EL CONTRATO DE COMPRAVENTA A LA

LUZ DEL COMERCIO INTERNACIONAL

OBLIGACIONES Y CONTRATACIN ACTUAL

ORGANIZACIN DEL COMERCIO MUNDIAL

Los Estados: Todos los estados tienen una regulacin sobre derecho comercial
internacional. Y actan de la siguiente forma:
Accin Unilateral: como regulador, en las legislaciones, en la jurisprudencia,
etc,
Accin Concertada: varios estados se unen e intervienen a travs de vas
como directivas, reglamentos, etc.
Otras Organizaciones:
OMC: creacin resultado del GATT, desde 1994, independiente de ONU.
UNIDROIT: Institucin de investigacin de reglas o principios que son utilizadas
por los operadores comerciales. 2010 (36)
UNCITRAL: Convencin de las Naciones Unidas sobre los Contratos de
Compraventa Internacional de Mercaderas: Convencin de Viena de 1980.
(83)
CCI (Cmara de Comercio Internacional): codificacin precios contratos de
comercio internacional.

Definiciones

Contrato

Compraventa

Internacional

Mercaderas

Contrato de Compraventa Internacional de Mercaderas

Es el contrato celebrado entre dos partes, conocidas como vendedor y
comprador con establecimientos ubicados en diferentes Estados, por
virtud del cual, la primera se obliga a entregar unas mercaderas
transmitiendo su dominio, y la segunda se obliga a pagar el precio.

Los principios estn divididos en once captulos con un total de 209

artculos, con disposiciones aplicables a todo el iter contractus desde su
etapa de gestacin hasta su conclusin mediante el cumplimiento o
incumplimiento del mismo

PRINCIPIOS UNIDROIT
SOBRE LOS
CONTRATOS
COMERCIALES
INTERNACIONALES
2010

Captulo 1 Disposiciones generales

Captulo 2 Formacin y apoderamiento de representantes.
Captulo 3 Validez
Captulo 4 Interpretacin
Captulo 5 Contenido, estipulacin a favor de terceros y
obligaciones condicionales
Captulo 6 Cumplimiento
Captulo 7 Incumplimiento
Captulo 8 Compensacin
Captulo 9 Cesin de crditos, transferencia de obligaciones y
cesin de contratos
Captulo 10 Prescripcin
Captulo 11 Pluralidad de deudores y de acreedores
El presente contrato se rige por los Principios UNIDROIT (2010) [excepto en lo que respecta a los Artculos ].
El presente contrato se rige por los Principios UNIDROIT (2010) [excepto en lo que respecta a los Artculos ],
integrados cuando sea necesario por el derecho [del Estado X].

Convencin de Naciones Unidas sobre los contratos de

compraventa internacional de mercaderas.
Convencin de Viena de 1980

a) En tratar de unificar el comercio sin distingo

de posicin econmica ni poltica entre sus
miembros, y

La importancia
de la Convencin
se centra:

b) Agilizar el trfico de mercancas, indispensable para lograr una

apertura de mercados acompaada de la necesaria seguridad
jurdica en sus transacciones

Antecedentes

La necesidad de negociar y comerciar

Los comerciantes domiciliados en distintos Estados, realizan actos de
comercio a pesar de:
Convencin
Viena 1980

o Distancia entre las partes

o Diferencias de culturas
o Diferencias de idiomas
o Diferencias de sistemas jurdicos

CARACTERSTICAS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA

INTERNACIONAL DE MERCADERAS

Principal.
Consensual. Art. 11 Convencin.
Bilateral. Art 53. Art 30.
Oneroso. UNIDROIT 2010 artculo 6.2.1
Tpico. Adhesin: 29/12/1987-Entrada en vigor: 1/01/1989
Conmutativo.
Instantneo.

mbito de aplicacin
Debe presentarse un contrato de compraventa
sta debe ser international
Ha de versar sobre mercaderas
Y que su aplicacin no haya sido materia de exclusin por las partes.
Temas excludos.
La venta de mercaderas compradas para uso personal, familiar o
domstico.
La compraventa en subasta; las referidas a temas judiciales, de valores
mobiliarios, ttulos o efectos de comercio y dinero; las relacionadas con
buques, embarcaciones, aerodeslizadores, aeronaves y de electricidad

Interpretacin de la Convencin

Artculo 7 numeral primero Convencin

En la interpretacin de la presente Convencin se tendr en cuenta su
carcter internacional y la necesidad de promover la uniformidad en su
aplicacin y de asegurar la observancia de la buena fe en el comercio
internacional.
Los criterios de interpretacin son:
a. Internacionalidad
b. Uniformidad del texto
c. Observancia de la Buena Fe

Formacin del contrato

El artculo 14 Convencin, lo primero que se puede evidenciar es que la

oferta y la propuesta son trminos que tienen diferentes connotaciones
y por tanto poseen caractersticas dismiles.
Propuesta
Es una manifestacin de voluntad por la cual una persona tiene como
objetivo la celebracin de un contrato.
Oferta
Es un acto unilateral y recepticio por el cual el oferente manifiesta su
voluntad de celebrar un contrato cuyos elementos esenciales se
determinan y se comunican al destinatario.

