SUBJETIVEMAS

Teora de la enunciacin
Antecedentes: carcter dialgico y heteroglsico del lenguaje
(Bajtn, 1979)
Benveniste

(1966,

1974):

la

enunciacin

consiste

en

la

apropiacin que el hablante realiza del aparato formal de la lengua.

Ducrot (1972): el enunciado constituye un suceso histrico y, por
lo tanto, la enunciacin sera esa manifestacin transitoria.
Kerbrat Orecchioni (1980): nfasis en las huellas o marcas que
permiten establecer cmo el sujeto se inscribe en el enunciado.

Conceptos clave de la teora de la

enunciacin
Enunciado: producto concreto del hecho enunciativo.
Enunciador: No es el emisor, es una construccin

discursiva, una figura que se inscribe y puede

reconocerse en el enunciado.
Enunciatario: No es el receptor, es tambin una

representacin,

una

imagen

prefigurada

por

enunciador. Tambin se reconoce en el enunciado.

el

Marcas de enunciacin
Decticos: palabras que sealan los elementos de la situacin
de enunciacin. Ejemplos: yo, aqu, ahora
Subjetivemas: unidades lxicas que expresan la valoracin
que el sujeto realiza sobre los hechos y las cosas a los que se
refiere en el enunciado. Ejemplo: Es un hecho desagradable.
Modalizadores: formas de relacin que el sujeto de la
enunciacin establece con los lectores, con sus enunciados y
con los mensajes que transmite. Ejemplo: Seguramente
vendrn por m.

Los subjetivemas afectivos y

evaluativos:
axiologizacin y modalizacin
(Catherine Kerbrat Orecchioni )

Toda unidad lxica es subjetiva en cierto sentido. La lengua no es

simplemente poner etiquetas significantes a cosas preexistentes;

las producciones discursivas no son anlogas a la realidad,
puesto que recortan a su manera el universo referencial.
Las palabras de la lengua funcionan como praxemas, es

decir,

connotan

en

diverso

grado

las

diferentes

praxis

caractersticas de la sociedad que las desarrolla y conllevan toda

suerte de juicios interpretativos subjetivos inscritos en el
inconsciente lingstico de la comunidad.

Subjetivemas
El usuario de la lengua al momento de verbalizar un
objeto referencial (real o imaginario) emplea un:
Discurso objetivo: se esfuerza en borrar toda huella de
la existencia de un enunciador individual.
Discurso

subjetivo:

el

enunciador

se

confiesa

explcitamente o se reconoce implcitamente como la

fuente evaluativa de la afirmacin.

Subjetivemas
Los trminos subjetivos son un conjunto fluido, a
diferencia de los trminos objetivos.
El porcentaje de subjetividad vara de un enunciado a
otro en la medida en que las unidades pertinentes
desde este punto de vista pueden estar presentes en
mayor nmero o con mayor densidad; el fin ltimo de
las unidades enunciativas es la elaboracin de un
mtodo de clculo del porcentaje de subjetividad
presente en un enunciado dado.

Subjetivemas
Las unidades lxicas estn ellas mismas (en la lengua)
cargadas con un peso ms o menos grande de
subjetividad.
Por ejemplo:
Objetivo
soltero

(+/-)
amarillo

Subjetivo
pequeo

bueno

Subjetivemas
Sustantivos: afectivos (Mi pequea), evaluativos (Es un hroe)
Adjetivos: afectivos (Mi dulce nia), evaluativos no axiolgicos (Est en

la habitacin pequea), evaluativos axiolgicos

(Hizo un planteo

incorrecto)
Adverbios y marcadores discursivos: modalizadores de la enunciacin

o del enunciado (Probablemente llegar hoy), modalizadores de juicio

(En efecto), apreciativos y restrictivos (gan apenas)
Verbos: de decir (Declar que no lo conoca), que implican juicio (Acus

a quienes fueron cmplices) y del campo de la opinin (Creo que hay que
sancionar la ley)

Los sustantivos
La mayor parte de los sustantivos afectivos y evaluativos
son derivados de verbos o de adjetivos.
- Tipos de informacin de los sustantivos:
Descripcin del denotado (es un profesor).
Juicio evaluativo de apreciacin o depreciacin del sujeto
de la enunciacin (es un imbcil).
- La descripcin de los sustantivos axiolgicos supone
adems, prestar atencin a la dimensin morfolgica, pues
esta se constituye en soporte de los rasgos evaluativos:
Por ejemplo: ucho (pueblucho), ete (vejete), etc.

