FRAUDE

DISTINTAS ACEPCIONES
ENGAO,

SINNIMO DE DOLO
BURLA A LA LEY
VICIO DE LOS ACTOS JURDICOS

FRAUDE A LA LEY

negocios jurdicos aparentemente lcitos por

realizarse al amparo de una determinada ley
vigente (ley de cobertura),
pero que persiguen la obtencin de un
resultado anlogo o equivalente al prohibido
por otra norma imperativa (ley defraudada).

FRAUDE A LOS ACREEDORES

VICIO DEL ACTO JURDICO

ACTOS O NEGOCIOS JURDICOS VLIDOS

POR LOS QUE EL DEUDOR ENAJENA
DERECHOS O FACULTADES O RENUNCIA
A LOS MISMOS
PARA PROVOCAR O AGRAVAR SU ESTADO
DE INSOLVENCIA
CON LA INTENCIN DE PERJUDICAR A
LOS ACREEDORES

ACTOS FRAUDULENTOS

DEBEN SER NEGOCIOS JURDICOS, no

simples hechos jurdicos
DEBEN SER NEGOCIOS VLIDOS
DEBEN SER NEGOCIOS POSITIVOS O DE
ACTUACIN
DEBEN SER NEGOCIOS DE ENAJENACIN
DEBEN REFERIRSE A DERECHOS O
INTERESES PATRIMONIALES
DEBEN CAUSAR PERJUICIO

Actos susceptibles de ser

atacados va accin revocatoria

Nota al art. 961: es susceptible de atacarse

por fraude todo acto fraudulento en perjuicio
de los acreedores.
Art. 964.- Si el deudor por sus actos no
hubiere abdicado derechos irrevocablemente
adquiridos,
pero
hubiese
renunciado
facultades, por cuyo ejercicio hubiera podido
mejorar el estado de su fortuna, los
acreedores pueden hacer revocar sus actos, y
usar de las facultades renunciadas.

quedan exceptuados del ataque por va del

fraude aquellos actos jurdicos no
patrimoniales y los que, teniendo contenido
patrimonial, entraan el ejercicio de derechos
inherentes a la persona

ACCIN REVOCATORIA O
PAULIANA

Es la pretensin judicial que el ordenamiento

reconoce a ciertos acreedores para ATACAR
el
acto
fraudulento,
declarndolo
INOPONIBLE en la medida necesaria para
hacer efectivo el crdito del acreedor que la
ejerce, mediante la ejecucin del bien
sustrado indebidamente del patrimonio del
deudor.
No es apropiado el nombre revocatoria

Legitimacin activa de la accin

revocatoria

Art. 961: Todo acreedor quirografario puede

demandar la revocacin de los actos
celebrados por el deudor en perjuicio o en
fraude de sus derechos.

Interpretacin sistemtica de las normas de

nuestro CC relativas a la legitimacin activa
para accionar por fraude, con las normas de
los arts 16, 17 y 18 de la C.N. = hasta el
acreedor quirografario

Corresponde la accin revocatoria a los

siguientes acreedores:
A

los acreedores quirografarios;

A los acreedores con privilegio general
A los acreedores con privilegio especial, en los
dos casos siguientes:
cuando

actan como acreedores quirografarios por el

saldo de su crdito, que ha quedado impago despus
de haber ejecutado el bien.
cuando el negocio celebrado por el deudor disminuye,
especfica y directamente, su garanta.

REQUISITOS DE
PROCEDENCIA

GENRICOS:
Suficientes

ante actos fraudulentos a ttulo

gratuito
Supuesto

de excepcin

ESPECFICOS
Mayores

exigencias en caso de actos

fraudulentos a ttulo oneroso

ACTOS A TTULO GRATUITO

ART. 962: Para ejercer esta accin es preciso:

1)

2)

3)

Que el deudor se halle en estado de

insolvencia. Este estado se presume desde
que se encuentra fallido
Que el perjuicio de los acreedores resulte del
acto mismo del deudor, o que antes ya se
hallase insolvente
Que el crdito, en virtud del cual se intenta la
accin, sea de una fecha anterior al acto del
deudor

Supuesto de excepcin

Art. 963: Exceptanse de la condicin 3 del

artculo anterior, las enajenaciones hechas por
el que ha cometido un crimen, aunque
consumadas antes del delito, si fuesen
ejecutadas para salvar la responsabilidad del
acto, las cuales pueden ser revocadas por los
que tengan derecho a ser indemnizados de
los daos y perjuicios que les irrogue el
crimen.

