Cantigas de Santa Maria

O IMAGINRIO MEDIEVAL DA PENNSULA

IBRICA

Autora: Brenda Cravo de Oliveira

Maio/2015
ATIVIDADE DA DISCIPLINA
TECNOLOGIA E PRTICAS
EDUCATIVAS DO
DEPARTAMENTO DE
EDUCAO DA PUC MINAS

Iluminura
representando
a Cantiga de
Santa Maria
n 10

O que so as Cantigas de Santa Maria?

Narraes dos milagres e devoes durante o governo do Rei

Afonso X, de Leo e Castela Virgem Maria, em galegoportugus, durante os anos de 1270 a 1282.

Rei Afonso X e
sua corte.

Consideradas um importante projeto de cultura da

literatura medieval, as Cantigas de Santa Maria possuem um
importante cunho poltico. Afonso X as considerava como a
sobrevivncia de seu reinado e sua salvao espiritual, sendo
disseminado pelo mesmo a outros reinos.

Cantigas de Loor
(Louvor)

Cantiga
n 10

Cantigas de
Milagres

Cantiga n 10

Poemas lricos nos quais D.Afonso X louva as virtudes e a

beleza da Virgem, sempre exaltando suas qualidades ou
oferencendo-lhe a sua devoo.

Produzidas para
serem cantadas nas
Igrejas

Manuteno do
poder e f

Maniquesmo no
imaginrio da sociedade
medieval

BEM

Santa Maria - entidade a ser

louvada por suas qualidades e
dons, sendo que a Virgem est
sempre presente e
comprometida em salvar quem
a louva e lhe guarda devoo.

MAL

Diabo arqui-rival da Santa

Maria, e imagem do Mal, tendo
o poder de Maria em cima deste
mal, difundindo esta crena e
reforando os temores dos
cristos.

Mistura entre
amor corts e
os ideais do
Catolicismo
Rei Afonso X
como
entendedor
da Virgem, ou
seja, seu
namorado.
Partes da Iluminura da
Cantiga n 10.

REFERNCIAS
ANDR, Snia. Rosa das rosas. 28/02/2012. Disponvel em:

http://www.origoensemble.com
/blog/rosa_das_rosas/.
LEO, ngela V. Cantigas de Santa Maria de Afonso X o

Sbio. Aspectos culturais e literrios. BH: Veredas e Cenrios,

2007.
MACHADO, Heloisa Guaracy. A imagem do judeu na

representao crist ibero-castelhana do sculo XIII: uma

leitura das Cantigas de Santa Maria. 1996. 427f. Dissertao
(Mestrado) - Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais,
Programa de Ps-Graduao em Letras.

Rosa das rosas e Fror das frores,

Dona das donas, Sennor das sennores.

CANTIGA
Rosa de beldad' e de parecer
e fror d'alegria e de prazer,
Dona en mui piadosa seer,
Sennor en toller coitas e doores.
Rosa das rosas e Fror das frores...

N 10

Atal Sennor dev' ome muit' amar,

que de todo mal o pode guardar;
e pode-ll' os peccados perdar,
que faz no mundo per maos sabores.
Rosa das rosas e Fror das frores...
Devemo-la muit' amar e servir,
ca punna de nos guardar de falir;
des i dos erros nos faz repentir,
que nos fazemos come pecadores.
Rosa das rosas e Fror das frores...
Esta dona que tenno por Sennor
e de que quero seer trobador,
se eu per ren poss' aver seu amor,
dou ao demo os outros amores.

Rei Afonso X, o Sbio