Perforadoras

Expositor:
Ing. Percy Chero
Custodio
Cia. Minera
Casapalca

Perforadoras
1. GENERALIDADES
Las perforadoras hidrulicas son perforadoras semi pesadas y
pesadas, de accionamiento hidrulico y rotacin independiente,
prevista para la perforacin mecanizada de galeras y tneles.
Presentan las ventajas de su fiabilidad, alto rendimiento y economa
enelvarillaje.
Las perforadoras hidrulicas son de sencillo manejo. Un sistema
automtica vigila la perforacin y evita el atasco de las barrenas en
roca fisurada. Las perforadoras se paran al completar el barreno y
retroceden a su posicin inicial. Gracias a ello, el perforista no
necesita seguir atendiendo a las perforadoras, una vez efectuado el
emboquillado, y puede dedicar su tiempo a otras tareas. El sistema
antiatasqueayudatambinareducirloscostesdelvarillaje.

Perforadoras

DespiecedelaPerforadoraHidrulicaCOP1032(AtlasCopco).

Perforadoras

Perforadoras
Descripcin de Sistemas
SistemaHidrulico:Parapercusin,rotacin,avancey
posicionamientodelboom.

Perforadoras
SistemadeAgua:Paraelbarridodelabrocay
enfriamientodelaceitehidrulico.

Perforadoras
SistemadeAire:Paralubricacinypresurizacindel
cabezal(Fronthead)delaperforadora.

Perforadoras
SistemaElctrico:Paralaoperacinycontroldelos
motoreselctricos.

Perforadoras
Diferencias
Hidrulicas

entre

Perforadoras

Neumticas

Las caractersticas ms saltantes entre las perforadoras

neumticasehidrulicasson:
Caracterstica

Perforadora
Neumtica

Perforadora
Hidrulica

Fuenteenerga

Airecomprimido(59
a260PSI)

Presinhidrulica
(2,000a3,500PSI)

VelocidadPercusin

3600impacto/minuto

NiveldeRuido

2,280imp/m~1150
i/m
103dB

VelocidadRotacin

rpm

160-220rpm

Dimetrode]hueco

7/881/2"

7/8-4

FuerzadeImpacto

320Kw.

5.5Kwa15Kw.

Consumodeaire

45cfma700cfm

Medioambiente

Partculasdeaceite

Nohaycontaminacin
enelairedeescape

101dB

Perforadoras
PrdidadePotencia

Caldadepresin

VelocidadPenetracin

50%

Esmenosporcada
voltaje
100%

ConsumodeEnerga

3vecesdelhidrulico

Baja

Barrido

Airea60PSI150PSI

Aguaa87PSI

LongituddeOndade
Esfuerzo

Mayor

Menor

Amortiguador

Nitrgeno,algunos

Nitrgeno,todos

Jumbo,necesita

3brazos,1700cfm

2brazos,3a10Kw

Penetracin

51mm

32mm

lubricacin

Porgoteoenelaire

Aceitehidrulico

Peso

11.2kg.185kg.

40a145kg.

Perforadoras

Perforadoras

Perforadoras

2. REQUISITOS DEL TALLER Y DEL PERSONAL

Las perforadoras hidrulicas tienen un mecanismo de percusin de
accionamiento hidrulico. Cualquier intervencin en los
componentes hidrulicos exige una extraordinaria limpieza; por
tanto,esindispensablequetodotrabajoarealizarenelmecanismode
percusin se lleve a cabo en un taller adecuado y por personal
especialmenteinstruido.

Perforadoras
Requisitos del taller
Debe estar alejado de todo trabajo de rectificado, soldadura o que
produzcadesprendimientodepartculas.
Buenaventilacineiluminacin.Limpiezayausenciadepartculas
depolvoosuciedad.
Pisodecemento.
Equipado con instalaciones de lavado, pulverizado y soplado.
Limpiezaporairecomprimido.
Provistodeherramientasnormalesyespecialesadecuadas.
Mesadetrabajoconportaperforadora.
Tecleparalevantarydesplazarlaperforadora.
*EsrecomendableadquirirelServicioContainercuandoseadquiere
unequipoconperforadorahidrulica.

Perforadoras
Requisitos del personal
Ser mecnico experimentado y debe haber sido instruido por el
Departamento de Entrenamiento del fabricante del equipo o
proveedor.
IMPORTANTE: Jams debe intentarse desmontar la perforadora o
intervenir en ella o en su conexiones o mangueras cuando est
aplicada la presin hidrulica. Al perforar, deben usarse siempre
proteccionesauriculares.
Trabajar con gran limpieza siempre que haya que atender la
perforadora,sustituireladaptadordeculataoexaminarosustituirlas
piezasdelcuerpodelantero,acumulador,pernos,conexionesomotor
derotacin,enellugardetrabajo.Otrotipodereparacionesdebeser
efectuadoenuntalleradecuado.

