REUTILIZACIN DE

AGUAS RESIDUALES DE
TIPO DOMSTICO
Natalia Elisa Aldana
Andrea Carolina Gutirrez
Jhon Alexander Suescn
Yeinner Mauricio Tarazona
1

Normativa
Decreto 2811 (1974)

CAPTULO II: Acciones de prevencin y control de la

contaminacin del recurso hdrico.

Reglamentado Parcialmente por el Decreto Nacional 1594 de 1984

Ley 373 (1997)

Rehso de las aguas residuales como una alternativa de bajo
costo
Artculo 5. - Rehso obligatorio del agua.

CONPES 3177 (2002)

Establece Plan Nacional de Manejo de Aguas Residuales

2

Fisicoqumica
Temperatur
a

Conductivid
ad

Variables

OlorSabor

Solidados
Totales

OD

pH

Turbidez

Residuo
Seco

DBO

Color

DQO

WHO: http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/diseasefact/es/

Microbiologa

Fuente: Delgadillo, 2010

4
WHO: http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/diseasefact/es/

Bacterias

Conteo directo

Cultivo en Placa

Membrana
Filtrante

Fermentacin
en tubos
5
multiples

Virus

Concentracin
Mtodos Directos

6
Mtodos Indirectos

Protozoos

Identificacin Directa
1 Filtracin

2 Coagulacin

7
3 Floculacin

Helmintos
Nematelmintos

Platelmintos

Ascaris lumbricoides
Trichuris trichuria
Necator americanus
Ancylostoma duodenale
Strongyloides stercoralis

Taenia saginata
Taenia solium

Huevos*

Identificacin Directa - Concentracin Formol-ter (Ritchie)

1 Coagulacin

2 Sedimentacin

3 Flotacin
8

Tratamiento de
Aguas Residuales
Extraccin y de degradacin de la materia orgnica en
condiciones controladas.
Tratamiento
Primario

Tratamiento
Secundario

Tratamiento
Terciario

Separacin de
residuos de gran
tamao y posterior
sedimentacin

Degradacin
biolgica de
materia orgnica,
realizada por
microorganismos

Proceso fsico
qumico que
elimina turbidez
causada por
nutrientes, materia
orgnica disuelta,
metales y
patgenos
9

Reutilizacin de
aguas residuales
Inicios desde la Edad Antigua: Grecia,
China, India
Factores que motivan la reutilizacin de aguas
residuales
Oportunidad para aumentar las fuentes limitadas de agua.
Prevencin de la desviacin excesiva de agua, dndole
usos alternativos.
Posibilidad para gestionar las fuentes de agua in situ.
Minimizar costos
eliminacin).

de

infraestructura

(tratamiento

Reduccin y eliminacin de los vertimientos de aguas

residuales (tratadas o sin tratar).
10

Reutilizacin de
aguas residuales
Reutilizaciones potenciales de aguas residuales,
depende de las caractersticas hidrulicas y
bioqumicas de las aguas residuales, que
determinan los mtodos y grado de tratamiento
requerido.
Factores que en contra de la reutilizacin de aguas
residuales
Posibles problemas ambientales
Problemas en salud pblica
Aspecto poltico-comunitario
Supervivencia de patgenos

Riego agrcola
Alrededor del 41% de agua residual en Japn, 60% en California, EE.UU., y
15% en Tnez se utilizan para este propsito.
Aplicacin en tierra siempre ha sido el principal medio de eliminacin de
aguas residuales municipales, as como satisfacer las necesidades de riego.
Cultivos, arboledas, pastizales, el paisaje y zonas de recreo
Limitaciones
Contaminacin de aguas subterrneas
Comerciabilidad de los cultivos y aceptacin del pblico
Efecto de la calidad del agua en el suelo y cultivos
Problemas de salud pblica

Riego de Paisajes
y reas Recreativas
Incluye parques pblicos, campos de golf,
zonas verdes urbanas, medianas de
autopista, cementerios, entre otros.
Ejecucin
cuidadosa,
para
evitar
problemas con la salud de la comunidad.
Tratada a un alto nivel para evitar el
riesgo de propagacin de enfermedades.
Esttica: Olor,
derivados
de
nutrientes.

insectos y problemas
la
acumulacin
de

Reutilizacin
industrial
Ideales para muchos fines
industriales, que no requieren agua
de alta calidad.
Dependiendo del tipo de industria:
enfriar las maquinas, agua de
alimentacin de calderas, agua de
proceso, entre otros

Reutilizacin domestica
para usos no potables
Conduce tanto a una reduccin del
consumo de agua de otras fuentes, y
una reduccin en la tasa de flujo de
aguas residuales.

