BRASIL
Marta Costa
marta@fanaticsforphonetics.com.br
Os primeiros olhares
sobre a frica
Sculo
1643
Exploradores
de diversas nacionalidades
cruzaram os recnditos do continente
africano e se depararam com os tipos
tnicos
mais
diversos.
Descritos
primeiramente
pelos
gegrafos,
em
seguida pelos antroplogos, entre os
etngrafos
que
os
povos
africanos
despertam
o
mais
vivo
interesse.
(MENDONA, 2012, p.35)
Guiados
Os
Dentre
(MENDONA, 2012,
p.38)
Lnguas e dialetos da
frica
(MENDONA, 2012,
p.40)
(MENDONA, 2012,
p.40)
Quimbundo
Inicialmente,
podemos
considerar
o
Quimbundo, cujos grafemas classificam-se
em vogais e consoantes; alm de serem os
mais utilizados nos Candombls, seus sons
da lngua exprimem-se pelo alfabeto
Portugus, e est assim representado:
abdefghijklmnop
rstuvxz
(COSTA NETO, 2013,
p.4)
Vogais
a: sempre aberto, como na palavra pato;
e: pode ser aberto, como o // de p, ou
Consoantes
g: nunca tem o valor de /j/ mesmo que antes de /e/ ou /i/. Assim,
Portugus,
formados
de
uma
s
slaba
Iorub
O Segundo grupo lingustico a ser pesquisado,
a b d e e f g gb h i j k l m n o o p r s
stuwy
(COSTA NETO, 2013,
p.7-8)
Vogais
Em relao as vogais, que podem ser
Consoantes
b: como [bi];
d: como [di];
f: como [fi];
g: como [gui];
gb: como [gbi];
h: como [hi];
i: como [i];
j: como [dji];
k: como [ki];
l: como [li];
(COSTA NETO, 2013,
p.7-8)
m: como [mi];
n: como [ni];
p: como [pi];
r: como [ri];
s: como [si];
s: como [xi];
t: como [ti];
w: como [wi];
y: como [ii].
Os
w
O terceiro grupo lingustico, o w, a lngua
a b d dz e f g gb h i k kp l m n
ny p r s t ts u v w x y z
(COSTA NETO, 2013,
p.9)
Exemplos:
Ayaba gdg s r eg o s r eg.
Referncias
ALKMIM, Tania; PETTER, Margarida. Palavras da frica no Brasil
Adp!
Obrigada
!