Los sustantivos
El valor axiolgico de un trmino puede ser ms o menos
estable o inestable. Algunos estn claramente marcados
con una connotacin positiva o negativa; otros slo reciben
una connotacin en un dialecto, un sociolecto o un idiolecto
en particular.
Los

valores

inscritos

en

el

diasistema

permiten

diagnosticar la actitud (de desprecio o reverencia) que

adopta en su conjunto la sociedad respecto de tales o
cuales objetos referenciales y el lugar que ocupan en el
interior

del

sistema,

muy

representaciones colectivas.

jerarquizado,

de

sus

Los sustantivos
Los

trminos

axiolgicos

tienden

ser

utilizados

irnicamente.
La relacin entre el valor semntico de los trminos
axiolgicos y su funcin pragmtica se manifiesta en el
hecho de que la frecuencia de los axiolgicos y de las
categoras (+/) variar segn la perspectiva ilocutiva
global del discurso:
Los axiolgicos sern ms numerosos en enunciados
de intencin evaluativa, contra los de pretensiones
descriptivas.
Discursos de funcin apologtica (como el publicitario)

Los adjetivos

Los adjetivos
Adjetivos afectivos: enuncian, al mismo tiempo, una
propiedad del objeto al que determinan y una reaccin
emocional del sujeto hablante frente a ese objeto.
Estn severamente proscritos de ciertos tipos de discurso
que pretenden objetividad (p. ej.: cientfico, procesal).
Adjetivos evaluativos no axiolgicos: sin enunciar un
juicio de valor ni un compromiso afectivo del locutor,
implican una evaluacin cualitativa o cuantitativa del objeto
denotado por el sustantivo al que determinan.
El uso de un adjetivo evaluativo es relativo a la idea que el
hablante se hace de la norma de evaluacin para una
categora dada de objetos.
Presentan carcter gradual (camino demasiado, bastante,
muy largo).
Brindan la posibilidad de emplearse en estructuras
exclamativas.

Los adjetivos
Adjetivos evaluativos axiolgicos:
Implican juicios de valor.
Igual que los precedentes, su empleo implica una doble
norma:
Referida a la clase del objeto al que se atribuye la
propiedad: las modalidades de lo bello varan con la
naturaleza del objeto en relacin con el cual se
predica esta propiedad.
Referida al sujeto de la enunciacin y relativa a sus
sistemas de evaluacin: el funcionamiento de los
axiolgicos es anlogo al de otros evaluativos, si bien
bastante ms fluido.

Los verbos
El hecho de usar uno u otro verbo del campo del decir
est relacionado con la pragmtica y con los efectos
argumentativos que se quiere transmitir.
Sin embargo, en muchas ocasiones, la presencia de
diferentes verbos introductorios obedece solamente a
la necesidad de no reiterar excesivamente un verbo
empleado en el texto.
El verbo decir es el verbo tpico y generalista para
utilizar en los textos en los que la referencia de voces
es frecuente.
El sentido de decir se despliega en un campo
semntico que, en espaol, incluye ms de 1700

Los verbos
Cada una de ellas implica el sentido de decir y agrega
algn rasgo de sentido que suele relacionarse con las
condiciones de produccin del discurso original.
Estas formas aportan informacin sobre la manera en
que algo fue dicho, la certidumbre de lo que se dice, lo
verificable y lo controvertible, la situacin de poder de
quien lo dice.

Los verbos
X dijo algo.
X anunci algo Presupone que X sabe algo que est
seguro que oficialmente puede dar a conocer.
X anticip algo Presupone que X sabe algo que
extraoficialmente est dispuesto a hacer conocer por
anticipado.
X explic algo Presupone que X sabe y puede razonar
sobre un hecho y que est dispuesto a desarrollarlo
para que los dems lo entiendan.
X confirm algo Presupone que X tiene poder para
oficializar o revalidar algo.

