Caractersticas y

Ventajas
D11R

El Tractor D11R
combina la potencia y
la eficiencia con
tecnologa avanzada
para lograr una
destacada produccin a
menor costo por metro.

Curso de tractor oruga

INSTRUCTOR: MANUEL
MUOZ B.

OBJETIVOS DEL CURSO

Establecer las pautas de
seguridad y el funcionamiento
eficaz del tractor.
Establecer consistencia en la
operacin.
Reducir los costos de
mantenimiento del tractor.
Proporcionar al operador la
comprensin de tcnicas
bsicas de operacin.

Objetivo del curso

Aumentar al mximo la
productividad del tractor
Conocer las capacidades de
la mquina
Entender bien el rol del
operador en el trabajo en
equipo
Mejorar el conocimiento de
los componentes del tractor

Seguridad en la operacin
Conocimiento de etiquetas y
avisos de advertencia.
Conocimiento del look-kaut.
Conocimiento de la seguridad
en la operacin.
El equipo de proteccin personal
La inspeccin pre-operacional
La visibilidad
La comunicacin

seguridad
Colocar foto de accidente del
tractor y video de lo que
provoco el accidente

Especificaciones Cat.

Altura a la proteccin (ROPS/ FOPS) cabina

4.657m.m
Altura a la cabina
_______________________________4.397m.m
Altura escape
_______________________________4.546m.m
Altura hoja topadora
_______________________________2.819m.m
Largo total
______________________________10.825m.m
Largo bastidor oruga
_______________________________6.163mm

Especificaciones Cat.

Ancho de hoja
___6.358 mm
Ancho de oruga
3.602 mm
Ancho de estanque/ cabina
3.132 mm

Especificaciones Komatzu

Caractersticas y
Ventajas
Motor

El motor 3508B, al
combinarse con el
divisor de par y la
servotransmisin
comprobada en el
campo, proporcionar
aos de servicio

 Motor Diesel
El Motor Diesel Caterpillar 3508B con
inyector de unidad de control electrnico
(EUI) satisface los requisitos de emisin
de las agencias EPA y CARB de EE.UU.
para el ao 2000
Turbocompresin y posrefrigeracin
La turbocompresin y posrefrigeracin
proporcionan alta potencia en tanto se
mantienen bajas las revoluciones y
temperaturas de escape durante largas
horas de operacin continua.
Sistema de combustible con inyector de
unidad de control Electr.
El sistema de combustible con inyector
de unidad de control electrnico (EUI)
constituye un sistema de inyeccin
directa a alta presin nico y
comprobado.

 Sistema de combustible EUI

El sistema de combustible EUI
proporciona mayor presin de inyeccin
con menor duracin de ciclo para mejorar
la economa del combustible y reducir las
emisiones.
Sistema de aire aerodinmico
El sistema de aire aerodinmico
contribuye a mejorar el rendimiento del
sistema de combustin y reducir las
temperaturas de escape.
Pistn con crter profundo y bajo
volumen de hendiduras
El pistn con crter profundo y el bajo
volumen de hendiduras aumentan el
rendimiento de la combustin.
Control automtico de velocidad excesiva
del motor
El control automtico de velocidad
excesiva del motor, de accin hidrulica,
ayuda a evitar que el operador imponga
velocidades excesivas al motor.

 Confiabilidad y durabilidad
La comprobada confiabilidad y
durabilidad se logran al proteger
electrnicamente el motor durante
arranques en fro, funcionamiento a
gran altitud y funcionamiento con
filtros de aire obstruidos.
Mantenimiento y reparacin ms
fciles
El mantenimiento y la reparacin
del motor se facilitan al vigilar
funciones clave y registrar
indicadores crticos.
Espaciador de aluminio
Un espaciador de aluminio entre el
bloque y la culata elimina la
necesidad de abocardar el bloque
para extender as su duracin.

