SISTEMADE HOMOLOGACION DE

RESOLUCIONES JURISDICCIONALES
EXTRANJERAS
A) Sistema que niega la homologacin
B) Sistema de Homologacin mediante clusula de
reciprocidad
C) Sistema de Homologacin previo examen de
fondo del asunto
D) Sistema de homologacin previo examen de la
forma del proceso
E) Sistema de homologacin previo examen de fondo
y forma del asunto
Se pueden agrupar
en 5 sistemas :
REQUISITOS PARA EL RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ Y EJECUCION DE
RESOLUCIONES JURISDICCIONALES CIVILES EXTRANJERAS EN MEXICO
Principios Generales
Antecedentes
Resoluciones Jurisdiccionales
extranjeras
Competencia indirecta
Procedimiento de
Homologacin
Requisitos
Reconocimiento parcial de
validez
Efectos de la sentencia
Ejecucin de la sentencia
Sentencia Extranjera como
prueba ante Tribunales
nacionales
Reconocimiento de validez y
ejecucin de los laudos
arbitrales de carcter mercantil
en Mxico
RESOLUCIONES JURISDICIONALES EXTRANJERAS A LAS QUE
ES POSIBLE RECONOCER VALIDEZ Y EJECUTAR
Se hace las siguientes
observaciones:
En cuanto a
las
Sentencias
En relacin
con los
laudos
arbitrales
En cuanto a
las dems
resoluciones
judiciales
Se trata de resoluciones
distributivas, y no a las
mal llamadas
sentencias
interlocutorias que
tienen la naturaleza de
AUTOS, toda vez que
estas no ponen fin al
proceso.
En si mismo, no son
resoluciones judiciales,
puesto que son obras de
particulares. Sin
embargo, para su
ejecucin coactiva es
necesario que los
tribunales dicten un
AUTO homologndolo
Estos se refieren a las
sentencias definitivas que
pueden ser nombradas en
el extranjero con diversa
terminologa, dependiendo
de la tradicin jurdica a la
que pertenezcan
COMPETENCIA
INDIRECTA
Es uno de los limites impuestos a
la jurisdiccin del tribunal que
establece las condiciones bajos
las cuales el juez del foro puede
iniciar el anlisis del
reconocimiento de validez

En principio se entiende que
cuando se solicita
reconocimiento de validez de una
sentencia o laudo extranjero
conforme a lo establecido en la
Convencin Interamericana sobre
Reconocimiento y ejecucin de
sentencias y laudos arbitrales
extranjeros, incorporadas a los
cdigos procesales, le competira
a los jueces federales su
aplicacin y anlisis de su
procedencia
PROCEDIMIENTO DE
HOMOLOGACION
1.- Es necesario que el rgano jurisdiccional extranjero que dicto la
resolucin gire exhorto al Tribunal mexicano con competencia indirecta
2.- Recibido el exhorto ,el Tribunal Extranjero iniciara el llamado incidente
de homologacin
3.- El incidente de homologacin se abre con citacin personal del
ejecutante y ejecutado
4.- El juez mexicano deber dictar su resolucin
5.- Solo se va a examinar su autenticidad y si deben o no ejecutarse

REQUISITOS

A.- Que se haya cumplido con las formalidades previstas en el
Cdigo Federal de Procedimientos Civiles

B.- Que la resolucin no haya sido dictada como consecuencia del
ejercicio de una accin real

C.- Que el juez o Tribunal Sentenciador haya tenido competencia
para conocer y juzgar el asunto de acuerdo con las reglas
adoptadas

D.-Que la demanda haya sido notificada o emplazada en forma
personal

E.- Que la sentencia tiene carcter de cosa juzgada

F.- Que la accin que le dio origen no sea materia de juicio que
est pendiente entre las mimas partes ante tribunales mexicanos

G.-. Que la obligacin para cuyo cumplimiento que haya
procedido no sea contraria al orden publico mexicano

H.- Que la sentencia tiene los requisitos por nuestra legislacin
para ser considerada como autentica

I El Tribunal podr negar la ejecucin si se probare que en el pas
de origen no se ejecutan sentencias o laudos extranjeros en
casos anlogos
RECONOCIMIENTO
PARCIAL DE
VALIDEZ
Con anterioridad a las
reformas se negaba el
reconocimiento de validez
a toda la resolucin

En ocasiones producan
grandes consecuencias y
por lo mismo en la
actualidad se establece
que si una sentencia o
laudo no pudiere tener
eficacia en su totalidad:

A peticin de la
parte interesada
El Tribunal puede admitir
su eficacia parcial en todo
aquello que cumpla con
los requisitos

EFECTOS DE
LA
SENTENCIA
Cuando a la
sentencia o laudo
extranjero se le ha
reconocido validez
por satisfacer a los
requisitos exigidos
por la legislacin
es importante:

Los efectos y
alcances de sus
resolutivos , puesto
que una institucin
jurdica puede
tener diverso
contenido ,
dependiendo del
sistema normativo
que se le aplique

Determinar :

EJECUCION DE
LA SENTENCIA


Reconocida la validez
a la sentencia
extranjera, ya sea total
o parcialmente

Se
proceder
Por el juez de
homologacin

A su ejecucin
coactiva en
cuanto a los
resolutivos de
condena

Toda vez que los puntos declarativos o
constitutivos , por su naturaleza no son
aplicables

SENTENCIA EXTRANJERA
COMO PRUEBA ANTE
TRIBUNALES
NACIONALES

Una sentencia o laudo extranjero
homologado por los tribunales adquiere el
rango de verdad legal y el carcter de cosa
juzgada.
De conformidad con lo
dispuesto en el C. Federal
solo va a utilizarse como
prueba ser suficiente que
cumple con los siguientes
requisitos:

2.- Si se presenta en idioma extranjero , se
acompaara su debida traduccin , debiendo
dar vista a la parte contraria , para dentro del
termino de 3 das se manifieste su
conformidad
1.- Se presente un documento publico
procedente del exterior , debidamente
legalizado por las autoridades diplomticas
o consulares mexicanas acreditadas en el
lugar de donde proviene, y si ello no fuera
posible la parte que pretende beneficiarse
con ella deber probar por medio de
testigos tal circunstancia; los cuales
servirn solo para justificar la imposibilidad
de legalizacin y de ninguna manera para
hacer fe de su contenido.
RECONOCIMIENTO
DE VALIDEZ Y
EJECUCION DE
LOS LAUDOS
ARBITRALES DE
CARCTER
MERCANTIL

Un laudo arbitral cualquiera que sea el pas
, en que se haya dictado ser reconocido
como vinculante


La parte que invoque un laudo o pida su
ejecucin deber presentar el original del
laudo debidamente firmado o copia
certificada del mismo

No se admite recursos alguno

Solo se podr negar el reconocimiento o la
ejecucin de un laudo arbitral . Cualquiera sea
el pas en que se hubiere dictado

El procedimiento de reconocimiento o
ejecucin se sustanciara incidentalmente
de conformidad con el art 360 del CFP
civiles