LA
LITERATUR
A DEL
SIGLO XX
Joyce
quiero hacer mas las decentes palabras que confes Lope de Vega
acerca de Gngora: Sea lo que fuere, yo he de estimar y amar al divino
ingenio deste Caballero, tomando del lo que entendiere con humildad y
admirando con veneracin lo que no alcanzare a entender.
Coelho
Borges
Joyce
LUIGI PIRANDELLO
(1867 - 1967)
PREMIO NOBEL DE LITERATURA1934
LUIGI PIRANDELLO
MARCEL
PROUST
(1871 - 1922)
Escritor francs, autor de la obra en 16
volmenes En busca del tiempo perdido
(1913-1927), considerada como una de las
cumbres de la literatura universal. Proust
naci en Pars, el 10 de julio de 1871, en el
seno de una familia adinerada. Estudi en el
Liceo Condorcet. Comenz la carrera de
derecho, pero pronto abandon sus estudios
para relacionarse con la sociedad elegante
de Pars y dedicarse a escribir.
MARCEL
[EN PROUST
BUSCA DEL TIEMPO
PERDIDO
A LA SOMBRA DE LAS
MUCHACHAS
EN cuidaba
FLOR] el mismo que me haba prohibido cualquier
El
mdico que me
viaje desaconsej a mis padres dejarme ir al teatro; volvera de all
enfermo, tal vez por mucho tiempo, y a fin de cuentas sacara ms dolor
que placer. Hubiese podido detenerme ese temor, si lo que haba odo de
aquella funcin hubiera sido simplemente un placer que, en ltima
instancia, un sufrimiento ulterior puede anular por compensacin. Pero
lo mismo que al viaje a Balbec, al viaje a Venecia que tanto haba
deseado lo que yo peda a esa matine era algo distinto a un placer:
unas verdades pertenecientes a un mundo ms real que aquel en que
viva, y cuya adquisicin, una vez conseguida, no podra arrebatarme
ningn menudo incidente de mi ociosa existencia, por ms doloroso que
fuese para mi cuerpo. A lo sumo, el placer que sentira durante el
espectculo me pareca la forma acaso necesaria de la percepcin de
esas verdades; y eso bastaba para desear que las indisposiciones
pronosticadas no empezasen hasta que hubiese concluido la funcin,
para que ese placer no se viese comprometido y falseado por ellas.
Imploraba a mis padres, que desde la visita del mdico no queran
HERMANN
HESSE
Premio
Nobel de
(1877
- Literatura
1962) 1946
Novelista y poeta alemn, nacionalizado
suizo. A su muerte, se convirti en una figura
de culto en el mundo occidental. Hesse naci
el 2 de julio de 1877 en Calw, Alemania. Hijo
de un antiguo misionero, ingres en un
seminario, pero pronto abandon la escuela;
su rebelda contra la educacin formal la
expres en la novela Bajo las ruedas (1906).
En consecuencia, se educ l mismo a base
de lecturas.
HERMANN HESSE
(1877 - 1962)
EL LOBO
" ...El que
haya querido los otros das, los malos, los de los ataques de gota o los
ESTEPARIO
del maligno dolor de cabeza clavado detrs de los globos de los ojos, y
convirtiendo, por arte del diablo, toda actividad de la vista y del odo de una
satisfaccin en un tormento, o aquellos das de la agona del espritu, aquellos das
terribles del vaco interior y de la desesperanza, en los cuales, en medio de la tierra
destruida y esquilmada por las sociedades annimas, nos salen al paso, con sus
muecas como un vomitivo, la humanidad y la llamada cultura con su fementido
brillo de feria, ordinario y de hojalata, concentrado todo y llevado al colmo
de
lo
insoportable dentro del propio yo enfermo; el que haya querido aquellos das
JAMES JOYCE
(1882 - 1941)
Novelista y poeta irlands cuya agudeza
psicolgica e innovadoras tcnicas literarias
expresadas en su novela pica Ulises le
convierten en uno de los escritores ms
importantes del siglo XX. Joyce naci en
Dubln el 2 de febrero de 1882. Hijo de un
funcionario acosado por la pobreza, estudi
con los jesuitas, y en la Universidad de
Dublin. Educado en la fe catlica, rompi con
la Iglesia mientras estudiaba en la
universidad.
JAMES JOYCE
(1882 - 1941)
[ULISES]
El seor Bloom admir el opulento volumen del vigilante. Todos quieren
estar en buenos trminos con l. Un tipo decente, John O'Connell, de
buena extraccin. Llaves: como el anuncio de Keyes: sin miedo de que
nadie salga, sin controles de salida. Habeat corpus. Tengo que
encargarme de ese anuncio despus del funeral. Escrib Ballsbridge en
el sobre que us para disimular cuando ella me descubri escribindole a
Marta? Espero que no est tirado en la oficina de cartas sin reclamo.
