1. DEFINITIONS AND
BACKGROUND
The study of contextual meaning
communicated by a speaker or writer, and
interpreted by a listener or reader. (G.Yule)
The study of the relation of signs to their
interpreters. (Charles Morris)
The study of the relations between linguistic
forms and its users()Only pragmatics allows
humans into the analysis: their assumptions,
purposes, goals, and actions they perform
while speaking. (G.Yule)
PRAGMATICS IS
1- THE STUDY OF SPEAKER MEANING
WHAT PEOPLE MEAN by their
utterances rather than what the
words or phrases might mean by
themselves.
IN OTHER WORDS
PRAGMATICS studies HOW PEOPLE MAKE
SENSE OF EACH OTHER LINGUISTICALLY.
For example:
A: So_ did you?
B: Hey_ who wouldnt?
REGULARITY
Luckily, people tend to behave in fairly
REGULAR ways when it comes to using
language. As part of social groups we follow
general expected patterns of behaviour.
For example: I found an old bike. The chain
was rusted and the tyres flat.
It would be pragmatically odd to say:
I found an old bike. A bike has a chain. The
chain was rusted. A bike aslo has tyres. The
tyres were flat.
Deictic
expressions
depend on the
speaker and
hearer sharing
the same spatial
context, in faceto face spoken
interaction.
Types of indexicals
Person deixis: used to point people.
(me, you)
Spatial deixis: used to point location
(here, there).
Temporal dexis: used to point
location in time (now, then).
i.e: Ill put this here, ok?
PERSON DEIXIS
There are 3 categories:
SPEAKER (I)
ADDRESSEE (YOU)
OTHERS (HE- SHE-IT- THEY)
SOCIAL DEIXIS: forms used to indicate
relative social status. In many languages
deictic categories become markers of
relative social status.
HONORIFICS: expressions that mark that the
addressee is of higher status.
SPATIAL DEIXIS
Forms used to point to
LOCATION
i.e: Here and There
Come and Go
PSYCHOLOGICAL
DISTANCE
When speakers mark how
close or distant something
is perceived to be.
i.e: That man over there
implies psychological
distance.
DEICTIC PROJECTION:
when speakers act as if
they are somewhere else.
i.e: Im not here now.
(telephone answering
machine)
Recording is a
performance for a future
audience in which I
project my presence to
be in the required
location.
TEMPORAL DEIXIS
Forms used to point to location in
time.
i.e: now - then
In contrast to now, the distal
expression then applies to both past
and future time relative to the
speakers present time.
i.e: I was in Scotland then
Ill see you then
REPORTED FORM
I asked her if she was planing to be
there that evening
There s a shift from the near
speaker meaning of direct speech to
the away from speaker meaning of
reported speech, with the use of
DISTAL DEICTIC forms.
3. REFERENCE AND
INFERENCE
REFERENCE: an act in which a speaker or
writer, uses linguistic forms to enable a listener
or reader, to identify something.
Words in themselves do not refer anything.
People refer.
REFERRING EXPRESSIONS: linguistic forms like
proper nouns, definite or indefinite noun
phrases, and pronouns.
The choice of one type of these expressions
rather than another is based on what the
speaker assumes the listener already knows.
FOR EXAMPLE:
Look at him (use of pronoun)
The woman in red (definite article)
A woman was looking at you
(indefinite article and pronoun)
So, reference is tied to the speakers
goals and beliefs about the listener
knowledge in the use of language.
INFERENCE
For successful reference to occur, we must
recognize the role of INFERENCE and
COLLABORATION between speaker and
listener in thinking what the other has in
mind.
Sometimes we use vague expressions relying
on the listeners ability to infer what
referent we have in mind:
i.e: The blue thing, That stuff
We sometimes even invent names.
PRAGMATIC CONNECTION
A conventional association between a
persons name and a kind of object
within a socio-culturally defined
community.
i.e: Can I borrow your Shakespeare?
Picassos on the far wall
Given the context, the intended and
inferred referent is not a person but
probably a book.
CO- TEXT
CONTEXT
Just a linguistic
The physical
part of the
environment in
environment in
which a word is
which a referring
used.
expression is
used.
ANAPHORIC REFERENCE
The expressions used to maintain
reference to something or someone
already mentioned.
i.e: A man was looking at us. He then
disappeared.
The initial reference is often indefinite
(A man) and is called the
ANTECEDENT.
The subsequent reference is definite or
a prononun (He) and is called
PRESENTACIN ODT
3- RELATION: Be relevant.
4- MANNER: Be perspicuous:
Avoid obscurity of expression
Avoid ambiguity.
Be brief (avoid unnecessary prolixity)
Be orderly.
EXAMPLES OF HEDGES:
Hedges of QUALITY:
As far as I know, theyre married.
I may be mistaken, but I thought I
saw a wedding ring on her finger.
Im not sure if this is right, but I heard
it was a secret ceremony.
He couldnt live without her, I guess
HEDGES OF QUANTITY:
As you probably know, Im terrified of
bugs
So, to cut a long story short, we
grabbed our staff and run
I wont bore you with all the details,
but it was an exciting trip
HEDGES OF RELEVANCE
I dont know if this is important,
but
This may sound like a dumb
question, but
Not to change the subject, but
Oh, by the way
Well, anyway
HEDGES OF MANNER
This may be a bit confused, but
Im not sure if this makes sense,
but
I dont know if this is clear at all,
but
CONVERSATIONAL IMPLICATURE
The basic assumption in conversation
is that, otherwise indicated, the
participants are adhering to the
cooperative principle and the
maxims.
The following examples show a
speaker conveying more than he said
via conversational implicature
CONVENTIONAL
IMPLICATURES
In contrast to the previous
implicatures, these ones are NOT
based on the cooperative principles
maxims.
They do NOT have to occur in
conversation and dont depend on
special contexts for interpretation.
They are associated with SPECIFIC
WORDS and result in additional
conveyed meanings.
For example:
This tea is really cold!
This utterance can be interpreted as a
complaint or as a praise, depending
on the circumstances. (If it is winter
or summer, a cold or a hot day, etc.)
SPEECH ACTS
1- The locutionary act:
the
fa
2. ILLOCUTIONARY ACT
The communicative force of an
utterance. We form an utterance with
some kind of function in mind:
An offer, a statement, a promise, a
threat, etc.
3. THE PERLOCUTIONARY
ACT:
The effect of an utterance
A warning
A promise
IFIDs Felicity
Conditions
OTHER IFIDs
Other Felicity
conditions
Word order
Stress
Intonation
i.e: Youre going! (I
tell you)
Youre going?( I
request confirmation)
Are you going?( I ask
you if)
General
Conditions: on the
participants, for
example, that they can
understand the same
language, and that
they arent play-acting
or being non-sensical.
Content
Conditions: for
example, a promise
must be about a future
event.
Example of indirect
speech acts:
Move out of the way! (the only
direct command.)
7. POLITENESS and
INTERACTION
A linguistic interaction is necessarily a
social interaction.
We take part in a wide range of
interactions, mostly with strangers, where
the social distance determined by
external factors is dominant.
However, there are other factors, like
amount of imposition or degree of
friendliness, which are often
negotiated.
POLITENESS
Polite social behaviour within a culture. We
assume that participants in an interaction are
generally aware of such cultural norms and
principles of politeness.
Face: the public self-image of a person. It refers
to that emotional and social sense of self that
everyone has and expects the other sto
recognize.
Politeness in an interaction can be defined as the
means employed to show awareness of another
persons face.
Example