y
necesario en una sociedad democrtica. Los
Estados deben abstenerse de restringir la
libertad de expresin a travs de un lenguaje
reglamentario ambiguo, impreciso y demasiado
amplio.
c. Como resultado de la proteccin muy bien
organizada de los individuos para que disfruten
de la libertad de reunin, los representantes de
las ONGs tienen el derecho a planificar y/o
participar en la promocin de sus aspiraciones
jurdicas, incluidos los derechos humanos y las
libertades fundamentales.









Legislacin Nicaragense
Los nicaragenses tienen derecho a expresar
libremente su pensamiento en pblico o en
privado, individual o colectivamente, en forma
oral, escrita o por cualquier otro medio.
(Cn. Art. 30. [Libertad de expresin])
Idem. Arto 26 de la Cn [Proteccin y
respeto a la vida privada]) y Art. 27. Cn.
[Igualdad ante la ley] citados en el principio 2
El Estado tiene la obligacin de dictar leyes
destinadas a promover acciones que aseguren
que ningn nicaragense sea objeto de
discriminacin por razn de su lengua, cultura y
origen. Art. 91. Cn. [Proteccin contra
discriminacin por lengua, cultura y origen]
Los ciudadanos tienen derecho de hacer
peticiones, denunciar anomalas y hacer
crticas constructivas, en forma individual o
colectiva, a los Poderes del Estado o cualquier
autoridad; de obtener una pronta resolucin o
respuesta y de que se les comunique lo
resuelto en los plazos que la ley establezca (Art.
52. Cn. [Derecho de peticin]
Idem. Art. 27. Cn. [Igualdad ante la ley]
prrafo in fine) citado en principio 2












Principio 4: El derecho a la comunicacin y la cooperacin 2



Los representantes de la sociedad civil, ya
sea a nivel individual o a travs de sus
organizaciones, tienen el derecho de
comunicarse y buscar la cooperacin con
otros elementos de la sociedad civil, la
comunidad comercial, las organizaciones
internacionales y los gobiernos, tanto
dentro como fuera de sus pases de
origen.

Las personas y las ONGs tienen el
derecho de formar redes y coaliciones, y
participar en las mismas para
incrementar la comunicacin y la
cooperacin, al igual que para lograr sus
propsitos legtimos.

Las personas y las ONGs tienen el
derecho de utilizar Internet y las
tecnologas basadas en sta para
comunicarse de forma ms efectiva.


Arto. 26.- Cn. Toda persona tiene derecho:
() 4.A conocer toda informacin que sobre ella
hayan registrado las autoridades estatales, as como
el derecho de saber por qu y con qu finalidad
tiene esa informacin.
Arto. 66.- Cn. Los nicaragenses tienen derecho a
la informacin veraz. Este derecho comprende la
libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e
ideas, ya sea de manera oral, por escrito,
grficamente o por cualquier otro procedimiento de
su eleccin.
Arto. 67.- Cn. El derecho de informar es una
responsabilidad social y se ejerce con estricto
respeto a los principios establecidos en la
Constitucin. Este derecho no puede estar sujeto a
censura, sino a responsabilidades ulteriores
establecidas en la ley.
Arto. 68. Cn. () Los nicaragenses tienen derecho
de acceso a los medios de comunicacin social y al
ejercicio de aclaracin cuando sean afectados en sus
derechos y garantas.
El Estado vigilar que los medios de comunicacin
social no sean sometidos a intereses extranjeros o al
monopolio econmico de algn grupo. La ley
regular esta materia. () Los medios de
comunicacin pblicos, corporativos y privados, no
podrn ser objeto de censura previa. En ningn caso
podrn decomisarse, como instrumento o cuerpo
del delito, la imprenta o sus accesorios, ni cualquier
otro medio o equipo destinado a la difusin del
pensamiento.


Principio 4: El derecho a la comunicacin y la cooperacin 2



Los representantes de la sociedad civil, ya
sea a nivel individual o a travs de sus
organizaciones, tienen el derecho de
comunicarse y buscar la cooperacin con
otros elementos de la sociedad civil, la
comunidad comercial, las organizaciones
internacionales y los gobiernos, tanto
dentro como fuera de sus pases de
origen.

Las personas y las ONGs tienen el
derecho de formar redes y coaliciones, y
participar en las mismas para
incrementar la comunicacin y la
cooperacin, al igual que para lograr sus
propsitos legtimos.

Las personas y las ONGs tienen el
derecho de utilizar Internet y las
tecnologas basadas en sta para
comunicarse de forma ms efectiva.