ACTO FRAUDULENTO
A TTULO ONEROSO

ART. 968: Si la accin de los acreedores es

dirigida contra un acto del deudor a ttulo
oneroso, es preciso para la revocacin del
acto, que el deudor haya querido por ese
medio defraudar a sus acreedores, y que el
tercero con el cual ha contratado, haya sido
cmplice en el fraude.
MALA FE DEL COCONTRATANTE

EFECTOS DE LA ACCIN

ART. 965: La revocacin de los actos del

deudor ser slo pronunciada en el inters de
los acreedores que la hubiesen pedido, y
hasta el importe de sus crditos.

INTERPRETACIN: INOPONIBILIDAD
ACREEDOR QUE ACCIONA

AL

Artculo 971. Revocado el acto fraudulento del

deudor, si hubiere habido enajenaciones de
propiedades, stas deben volverse por el que las
adquiri, cmplice en el fraude, con todos sus
frutos como poseedor de mala fe.
Artculo 972. El que hubiere adquirido de mala fe
las cosas enajenadas en fraude de los
acreedores, deber indemnizar a stos de los
daos y perjuicios, cuando la cosa hubiere
pasado a un adquirente de buena fe, o cuando se
hubiere perdido.

PARALIZACIN DE LA ACCIN
POR EL DEMANDADO

ART. 966: El tercero a quien hubiesen pasado

los bienes del deudor, puede hacer cesar la
accin de los acreedores, satisfaciendo el
crdito de los que se hubiesen presentado, o
dando fianzas suficientes sobre el pago
ntegro de sus crditos, si los bienes del
deudor no alcanzaren a satisfacerlos.

SUBADQUIRENTES

ART. 970: Si la persona a favor de la cual el

deudor hubiese otorgado un acto perjudicial a
sus acreedores, hubiere transmitido a otro los
derechos que de l hubiese adquirido, la
accin de los acreedores slo ser admisible,
cuando la transmisin de los derechos se
haya verificado por un ttulo gratuito. Si fuese
por ttulo oneroso, slo en el caso que el
adquirente hubiese sido cmplice en el fraude.

PRESCRIPCIN DE LA
ACCIN

Artculo 4033. La accin de los acreedores

para pedir la revocacin de los actos
celebrados por el deudor, en perjuicio o fraude
de sus derechos, se prescribe por un ao,
contado desde el da en que el acto tuvo lugar,
o desde que los acreedores tuvieron noticia
del hecho

COMPARACIN CON LA
SIMULACIN

SIMULACIN
NEGOCIOS
JURDICOS
FICTICIOS
ANULABLES
INTENCIN
GENERAL:
ENGAAR
NO SIEMPRE
PERJUDICAR

FRAUDE
NEGOCIOS
JURDICOS
VLIDOS
SIEMPRE LA
INTENCIN ES
PERJUDICAR AL
ACREEDOR

DISTINCIN ACCIONES

ACCIN DE
SIMULACIN
PERSIGUE

LA

NULIDAD
SI

PROSPERA,
BENEFICIA A
TODOS
NO EXIGE FECHA
DEL CREDITO
ANTERIOR AL
ACTO SIMULADO

ACCIN
REVOCATORIA O
PAULIANA
PERSIGUE

LA
INOPONIBILIDAD
SI PROSPERA, SOLO
BENEFICIA AL
ACCIONANTE
EXIGE FECHA DEL
CREDITO ANTERIOR
AL ACTO
FRAUDULENTO