Tema 5
Clasificaciones de Aceites y
Grasas Lubricantes
Febrero 2004
Clasific
Clasificacin de Lubricantes
SAE
Motores
Transmisiones
ISO
Industriales
Transmisiones Automticas
Motores 2 Tiempos
AGMA
Engranajes Cerrados
Engranajes Abiertos
NLGI
Grasas
API
Motores a Gasolina
Motores Diesel
Engranajes Automotrices
ACEA
Motores a Gasolina
Motores Diesel
ILSAC
Motores a Gasolina
API
SAE
JASO
Clasific
ASTM
American Society for Testing and Materials
SAE
API
Clasific
Viscosidad
(cP C)
max.
3250 a
-30
3500 a
-25
3500 a
-20
3500 a
-15
4500 a
-10
6000 a
Temperatura
de bombeo C
max.
Viscosidad
(cSt 100
C) min.
35
-
3.
8
3.
30
25
-
8
4.
1
5.
20
15
-
6
5.
6
9.
10
_
3
5.
6
9.
<9.
3
<12.
3
12.
5
16.
5
<16.
3
<21.
3
21.
9
9
<26,
1
W2
0
3
-5 _
_
0
4
0
5
0
6
0
Viscosidad
(cSt 100 C)
max.
_
_
_
Clasific
Mx. Temp.
Viscosidad
150.000
cP
55
40
26
12
_
_
_
Viscosidad
cSt
@ 100 C
min.
4.
1
4.
1
7
1
1
13.
5
2
4
4
1
Viscosidad
cSt
@ 100
Cmax.
_
_
_
_
2
4
4
1
_
Clasific
Punto medio de
viscosidad cSt @
40
C2.
2
3.
2
4.
6
6.
81
0
1
5
2
2
3
2
4
6
8
10
0
15
22
0
0
32
0
46
0
68
0
100
0
150
0
Viscosidad cSt @
40C
min.
1.9
2.8
8
8
4.1
4
6.1
29
13.
5
19.
8
28.
8
41.
4
61.
29
0
13
5
19
8
28
8
41
4
61
2
90
0
135
0
Viscosidad cSt @
40C
max.
2.4
2
3.5
2
5.0
6
7.4
81
16.
1
5
24.
2
35.
2
50.
6
76.
811
0
16
24
5
2
35
2
50
6
74
8
110
0
165
0
Clasific
Especificacin AGMA*
Engranajes Industriales
Cerrados
Aceites Inhibidos
R&
O1
2
3
4
5
6
7 comp
8 comp
8A comp
* American Gear Manufacturers
Association
Aceites
EP
_
2
EP
3
EP
4
EP
5
EP
6
EP
7
EP
8
EP
_
Grado de
Viscosidad ISO
4
6
6
8
10
0
15
0
22
0
32
0
46
0
68
0
100
0
Clasific
Especificacin AGMA*
Engranajes Industriales Abiertos
Aceites
R&
O
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
2
1
3
14
R
15
R
Viscosidad
SSU @
110F
626 /
765 /
918
1122/
1335
1632
1919 /
2346 /
2837
3467
6260 /
7650 /
13350
16320 /
19190
23460 /
28370
34670_
_
_
Viscosidad
SSU @
210F
_
_
_
_
_
_
_
_
_
850 /
1000/
2000
4000 /
8000
Aceites
EP
4
EP
5
EP
6
EP
7
EP
8
EP
9
EP
10
EP
11
EP
12
EP_
_
_
Clasific
Clasificacin NLGI*
Consistencia de Grasas
Grado NLGI
o00
00
o
0
0
1
2
3
4
5
6
Penetracin
Trabajada 60
golpes
@ 25
C 445
475
400 -
Consistencia
Lquida
Semi Lquida
430
355 385
310 -
Muy Blanda
340 265
295
220 -
Firme
Blanda
Muy Firme
250
175 205
130 -
Semi Dura
160
85 115
Extra
Dura
Dura
Clasific
Ao Emisin
SB
SC
30
S
196
4
196
SD
S
E
SF
SG
SH
SJ
8
197
2
198
0
198
8
199
3
199
6
Clasific
10
Tipo de Motor
Servicio
Obsoleta
Obsoleta
AN
AN / TC
Moderado
Severo
CD II
2 tiempos
Severo
CE
AN / TC
Extra Severo
CF
AN / TC
Severo
CF-2
2 tiempos
Severo
CF-4
CG-4
AN / TC
AN / TC
Extra Severo
Baja Emisin
CH-4
AN / TC
Baja Emisin
TC = Turbo Cargado)
Ao Emisin
40'
s
194
9
196
1
195
5
199
0
198
3
199
4
199
4
199
0
199
5
199
9
Clasific
11
Tipo
GL1
GL-2
GL-3
Aditivos EP suaves
GL-4
GL-5
GL-6
Clasific
12
Aplicacin
G1
G-2
G-3
G-4
Viscosidad normal
G-5
Viscosidad baja
Clasific
13
Aplicacin
Obsoleta
Vehculos pasajeros
Clasific
14
Especificaciones ILSAC*
Aceites para Motores a Gasolina
Especificacin
Ao Expedicin
GF1
199
3
GF-2
199
6
GF-3
199
9
Clasific
15
Especificacin
General Motors
Ford
Allison Division
C-4
Clasific
16
API - Inicial
NMMA
TA
TSC1
TSC-2
..
.
..
.
..
.
TC-W
T
B
TC
T
D
..
.
..
.
TSC-3
TSC-4
..
.
..
.
TC-W II
TC-W III
Clasific
17
Aplicacin
Motores < 50
cc
Motores pequeos
altamente cargados
50 cc - 200 cc
Motores alto
desempeo (no fuera
de borda) 20 - 500 cc
Motores Fuera de
Borda
Clasific
18