Legislacin Nicaraguense
Art. 5.- Cn. [Principios de la Nacin
nicaragense (COOPERACIN)]Son
principios de la nacin nicaragense: la
libertad; la justicia; el respeto a la dignidad
de la persona humana; el pluralismo
poltico, social y tnico; el reconocimiento a
las distintas formas de propiedad; la libre
cooperacin internacional; y el respeto a la
libre autodeterminacin de los pueblos.
Ley General Sobre los Medios y la
Comunicacin Social. (Ley N. 57)
Considerando II.- Que el Gobierno garantiza
la libertad de informacin y que los medios
de comunicacin social estn al servicio de
los intereses de la nacin.
Considerando III.- Que el pueblo
nicaragense tiene derecho de acceso a los
medios de comunicacin y de recibir una
informacin veraz, como actor fundamental
en el ejercicio de estas libertades.
Artculo 1.- El derecho a informar es una
responsabilidad social y no est sujeto a
censura ()


Principio 4: El derecho a la comunicacin y la cooperacin 3



Los representantes de la sociedad civil, ya
sea a nivel individual o a travs de sus
organizaciones, tienen el derecho de
comunicarse y buscar la cooperacin con
otros elementos de la sociedad civil, la
comunidad comercial, las organizaciones
internacionales y los gobiernos, tanto
dentro como fuera de sus pases de
origen.

Las personas y las ONGs tienen el
derecho de formar redes y coaliciones, y
participar en las mismas para
incrementar la comunicacin y la
cooperacin, al igual que para lograr sus
propsitos legtimos.

Las personas y las ONGs tienen el
derecho de utilizar Internet y las
tecnologas basadas en sta para
comunicarse de forma ms efectiva.



Legislacin NicaragenseArtculo 3.- El
Estado promover el acceso del pueblo
nicaragense a los medios de comunicacin
social, otorgndole participacin a los partidos
polticos; entes del Estado; trabajadores del
campo y la ciudad; jvenes; productores y
consumidores; artesanos; profesionales y
tcnicos; intelectuales; artistas; religiosos;
comunidades de la Costa Atlntica y pobladores
en general.
Artculo 4.- Los nicaragenses tienen
derecho a la informacin veraz proveniente de
diferentes fuentes, a fin de que puedan
formarse sus propios criterios y opiniones de
manera libre.
Ley de Participacin Ciudadana (Ley N.475)
Artculo 8.- (...) los ciudadanos de manera
individual o colectiva podrn solicitar y debern
recibir en un plazo razonable, informacin
oportuna y veraz de las diferentes instancias
del Estado y de la administracin pblica,
previa solicitud por escrito y que pudiese
resultar necesaria para el cumplimiento
efectivo de sus deberes y derechos y de
participar en las diferentes instancias de
participacin (...)


Principio 5: El derecho a buscar y obtener recursos



Bajo parmetros muy
amplios, las ONGs tienen el
derecho a buscar y obtener
fondos de fuentes lcitas,
entre las que se incluyen las
personas y los negocios,
otros actores de la sociedad
civil, las organizaciones
internacionales, las
instituciones
intergubernamentales, y los
gobiernos locales,
nacionales y extranjeros.


Legislacin Nicaragense
Art. 5.- Cn. [Principios de la Nacin
nicaragense (COOPERACIN)]Son
principios de la nacin nicaragense: la
libertad; la justicia; el respeto a la
dignidad de la persona humana; el
pluralismo poltico, social y tnico; el
reconocimiento a las distintas formas
de propiedad; LA LIBRE COOPERACIN
INTERNACIONAL; y el respeto a la libre
autodeterminacin de los pueblos.
Art. 9. [Unidad centroamericana y
latinoamericana]
Nicaragua defiende firmemente la
unidad centroamericana, apoya y
promueve todos los esfuerzos para
lograr la integracin poltica y
econmica Y LA COOPERACIN EN
AMRICA CENTRAL, as como los
esfuerzos por establecer y preservar la
paz en la regin.

Principio 6: El deber del Estado de brindar proteccin 1

1. El Estado tiene la obligacin de
promover el respeto a los derechos
humanos y las libertades
fundamentales, al igual que la
obligacin de proteger los derechos de
la sociedad civil. El deber del Estado es
tanto negativo (es decir, abstenerse de
injerir en los derechos humanos y las
libertades fundamentales) como
positivo (es decir, velar por el respeto
de los derechos humanos y las
libertades fundamentales).