 Vlvulas
Las vlvulas con superficie
endurecida, mediante de muones
de cigeal endurecidos y cojinetes
de aluminio con refuerzo de acero
y adherente de cobre contribuyen a
asegurar un rendimiento confiable
en las tareas ms exigentes.
Duracin de los componentes
Los componentes duran ms
debido a que los pistones enfriados
por aceite y las camisas de cilindro
de longitud completa, enfriadas por
agua, generan una mxima
transferencia de calor.
Programa de intercambio
El programa de intercambio de los
distribuidores de Caterpillar para
los componentes principales del
motor puede reducir el tiempo y los
costos de reparacin.

Caractersticas y
Ventajas
Sistema de enfriamiento

 Capacidad de enfriamiento
El sistema de enfriamiento
modular avanzado (AMOCS)
utiliza un exclusivo sistema de
enfriamiento de dos pasadas y
mayor superficie de
enfriamiento para proporcionar
una capacidad de enfriamiento
notablemente superior a la de
sistemas convencionales.
Servicio
El servicio del sistema AMOCS
puede efectuarse sin inclinar el
protector del radiador.

 Circulacin
El sistema de enfriamiento de dos
pasadas hace circular el
refrigerante lquido desde el tanque
inferior seccionado hacia arriba,
atravesando un lado del elemento
refrigerante, y luego hacia abajo, a
travs del otro lado, para
devolverlo al tanque inferior
seccionado.
Elementos refrigerantes
Los elementos refrigerantes son
mdulos individuales conectados a
un tanque inferior seccionado.
Variable Speed Fan
El Mdulo de Control Electrnico
(ECM) regula la velocidad del
ventilador del motor mediante una
bomba hidrulica de caudal
variable.

Caractersticas y
Ventajas
Tren de fuerza

El tren de fuerza del

Tractor D11 R proporciona
mxima eficiencia en
combinacin con el motor
Caterpillar 3508B.

Caractersticas y
Ventajas
Tren de fuerza

 Divisor de par
Un convertidor de par de una
sola etapa con divisor de par
de salida enva el 75% del par
del motor a travs del
convertidor y el 25% a travs
del eje motriz directo para
lograr mayor eficiencia en la
lnea de mando y una
multiplicacin de par ms alta.
Convertidor de par protege la
lnea de mando
El convertidor de par protege
la lnea de mando de los
impactos torsionales
repentinos y la vibracin.

 Convertidor de par eficiente

El convertidor de par, ms
eficiente y especficamente
adecuado, proporciona altas
reservas de traccin en la
barra de tiro para el calado del
convertidor.
Servo transmisin planetaria
La servotransmisin planetaria
tiene 3 velocidades de avance
y 3 de retroceso; asimismo,
utiliza embragues de gran
dimetro, alta capacidad y
enfriados por aceite.

 Cambios a alta velocidad y de

direccin
El sistema de modulacin
posibilita los cambios a alta
velocidad y de direccin.
Facilidad del servicio
La transmisin modular y la
corona se deslizan hacia el
interior de la caja trasera para
facilitar el servicio tcnico, an
cuando est instalado el
desgarrador.
Mxima capacidad de
enfriamiento
La unidad logra una mxima
capacidad de refrigeracin
mediante un enfriador de aceite
a agua.

 Embrague de mxima duracin

El flujo forzado de aceite lubrica
y enfra los conjuntos de
embrague para que duren al
mximo.
Cambios de velocidad
controlados
Los cambios de velocidad
controlados regulan la
velocidad del motor durante los
cambios de sentido de marcha
para suavizar el funcionamiento
y prolongar la duracin de los
componentes.
Mayor torsin
El tamao de la unidad del
grupo de la corona es ms
grande para producir mayor
torsin.

 Mandos finales elevados

Los mandos finales elevados estn
aislados del suelo y las cargas de
impacto inducidas por los
implementos para una mayor
duracin del tren de fuerza.
Frenos del D11R
Las placas y los discos gruesos y
de gran dimetro proporcionan
mayor capacidad de torque y
aumentan la vida til de la unidad.

