CRITERIOS EMPLEADOS EN LOS DISEOS DE FOSOS,

MUROS CORTAFUEGOS Y TANQUES PARA REACTORES Y

AUTOTRANSFORMADORES

CRITERIOS DE DISEO EMPLEADOS

Los diseos de fosos, muros cortafuego y tanques se han venido realizando de acuerdo con
los criterios de diseo extractados del documento NORMALIZACIN DE DISEO
SUBESTACIONES 245 kV Y 550 kV para la empresa Interconexin elctrica S.A., ISA, en
1999. Pero se debe tener presente que estos criterios no constituyen una norma.

Algunos de los criterios que se han empleado estn avaladas por normas pero otros no, por
esto se compararn los criterios que estn en el documento de NORMALIZACIN con lo
que presentan las normas para el diseo de estos elementos:
Para el diseo de los muros cortafuegos se deben tener en cuenta las recomendaciones de
normas reconocidas para tal fin como lo son la IEEE Std 979 IEEE Guide for Substation
Fire Protection y la NFPA 850.
Para el diseo de los fosos es vlido aplicar las normas IEEE Std 980 IEEE Guide for the
Containment and Control of Oil Spills in Substations y la IEC 61936-1.
Tambin debido a que algunas subestaciones se aseguran, se deben cumplir con los
requerimientos contenidos en la data sheet 5-4 de la factory mutual.

FOSO COLECTOR
NORMALIZACI
N ISA

IEEE 980

DATA SHEET
5-4 FACTORY
MUTUAL

IEC 61936-1

El rea del foso

deber ser 0,50 m ms
grande en todos los
costados,
que
la
proyeccin en planta
de la parte del equipo
que contenga aceite.

El rea del foso

deber
extenderse
entre 1,50 m y 3,0 m en
todas las direcciones
de la proyeccin en
planta de las partes del
equipo que contenga
aceite.

Para un volumen de
aceite menor o igual a
3,80 m3, cuando se
tienen bordillos el rea
del
foso
deber
extenderse 0,90 m en
todas las direcciones
de la proyeccin en
planta de las partes del
equipo que contengan
aceite y 1,50 cuando no
se tengan bordillos.
para
un
volumen
superior a 3,8 m3 y se
tienen bordillos en el
foso, este se debe
extender 1,50 m y
cuando no se tengan
bordillos 2,40 m en
todas las direcciones
de la proyeccin en
planta de las partes del
equipo que contengan
aceite.

El rea del foso

deber extenderse una
longitud igual al 20 %
de la altura del equipo
(segn figuras esta
altura va hasta el
tanque) en todas las
direcciones
de
la
proyeccin en planta
de las partes del equipo
que contengan aceite.

Para ayudar a la
extincin de un posible
fuego cuando el aceite
caiga inflamado sobre
el foso, se debe colocar
una capa de grava de
0,20 m
de
espesor
mnimo de piedras, con
dimetro entre 50 mm y
10 mm sobre toda el
rea del foso colector.

Para ayudar a la
extincin de un posible
fuego cuando el aceite
caiga inflamado sobre
el foso, se debe colocar
una capa de grava de
0,30 m de espesor y 38
mm mnimo dimetro
uniforme.

No se especifica un
tamao mnimo para la
capa de grava que debe
emplear.

FOSO COLECTOR
NORMALIZACI
N ISA

IEEE 980

DATA SHEET
5-4 FACTORY
MUTUAL

IEC 61936-1

Los dos anteriores

criterios
estn
contenido en la pgina
666
de
libro
de
subestaciones de alta y
extra alta tensin de
HMV ingenieros.

No dice un volumen
mnimo
del
foso
cuando se tiene tanque.

Para ayudar a la
extincin de un posible
fuego cuando el aceite
caiga inflamado sobre
el foso, se debe colocar
una capa de grava de
0,30 m
de
espesor
mnimo de grava de
tamao uniforme.

Cuando hay tanque

colector, el foso debe
tener la capacidad de
contener el 20 % del
volumen de aceite del
equipo.

Cuando hay tanque

colector, el foso debe
tener la capacidad de
contener el 20 % del
volumen de aceite del
equipo.

No dice un volumen
mnimo
del
foso
cuando se tiene tanque.

FOSO COLECTOR

Otra norma no muy conocida pero que puede ser aplicable, es una
especificacin australiana, la cual tiene los siguientes criterios:

El foso se debe extender en planta la mitad de la altura del equipo en cada

una de las direcciones.
No especifica un volumen de aceite para el foso cuando hay tanque.
Si el foso es autocontenedor debe tener una capacidad igual a el volumen
de aceite del equipo ms un 25% de este volumen hasta 10 m3 ms un
10% adicional si el equipo contiene entre 10 m3 y 100 m3 ms el volumen
proveniente de 20 minutos de la descarga de agua del sistema
contraincendio.

FOSO COLECTOR AUTOCONTENEDOR

NORMALIZACI
N ISA

IEEE 980

DATA SHEET
5-4 FACTORY
MUTUAL

IEC 61936-1

Si
el
foso
es
autocontenedor debe
tener una capacidad
igual al 1,20 veces el
volumen de aceite del
equipo.

