Dr.

Edgardo Quispe Villanueva

DEFINICIN
Mediante la transaccin se crea una nueva base de accin
judicial; pero esto no significa extincin de la obligacin
preexistente y que una nueva venga a ocupar su lugar. Por
lo tanto, la transaccin no persigue salvo que las partes
lo hayan estipulado expresamente una sustitucin de
deuda (novacin), sino que permite la coexistencia de la
obligacin jurdica preexistente, regulndola de nuevo tan
slo en sus aspectos particulares.

Transaccin sobre
asuntos no controvertidos

No tiene por qu circunscribirse a los

asuntos
dudosos
o
litigiosos;
pudiendo, por lo tanto, referirse a
derechos ajenos a los controvertidos.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

No es que sea indispensable declarar

en forma expresa esa renuncia, sino
que resulte de manera indubitable la
voluntad de las partes sobre aquello
que es materia de la transaccin.

Formalidad

La transaccin debe
contener una renuncia

La transaccin debe hacerse por

escrito, bajo sancin de nulidad, o por
peticin al Juez que conoce el litigio.

Slo los derechos patrimoniales son

susceptibles de transaccin. Los
derechos
extrapatrimoniales
son
inalienables y, por tanto, no pueden
ser objeto de enajenacin; ellos estn
fuera del comercio de los hombres.

Derechos que pueden

ser objeto de transaccin

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

 Puede ser materia de transaccin

la responsabilidad civil?

S se puede transigir sobre la responsabilidad civil

proveniente de hecho delictuoso. Del delito surgen dos
acciones: una de inters pblico y que es de ndole penal;
y la otra, de inters privado, que es de ndole civil. No
existe objecin para que las partes valen el dao
acarreado a la vctima y establezcan la mejor forma de
resarcirlo. Lo que no podrn hacer ningn caso es
negociar ni menos transar sobre la responsabilidad penal.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Pueden transigir los representantes

de ausentes o incapaces?

Pueden transar a los representantes de ausentes o

incapaces, pero para ello se exige la intervencin tanto del
Poder Judicial como del Ministerio Pblico, por considerar
que ellas constituyen garanta suficiente para cautelar los
derechos de las personas bajo representacin por su
condicin de ausentes o incapaces.

Pueden transigir los representantes

de ausentes o incapaces?

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Es la obligacin dudosa o litigiosa que

adolece de nulidad la que invalida la
transaccin, porque en tal caso no se
estara
extinguiendo
la
obligacin
simplemente anulable, la transaccin,
con conocimiento del vicio por las partes
que
transigen,
equivale
a
su
confirmacin.

Transaccin sobre
obligaciones nulas
o anulables

Sin embargo, si la cuestin dudosa o

litigiosa es acerca de la nulidad o
anulabilidad de determinado acto
jurdico y las partes as lo manifiestan
expresamente al tiempo de transigir, se
permite que ella sea vlida. De no
adoptarse este criterio, sera imposible
transigir respecto a actos jurdicos cuya
nulidad o validez se discute.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

La transaccin resuelve un asunto

dudoso o litigioso, mediante
concesiones recprocas. La nulidad
de alguna de sus estipulaciones,
salvo pacto en contrario, debe
acarrear la de los dems.

Indivisibilidad de
la transaccin

No
subsistirn
las
garantas
prestadas por terceros en la
obligacin dudosa o litigiosa que
se transigi. Slo se restablecern
las garantas otorgadas por las
partes, sin perjuicio de los
derechos de terceros.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Puede la suerte dirimir?

Nada impide que las partes se sirvan de

la suerte para decidir cuestiones. En
ese supuesto, tal acto producir los
efectos de una transaccin y se
someter a las normas contenidas en el
ttulo dedicado a ella.

La transaccin judicial se ejecuta

como sentencia por lo que son de
aplicacin en ese caso las normas
del Cdigo procesal civil peruano
de 1993 sobre la materia; la
transaccin extrajudicial se ejecuta
en cambio, en la va ejecutiva.