Caractersticas y
Ventajas
Tren de
fuerza/Integracin

Al combinar el control
electrnico del motor con el
control electrnico de la
transmisin Caterpillar es
posible que dichos componentes
crticos del tren de fuerza
funcionen de un modo ms

 Rendimiento
Al comunicarse, dichos
componentes trabajan para mejorar
el rendimiento general del tren de
fuerza, as como su confiabilidad y
la duracin de sus componentes;
ello reduce el costo de operacin
del tren de fuerza.
Enlace de Datos Cat
El Enlace de Datos Cat
electronically conecta
electrnicamente el control del
motor y la transmisin para su
diagnstico y facilidad de servicio.
Mejora en diagnstico y capacidad
de servicio
Los controles electrnicos del
motor y la transmisin mejoran la
capacidad de diagnstico.

 Fcil consulta de datos

La consulta de los datos de
diagnstico se facilita mediante el
uso de una sola herramienta de
servicio: el paquete de programas
ECAP o Tcnico Electrnico (ET).
Consulta por medio del Enlace de
Datos Cat
El programa ET consulta los datos
almacenados en el mdulo de
control del motor y la transmisin
por medio del Enlace de Datos Cat.

Herramienta de diagnstico
El programa ET tambin constituye
una poderosa herramienta de
diagnstico.

Caractersticas y
Ventajas de la
Cabina del operador

Diseado para su
comodidad y facilidad de
operacin.

 Vista
Clara vista panormica.
Operacin
Una cmoda operacin que no cansa.
Controles
Los controles con la punta de los dedos
(FTC) para bajo esfuerzo se acceden
fcilmente y proporcionan maniobras
seguras y precisas con mayor comodidad
para el operador.
Asiento
El asiento anatmico Caterpillar es
totalmente ajustable y se dise para
brindar comodidad y apoyo.
Sistema Indicador de Informacin Vital de
Caterpillar
El Sistema Indicador de Informacin Vital
de Caterpillar proporciona al operador
retroinformacin instantnea de los
sistemas de la mquina sobre todas las
funciones crticas.

 Acelerador
El acelerador basculante simplifica la
operacin.
Palanca de control electrnico de la hoja
Una palanca de control electrnico de la
hoja, que requiere escaso esfuerzo y es
cmoda para manejarse, permite que el
operador controle con una mano todas
las funciones de la hoja topadora.
Control electrnico del desgarrador
La empuadura del desgarrador, de
montaje rgido, permanece estable an
cuando se trabaje en el terreno ms
duro.
Sistema de Movimiento de Tierra Asistido
por Computadora (CAES)
Opcional.
Desactivador de accesorio
El desactivador de accesorio desconecta
la energa de los controles de la hoja y el
desgarrador.

Caractersticas y
Ventajas
Sistema Indicador de
Informacin Vital (VIDS)

El sistema monitor
electrnico vigila
constantemente los
sistemas de la mquina y
alerta al operador sobre
condiciones anormales.

 Funciones de monitoreo
The Sistema Indicador de
Informacin Vital (VIDS)
proporciona retroinformacin
contnua de la mquina y la
operacin del sistema al operador
e incluye tres niveles de alerta al
operador. El sistema consiste en
tres mdulos indicadores.
Mdulo de medidores agrupados
El mdulo de medidores agrupados
consiste en cuatro medidores
analgicos de control electrnico
los cuales indican la temperatura
del refrigerante del motor, la
temperatura del aceite de la
transmisin, la temperatura del
aceite hidrulico y el nivel del
combustible.

 Mdulo del velocmetro/tacmetro

El mdulo del
velocmetro/tacmetro incluye un
tacmetro analgico, un indicador
de velocidad terrestre y lecturas de
velocidad/sentido de marcha.

Mdulo del Centro de Mensajes

El Mdulo del Centro de Mensajes
proporciona diversos datos sobre
los componentes y el sistema
mediante un medidor analgico
universal y un indicador digital de
mensajes.