Otros usos

Recarga de los acuferos

Acuicultura
Extincin de incendios
Lavado de baos
Fusin de la nieve
Formacin de los humedales, hbitats
de vida silvestre
Embalses recreativo
Para varios otros requisitos no
potables

Reso
Categora A
Condiciones de
reso

Grupo
expuesto

El riego de
cultivos
probablemente
para ser comido
sin cocinar, los
deportes de
campo, parques
pblicos

Trabajadores,
consumidores,
pblico

Nematodos Coliforme
intestinales s fecales
1/100 mL

1000/100
mL

Tratamiento
esperado para
llegar a esta
calidad
Una serie de
estanques de
estabilizacin
diseados para
lograr la calidad
indicada o un
tratamiento
equivalente

Reso
Categora B
Condiciones
de reso

Grupo
expuesto

Nematodos
intestinales

Coliformes
fecales

Irrigacin de
cultivos de
cereal, cultivos
industriales,
cultivos de
pasto, y
arboles.

Trabajadores

1/100 mL

No aplicable

Tratamiento
esperado para
llegar a esta
calidad
Retencin en
estanques de
estabilizacin por
8 a 10 das o uno
equivalente que
remueva
coliformes fecales
y helmintos

Reso
Categora C
Condiciones
de reso

Grupo
expuesto

Nematodos
intestinales

Coliformes
fecales

Irrigacin
localizada de
cultivos en
categora B si la
exposicin a
trabajadores y/o
el pblico no
ocurre

Ninguno

No aplicable

No aplicable

Tratamiento
esperado para
llegar a esta
calidad
Pre-tratamiento
como lo requiere
la tecnologa de
riego, pero no
menos de
sedimentacin
primaria.

Pas ejemplo:
Japn
Larga historia de reutilizacin de aguas residuales,
los primeros datos se remontan a 1951.
Polticas y programas para reciclar las aguas y
promover el control de la contaminacin del agua
Planta de tratamiento de aguas
residuales

Aplicaciones

Shibaura

Lavado de trenes

Sunamachi

Control del polvo por humedecimiento

Morigasaki

Planta de incineracin de basuras

Mikawashima

Agua industrial

Ochiai

Lavado de baos

Tamagawa-Jryu

Aumento de caudal

Bibliografa
1.Galvin, R. M. (2006). Dinmica fisicoqumica del agua. En, Fisicoqumica y
microbiologa de los medios acuticos: tratamiento y control de calidad de aguas
(pp. 1-72). Madrid, Espaa: Daz de Santos.
2.Galvin, R. M. (2006). Anlisis fisicoqumico y microbiolgico de aguas. En,
Fisicoqumica y microbiologa de los medios acuticos: tratamiento y control de
calidad de aguas (pp. 277-306). Madrid, Espaa: Daz de Santos.
3.Delgadillo, O.; Camacho, A.; Prez, L. F. & Andrade, M. (2010). Parmetros fsicos
para la caracterizacin de aguas residuales. En, Depuracin de aguas residuales por
medio de humedales artificiales (pp. 53-58). Cochabamba, Bolivia: Centro Andino
para la Gestin y Uso del Agua.
4.Daz-Bez, M. C.; Espitia, S. E. & Molina, F. (2002). Microbiologa de la digestin
anaerbica. En, Digestin anaerobia (pp. 39-74). Bogot, Colombia: UNIBIBLOS
5.Harris, D. C. (2006). Instrumentos de laboratorio. En, Anlisis qumico y cuantitativo
(pp. 23-44). Espaa: Revert.
6.Jimnez-Molen, M. C., & Gmez-Albores, M. A. (2011). Waterborne diseases in the
state of Mexico, Mexico (2000-2005). Journal Of Water And Health, 9(1), 200-207.
doi:10.2166/wh.2010.149
7.Vigneswaran, S. y Sundaravadivel, M. Recycle and Reuse of Domestic Wastewater.
UNESCO. Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) Domestic Wastewater
Treatment in
8.Mara, D.(2004) Domestic Wastewater treatment in developing Countries. Earthsacm,
ISBN: 1-84407-020-4
21
9.Abdel-Halim, w., El-Sayed, w. y Rosenwinke, K. (2009). MUnicipal wastewater

Gracias

22