AnlisisdeGeneracindeGasesen

TransformadoresdePotenciasegn
TipodeFallas

MantenimientoPredictivode
TransformadoresdePotencia

POR QU ES NECESARIO UN DIAGNSTICO

DEL TRANSFORMADOR?
El transformador es considerado un elemento fiable en las instalaciones. No obstante, los
materiales estn sometidos a temperatura y gradiente de campo elctrico, provocando
envejecimiento en el aislamiento. Si se produce algn esfuerzo (cambio de carga, sobretensin
atmosfrica o de maniobra) y los materiales no estn en buen estado, puede originarse una
avera que en ocasiones no se manifiesta de manera inmediata y se denomina avera latente.

Aproximadamente un veinte por ciento de los transformadores presenta sntomas de averas latentes
que producirn una desconexin intempestiva.

POR QU ES NECESARIO UN DIAGNSTICO

DEL TRANSFORMADOR?
Desde hace ms de 30 aos se dispone de un mtodo fiable y econmico que, sin interferir en el
normal funcionamiento del transformador, proporciona datos sobre la existencia de defectos
incluso aun latentes. La tcnica tiene la misma filosofa que la empleada en medicina: el aceite
del transformador, como la sangre en el cuerpo, pasa por todos los sitios. Cualquier anomala en
el funcionamiento del transformador har que el aceite se descomponga en

productos que

permanecen disueltos en el aceite de cuyo anlisis se identificar el tipo de defecto.

Las pruebas no son simples mediciones, es un verdadero proceso de mtto predictivo, si se hacen en
forma peridica o se tienen antecedentes de pruebas anteriores. No slo se observan valores
absolutos, sino la tendencia de stos, de tal manera que se puede hacer un diagnstico del
estado y las posibles fallas a futuro.

Generalidades
Fluidos Aislantes

Tipos y Funciones de los Fluidos Aislantes

Funciones de los Fluidos Aislantes
Aislante

Elctrico
Refrigerante
Protector del Aislamiento Celulsico

Tipos de Fluidos Aislantes

Aceites

Minerales Aislantes
Aceites de Silicona
Askareles, Piralenos, PCBs (a extinguir)
Esteres Orgnicos
Nuevos Fluidos Ecolgicos

Aceites Minerales
Una composicin tpica de un buen aceite dielctrico responde a las siguientes
proporciones:
-

- Hidrocarburos Aromticos: 4 a 7%

- Hidrocarburos Isoparafnicos: 45 a 55%

- Hidrocarburos Naftnicos: 50 a 60%

Por que analizamos el fluido aislante?

El fluido aislante es la nica parte fsica del activo que
se puede extraer de forma segura y de forma muy
econmica sin interferir en el funcionamiento del
activo, proporcionando datos sobre la existencia de
defectos incluso aun latentes.
Preguntas que nos debemos hacer:

Con qu frecuencia debemos analizar el fluido? Un ao

Qu estamos buscando? Estado de un activo
Beneficios de analizar peridicamente? tendencias
Qu informacin obtenemos de los resultados de los
anlisis? No son nmeros
Punto de extraccin? inferior

16

DATOS DE CONSTRUCCIN
IMPORTANCIA DE LA EDAD DEL EQUIPO
AO DE PRODUCCION
1915
1945
1960
1977
Recent years

LITROS POR kVA

7.5
2.0
1.2
0.5
0.4

17

18

CALIDAD APLICADA A LA EXTRACCION DE

UNA MUESTRA

Una extraccin incorrecta nos deparar resultados

insatisfactorio.
Personal adecuado al trabajo y con la protecciones
adecuadas.
Material segn los anlisis a realizar: equipo de extraccin
limpio, botellas, jeringas e implementos destinados al
trabajo.

19

Consideraciones previas al trabajo

Tipo de equipo: hermtico o respiracin.