Estara mejor afeitado. Barba que ya sale gris. Esa es la primer seal
cuando los pelos se vuelven grises y viene el malhumor. Hilos de plata
entre el gris. Imaginate ser su mujer. Me pregunto
FRANKZ
KAFKA
(1883 - 1924)
Escritor judo checo, cuya desasosegadora y
simblica narrativa, escrita en alemn, anticip la
opresin y la angustia del siglo XX. Est considerado
como una de las figuras ms significativas de la
literatura moderna; de hecho, el trmino 'kafkiano'
se aplica a situaciones sociales angustiosas o
grotescas, o a su tratamiento en la literatura. Kafka
naci en Praga (que entonces perteneca al Imperio
Austro-hngaro) el 3 de julio de 1883, en una familia
de clase media. Su padre, un comerciante, fue una
figura dominante cuya influencia impregn la obra
de su hijo.
FRANKZ
KAFKA
(1883
- 1924)
[Metamorf
osis]
Una maana,
tras un sueo intranquilo, Gregorio Samsa se despert
convertido en un monstruoso insecto. Estaba echado de espaldas sobre
un duro caparazn y, al alzar la cabeza, vio su vientre convexo y oscuro,
surcado por curvadas callosidades, sobre el que casi no se aguantaba la
colcha, que estaba a punto de escurrirse hasta el suelo. Numerosas
patas, penosamente delgadas en comparacin con el grosor normal de
sus piernas, se agitaban sin concierto.
Qu me ha ocurrido?
No estaba soando. Su habitacin, una habitacin normal, aunque muy
pequea, tena el aspecto habitual. Sobre la mesa haba desparramado
un muestrario de
THOMAS S.
ELIOT
Premio
Nobel-de
Literatura
(1888
1965)
1948
THOMAS S.
ELIOT
(1888
1965)
THE-DRY
No s mucho
de dioses, mas supongo que el ro
SALVAGES
Es un dios pardo y fuerte hosco, indmito, intratable,
Paciente hasta cierto punto, al principio reconocido como frontera;
til, poco de fiar, como transportador del comercio,
Luego slo un problema para los constructores de puentes.
Ya resuelto el problema queda casi olvidado el gran dios pardo
Por quienes viven en ciudadessin embargo,
es implacable siempre,
Fiel a sus estaciones y sus cleras
Destructor que recuerda
EUGENIO
ONEILL
Premio Nobel de Literatura
(18881936
- 1953)
Dramaturgo estadounidense galardonado
con el Premio Nobel y ganador en cuatro
ocasiones del Premio Pulitzer. Intent definir
en su obra los problemas fundamentales del
ser humano y est considerado como el
principal autor de teatro estadounidense.
O'Neill naci en Nueva York, el 16 de octubre
de 1888. Su padre era el actor de origen
irlands James O'Neill.
EUGENIO
ONEILL
[LARGO
VIAJE
HACIA LA
(1888
- 1953)
NOCHE]
(Tyrone
entra procedente del saln. Edmund viene tras l. Tyrone ha
bebido mucho, pero apenas si se le nota, a no ser por la mirada un poco
vidriosa y porque, de vez en cuando, se le traba la lengua. Tambin
Edmund ha tomado unas cuantas copas, pero no muestra sentir sus
efectos, aparte de que sus hundidas mejillas estn sofocadas y le brillan
febriles los ojos. Se detienen en el umbral y la contemplan. Lo que ven
supera lo esperado. Pero Mary, por ahora, no se da cuenta de sus
miradas reprobadoras. Primero besa a su marido y luego a Edmund. Se
comporta de forma demasiado efusiva. Ellos, lo aceptan agobiados.
Mary, excitada.)
WILLIAM
FAULKNER
Premio Nobel de Literatura
(1897
- 1962)
1949
Uno de los novelistas estadounidenses ms
importantes de este siglo, famoso por sus
cerca de veinte novelas en las que retrata el
conflicto trgico entre el viejo y el nuevo sur
de su pas. El mayor de cuatro hermanos de
una familia tradicional surea, naci en New
Albany (Mississippi) el 25 de septiembre de
1897 y creci en las cercanas de Oxford. En
1915 abandon el colegio, que detestaba,
para trabajar en el banco de su abuelo. En la
I Guerra Mundial ingres en las fuerzas
WILLIAM
FAULKNER
[LUZ
DE
(1897
- 1962)
Sentada en AGOSTO]
la orilla de la carretera, con los ojos clavados en la carreta
que sube hacia ella, Lena piensa: He venido desde Alabama: un buen
trecho de camino. A pie desde Alabama hasta aqu. Un buen trecho de
camino. Mientras piensa todava no hace un mes que me puse en
camino y heme aqu ya, en Mississippi. Nunca me haba encontrado tan
lejos de casa. Nunca, desde que tena doce aos, me haba encontrado
tan lejos del aserradero de Doane
Hasta la muerte de su padre y de su madre, ni siquiera haba estado en
el aserradero de Doane. Sin embargo, los sbados, siete u ocho veces al
ao, iba a la ciudad en la carreta. Vestida con un
BERTOLT
BRECHT
(1898 - 1956)
Poeta, director teatral y dramaturgo alemn,
cuyo tratamiento original y distanciado de los
temas sociales y de los experimentos
revolucionarios ha influido enormemente en
la creacin y en la produccin teatrales
modernas. Brecht naci el 10 de febrero de
1898 en Augsburgo (Baviera), y se form en
las universidades de Munich y Berln.