Cmo se ejecuta
la transaccin

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

DEFINICIN
Es un medio extintivo obligacional que proviene de un
consentimiento prestado de manera opuesta o contraria al
primigenio. Se trata, entonces, de un contrato cuyo
contenido es justamente lo inverso a la constitucin del
vnculo obligatorio, con el cual se elimina, en virtud de la
voluntad unnime de ambas partes, el acuerdo anterior. De
esta forma las partes, que como requisito deben tener la
libre disposicin de sus bienes, convienen en dejar sin
efecto un contrato previo.

mbito de aplicacin

El mutuo disenso slo resulta de

aplicacin a los actos bilaterales o
a los plurilaterales.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Naturaleza
jurdica
De la Puente y Lavalle, comentando la naturaleza del
distracto (nombre tcnico para el contrato cuyo objeto es
resolver una relacin jurdica patrimonial cualquiera sea
su fuente existente entre las partes), explica que emplea
la expresin resolver debido a que considera que el
distracto tiene por finalidad dejar sin efecto la relacin
jurdica por una causal sobreviniente al nacimiento de
dicha relacin. Lo importante de anotar esta definicin es
que dicha causal es la voluntad de las partes de extinguir la
relacin, pudiendo aplicarse a las relaciones contractuales
o no contractuales.

Siendo el distracto un contrato, evidentemente el mutuo

disenso por ser una especie de aqul, tambin lo es.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Formalidad

Ni el Cdigo, ni el derogado Cdigo civil

peruano de 1936, le sealan a la figura
una forma definitiva, o una forma
solemne para su perfeccionamiento, ni
para su validez, por lo cual no estara en
principio, sujeto a formalidad alguna.

No obstante lo cual, la opinin que predomina en la

doctrina indica que cuando la ley exige solemnidad para el
contrato que se quiere extinguir, la misma formalidad debe
seguirse para su resolucin, extincin o mutuo disenso. De
esta manera si, ejemplo, el contrato hubiera sido inscrito
en los registros pblicos, ser necesario que su extincin
se inscriba ah, principalmente a fin de que sea conocida
por todos.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

La excepcin, es el propio acuerdo de las

partes en convenir libremente retrotraer sus
efectos para que opere ex tunc y no ex nunc,
siempre y cuando no se perjudique a
terceros. De lo contrario, el mutuo disenso
obra slo para el futuro.

La ineficacia del mutuo

disenso cuando perjudica
el derecho de tercero

Carcter
irretroactivo

Est destinada a recalcar la proteccin

al tercero que adquiri derechos de una
de las partes con anterioridad al mutuo
disenso, consagra una vez ms la
doctrina de los derechos adquiridos, los
mismo que no pueden verse afectados
por decisiones privadas.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

La responsabilidad civil

a) Preliminares. La disciplina de la responsabilidad civil

est referida al aspecto fundamental de indemnizar los
daos ocasionados en la vida de relacin de los
particulares, bien se trate de los daos producidos como
consecuencia del incumplimiento de una obligacin
voluntaria, principalmente contractual, o bien se trate de
daos que sean el resultado de una conducta, sin que
exista entre los sujetos ningn vnculo de orden
obligacional.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

b) La responsabilidad civil contractual y extracontractual

como aspecto de un mismo sistema normativo. Segn el
criterio tradicional deben mantenerse como mbitos
separados la responsabilidad civil contractual de la
extracontractual, en la medida que el origen del dao
causado difiere en un caso y en el otro.

c) Estructura comn
responsabilidad civil.

de

ambos

aspectos

de

la

La antijuricidad

El dao causado

La relacin de causalidad

Requisitos

Factores de atribucin
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Responsabilidad contractual o
responsabilidad derivada de inejecucin
de obligaciones
El cdigo distingue la causa no imputable o ausencia de culpa
como concepto genrico de los casos fortuitos o de fuerza
mayor - conceptos especficos de causas no imputables -.
Define el dolo, la culpa inexcusable y la culpa leve; seala la
responsabilidad que se atribuye al obligado en cada uno de estos
eventos.