Zona de muestreo: superior, media o inferior Cuba
Equipo a muestrear: Cuba de tranformador, conmutador

20

Que buscamos en una muestra:

Que sea representativa del fluido de nuestro equipo

Que sea del interior del equipo y con este en
funcionamiento.
Que no se contamine con el recorrido por la vlvula de
extraccin.
Que no se contamine con el ambiente

21

EXTRACCION TRADICIONAL, FLUJO LAMINAR

22

Tcnica de Muestreo
Recomendada
Cuando la vlvula est cerrada, el aceite est estancado
Contaminantes (lodo, agua, partculas)
Se han acumulado en la vlvuva con el tiempo

Tcnica de Muestreo
Recomendada
Una pequea salida de muestra limita el flujo de aceite
Flujo Lento (laminar) no es suficiente para remover
contaminantes; y as resulta una muestra contaminada

Pequeo Puerto
De Muestreo

Tcnica de Muestreo
Recomendada

Una salida para muestra grande incrementa el flujo de aceite

Flujo Rpido (turbulento) remueve todos los
contaminantes:
El resultado es una muestra limpia y representativa

Puerto Amplio
De Muestreo

CMO NOS PUEDEN AYUDAR LOS

RESULTADOS A UNA TOMA DE DECISION

Nos permite balancear nuestros recursos para actuar sobre

los activos mas crticos en nuestra red.
Conociendo es estado de criticidad de nuestros equipos los
recursos los podemos orientar con mas precisin hacia
los equipos que requieren mas de nuestra intervencin.

26

2.2- ANLISIS DE GASES: Deteccin Defectos

Internos
Debidoalassolicitacionestrmicasoelctricasproducidasporundefecto,elaceitesedescomponedando
lugaralaformacingasesdependiendodelaenergageneradaporeldefectoseproducenestosen
diferentescantidadesylossiguientesgasessonlosprincipales:
H2:Hidrgeno

C2H4:Etileno

CO2:DixidodeCarbono

CH4:Metano

C2H2:Acetileno

C2H6:Etano

CO:MonxidodeCarbono

LmitesNorma60599
Tipo

H2

CH4

C2H6

C2H4

C2H2

CO

CO

Sin comunicacin CTC

150

70

70

150

20

1000

10000

Con comunicacin CTC

250

150

150

250

250

1000

10000

Gases producidos del Aceite por Descargas

Parciales

Hidrgeno H H

SEPRODUCE
APARTIRDE120C
Entalpa338kJ/mol

H H H H H
R C C C C C H
H H H H H

39

Gases producidos del Aceite por Descargas

parciales

Seproducealrededorde250C
Entalpa338kJ/mol

H
H C H Metano

H H H H H

R C C C C C H
H H H H H

40

Gases producidos del Aceite por Calentamiento

Seproducealrededorde450C
Entalpa607kJ/mol

H H H H H
R C C C C C H
H H H H H

H H
Etano

H C C H
H H

41

Gases producidos del Aceite por Calentamiento

Seproducealrededorde600C
Entalpa720kJ/mol

H H H H H
R C C C C C H
H H H H H
H

H
Etileno

C C
H

42

Gases producidos del Aceite por

Arco Elctrico

Hidrgeno H

H H H H H
R C C C C C H
H H H H H

Seproducealrededor
de1000C
Entalpa960kJ/mol

ACEITE

H C C H Acetileno
43

Gases producidos del Aceite

Hidrgeno H H

H
H C H Metano
H

H H H H H
R C C C C C H

Etano

H H
H C C H

H H H H H
ACEITE

H H
H

H
Etileno

C C
H

H C C H Acetileno
44

Equilibrio Trmico de Halstead

45

GAS CONSTITUENTS

Gases Generados Durante

Ruptura del Aislamiento Celulsico

CARBON MONOXIDE CO

CARBON DIOXIDE CO2

100

200

250

300

Fault Temperature ( C )