Oferta

Requisitos de la oferta.
La oferta debe estar dirigida a una o varias personas determinadas,
porque de lo contrario se tienen como simples invitaciones
Efectos de la oferta
Comunicacin de la Oferta. El art. 15 Convencin. La oferta surtir
efecto cuando llegue al destinatario
Aceptacin
Modos de aceptacin. La aceptacin tal y como lo establece la
Convencin en su artculo 18, puede realizarse de tres formas:
expresa, tcita o excepcionalmente silencio.

El contrato

Perfeccionamiento
El contrato se perfeccionar en el momento de surtir efecto la
aceptacin de la oferta, art 23 Convencin
Objeto del contrato
Regular todo lo referente a la compraventa de mercaderas de
carcter internacional
Precio
Se entiende como el dinero que el comprador da por la cosa
vendida, es un elemento esencial del contrato de compraventa art.
14 Convencin No puede haber oferta sin precio.

Obligaciones de las partes

Comprador

Pagar el precio
Recibir las mercaderas

Entrega de mercaderas.
Lugar de la entrega.
Momento de la entrega.

Vendedor

Dentro de un plazo razonable a partir de la celebracin

del
contrato.
A falta pacto, las cosas debern ser entregadas dentro de
un plazo razonable a partir de la celebracin del contrato
Trminos de entrega.
Documentos

Trmino de la entrega

FOB: Free on board, el cual comprende: FOB lugar de embarque,

donde el vendedor tiene la obligacin de entregar los bienes al
transportador que los llevar al comprador y en ese momento el riesgo
se transfiere al comprador; FOB lugar de destino, donde el vendedor
se obliga a transportar los bienes por su cuenta y riesgo entregndolos
al comprador a bordo del medio de transporte y FOB barco, donde el
vendedor debe entregar los bienes a bordo del medio de transporte
designado por el comprador.
EXW: Ex work, en fbrica.
FCA: Free carrier, franco transportista
FAS: Free Alongside ship; franco al costado del buque CFR: Cost and
Freight, Costo y flete
CIF: Cost, Insurance and Freight, costo, seguro y flete CPT: Carriage
Paid to, transporte pagado hasta
CIP: Carriage and insurance paid to, transporte y seguro pagados
hasta DAF: Delivered at Frontier, entregada en frontera
DES: Delivered Ex Ship, entregada sobre buque DEQ: Delivered Ex
Quay, entregada sobre muelle
DDU: Delivered Duty unpaid, entregada con derechos no pagados
DDP: Delivered Duty Paid, entregada con derechos pagados.

Incumplimiento

Derechos y acciones del vendedor en caso de incumplimiento

Por su parte el vendedor en caso de incumplimiento del comprador
puede ejercer los siguientes derechos y acciones mencionadas en la
convencin de Viena.
Exigir el cumplimiento del contrato
Podr fijar un plazo suplementario de duracin razonable para el
cumplimiento por el comprador de las obligaciones que le incumban
Exigir la indemnizacin de los daos y perjuicios
Declarar resuelto el contrato

Incumplimiento de las obligaciones por parte del vendedor

Derechos del comprador.
A. Cumplimiento especfico del contrato por parte del vendedor.
B. Resolucin del contrato.
Causales.
Requisitos

Indemnizacin de daos y perjuicios

Es una prerrogativa a la que tiene derecho la parte cumplida

respecto de la incumplida, por las prdidas y el deterioro
patrimonial ocasionados a causa de la conducta de sta ltima,
dejando a la persona que ha sufrido el dao en la misma
circunstancia en la que se encontrara si no hubiera mediado una
situacin desfavorable.
Elementos que componen la indemnizacin.
Exoneracin de Responsabilidad
El concepto de riesgo, se entiende como el deterioro, prdida o
dao que pueden sufrir las mercaderas desde que se
perfecciona el contrato hasta el momento en el que se realiza la
entrega.
Transmisin del riesgo

Incoterm

Se agrupan en cuatro grandes categoras:

El grupo E (ex works) es el menos oneroso para el vendedor
porque ha de tener las mercancas a disposicin del comprador
en su propio establecimiento.
El grupo F (FCA, FAS y FOB), en el cual el transporte principal
es pagado por el comprador.
El grupo C (CFR, CIF, CPT y CIP), el transporte se paga por el
vendedor.
El grupo D (DAF, DES, DEQ, DDU y DDP), el vendedor ha de
soportar todos los costes y riesgos necesarios para llevar las
mercancas al pas de destino, constituyndose como el ms
oneroso para ste.

GRACIAS