El foso debe tener una

capacidad
igual
al
volumen de aceite del
equipo ms el mayor
volumen entre el agua
que se pueda derramar
durante una descarga
proveniente del sistema
contraincendios y el
agua lluvia que se
pueda
acumular
producto
de
una
tormenta de 25 aos de
periodo
de
retorno
(entre 5 y 20 cm de
lluvia).
El rea del foso deber
extenderse 7,60 m en
todas las direcciones
de la proyeccin en
planta del tanque y
radiadores.

El foso debe tener una

capacidad
igual
al
volumen de aceite del
equipo ms el agua que
se pueda derramar
durante 10 minutos
proveniente del sistema
contraincendios, si los
hay.

Si
el
foso
es
autocontenedor debe
tener una capacidad
igual al volumen de
aceite del equipo ms
el agua lluvia que se
pueda colectar (no se
especifica
la
intensidad)

MURO CORTAFUEGO

NORMALIZACIN
ISA

IEEE 979 Y DATA

SHEET 5-4 FACTORY
MUTUAL

NFPA 850

Las dimensiones de los muros

debern
ser
por
lo
menos 0,30 m ms altos que el
cuerpo del transformador o
reactor
y que el tanque
conservador del aceite y 0,61 m
ms largo que el equipo y sus
radiadores de enfriamiento.
Resistencia al fuego de 2
horas.

Las dimensiones de los muros

debern ser por lo
menos 0,30 m ms altos que el
cuerpo del transformador o
reactor y que el buje inclusive
y 0,61 m ms largo que el
equipo y sus radiadores de
enfriamiento.
Resistencia al fuego de 2
horas.

Las dimensiones de los muros

debern ser por lo
menos 0,30 m ms altos que el
cuerpo del transformador o
reactor y que el tanque
conservador del aceite y 0,61 m
ms largo que el equipo y sus
radiadores de enfriamiento.
Resistencia al fuego de 2
horas.
El muro debe soportar los
efectos de los proyectiles
producto de la explosin de un
buje o un pararrayos del
transformador.

MURO CORTAFUEGO

La norma australiana no da unos criterios para las dimensiones del

muro pero si especifica que este debe tener una resistencia al
fuego de 4 horas.

TANQUE COLECTOR DE ACEITE

NORMALIZACI
N ISA

IEEE 980

DATA SHEET
5-4 FACTORY
MUTUAL

IEC 61936-1

El tanque colector
debe
tener
una
capacidad igual al 1,20
veces el volumen de
aceite del equipo.

El tanque colector
debe
tener
una
capacidad
igual
al
volumen de aceite del
equipo ms el mayor
volumen entre el agua
que se pueda derramar
durante una descarga
proveniente del sistema
contraincendios y el
agua lluvia que se
pueda
acumular
producto
de
una
tormenta de 25 aos de
periodo
de
retorno
(entre 5 y 20 cm de
lluvia).

El tanque debe tener

una capacidad igual al
volumen de aceite del
equipo ms el agua que
se pueda derramar
durante 10 minutos
proveniente del sistema
contraincendios, si los
hay.

El tanque colector
debe
tener
una
capacidad igual
al
volumen de aceite del
equipo
pero
su
capacidad no debe
reducirse por el agua
que se colecte.

TANQUE COLECTOR DE ACEITE

La norma australiana requiere que la capacidad del tanque sea igual al

volumen del equipo mas grande ms el 25% del volumen de aceite de los
dems equipos.

EJEMPLO

Dimensionar el foso, muro cortafuego y el tanque para el siguiente equipo.

Planta
Volumen de aceite = 15 m3

Seccin

EJEMPLO

DIMENSIONAMIENTO DEL FOSO

NORMALIZACIN

IEEE 980 Y FACTORY MUTUAL

EJEMPLO

IEC 61936-1

EJEMPLO

DIMENSIONAMIENTO DEL MURO CORTAFUEGO

NORMALIZACIN Y NFPA 850

IEEE 979 Y FACTORY MUTUAL

EJEMPLO

DIMENSIONAMIENTO DEL TANQUE COLECTOR DE ACEITE

Si se emplea la IEEE 980, el tamao del tanque depender del rgimen de
lluvias de la zona de la subestacin.
Si se emplea el data sheet 5-4 de la factory mutual, el tamao del tanque
depender del sistema contra incendio.
Con los criterios del documento de normalizacin se requiere un tanque
para un volumen de aceite de 18,0 m3.
Con los criterios de la norma IEC se requiere un tanque para un volumen de
aceite de 15,0 m3.

EJEMPLO

TABLA RESUMEN

CONCLUSIONES

No se estn cumpliendo las normas que rigen el dimensionamiento de las

obras asociadas a los trafos y reactores.
Se deben tener especificaciones de diseos que cambien a la misma
velocidad que cambian las normas.
Crear un criterio unificado de dimensionamiento para los fosos y los muros
cortafuegos.
Debido a que en algunos criterios las normas no son claras, se podran
elevar las dudas por medio de algn miembro de la IEEE, IEC y el CIGR.

CONCLUSIONES

VS.

FIN
GRACIAS