 Ejemplos de informacin del

sistema
Algunos ejemplos de informacin
del sistema: presin de aceite del
motor, presin de refuerzo del
motor; temperatura de aceite del
tren de fuerza; presin de la bomba
hidrulica principal y altura de la
hoja.

Bajo operacin normal

Bajo operacin normal, la primera
lnea de informacin del centro de
mensajes la condicin y la segunda
lnea corresponde al parmetro de
un medidor seleccionado.

 Lmpara indicadora de alerta

The lmpara indicadora de alerta
tambin se aloja en el centro de
mensajes.

Alarma de alerta
El mdulo principal hace sonar una
alarma de alerta al detectar una
condicin anormal crtica.

Teclado
El teclado permite consultar los
datos de diagnstico registrados en
el mdulo principal del sistema
monitor y un sistema de menes
que puede adaptar el desempeo
de la mquina para un operador
individual.

Caractersticas y
Ventajas
Teclado
Activa funciones con tocar una
tecla o accede a los
parmetros mediante las
teclas del men.

Caractersticas y
Ventajas
Teclado
Funciones
El teclado permite que el
operador consulte la
informacin del sistema
proporcionada por el VIDS y
acuse recibo de la misma,
active las funciones
automticas de la hoja, acceda
a los valores de los medidores,
personalice los parmetros de
fbrica y cambie las
preferencias del operador en el
Mdulo del Centro de
Mensajes.

Caractersticas y
Ventajas
Teclado
8 teclas funcionales
El teclado consiste en 8 teclas activas que permiten al operador
realizar las siguientes funciones.
Tecla Auto Pitch (Inclinacin automtica)
Tecla Auto Pitch (Inclinacin automtica) activa la funcin de
inclinacin automtica with el interruptor de volquete (_on_ y _off_) e
ilumina un indicador en el tablero cuando est activada.
Tecla Float (Posicin libre)
Tecla Float (Posicin libre) activa la funcin de posicin libre de la hoja
con el interruptor de volquete (_on_ y _off_) e ilumina un indicador en
el tablero cuando est activada.
Tecla Gauge (Medidor)
La tecla Gauge (Medidor) permite consultar los parmetros del
medidor analgico del centro de mensajes.
Tecla Set Pitch (Fijar inclinacin)
La tecla Set Pitch (Fijar inclinacin) cambia el ngulo de inclinacin de
la hoja predeterminado para los segmentos de carga, transporte y
descarga del ciclo de trabajo en conjunto con la funcin de inclinacin
automtica.
Tecla Machine Set (Fijar mquina)
Tecla Machine Set (Fijar mquina) cambia la respuesta predeterminada del
control de la hoja a estndar, fino o rpido.

Tecla Menu (Men)

Tecla Menu (Men) cambia las preferencias para el centro de mensajes, indica visualmente los
eventos de la mquina reconocidos por el operador y los registrados, permite consultar las
estadsticas actuales de la mquina, muestra las opciones de accesorios para la hoja, indica la
lectura de pruebas y calibra los medidores.
Tecla Setup (Configurar)
La tecla Setup (Configurar) personaliza los parmetros para hasta 9 cuentas permanentes con
operador individual, guarda los parmetros de cambios, recupera las configuraciones y borra
los cambios.
Tecla Single Tilt (Inclinacin simple)
La tecla Single Tilt (Inclinacin simple) cambia el modo operativo de inclinacin doble a
inclinacin simple para mejorar la capacidad de apalancamiento.
Teclas de servicios generales
El teclado tambin contiene varias teclas de servicios generales que se usan en conjunto con
las teclas funcionales.

Caractersticas y Ventajas
Controles electrnicos de
direccin y transmisin

Combina la direccin, el
sentido de marcha de la
mquina y la seleccin
de cambios en un
sistema de control que
puede operarse con una
mano para mayor
comodidad del operador

 Controles con la punta de los

dedos (FTC)
Los controles _con la punta de
los dedos_ (FTC) se agrupan
para facilitar la operacin con
una mano, a la izquierda del
operador.
Direccin
El sistema de direccin ECB
(con Embrague y Freno
Electrnicos) consiste en dos
palancas pequeas que
envan seales que controlan
la vlvula de direccin.