2. El deber estatal incluye una obligacin
afn de velar por que el marco
legislativo relativo a la libertad de
asociacin y a la sociedad civil sea
propicio y por que se establezcan los
mecanismos institucionales necesarios
para garantizar los derechos
reconocidos de todas las personas.






Legislacin Nicaragense
El Estado promover y garantizar los avances de
carcter social y poltico para asegurar el bien
comn, asumiendo la tarea de promover el
desarrollo humano de todos y cada uno de los
nicaragenses, protegindolos contra toda forma
de explotacin, discriminacin y exclusin. (Art. 4.
Cn.- [Promocin y garanta de avances sociales y
polticos])
Son principios de la nacin nicaragense: la
libertad; la justicia; el respeto a la dignidad de la
persona humana; ()Art. 5. Cn.- [Principios de la
Nacin nicaragense]
El derecho a la vida es inviolable e inherente a
la persona humana. En Nicaragua no hay pena de
muerte. Art. 23.- Cn. [Inviolabilidad del derecho a
la vida]
Todas las personas son iguales ante la ley y
tienen derecho a igual proteccin. No habr
discriminacin por motivos de nacimiento,
nacionalidad, credo poltico, raza, sexo, idioma,
religin, opinin, origen, posicin econmica o
condicin social.
Los extranjeros tienen los mismos deberes y
derechos que los nicaragenses, con la excepcin
de los derechos polticos y los que establezcan las
leyes; no pueden intervenir en los asuntos
polticos del pas.




Principio 6: El deber del Estado de brindar proteccin 2

1. El Estado tiene la obligacin de
promover el respeto a los derechos
humanos y las libertades
fundamentales, al igual que la
obligacin de proteger los derechos de
la sociedad civil. El deber del Estado es
tanto negativo (es decir, abstenerse de
injerir en los derechos humanos y las
libertades fundamentales) como
positivo (es decir, velar por el respeto
de los derechos humanos y las
libertades fundamentales).

2. El deber estatal incluye una obligacin
afn de velar por que el marco
legislativo relativo a la libertad de
asociacin y a la sociedad civil sea
propicio y por que se establezcan los
mecanismos institucionales necesarios
para garantizar los derechos
reconocidos de todas las personas.






Legislacin Nicaragense
El Estado respeta y garantiza los
derechos reconocidos en la presente
Constitucin a todas las personas que
se encuentren en su territorio y estn
sujetas a su jurisdiccin. Art. 27. Cn.
Igualdad ante la ley]
Se establece la igualdad
incondicional de todos los
nicaragenses en el goce de sus
derechos polticos; en el ejercicio de los
mismos y en el cumplimiento de sus
deberes y responsabilidades, existe
igualdad absoluta entre el hombre y la
mujer.
Es obligacin del Estado eliminar los
obstculos que impidan de hecho la
igualdad entre los nicaragenses y su
participacin efectiva en la vida
poltica, econmica y social del pas.
(Art. 48. [Derecho de igualdad])




Principio 6: El deber del Estado de brindar proteccin 3

1. El Estado tiene la obligacin de
promover el respeto a los derechos
humanos y las libertades
fundamentales, al igual que la
obligacin de proteger los derechos de
la sociedad civil. El deber del Estado es
tanto negativo (es decir, abstenerse de
injerencias en los derechos humanos y
las libertades fundamentales) como
positivo (es decir, velar por el respeto
de los derechos humanos y las
libertades fundamentales).

2. El deber estatal incluye una obligacin
afn de velar por que el marco
legislativo relativo a la libertad de
asociacin y a la sociedad civil sea
propicio y por que se establezcan los
mecanismos institucionales necesarios
para garantizar los derechos
reconocidos de todas las personas.






Legislacin Nicaragense
El Estado prestar atencin especial, a
los programas sociales y promover la
realizacin de los derechos sociales, a
las condiciones bsicas para su
promocin, proteccin, recuperacin y
rehabilitacin; a que los ciudadanos
tengan derecho de habitar en un
ambiente saludable; a la preservacin,
conservacin y rescate del medio
ambiente y de los recursos naturales; a
una adecuada disponibilidad de
alimentos y una distribucin equitativa
de los mismos; a una vivienda digna,
cmoda y segura que garantice la
privacidad familiar; al deporte, a la
educacin fsica, a la recreacin y al
esparcimiento en fin a la realizacin de
todos los derechos civiles y polticos,
econmicos, sociales y culturales,
autodeterminacin, la paz, la
solidaridad y el desarrollo. Derechos
humanos que se encuentran
consignados a lo largo del texto
Constitucional Nicaragense.