Anda di halaman 1dari 21

DCI

DENOMINACIN COMN
INTERNACIONAL

DCI

Denominacin
comn
internacional

Es una forma de
identificar un
medicamento de
un modo
especifico y
universal

OBTENCIN DE UNA DCI


Comienza cuando los
fabricantes
proporcionan al grupo
de expertos de
farmacopea
internacional de la
OMS informacin
precisa sobre el
principio activo que
quieren desarrollar

Utilizable sin
dificultada en el
mayor numero de
lenguas posibles

Lleva un segmento clave


comn a todas las
sustancias del mismo grupo
(partcula)

RECIBE UN
DCI

Reconocible tanto en la
escritura como en
pronunciacin

No susceptible de
confusin con otros
nombres

No muy larga

PRINCIPIOS GENERALES PARA


FORMAR UNA DCI
La DCI de una sustancia que
pertenezca a un grupo de
sustancias
farmacolgicamente
emparentadas deber
mostrar apropiadamente este
parentesco (partculas)

Debern evitarse los


nombres que pueden
inducir fcilmente en el
paciente sugestiones
anatmicas, fisiolgicas,
patolgicas o teraputicas

Deber evitarse el empleo de


una letra o un numero
aislado; tambin es
indeseable el empleo de
guiones

Siempre que las


denominaciones que se
sugieran estn de acuerdo
con estos principios
recibirn una consideracin
preferente las
denominaciones propuestas
por la persona que haya
descubierto la sustancia

PRICIPIOS
SECUNDA
RIOS PARA
FORMAR
UNA DCI
En las DCI, la relacin de
grupos o parentesco se
indicarn en lo posible
utilizando una partcula
comn

Para facilitar la traduccin y


la pronunciacin se
emplear de preferencia
las letras F en la lugar de
la Ph , t en vez de Th
y e en lugar de ae u
oee i

VENTAJAS DE LA DCI
A) Permite reconocer los medicamentos por familias o
por sus acciones farmacolgica, incluidos los efectos
indeseados e interacciones

1) Menor confusin
y errores de
medica1) Menor
confusin y errores
de medicacin

Duplicidades,
sobredosis ,
interacciones,
contraindicaciones ,
hipersensibilidad,
etc.

VENTAJAS DE LA DCI

2) Permite
tambin utilizar
fuentes de
informacin
independiente

(y analizar las
publicaciones
referentes a ese
medicamento)

VENTAJAS DE LA DCI

3) Permite
sustraerse efectos
promocionales de
las marcas

(utilizar
solamente aquello
que se conoce)

VENTAJAS DE LA DCI

4) Facilita el
aprendizaje

(reduce el numero
de
nombres/marcas a
recordar y
disminuye la
confusin de la
oferta)

VENTAJAS DE LA DCI
B) Puede simplificar la actividad del mdico y
facilita un reparto eficaz de las tareas entre
prescriptores y farmaceuticos

1) El medico
decide y escribe,
por ejemplo
haloperidol 2mg
cada 8 hrs.
Durante 3 das

(y no necesita
averiguar si tal o
cual marca tiene
tantos
comprimidos de tal
composicin)

VENTAJAS DE LA DCI

2) Al farmacutico le
facilita la labor de
tener stocks
razonables y prcticos

(mejoran por ejemplo,


ahorrar al paciente
visitas repetidas por
un medicamento que
no se tiene)

VENTAJAS DE LA DCI
C) Proporciona un lenguaje comn internacional en
atencin primaria, especializada y farmacia
comunitaria de todo el mundo
1) En los hospitales no
estn disponibles
todas las marcas ni las
marcas son las
mismas en un pas que
en otro

(la prescripcin por


DCI evita problemas
de sustitucin)

VENTAJAS DE LA DCI

2) En muchos domicilios no es raro varios


medicamentos con el mismo principio
activo pero de diferentes marcas

VENTAJAS DE LA DCI
D) Promueve el
uso de
especialidades
farmacuticas
genricas

(mas baratas y de la misma


calidad que el original)

E) Disminuye el
costo de los
medicamentos

(lo que mejora la eficiencia y


mantiene la calidad de la
prestacin farmacutica)

F) Facilita la comunicacin entre sanitarios,


cuidadores y pacientes

VENTAJAS DE LA DCI
C) Proporciona un lenguaje comn internacional en
atencin primaria, especializada y farmacia
comunitaria de todo el mundo
1) En los hospitales no
estn disponibles
todas las marcas ni las
marcas son las
mismas en un pas que
en otro

(la prescripcin por


DCI evita problemas
de sustitucin)

LIMITACIONES DE LA DCI
Por razones:
+ fsicas +culturales +psicolgicas +Religiosas
Preferencia de olores y formas y colores

Es importante conocer y tener en


cuenta estas preferencias que
en determinados casos, pueden
impedir o dificultar la prescripcin
por DCI

Hay pacientes
que prefieren
determinada FF,
marca o
presentacin

LIMITACIONES DE LA DCI
Por otra parte hay paciente que:
Deben evitar ciertos
excipientes como
sacarosa alcohol, sodio,
potasio, pueden ser
alrgicos o intolerantes
a alguno de ellos

Un nombre de fantasa
ya ha sido utilizado
satisfactoriamente por
el paciente

(una DCI no
especifica
suficientemente
estos detalles )
(facilita la
adherencia al
tratamiento y la
tranquilidad del
paciente)

COMPARACIN DCI VS
FANTASA
Lo que caracteriza a 1
DCI

El uso de partculas (sufijos o prefijos)


Diferenciarse fontica y ortogrficamente
de otro

DCI

MARCA/ FANTASA

Denominacin
FF
Dosis
Presentacin
Va de administracin

Paracetamol
Comprimidos
500mg
Envase por 20 u.
oral

Pharamol (R)
Comprimidos
500mg
Envase X 20 unidades
oral

La patente (C) o (R) lo que caracteriza a un


nombre de fantasa

POSICIN DE LA OPS
ESTRATEGIAS DE MEDICAMENTOS
GENRICOS
Una estrategia de medicamentos genricos es
entendida como el conjunto de acciones que
generan un marco adecuado de calidad y
competencia en el mercado de medicamentos
genricos.
Prefiere usar el trmino producto farmacutico
multifuente
Los productos farmacuticos multifuente que son
equivalentes teraputicos son considerados
como intercambiables

POSICIN DE LA OPS
Se considera que una estrategia de genricos es
esencial en la implementacin de las polticas
farmacuticas porque :ATEGIAS DE MEDICAMENTOS
GENRICOS

Favorecen el acceso al permitir la competencia


por precios (sin embargo, por si sola no resuelve
el problema de la falta de acceso a
medicamentos)
Es una herramienta im`portante de la promocin
del uso racional de medicamentos a partir de
diferentes
mecanismos
Procesos
de informacin
y formacin al personal de salud y a
la comunidad
Uso de la DCI en el registro, en los rtulos, etiquetas y
prospectos
Uso de la DCI en la compra, la prescripcin y dispensacin

POSICIN DE LA OPS
Es una oportunidad para reglamentar los requisitos de registros
de todos los medicamentos que se comercializan, permitiendo
una depuracin del mercado
Regulacin
apropiada

Garanta de
calidad

Promocin
extendido de la
DCI

Promocin de la comercializacin
Desarrollo de estrategias de
aceptacin