Regula el dao moral.

Rige la inejecucin de las obligaciones de dar sumas de dinero.
Se refiere a los hechos dolosos o culposos de los terceros de
quienes se valga el deudor para cumplir la obligacin, as como
a los hechos dolosos o culposos del acreedor.

Se pronuncia sobre la invalidez o nulidad de las clusulas de

exoneracin o de limitacin de la responsabilidad.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

No es imputable quien
acta con diligencia
ordinaria

Basta, como regla general, actuar con la

diligencia ordinaria requerida para no
ser responsable por la inejecucin de la
obligacin o por su cumplimiento
irregular. Es justamente ese principio el
que determina las consecuencias de la
ausencia de culpa.

Se considera que el caso fortuito alude

slo a los accidentes naturales lo que
en el derecho anglosajn se denomina
act of God.
En cambio, la fuerza mayor involucra
tanto los actos de terceros como los
atribuibles a la autoridad denominados
en el derecho anglo-sajn act of
prince.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

El caso fortuito y
la fuerza mayor

Consecuencias de la
prestacin no ejecutada por
causa no imputable al deudor

La imposibilidad temporal, por causa no imputable al

obligado, no irroga responsabilidad por el retardo en el
cumplimiento de la obligacin La obligacin por lo dems,
se extingue tambin, sin responsabilidad para el obligado,
cuando el retardo es de tal naturaleza que el deudor no
puede ya ser considerado obligado a cumplirla, el acreedor
pierde inters en ella o sta se torna intil.

Asignacin de
responsabilidad al deudor
por la inejecucin debida
a causas no imputables

El obligado, como regla general, no

responde de los daos y perjuicios
derivados de la inejecucin por
causas no imputables, salvo que as lo
establezca expresamente la ley o el
pacto entre las partes.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Dolo

Se entiende por dolo la intencin de no

cumplir, aunque al proceder as el deudor no
desee causar un dao. El dolo existe cuando
el deudor tiene la voluntad de no cumplir su
obligacin, ya sea con el propsito de causar
un dao al acreedor o no.

El dolo se manifiesta
como una accin u omisin

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

La culpa inexcusable

Incurre en culpa inexcusable quien acta con negligencia grave

en el cumplimiento de sus obligaciones. Esta es justamente la
negligencia que linda con el dolo; por la gravedad que ella
reviste y, al ser los lmites entre el dolo y la culpa inexcusable
con frecuencia borrosos, se atribuyen, iguales consecuencias
jurdicas a quien acte de cualquiera de esas dos maneras.

La culpa leve

La negligencia consiste en una accin (culpa in

faciendo) u omisin (culpa in non faciendo) no
querida, pero que obedece a la torpeza o falta de
atencin del deudor o, en general, a la omisin de la
diligencia ordinaria que exige la naturaleza de la
obligacin y que corresponda a todas las
circunstancias, ya sea que se trate de las personas,
del tiempo o del lugar.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Responsabilidad por daos

y perjuicios del deudor
Las prdidas que sufre el acreedor como consecuencias de la
inejecucin de la obligacin, o de su cumplimiento parcial,
tardo o defectuoso, corresponden al dao emergente; las
utilidades que deja de percibir, por iguales motivos,
corresponden al lucro cesante. El dao emergente es el
empobrecimiento del patrimonio del acreedor. El lucro cesante
corresponde al legtimo enriquecimiento que se frustr.

La indemnizacin debe comprender todos los daos y

perjuicios que sean consecuencia inmediata y directa
del incumplimiento, trtese de daos y perjuicios
previstos o no previstos.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

El dao moral. Es
susceptible de
resarcimiento?