Los verbos
X afirm algo Presupone que X est seguro de lo que
dice.
X asegur algo Presupone que X est garantizando lo
que dice y que X intenta infundir confianza.
X coment algo Presupone que X va a dar su punto de
vista individual sobre cmo algo o alguien es.
X describi algo Presupone que X est interesado en
dar detalles sobre cmo algo o alguien es.
X aleg algo Presupone que X est interesado en
aportar pruebas en su favor.
X contradijo a alguien Presupone que X hace frente a

Los verbos
X argument algo Presupone que X est dispuesto a
presentar argumentos o pruebas a favor o en contra de
algo o alguien.
X sostuvo algo Presupone que X mantiene o defiende
con seguridad o firmeza una opinin propia.
X

consider

algo

Presupone

que

analiz

exhaustivamente un hecho antes de decirlo.

X objet algo Presupone que X tiene algo que decir
contra el parecer de otro.
X opin algo Presupone que X no va a comunicar un
hecho sino un juicio personal.
X pidi algo Presupone que X va a lograr que otro haga

Los verbos
X demand algo Presupone que X est en condiciones
de exigir que alguien haga algo.
X pregunt algo Presupone que X quiere saber algo
pero su interlocutor no est obligado a responder.
X interrog a alguien Presupone que X tiene poder
sobre alguien para averiguar algo y que el interrogado
tiene la obligacin de responder.
X expres algo Presupone que no es lo ms importante
que X est diciendo sino que es slo un fragmento de
su discurso.
X inform algo Presupone que lo que X tiene para decir
es importante y que atae a todos los miembros de la

Los verbos
X contest a alguien Presupone que X responde a
alguien de un modo contundente con reparos a una
pregunta.
X replic algo Presupone que X contesta a una
respuesta de alguien y no a una pregunta.
X aconsej algo Presupone que X sabe algo que puede
ser conveniente que otro sepa. En algunas ocasiones
puede ser la atenuante de una amenaza.
X manifest algo Presupone que lo que X tiene para
dar a conocer o declarar es polmico.
X seal algo Presupone que X tiene algo que indicar
especialmente en su discurso y que quien lo recibe

Los verbos
X subray algo Presupone que X desea hacer hincapi
en algo y que est dispuesto a llamar la atencin sobre
eso.
X neg algo Presupone que X est dispuesto a decir
que algo no es cierto.
X reiter algo Presupone que X est resuelto a insistir
sobre un tema ya tratado.
X ratific algo Presupone que X est obligado a
confirmar lo dicho o hecho por otro o por l mismo.

APELATIVOS

Apelativos
Son trminos del lxico empleados en el
discurso para mencionar a una persona.
Por ejemplo:
Pronombres personales: Yo, vos.
Nombres propios: Pedro, Zulma.
Sustantivos comunes: arbolito.
Ttulos y cargos: gendarmes,
delegado.

diputada,

Apelativos
Trminos de relacin: compaeros.
Trminos de parentesco: mami, ta.
Trminos que designan a un ser
humano: muchacho, hombres, nios.
Trminos
vida, fiera.

metafricos:

corazoncito,

Apelativos
Se usan como la 1, 2 y 3 persona
del verbo para designar al:
Locutor: la persona que habla.
Alocutario: aquella a quien se habla.
Delocutor: aquella de la cual se habla.
Se
los
llama
respectivamente
locutivos, alocutivos y delocutivos.

Apelativos
Todo apelativo, locutivo
siempre delocutivo):

alocutivo,

(no

tiene un carcter dectico: permite la identificacin

de un referente, con la ayuda de todas las
indicaciones que aporte la situacin.
tiene un carcter predicativo: permite efectuar una
predicacin explcita (decir algo acerca de alguien).
manifiesta relaciones sociales: por eso permite
efectuar una segunda predicacin, sobreentendida,
que remite a la relacin social del locutor con la
persona designada.

Apelativos
Los siguientes delocutivos, desde el
punto de vista dectico, remiten al mismo
referente:
Pern
El Pocho
El Viejo
El general
El tirano prfugo

Apelativos
Diego Armando Maradona
Pelusa
El Diego
El Diez
Dios
Maradroga