LOS CONTEXTOS: QU LLEVAMOS CON NOSOTROS AL

TEXTO?

Cuando leemos la
Uno de los contextos
Y conviene evaluar
Biblia, nunca somos ni
que a menudo se pasa
estas influencias pre
neutrales ni
por alto es el del
texto, a fin de que
objetivos, sino que
lector: el mundo
no nos confundan en
llevamos con nosotros
desde el que se
nuestra bsqueda del
muchas ideas
acerca al texto el
significado del texto
preconcebidas al
lector de hoy.
bblico.
texto.

LA COMPRENSIN PREVIA
Son todas aquellas nociones y pensamientos preconcebidos que llevamos al
texto y que hemos formulado consciente o inconscientemente antes de
estudiar con detalle: pueden ser influencias positivas o negativas, es decir,
acertadas o no.
La cultura se introduce constantemente en este proceso, y todo lo que
hemos escuchado en la iglesia, estudios bblicos y lectura personal de la
Biblia. El orgullo no escucha, ya lo sabe.
Un peligro son los presupuestos teolgicos ya formulados: buscamos en el
texto detalles que encajen en nuestra posicin teolgica preconcebida.
Cualquier cosa que no encaje con el significado que buscando nos lo saltamos
o lo ignoramos, en lugar de entender.

DIFERENCIA ENTRE LA COMPRENSIN PREVIA Y LAS PRESUPOSICIONES

La comprensin previa est
abierta a cambios cada vez
que estudiamos un pasaje.

Busquemos la objetividad
pero dentro del marco de
estas presuposiciones
evanglicas.

Son una especie de

conocimientos y experiencias
previas innegociables acerca
de nuestra fe y relacin con
Dio. (Ver ej. Pg. 131.).

Por el contrario, las

presuposiciones no cambian
cada vez que leemos o
estudiamos un pasaje.

No tienen que ver con un

texto en particular, sino con
el punto de vista general que
tenemos de la Biblia.

EL CONTEXTO HISTRICO Y CULTURAL

Aunque Dios (fuente ltima) habl a

travs de autores humanos (fuente
inmediata) para tratar necesidades
vitales de personas en un momento y
cultura particulares, Dios ha dado
principios eternos en su Palabra que se
aplican a todas las personas, de todas
las pocas, y en todas las culturas.

Pero, no podemos ignorar la forma como Dios

se comunic originalmente, pues todos los
pasajes de la Escritura fueron Palabra de
Dios para otras personas antes de
convertirse en Palabra de Dios para
nosotros. Determinemos primero que signific
un texto para los lectores originales, antes de
establecer lo que significa para nosotros hoy.

QU ES EL CONTEXTO HISTRICO Y
CULTURAL?
Tiene que ver con el escritor y los
receptores bblicos, y cualquier
elemento histrico y cultural que surja
en el pasaje.

El contexto histrico y cultural tiene

relacin con cualquier cosa fuera del
texto que sea de ayuda para entender
el texto, ejemplos:

Cmo era la vida de los israelitas

mientras deambulaban por el desierto,
qu es lo crean los fariseos respecto al
Sabat, dnde estaba Pablo cuando
escribi determinada epstola, etc.).

ACERCA DEL ESCRITOR BBLICO