“The love is better than the fear. The fear checks us from sinning, and the love makes
“The love is better than the fear. The fear checks us from sinning, and the love makes
us do what is prescribed with an open heart.”
us do what is prescribed with an open heart.”
[1.3](حي ِم ِ ال َّ(ر ْح َم ٰـ ِن ال َّ(ر Ar-Rahmaanir-Raheem; The Rahmaan (Merciful) and the Raheem (Mercy-Giving).
[1.4]ِّينِ (ي((و ِم( الد ْ َ َم ِلِا((ك Maaliki Yawmid-Deen. King/Master of the Day of Judgment.
[1.5]ين ُ ست َِع ْ ( ِإ(يَّ َاك َ ن ْع(بُ ُد َو ِإ(يَّ َاك َ ن Iyyaaka na’budu wa’iyyaaka nasta’een. You alone do we worship, and from You alone do
we seek help.
[1.6] (ستَقِي َم ْ ا((مُ ص َرا(طَ ْل ِّ (( ا( ْه ِدنَا لا Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem – Take us on the straight path.
[1.7] ين َ((ض ِّلا
َّ ((وب َعلَ ْي ِه ْم( َواَل لا ِ ض ُ ِص َ(را(طَ َّال ِذ( َين َأ( ْن َع ْم َت َعلَ ْي ِه ْم( َغ ْي ِر ْل َا((م ْغ Siraatal-lazeena ‘an’amta’alay-him – Gayril-
magdoubi alay-him wa laz-zaaalleen. the path of those on whom You have bestowed Your Grace, not of those who have
incurred Your wrath, nor of those who have gone astray
Aayah 1: 2ين َ ((ْ َلا
َ ع(ل ِا((م ِهَّلِل َر ِّب ْلا((َح ْم ُد Al-Hamdu liLLaahi Rabbil-Aalameen;
All praise [and thanks] is for Allah, Rabb of all the worlds .
their beds, to invoke their Lord in Fear and Hope.” [Surah (32): 16]
So both fear and hope should be present in our hearts in equal
proportions. Anas reported that the Prophet (s.a.w) entered upon a
young boy who was dying. The Prophet (s.a.w) asked, “How are
you?” The boy replied, “O Messenger of Allah, I am in between
hoping in Allah and fearing for my sins.” The Prophet (s.a.w) said,
“The like of these two qualities do not unite in the heart of a servant
except that Allah gives him what he hopes for and protects him from
Therefore whenever we do a good action, we should hope that it has
been accepted by Allah, but at the same time we should also have
fear that maybe it isn’t enough or that the good deed has not been
worthy of acceptance. Likewise when we sin, we should have hope
that Allah will accept our repentance and forgive us, but we should
also fear that we may be accountable for it.
This balance should be reflected in our Dawah (which of course is also
worship). So when we invite others to the Truth, we should not give
them the impression that ‘they have nothing to worry about’, nor do
we suggest that ‘they are doomed forever’. Rather we couple
warnings with encouragement. We inform them of the horrors of the
Fire and tell them about the bliss of Paradise. Just as we find Allah
telling us in the Qur'aan: ۗ(ب ِ َّإ(ن َربَّ َك ِ َوإِ ْذ َ أَت(( َّذ َن َر ُّب َك َ ليَ( ْب َعثَ َّن َعلَ ْي ِه ْم( ِ َ ٰلإ((ى َ ْي((و ِم( ْلقِا((يَا َم ِة َم ْن َ ي(( ُسو ُم ُه ْم( ُس((و َء ْ َلا((ع( َذا
(اب َو ِإ(ن َّ ُه( َ ل َغ(فُو ٌر َر ِحي ٌم س ِري ُع( ْلِع
ۖ ِ ا(( َق َ (َ ل Wa’iz ta’azzana Rabbuka la-yab’asanna alay-him ilaa Yawmil-Qiyaamati many-yasou-
“Verily your
muhum souu’al-azaab. Inna Rabbaka la-Saree’ul-iqaabi wa’innahou la-Gafourur-Raheem.
May Allah grant us what we hope for and protect us from what we fear. And may
the Blessings of Allah be upon our Prophet Muhammad, upon his family, his
Companions and upon all those who follow Guidance until the Last Day.