BERTOLT
BRECHT
(1898 - 1956)
LA CANCIN DEL DRAMATURGO
I
Soy un dramaturgo.
Muestro lo que he visto.
En los mercados de la humanidad
he visto cmo comercian con la especie humana.
Eso lo muestro yo, el dramaturgo.
Cmo entran los unos en los cuartos de los otros
con maquinaciones o con cachiporras de caucho o con dinero,
cmo se paran en las calles y esperan,
cmo se tienden trampas mutuamente llenos de esperanza,
cmo conciertan citas,
cmo se ahorcan el uno al otro...
ERNEST
HEMINGWAY
Premio
Nobel-de
Literatura
(1899
1961)
1954
ERNEST
HEMINGWAY
(1899
1961)
[PARS ERA
UNA
Para colmo, FIESTA]
el mal tiempo. Se nos echaba encima en un solo da, al
acabarse el otoo. Tenamos que cerrar las ventanas de noche por la
lluvia, y el viento fro arrancaba las hojas a los rboles de la place
Contrescarpe. Las hojas se pudran de lluvia por el suelo, y el viento
arrojaba lluvias al gran autobs verde en la parada de trmino, y el Caf
des Amateurs se llenaba y el calor y el humo de dentro empaaban los
cristales. Era un caf tristn y mala sombra, y all se agolpaban los
borrachos del barrio y yo me guardaba de entrar porque ola a cuerpo
sucio y la borrachera ola a acre. Los hombres y mujeres que
frecuentaban el Amateurs
JEAN PAUL
SARTRE
Premio
Nobel-de
Literatura
(1905
1980)
1964
(Rechazado)
JEAN PAUL
SARTRE
(1905 - 1980)
[LA NUSEA]
SAMUEL
BECKETT
Premio
Nobel-de
Literatura
(1906
1989)
1969
SAMUEL
BECKETT
(1906
- 1989)
ESPERANDO
A
GODOT
VLADIMIRO.
As, pues, qu hacemos?
ESTRAGN. No hagamos nada. Es ms prudente.
VLADIMIRO. Esperemos a ver qu nos dice.
ESTRAGN. Quin?
VLADIMIRO. Godot.
ESTRAGN. Vaya!
VLADIMIRO. Esperemos, ante todo, para estar seguros.
ESTRAGN. Por otra parte, ms vale hacer las cosas en caliente.
VLADIMIRO. Tengo curiosidad por saber lo que nos va a decir. Eso no
nos compromete a nada
ESTRAGN. Pero, exactamente, qu es lo que se le ha pedido?
EUGENIO
IONESCO
(1909 - 1994)
Autor teatral, mximo exponente del teatro
del absurdo. Nacido en Slatina, Rumania, el
26 de noviembre de 1912, Ionesco pas su
infancia en Pars, aunque volvi a Rumania
cuando contaba trece aos. Aprendi francs
en Bucarest, antes de regresar a Pars en
1938 para escribir.
EUGENIO
IONESCO
(1909
1994)
[LA CANTANTE
Los mismos
y el CAPITN DE LOS BOMBEROS
CALVA]
EL BOMBERO (lleva, por supuesto, un enorme casco brillante y
uniforme):
Buenos das, seoras y seores. (Los otros siguen un poco
sorprendidos. La seora SMITH, molesta, vuelve la cabeza y no responde
a su saludo.) Buenos das, seora Smith. Parece usted enojada.
SRA. SMITH: Oh!
SR. SMITH: Es que, vea usted mi esposa se siente un poco humillada
por no haber tenido razn.
SR. MARTIN: Ha habido, seor capitn de Bomberos, una controversia
entre la seora y el seor Smith.
TENNESSEE
WILLIAMS
(1911 - 1983)
Autor
teatral
y
Premio
Pulitzer
estadounidense, cuyas obras tenan a
menudo como escenario el sur de su pas. De
nombre Thomas Lanier Williams, naci en
Columbus (Mississippi), el 26 de marzo de
1911. Pas gran parte de su juventud en
Saint
Louis
(Missouri).
Tras
acudir
irregularmente a las universidades de
Missouri y Washington, se licenci en Filosofa
y Letras por la de Iowa en 1938.
TENNESSEE
WILLIAMS
(1911 - 1983)
[UN TRANVA
LLAMADO DESEO]
ALBERT CAMUS
(1913 - 1960)
ALBERT CAMUS
(1913 - 1960)
[EL EXTRANJERO]
Cuando me despert comprend por qu el patrn
tena aspecto descontento cuando le ped los dos das
de licencia: hoy es sbado. Por decirlo as, lo haba
olvidado, pero se me ocurri la idea al levantarme.
Naturalmente, el patrn pens que con el domingo
tendra cuatro das de licencia, y eso no poda
gustarle. Pero, por una parte, no es culpa ma que
hayan enterrado a mam ayer en vez de hoy, y, por
otra parte, hubiera tenido el sbado y el domingo de
todos modos. Por supuesto, esto no me impide
comprender a mi patrn.