 El sistema de direccin ECB

permite que el operador
trabaje ms precisamente en
reas inmediatas, alrededor de
estructuras, obstculos,
piquetes indicadores de
rasante, otras mquinas o en
pendientes ligeras.
Comodidad del operador
Controles ajustables para
comodidad del operador.

 Sentido de marcha de la
mquina
El sentido de marcha de la
mquina se controla con una
perilla giratoria que puede
activarse con el pulgar de la
mano izquierda.
Seleccin de velocidades
La seleccin de velocidades se
hace con dos botones a la
derecha de la perilla de
sentido de marcha de la
mquina.

 Freno de estacionamiento
El interruptor del freno de
estacionamiento bloquea
electrnicamente el sistema de
direccin ECB.
Cambio automtico
El cambio automtico facilita los
aumentos y rebajes de velocidad
los cuales pueden aumentar la
productividad del operador, reducir
la fatiga y acortar los tiempos de
ciclo.
Cambio automtico
El cambio automtico permite que
el operador determine una
velocidad de avance y una de
retroceso para los cambios
frecuentes en el sentido de
marcha.

Caractersticas y Ventajas
Controles automticos de
funciones de la hoja y del
desgarrador

Las funciones de control

automticas de bajo
esfuerzo reducen
notablemente la fatiga del
operador para aumentar su
rendimiento.

 Control Automatizado de la
Hoja (ABA)
El Control Automatizado de la
Hoja (ABA) consiste en una
funcin semiautomtica para
controlar la hoja topadora, la
cual aumenta la eficiencia y
reduce la carga de trabajo del
operador al automatizar
algunas de las funciones ms
comunes de la hoja.

 AutoPitch (Inclinacin
automtica)
permite que el operador
determine los ngulos de
inclinacin de la hoja para un
ptimo rendimiento durante el
ciclo de trabajo: hay un
parmetro para cada
segmento de carga,
transporte, esparcido y
retorno.
Control del desgarrador
Una empuadura de montaje
rgido proporciona un firme
soporte al operador incluso al
trabajar en el terreno ms
duro.

Caractersticas y
Ventajas
Implementos de trabajo

Una diversidad de
accesorios proporciona la
flexibilidad para adaptar
la mquina a la tarea.

 Hojas topadoras
Las hojas topadoras 11SU y
11U aprovechan al mximo la
potencia del Tractor D11R.
Inclinacin doble mejora el
control de la carga
Permite que el operador
mejore el ngulo de inclinacin
de la hoja para cada segmento
del ciclo de trabajo.
Montaje de cilindros de
inclinacin con dos posiciones
Montaje de cilindros de
inclinacin con dos posiciones
para mayor flexibilidad de su
aplicacin especfica.

 Cuchillas
Cuchillas are DH-2 steel. Las
cantoneras de extremo are
DH-3 para proporcionar una
mxima vida til trabajando
con materiales difciles.
Tuberas de los cilindros de
inclinacin
Tuberas de los cilindros de
inclinacin se encaminan a lo
largo del exterior del tirante
estabilizador para mejorar su
capacidad de servicio.

 Desgarradores
Los desgarradores con uno o
varios vstagos estn hechos
para penetrar rpidamente los
materiales difciles y rasgarlos
bien y aplicarse as en una
diversidad de materiales. Ver
Imagen Ms Grande .
Desgarrador de un vstago
El operador puede ajustar la
profundidad del vstago desde
el asiento mediante un
extractor opcional de pasador
del vstago simple.