400

500
46

Gases producidos por combustin del material

celulsico

O C O CO2
-D -G lu c o p y ra n o s e
H

OH

HO
OH
H

OH

O
H

OH
O H

OH

OH

O
H

OH
O H

OH

OH

O
H

OH

OH
O H

OH

CELULOSA

Puntodeinflexin
entreCOyCO2250C
C O

CO

47

H
O H
OH

ANLISIS GASES: Tipos Defectos

Dependiendodeltipodedefectoydesuimportancia,estosgasesseproducenendiferentes
cantidades.LostiposdeDefectosdetectadosporcromatografadegasessonlossiguientes:
DPDescargasParcialestipoplasmafro(corona):H2
DescargasDisruptivasD1(BajaEnergas)H2oD2(AltaEnerga)C2H2
DefectoTrmico:T1(BajaTempt<300C)CH4T2(Tempmedia300<t<700C)C2H6T3
(TempAltat>700C)C2H2
DegradacindelAislamientoCelulsicoCOyCO2

Identificacin de Defecto
Tringulo de Duval
Seaplicarslosialgunadelas
concentracionesdegasescombustibles
excedeellmitemarcadoporlaNorma
60599.
Debeinterpretarseconprecaucinsila
concentracindeCH4,C2H2oC2H4es
inferiora20ppm.

ANLISIS DE GASES
Relaciones de Rogers
Sebasaenlarelacinentrecocientesdedistintosgasescombustibles,existeunaactualizacinrecogida
enlaNormaEN60499.
Norma 60599

Cdigo Rogers

CASO

[C2H2] / [C2H4]

[CH4] /
[H2]

[C2H4] / [C2H6]

[C2H2] /
[C2H4]

[CH4] / [H2]

[C2H4] / [C2H6]

Normal

DP

NS

<0.1

<0.2

D1

>1

0.1-0.5

>1

D2

0.6-2.5

0.1-1

>2

T1

NS

>1 pero NS

>2

T2

< 0.1

>1

1-4

T3

< 0.2

>1

>4

GUADEINTERVENCIN
NATURALEZA DEL DEFECTO

GAS CLAVE

ESCENARIO DE POSIBLES ACTUACIONES

DESCARGAS PARCIALES

H2
CH4

El equipo se puede mantener en servicio con

vigilancia.
Evaluar: Contenido y velocidad de formacin de
gases.

DESCARGAS ELCTRICAS

C2H2
C2H4

Mantener una actitud prudente.

Determinar si se trata de un defecto de evolucin
rpida.
Si hay gases en Buchholz comparar con gases en
aceite.
Examinar las posibilidades de reparar.

TRMICO SOLO ACEITE

C2H4
C2H6

El transformador puede permanecer en servicio.

Evaluar: Contenido y velocidad de formacin de
gases.

TRMICO ACEITE Y PAPEL

C2H4
C2H6
CO y
CO2

Riesgo de fallo elctrico por carbonizacin del papel.

Evaluar: Contenido y velocidad de formacin de
gases.

Valorar grado de polimerizacin del

papel.

50

ANLISIS GASES: Ejemplos

Punto Caliente
Fecha Entrada

H2

CH4

C2H6

C2H4

C2H2

11-may-98

32

191

121

748

29-sep-00

97

1106

750

2768

10

09-oct-00

123

1213

823

3039

15

22-oct-01

106

861

718

4190

10

04-ene-02

367

1883

1264

5834

17

29-may-02

211

2027

1518

7512

24

03-oct-02

10

Cocientes Rogers
C2H2/C2H4=0.003

<0.2

CH4/H2=9.60

>1

C2H4/C2H6=4.95

>4

Tringulo Duval
Defecto:T3

ANLISIS GASES: Ejemplos

Punto Caliente

Cocientes Rogers

C2H2/C2H4=0.003

<0.2

CH4/H2=9.60

>1

C2H4/C2H6=4.95

>4

Tringulo Duval
Defecto:T3

ANLISIS GASES: Ejemplos

Punto Caliente
FECHA

H2

CH4

C2H6

C2H4

C2H2

CO

CO2

06-04-2014

63

11

15

38

52

962

30-03-2014

46

11

28

45

874

23-03-2014

44

10

25

50

966

16-03-2014

42

10

21

53

964

09-03-2014

41

10

20

50

975

02-03-2014

38

10

19

51

969

Cocientes Rogers
C2H2/C2H4=2,38

0,13,0

CH4/H2=0,17

0,11,0

C2H4/C2H6=5,33

>3

Tringulo Duval
Defecto:descargaaltaenerga

Muchas gracias

58