Direitos

autorais
Prof.: Wesley Dias

 Autor a pessoa fsica criadora de obra artstica,

literria ou cientfica. Independentemente do
vnculo
obrigacional,
seja
contratual
seja
funcional, o direito de autor decorre diretamente
do seu criador, pessoa fsica, empregado ou
servidor pblico. o julgado. (STF, Min. Slvio de
Figueiredo Teixeira)

Fonte: http://creajrpr.wordpress.com/2010/07/27/arquitetura-de-interiores/

 LEI N 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO

DE especfica
1998. que regula os Direitos Autorais a
legislao

A
Lei
9610/98, e logo em seu artigo 7, cuida de especificar as obras
protegidas por esta lei, e dentre elas esto:
Art. 7So obras intelectuais protegidas as criaes do esprito,
expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte,
tangvel ou intangvel, conhecido ou que se invente no futuro, tais
como:
... (omissis)
VII- asobras fotogrficase as produzidas por qualquer processo
anlogo ao da fotografia;
VIII- asobras de desenho, pintura, gravura, escultura, litografia e
arte cintica;
IX- as ilustraes,cartas geogrficase outras obras da mesma
natureza;
Xosprojetos,esbooseobras
plsticas
concernentes

geografia,engenharia,topografia,arquitetura,paisagismo,
cenografia e cincia;
... (omissis)
XII- osprogramas de computador;

 Os direitos morais do autor so inalienveis e irrenunciveis, como

quer o artigo 27 da Lei 9610/98, o que quer dizer que o autor ser
sempre autor de sua obra literria, artstica ou cientfica,
independente de contrato de trabalho ou edio, bem como
independente da titularidade da obra. Ou seja, aquele que criou,
concebeu uma obra protegida pelo direito autoral, mesmo que
transmita por contrato escrito os direitos de explorao econmica
das mesmas, ou mesmo que esteja sob a gide de contrato de
trabalho, ser sempre seu autor, e esse direito inalienvel e
irrenuncivel.
Art. 22. Pertencem ao autor os direitos morais e patrimoniais sobre a
obra que criou.

Art. 24. So direitos morais do autor:

I- o de reivindicar, a qualquer tempo, a autoria da obra;
II- o de ter seu nome, pseudnimo ou sinal convencional indicado ou
anunciado, como sendo o do autor, na utilizao de sua obra;
III- o de conservar a obra indita;
IV- o de assegurar a integridade da obra, opondo-se a quaisquer
modificaes ou prtica de atos que, de qualquer forma, possam
prejudic-la ou atingi-lo, como autor, em sua reputao ou honra;
V- o de modificar a obra, antes ou depois de utilizada;
VI- o de retirar de circulao a obra ou de suspender qualquer forma
de utilizao j autorizada, quando a circulao ou utilizao
implicarem afronta sua reputao e imagem;
VII- o de ter acesso a exemplar nico e raro da obra, quando se
encontre legitimamente em poder de outrem, para o fim de, por
meio de processo fotogrfico ou assemelhado, ou audiovisual,
preservar sua memria, de forma que cause o menor inconveniente
possvel a seu detentor, que, em todo caso, ser indenizado de
qualquer dano ou prejuzo que lhe seja causado.
1Por morte do autor, transmitem-se a seus sucessores os direitos
a que se referem os incisos I a IV.
2Compete ao Estado a defesa da integridade e autoria da obra
cada em domnio pblico.
3Nos casos dos incisos V e VI, ressalvam-se as prvias
indenizaes a terceiros, quando couberem.

Art. 25. Cabe exclusivamente ao diretor o exerccio dos direitos

morais sobre a obra audiovisual.
Art. 26. O autor poder repudiar a autoria de projeto
arquitetnico alterado sem o seu consentimento durante a
execuo ou aps a concluso da construo.
Pargrafo nico. O proprietrio da construo responde pelos
danos que causar ao autor sempre que, aps o repdio, der como
sendo daquele a autoria do projeto repudiado.
Art. 27. Os direitos
irrenunciveis.

morais

do

autor

so

inalienveis

Art. 28. Cabe ao autor o direito exclusivo de utilizar, fruir e dispor

da obra literria, artstica ou cientfica.