 Desgarrador con vstagos

mltiples
Desgarrador con vstagos
mltiples adapta el tractor al
material al utilizar uno, dos o tres
vstagos.
Angulo del vstago
Los cilindros hidrulicos de ajuste
de inclinacin cambian el ngulo
del vstago para lograr la mejor
penetracin a fin de levantar y
desmenuzar el material.
Montajes con pasador recto
Los montajes con pasador recto
mejoran su capacidad de servicio
para instalar y desmontar
componentes.

 Grupo de tuberas hidrulicas del

desgarrador
El grupo de tuberas hidrulicas del
desgarrador utiliza las mangueras
XT-3 de Caterpillar para obtener
duracin y confiabilidad en
aplicaciones exigentes.
Mangueras hidrulicas del extractor
de pasadores
Las mangueras hidrulicas del
extractor de pasadores se
encaminan a lo largo del cilindro
elevador para aumentar la vida til;
asimismo, las mangueras tienen un
dimetro mayor para incrementar el
tiempo de respuesta en operacin
a bajas temperaturas.

 Contrapesos traseros
Los contrapesos traseros
proporcionan un equilibrio
adecuado al tractor para
aumentar el rendimiento del
empuje. Se recomienda
incluirlos si no se especifica
algn otro accesorio trasero.
Lubricacin remota
La lubricacin remota mejora
el acceso para engrasar el
bastidor principal y la
articulacin con pasador del
bastidor del desgarrador.

Caractersticas y
Ventajas
Tren de rodaje

Las ruedas motrices elevadas

de Caterpillar se disean para
equilibrar mejor la mquina y
prolongar la duracin de los
componentes.

Caractersticas y
Ventajas
Tren de rodaje
Diseo
El diseo del tren de rodaje
suspendido absorbe las cargas de
impacto para reducir las
transferidas al tren de rodaje.
Suspensin
La suspensin con soportes
basculantes se adapta ms
estrechamente al suelo para
proporcionar mayor contacto
terrestre, especialmente en
terrenos duros y desparejos.

Caractersticas y
Ventajas
Tren de rodaje
Ruedas motrices
Las ruedas motrices tienen 5 segmentos
de aro reemplazables empernados,
construidos con acero resistente a la
abrasin, para prolongar su duracin.
Bastidores de los rodillos
Los bastidores de los rodillos son tubulares
para resistir la flexin y la torsin; incluyen
mayor refuerzo donde las cargas de
operacin son mayores.
Cadena
Las cadenas vienen selladas con retencin
positiva del pasador y lubricadas para
revestir permanentemente los pasadores
de cadena con un lubricante sellado, lo
cual disminuye el contacto metlico.

Caractersticas y
Ventajas
Estructuras

Diseado para brindar la durabilidad y el slido

apoyo necesarios para la mxima produccin y vida
til

 Bastidor principal
Fortaleza del bastidor
principal. El bastidor principal
del Tractor D11R se ha
construido para absorber
cargas de alto impacto y
fuerzas de torsin.
Rieles del bastidor
Los rieles del bastidor son
secciones de caja completa,
diseados para mantener los
componentes alineados
rgidamente.

 Piezas de acero fundido

Las grandes piezas de acero
fundido dan resistencia adicional a
la caja principal, la barra de soporte
compensadora, el travesao frontal
y el mun con tirante
estabilizador.
Durabilidad
Los rieles superior e inferior son
secciones de laminacin continua,
sin soldadura o maquinado para
proporcionar mayor durabilidad al
bastidor principal.
Mandos finales
En la caja principal los mandos
finales se elevan bien por encima
del rea de trabajo a nivel del suelo
para protegerlos contra cargas de
impacto, abrasin y contaminantes.

 Alineacin del bastidor de los

rodillos
Un eje giratorio y una barra
compensadora empernada
mantienen la alineacin del
bastidor de los rodillos.
Diseo de la caja y el bastidor
El diseo de la caja y el bastidor se
caracteriza una caja fundida de una
sola pieza con desgarrador y
montaje ROPS (aprobado para
proteccin contra vuelcos). Ver
Imagen Ms Grande.
Soporte de fundicin
Incluye soporte de fundicin
pesada con costillas para prolongar
la duracin del bastidor.

