Anda di halaman 1dari 17

Jeman Linguistik Banding

Lebuh kuasa Eropah berengkah ngerekaika


kuasa sida ba endur baru ba luar Eropah, bala
missionari tauka orang ke nemu pasal pengarap
Kristian berengkah ngerembaika pengarap
Kristian ba endur ke dilawa sida
Berindik ari nya mih pengawa ngalihka jaku ba
Bup Kudus /bup injil ngagai jaku pelilih menua
ke diperintah sida. Tu mih ti ngujungka bala
tebangkar Eropah ngumbai jaku-jaku nya enda
entap sereta suah ngerembai.

Sida ke ngaga pansik senentang


banding leka jaku lalu ulih meda
mayuh utai ke sebaka ba tukuh jaku.
Chunto:

Simpul ke digaga bala tebangkar jaku


senentang fenomena jaku nengah
pansik ngagai penteba jaku dikumbai
sida siti aliran baru sentang pansik
jaku nya berengkah
Ari penemu nya, sida ulih mantaika
jaku Sanskrit enggau jaku Eropah
datai ari indu jaku iya n ya IndoEropah.

Abdullah Hassan (1983:8) madahka jaku nya


ulih ngayanka leka jaku ke nyuka sebaka
enggau mother (Inggeris) enggau moeder
(Belanda) ke mai reti indai.
Utai tu nyadi ari pengawa bepinjauka jaku.
Tang nyemqa pengawa bepinjauka jaku tu
nadai nyadi, bisi ga pengamat tauka logik enti
kitai ngumbai jaku tu datai ari siti perugan.
Ari pansik ke dipejalaika, teori linguistik
banding tu diadaka dikena nentuka indu jaku
siti-siti perugan jaku

Jeman Linguistik Moden


(Jeman Abad 20)
Ba abad ke-20, pansik jaku ukai
semina digaga ba jaku Eropah aja
tang mega ba jaku ke bisi ba dunya
baka ba Amerika (jaku-jaku Indian),
Afrika (jaku-jaku Afrika) enggau Asia
(jaku-jaku Papua enggau mayuh agi
bansa jaku ba menua Asia)

Tebangkar jaku tauka ahli linguistik


ba abad ke 20; Ferdinand de
Saussure
Tebangkar tu ukai semina dikelala
ketegal iya ke dikumbai orang Apai
Linguistik Moden tang mega siku ari
tebangkar dalam aliran
strukturalisme
Dalam strukturalisme, jaku nya
dikumbai sistem ke bekaul (system

Ntihka David Crystal (1971), Ferdinand de


Saussure nekanka sereta ngemeratka senentang
meda siti-siti jaku nya bepanggai ba dua bida ke
dikumbai sinkronik enggau diakronik.
Nitihka Kamus Linguistik, Dewan Bahasa dan
Pustaka (1997) definisyen sinkronik tu iya nya
siti pansik ke semina mekuhka ba siti jeman
tauka maya aja. Chunto baka linguistik sinkronik
ke semina mansik senentang item ba siti jeman
aja, baka jaku ba abad ke-17

Diakronik nya senentang pansik ke mansik


sistem ke digaga ba dua
timpuh/jeman/maya ke bebida.
Pekara ti kedua ke dibai Saussure iya nya
senentang bida langue enggau parole.
Sida ke ngena aliran strukturalisme ari
Eropah tu chukup dikelala nyentuk ke
menua Amerika. Pansik jaku ba Amerika ba
abad ke 19 diparit ari asil kereja tebangkar
Eropah ngena nama deskriptivisme

Bala tebangkar linguistik Amerika


belajar jaku-jaku bala raban bansa
Indian sechara deskriptif nengah
chara bejuraika struktur jaku. Orang
Amerika mayuh ngemeratka ngagai
penanggul jaku.
Jeman tu nya jeman endur jaku
Yunani enggau jaku Romawi nya
berengkah deka dipelajarka baru
dikena mantaika pemanah jaku,
falsafah enggau kesusateraan

Bala tebangkar ba jeman tu balat


bendar mekuhka humanisme. Jaku
enggau daya idup klasik dipelajarka
ngambika ulih dikena ba pedagogi
enggau pansik ilmiah.
Dua bengkah pekara ke dikemeratka
ba jeman tu iya nya:
1. Landik ba tiga bengkah jaku iya nya
Yunani, Latin enggau Ibrani.
2. Banding jaku nya enggau jaku
Eropah

Pengawa nentuka indu jaku berengkah digaga


lalu asil iya, bisi 11 bengkah indu jaku ba Eropah.
Empat ke pemadu besai iya nya Yunani, Jerman,
Romawi enggau Slavia.
Ripot senentang jaku Asia udah dipadahka bala
missionari pengarap Kristian
Entara jaku ke ngembuan tanggung pengawa ke
beguna bendar iya nya baka jaku Jepun, jaku
Cina, jaku India engga jaku ke bisi ba Nusantara.

Pengawa bejuraika jaku ke meratka


jaku dikena besehari-sehari mukai
jalai ngagai pansik jaku ke nyadi siti
sains ke ngembuan deskriptif tukuh
iya.
Linguistik sinkronis ke udah
dibantaika Ferdinand de Saussure
udah ngadaka titik-titik bida dua
aliran iya nya;
1. Aliran Tradisional
2. Aliran moden dalam bejuraika jaku

Aliran ke baru tu muka jalai ngagai


konsep iya nya jaku nya struktur
ke mai reti mensia bekomunikasyen
nengah chara bekenaka struktur ke
ulih didinga.

Noam Chomsky

Chomsky mantaika senentang dua


komponen penemu tauka pengelanchar
jaku.
Ba penemu Chomsky, pengelanchar
linguistik iya nya siti sistem formal
sesebengkah jaku sereta pengelanchar
pragmatik ti mantaika atur sosial tauka
komuniti ke mesti dititihka orang ke
ngena jaku nya lebuh iya bekenaka jaku
ya dalam mayuh bengkah situasyen
enggau tuju ke myuh bengkah.

Penulis bup Teaching Language as Communication


ke udah dichelak ba taun 1979.

Widdowson nya siku orang ke beguna


bendar dalam bidang linguistik
enggau pedagogi jaku.
Penemu tauka teori ke udah
dibantaika iya udah dijadika prinsip
tauka falsafah ke nyadi pugu langkah
rapat komunikatif dalam bidang
pelajar lalu langkah rapat iya tu
nyadi pugu langkah rapat dalam
merambu enggau bejalaika program
ngajar sereta belajarka jaku.