Art. 29. Depende de autorizao prvia e expressa do autor a

utilizao da obra, por quaisquer modalidades, tais como:
I- a reproduo parcial ou integral;
II- a edio;
IV- a traduo para qualquer idioma;
VI- a distribuio, quando no intrnseca ao contrato firmado pelo
autor com terceiros para uso ou explorao da obra;
VII- a distribuio para oferta de obras ou produes mediante cabo,
fibra tica, satlite, ondas ou qualquer outro sistema que permita ao
usurio realizar a seleo da obra ou produo para perceb-la em
um tempo e lugar previamente determinados por quem formula a
demanda, e nos casos em que o acesso s obras ou produes se
faa por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usurio;
VIII- a utilizao, direta ou indireta, da obra literria, artstica ou
cientfica, mediante:
i)emprego de sistemas ticos, fios telefnicos ou no, cabos de
qualquer tipo e meios de comunicao similares que venham a ser
adotados;
IX- a incluso em base de dados, o armazenamento em computador,
a microfilmagem e as demais formas de arquivamento do gnero;
X- quaisquer outras modalidades de utilizao existentes ou que
venham a ser inventadas.

 No importa se o desenho, esboo ou projeto

tenha sido idealizado com lpis, caneta, rgua
e outros apetrechos tcnicos ou atravs de um
poderoso software para sua criao. O
importante que o autor seja sempre pessoa
fsica (arquiteto, urbanista ou paisagista),
licenciado ou no para uma pessoa jurdica,
atravs de relaes de emprego

 ARRTdefine, para os efeitos legais, os responsveis tcnicos pela

execuo de obras ou prestao de quaisquer servios Arquitetura e
objeto do contrato.
Considera-seAcervo Tcnicodo profissional toda a experincia
por ele adquirida ao longo de sua vida profissional, compatvel
com as suas atribuies, desde que anotada a respectiva
responsabilidade tcnica no CAU.

Lei 12.378, 31 de Dezembro de 2010

Art. 12. O acervo tcnico constitui propriedade do profissional
arquiteto e urbanista e composto por todas as atividades por
ele desenvolvidas, conforme discriminado nos artigos 2 e 3 ,
resguardando-se a legislao do Direito Autoral.

Art. 1
O exerccio da profisso de arquiteto e urbanista passa a ser regulado por es
Atribuies de Arquitetos e Urbanistas

Art. 2
As atividades e atribuies do arquiteto e urbanista consistem em:
I - superviso, coordenao, gesto e orientao tcnica;
II - coleta de dados, estudo, planejamento, projeto e especificao; e demai

 Deve ficar claro, no entanto, que o fato da execuo estar em

estrita conformidade com o projeto do arquiteto no o exime
de responsabilidade pelos problemas resultantes da
inexequibilidade ou de erros no prprio projeto.
Para maior segurana neste aspecto, a lei d ao autor do
projeto e a seus prepostos, o direito de acompanhar a
execuo da obra, de modo a garantir a sua realizao de
acordo com as condies, especificaes e demais pormenores
tcnicos
nele
estabelecidos.

 No que se refere adequao dos demais projetos executivos

(eltrica, fundao, hidrulica, etc.), estes sempre devero adaptarse ao projeto de arquitetura, de forma que, a menos que um desses
projetos
no
possa
ser
realizado
por
impossibilidade/incompatibilidade tcnica decorrente do prprio
projeto de arquitetura, o autor do projeto no pode ser
responsabilizado pela incoerncia em face de um projeto de
estrutura.
Em concluso, ainda que o arquiteto no tenha qualquer
responsabilidade pela correta execuo de um projeto seu, ele ser
responsvel por danos decorrentes de erros do projeto em si. Desta
forma, para o fim de evitar responsabilidades alm das efetivamente
imputveis aos autores de projetos, recomendvel que, ainda que
via preposto, seja acompanhada a execuo das obras de seus
projetos.