 Soporte frontal fundido en una pieza

Los montajes del protector del radiador,
los montajes del motor y el acoplamiento
con tirante estabilizador utilizan un
soporte frontal fundido en una pieza para
reducir la cantidad de soldadura en la
seccin frontal del bastidor.
Construccin con tirante estabilizador
La construccin con tirante estabilizador
tiene menos piezas para reducir el
desgaste y acerca la hoja topadora a la
mquina para lograr un empuje ms
preciso y mejor control de la carga. Ver
Imagen Ms Grande.
Diseo con tirante estabilizador
El diseo con tirante estabilizador
proporciona una slida estabilidad lateral
y mejores posiciones de cilindro para
generar una fuerza de apalancamiento
constante, independientemente de la
altura de la hoja topadora.

Caractersticas y
Ventajas
Capacidad de servicio

Los componentes modulares principales se

han diseado para obtener una excelente
capacidad de servicio, y permitir el rpido
reemplazo de componentes en el campo.

 Servicio
La facilidad de servicio se ha integrado a
la unidad. Si el servicio requiere menos
tiempo se puede trabajar ms tiempo.
Mdulo de aire acondicionado
El mdulo de aire acondicionado puede
limpiarse sin desconectar la tubera.
Unidad de aire acondicionado
La unidad de aire acondicionado utiliza
presin de aire positiva para prevenir la
penetracin de polvo y suciedad.
Sistema de enfriamiento modular
avanzado
Los elementos refrigerantes individuales
del sistema de enfriamiento modular
avanzado (AMOCS) permiten dar servicio
al radiador sin desmontar ninguno de los
componentes principales, lo cual reduce
considerablemente la inactividad y los
costos.

 Acoples de desconexin rpida

Los acoples de desconexin rpida
facilitan un rpido diagnstico de
los sistemas hidrulicos del tren de
fuerza y los implementos.
Conector de diagnstico
El conector de diagnstico permite
la conexin a los programas
Tcnico Electrnico (ET) o ECAP.
Segundo conector de diagnstico
Un segundo conector de
diagnstico permite que el
instrumento electrnico de pruebas
del distribuidor Caterpillar detecte
problemas rpidamente en el
sistema elctrico.
Puntos de prueba de presin
Se proporcionan puntos de prueba
de presin para el tren de fuerza y
los sistemas hidrulicos.

 Puntos de servicio agrupados

Los puntos de servicio agrupados y un
excelente acceso a las reas de servicio
agilizan y facilitan las revisiones de rutina.
Acceso fcil y rpido para dar servicio
Facilidad y rapidez para dar servicio e
inspeccionar los elementos de
mantenimiento diarios.
Materiales Caterpillar remanufacturados
Caterpillar ofrece componentes
remanufacturados para hacer
reparaciones rpidas y econmicas:
cilindros y varillas de topadora hidrulica,
motores de arranque, alternadores,
culatas, monobloques, motores, bombas
de aceite y mazas de mando final.
Sistema Indicador de Informacin Vital de
Caterpillar
El Sistema Indicador de Informacin Vital
de Caterpillar analiza las temperaturas y
presiones crticas, y da una advertencia
visual y sonora para agilizar la deteccin
de problemas.

 Drenajes ecolgicos
Los drenajes ecolgicos
proporcionan un mtodo ms
seguro ambientalmente para
descargar lquidos.
Anlisis Peridico de Aceite
El anlisis peridico de aceite se
ha simplificado mediante orificios
de muestreo directo para el motor,
el tren de fuerza y el sistema
hidrulico.
Sistema de cambio de aceite
Hay un sistema de cambio de
aceite opcional para cambiar
rpidamente el aceite del motor y el
tren de fuerza.
Tuberas de los cilindros de
inclinacin
Las tuberas de los cilindros de
inclinacin se encaminan por el
lado externo del tirante
estabilizador a fin de facilitar el
servicio.