Aunque es poco frecuente encontrar en

materia contractual intereses lesionados de
carcter exclusivamente moral, ello no es
objecin para que no se reparen cuando se
demuestre su existencia. En el campo
contractual, es mejor buscar una reparacin
imperfecta la entrega de una suma de dinero
por concepto de indemnizacin -, a dejar,
simplemente, sin proteccin alguna un
derecho vulnerado.

Asegurar que el acreedor vea satisfecho

su crdito cuando debiendo efectuarse
el pago en cuotas peridicas, el deudor
incumple tres cuotas, sucesivas o no.
En este caso, la falta de pago dar lugar
la vencimiento automtico de las dems
cuotas, cuya cancelacin podr exigir el
acreedor. La norma admite pacto en
contrario.

Las cuotas incumplidas

en pagos peridicos

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

El incumplimiento de dar sumas de dinero

La reparacin por el incumplimiento en la obligaciones de

dar sumas de dinero tiene caracteres singulares. Su monto
es fijado por la entidad que la ley seala, vale decir, por el
Banco Central de Reserva del Per, y la compensacin,
usualmente, est integrada tan slo por los daos y
perjuicios moratorios, esto es, por los intereses de mora
fijados por la entidad para resarcir el retraso en el
cumplimiento de la obligacin.

Obligacin ejecutada
a travs de terceros

Dentro de la complejidad de la vida

contractual de nuestros tiempos, se vea
precisado a recurrir al concurso de
terceras personas; en estos casos deber
responder de los hechos de tales terceros.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Cuando el acreedor concurre a

ocasionar el dao o pudo evitarlo

La inejecucin de la obligacin puede tambin obedecer

a culpa del acreedor; a culpa exclusiva de ste, o a
culpa del acreedor concurrente con la del deudor.
Se considera razonable, que el deudor no deba
resarcimiento por los daos que el acreedor perjudicado
hubiera podido evitar usando la diligencia ordinaria.

Se
supone
que
ya
ocurri
el
incumplimiento; pero se supone, adems, que
el acreedor, por su parte, se ha abstenido
culposamente de hacer algo para evitar el
mayor dao. Es evidente que el acreedor no
debe agravar, con su propio comportamiento,
la situacin del deudor que ha incumplido.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Exclusin de la responsabilidad
por dolo o culpa inexcusable
El acreedor puede renunciar, antes de la poca sealada
para el cumplimiento de la obligacin hacer efectiva la
responsabilidad en que incurrira el deudor por
inejecucin bajo culpa leve. La ley, sin embargo,
sanciona de nulidad estas clusulas cuando por ellas se
trata de restringir o exonerar de responsabilidad al
deudor que incumple la obligacin por dolo o por culpa
inexcusable.

Es nulo cualquier pacto de exoneracin

o de limitacin de responsabilidad para
los casos en que el deudor o sus
auxiliares violen obligaciones derivadas
de normas de orden pblico, posee
singular importancia.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Se trata de una presuncin iuris

tantum, el deudor puede exonerarse
probando su inculpabilidad, salvo que
la ley o el pacto exijan la prueba del
caso fortuito o fuerza mayor.

Presuncin

El acreedor puede agravar la

responsabilidad del deudor
demostrando la inejecucin o
el cumplimiento irregular de la
obligacin por dolo o por
culpa inexcusable.

Prueba

Quien no sufre un dao, aun

cuando la inejecucin o el
cumplimiento
irregular
obedezca a dolo o culpa del
deudor, carece de ttulo para
exigir la reparacin. Por ello,
la carga de la prueba de los
daos y perjuicios, as como
la de su cuanta, corresponde
al acreedor.