Pontos
Relevantes
1. CONSTRUIR UM EDIFCIO CONSIDERAVELMENTE SIMILAR
SEM PERMISSO PODE INFRINGIR OS DIREITOS AUTORAIS DO
PROPRIETRIO.
2. FAZER PEQUENAS ALTERAES NAS PLANTAS NO EVITA
NECESSARIAMENTE A VIOLAO DOS DIREITOS AUTORAIS.
3.VIOLAO INOCENTE NO UMA DESCULPA
PARA VIOLAR.
4.A FALTA DA NOTA DE DIREITOS AUTORAIS PODE NO
PREVENIR O SUCESSO DE UM PROCESSO DE VIOLAO DE
DIREITOS AUTORAIS.
5.A VIOLAO DE DIREITOS AUTORAIS TRAZ O RISCO DE
DANOS, HONORRIOS ADVOCATCIOS E CUSTOS JUDICIAIS.

6. ARQUITETOS E DESIGNERS DEVEM REGISTRAR O QUANTO

ANTES SEUS DIREITOS AUTORAIS PARA OBTER MAIORES
RECURSOS CONTRA POSSVEIS INFRATORES.
7.SE VOC RECEBEU AS PLANTAS DE TERCEIROS, ASSEGURESE DE QUE VOC TEM O DIREITO DE CONSTRUIR, COPIAR E/OU
MODIFICAR ESTAS PLANTAS ANTES DE US-LAS.
8. SE VOC ACEITAR PLANTAS DE TERCEIROS, PEA PELA
IDENTIFICAO DE QUALQUER VIOLAO DE DIREITO
AUTORAL LIGADA QUELAS PLANTAS.
9.O ARQUITETO OU DESIGNER ORIGINAL CONTINUA A SER O
PROPRIETRIO DOS DIREITOS AUTORAIS DO PROJETO
ARQUITETNICO,
MESMO
SE
O
CONTRATANTE
OU
PROPRIETRIO PAGOU PELO PROJETO.

Reproduo
Na contratao de qualquer projeto arquitetnico deve ser
especificado onde ele ser desenvolvido. Sua repetio sem a
autorizao do autor fere tanto o direito patrimonial (pois o
profissional no recebe a remunerao a que tem direito pelo
projeto) quanto o moral (porque impede a fiscalizao da construo
do projeto).
Plgio
A questo do plgio em uma obra arquitetnica controversa, a no
ser em casos explcitos em que o projeto copiado integralmente.
Caso contrrio, o assunto polmico e pode gerar interpretaes
muito subjetivas. " uma questo complicada. Como se distingue o
que tendncia e o que plgio? Isso acontece nas artes, na
moda... Existem detalhes na arquitetura que so imitados, para
determinar o plgio so necessrias provas muito objetivas, o que
nem sempre possvel. A lei 9.610/98, que trata especificamente
dos direitos autorais, inclui as obras arquitetnicas entre as
produes intelectuais protegidas. No h, no entanto, critrios
objetivos para definir o plgio nessa rea.

Projeto em equipe
A realizao de projetos em equipe pode gerar controvrsias sobre a
autoria, j que um dos profissionais pode ficar responsvel pela
coordenao do trabalho. Isso, porm, no o torna autor exclusivo,
mesmo que caibam a ele as decises sobre a obra. "A coordenao
o gerenciamento do escopo do projeto. A autoria elaborada por
vrias mos". No entanto, que a mera participao no caracteriza
autoria. "Ter de ser mensurada cuidadosamente a participao de
cada profissional, na medida de sua contribuio efetiva,
principalmente nos dias atuais, em que h cada vez mais equipes
multidisciplinares e atuaes em etapas".

Refernci
as
Lei 9.610, DE 18/021998 1Altera, atualiza e consolida a
legislao sobre direitos autorais e d outras providncias
Lei 9.609, DE 18/02/1998Dispe sobre a proteo da
propriedade intelectual de programas de computador e sua
comercializao no Pas.
CONSTITUIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
BITTAR, Carlos Alberto. Direito de Autor. So Paulo, Forense
Universitria, 4 ed, 2005. FUNDAO GETLIO VARGAS. Curso de
Direito de Mdia. Rio, 2007
Oliveira,
Dh
<http://www.revistaau.com.br/arquiteturaurbanismo/179/o-que-e-de-direito-125394-1.asp> Acessado em 08
de Set. de 2013, s 15:30 horas.
Quirk, Vanessa <http://www.archdaily.com.br /br/01-98175/as-10coisas-que-voce-deve-saber-sobre-direitos-autorais-arquitetonicos>
Acessado em 08 de Set. de 2013, s 15:45 horas.