El juez se ve obligado a liquidar con

valoracin equitativa en caso de que
el dao no pueda ser probado en su
monto preciso.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

DEFINICIN
La mora del deudor consiste, pues , en la demora en el
cumplimiento de la obligacin, pero con posibilidad de que
el deudor pueda cumplirla y que al acreedor le sea til. Tal
sera el caso de un constructor que se obliga a entregar un
edificio terminado el 28 de julio de 1986, pero no puede
cumplir por cuanto le falta colocar los servicios higinicos.
En este caso el acreedor puede constituir en mora al
constructor. Si no lo ha constituido se descarta el concepto
de mora porque es estar frente a un incumplimiento de la
obligacin. Solamente existir mora cuando el deudor no
tenga a su favor una legtima excusa.

El retardo en el
cumplimiento de
la obligacin.

Elementos

El dolo o culpa
del deudor.

La constitucin
en mora.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Desde cundo incurre en mora el deudor?

Para que el deudor quede constituido en mora se
precisa un retardo en el cumplimiento de la
obligacin. Adems que el retardo le sea imputable.
Se exige adicionalmente, que el deudor sea
intimado, esto es, que se le requiera para el
cumplimiento de la obligacin. Tal intimacin o
requerimiento
puede
hacerse
judicial
o
extrajudicialmente.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Casos en que la intimacin

no es necesaria

a) Cuando la ley o el pacto lo declaran expresamente.

b) Cuando de la naturaleza y circunstancias de la obligacin
resultare que la designacin del tiempo en que haba de
entregarse el bien, o practicarse el servicio, hubiese sido motivo
determinante para contraerla.
c) Cuando el deudor manifieste por escrito su negativa a
cumplir la obligacin.
d) Cuando la intimacin no fuese posible por causa imputable
al deudor.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

En los casos en que se demanda el pago de un monto

indemnizatorio,
derivado,
por
ejemplo,
de
incumplimiento contractual, la mora existe desde la
fecha de notificacin con la demanda.

Casos en que opera

a partir de la citacin
con la demanda

El monto de la indemnizacin por daos y perjuicios

extracontractuales devenga intereses legales desde la
fecha en que se produjo el dao. La excepcin se
justifica, puesto que cuando la deuda deriva de acto
ilcito, el deudor incurre en mora automticamente
desde que comete el acto daoso.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Caso de obligaciones
recprocas

Se ha expresado que la culpa es el

elemento indispensable para que el
deudor incurra en mora. No habra
culpabilidad, sin embargo, en la
obligaciones recprocas en las cuales la
otra parte no cumple su obligacin, o no
conviene en cumplirla.

Tambin responde, desde luego,

del deterioro o de la prdida de la
prestacin,
aun
cuando
se
produzca por causa que no le sea
imputable.

El deudor moroso responde

por los daos y perjuicios

Podr evitar el pago de la indemnizacin de daos

y perjuicios probando que no ha incurrido en mora,
vale decir, que el retraso no obedece a su culpa.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Si la obligacin resultase sin

utilidad para el acreedor

Si la mora del deudor determina que la obligacin

sea intil para el acreedor, podr ste rehusar se
ejecucin y exigir el pago de la indemnizacin de
daos y perjuicios compensatorios, vale decir, la
indemnizacin sustitutoria a la prestacin debida.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

DEFINICIN

El cumplimiento de una obligacin puede no concretarse

en tiempo propio a causa del deudor, sino debido a una
falta de cooperacin del acreedor en la recepcin del
pago. Dicha actitud del acreedor puede llegar a configurar
su constitucin en mora, si es acompaada de todos los
requisitos necesarios al efecto.

b) Esa falta de cooperacin

debe ser imputable al acreedor
a ttulo de culpa o de dolo.

Requisitos

c) Debe mediar ofrecimiento real

de pago por parte del deudor,
rechazado injustamente por el
acreedor.

a) Falta de cooperacin del acreedor,

que obstaculice el cumplimiento de la
obligacin.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

a) Responsabilidad del acreedor por los daos

moratorios sufridos por el deudor.
b) Traslacin al acreedor de los riesgos que soportaba
el deudor; por lo tanto, quedan a su cargo la prdida o
el deterioro del objeto debido.

Efectos

c) Cese del curso de los intereses moratorios o

punitorios a cargo del deudor.
d) Liberacin del deudor, si el cumplimiento, ante la
mora del acreedor, resulta imposible.
e) Impedimento para la constitucin en mora del
deudor.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Por decisin del acreedor

cuando
manifiesta
al
deudor su voluntad de
aceptar el pago.

Por decisin del deudor,

cuando ste renuncia
total o parcialmente a la
pretensin de hacer valer
los derechos emergentes
de aquella mora.

Cesacin de la
mora del acreedor

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Por la extincin de la
obligacin a que se
refiere, cualquiera sea la
causa de la extincin:
pago, imposibilidad de
pago, etc.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

DEFINICIN
Es una estipulacin accesoria a una obligacin
principal por la cual el deudor deber satisfacer
una cierta prestacin si no cumpliere lo debido, o
si lo cumpliere tardamente.

a) Funcin compulsiva

Funciones

b) Funcin indemnizatoria

a) Compensatoria

Clasificacin

b) Moratoria
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Caracteres
a) Es accesoria de una obligacin principal.
b) Es subsidiaria.
c) Es condicional.
d) Es estipulable a favor del acreedor o de un tercero.
e) Es relativamente inmutable.

Clusula penal para

el caso de mora

El acreedor tendr el derecho a exigir, adems

de la obligacin principal, el ntegro de la
clusula penal y el resarcimiento del dao
ulterior, si as lo hubiera pactado y si tal dao
ulterior existiera.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Para exigir la penalidad

no es necesario probar
los daos y perjuicios
Para exigirla no es necesario
probar la existencia del dao ni
su cuanta.

Ella slo puede demandarse

cuando el incumplimiento de la
obligacin obedece a dolo o
culpa del deudor, salvo pacto
en contrario.

La clusula penal puede estipularse

simultneamente con la obligacin o por
acto posterior, pero en ningn caso
despus de producido el incumplimiento.
En esta oportunidad, respecto de la
indemnizacin por daos y perjuicios, slo
cabra el pago, la transaccin o cualquier
otra forma de extincin de las obligaciones;
pero no, la clusula penal.
Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Estipulacin de la
clusula penal

La nulidad de la clusula
penal no origina la de la
obligacin principal

La clusula penal es accesoria a la

principal, y por consiguiente, que su
nulidad no acarrea la de sta. Por el
contrario, la nulidad de la obligacin
principal origina la de su accesoria,
esto es, la de la clusula penal.

El juez podr reducir

equitativamente la pena

Para que los jueces estn en aptitud de acceder a la

reduccin de la pena manifiestamente excesiva, tendr
necesariamente que ventilarse en juicio la eventual
existencia y cuanta de los daos y perjuicios. No pueden
pronunciarse tan solo con criterio de conciencia.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Caso de clusula penal

divisible e indivisible

El principio de divisibilidad entre los codeudores,

o entre los herederos del deudor, se determina por
la naturaleza jurdica de la obligacin accesoria,
vale decir, de la clusula penal.

Si la naturaleza de la clusula penal es indivisible,

cada uno de los codeudores y de sus herederos
queda obligado a satisfacer ntegramente la pena.
Se adopta aqu la doctrina de la indivisibilidad de
las obligaciones, traslada a la clusula penal.

Dr. Edgardo Quispe Villanueva

Caso de clusula
penal solidaria

Cada uno de los codeudores queda

obligado a satisfacer el ntegro de la pena.
En caso de fallecimiento de un codeudor,
la pena se dividir entre sus herederos, en
proporcin a sus respectivas cuotas en la
herencia .

Los codeudores no culpables que,

no obstante, tienen que pagar total o
parcialmente la pena, pueden exigir
la restitucin de aqul que dio lugar
a que se aplicara.

Derecho de reintegro

Dr. Edgardo Quispe Villanueva