Perforadoras
3. PARTES PRINCIPALES DE UNA PERFORADORA

1.Cuerpodelantero

6.Anillodetope

2.Adaptadordeculata

7.Cilindrodegua

3.Gua

8.Bujederotacin

4.Cabezaldebarrido

9.Casquillodelbujederotacin

5.Juntasdebarrido

10.Pistnamortiguador

Perforadoras

11.Juntasdelpistnamortiguador

16.Acumulador

12.Juntasdelpistn

17.Acoplamiento

13.Piezaintermedia

18.Pistndepeusin

14.Tapnregulador

19.Motorhidrulico

15.Engranaje

20.Cilindro.

Perforadoras

21.Pistndelavlvula
22.Camisadelavlvula
23.Cuerpotrasero

Perforadoras

4. DESCRIPCIN DE PARTES PRINCIPALES DE UNA

PERFORADORA

Cuerpo delantero
Elcuerpodelanterotieneuncasquillo(2)desgastable,enelquesealoja
elextremodelanterodeladaptadordeculata(1).
Enelcabezaldebarrido(3)yanillodetope(4)haydosmanguitosenU
y dos juntas tricas, para cerrar hermticamente al fluido de barrido la
uninentreelcuerpodelanteroyeladaptadordeculata.

Perforadoras

El anillo de tope (4) restringe el movimiento hacia adelante del

adaptador de culata y, a la vez, sirve de gua radial entre el cuerpo
delanteroylatapadelacajadelengranaje.

Perforadoras

Caja del engranaje

Larotacinsetransfieredesdeelmotorderotacin(18)alpin(14)a
travsdeunacoplamiento(16),montadoendoblescojinetesdeagujas,
conunaarandelaquesirvedeguaaxial.
Un engranaje recto, con relacin de 2, 12:1, transfiere la rotacin al
bujederotacin(6),quesemontaendoscojinetesderodilloscnicos,
tensadosconsuplementoscontralatapadelacajadelengranaje.

Perforadoras

Elbujederotacin(6)tieneuncilindrodegua(5)recambiable,que
aplicaelmovimientoderotacinaladaptadordeculata(1).
La tapa de la caja del engranaje sirve tambin de punto delantero de
uninentrelaperforadorayelsoporte.

Perforadoras

Pieza intermedia y amortiguador del retroceso

Lapiezaintermediacontieneelpistn(8)delamortiguadorhidrulico
delretrocesoylasjuntascorrespondientes.

Perforadoras

Cada onda de choque, producida en el varillaje por los golpes del

mecanismo de percusin, sufre una reflexin parcial y retrocede
hacia la perforadora. El pistn (8) del amortiguador del retroceso,
que se apoya en el casquillo del buje de rotacin (7), aplica estas
ondas de choque al lado de impulsin del sistema hidrulico,
evitandoquelleguenalaperforadorayalavance.

Perforadoras

Cilindro
Elpistndepercusin(17)estconducidopordosguas,unaencada
extremodelcilindro.Estasguasdelpistnsemontanapresinendos
cajas de juntas, que sirven parcialmente como guas radiales entre el
cilindroylapiezaintermediayentreelcilindroyelcuerpotrasero,y
parcialmente como retencin de las juntas (10) que impiden las fugas
deaceitedesdeelmecanismodepercusin.

Perforadoras

Elpistn(19)delavlvulaestmontadoenunacamisa(20)paralelaal
eje central de la perforadora. Esta camisa est obturada con juntas
tricas.
Lasboquillasdeconexindelaceitedeimpulsinyderetornodel
mecanismodepercusinylaconexindelairedelubricacin,se
encuentrantambinenelcilindro.Laposicindelaconexindelaceite
apresinestdiseadaparapermitirlaconstantecirculacindeaceite
froentornoalacmaradeamortiguacindelretroceso.

Perforadoras

5. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
PERFORADORA SIN REGULADOR DE CARRERA

A. Pistndepercusin

R.Conduccinderetorno

B. Pistndelavlvula

1. Conductoalacmaratraseradel

C. Acumulador

cilindro

P.Conduccindeimpulsin

2.Conductoderegulacinprocedentede
lacmaratraseradelcilindro

Perforadoras

3.Conductodeevacuacin.,parainversindelavlvula
4.Conductoderetorno
5.Conductoalacmaradelanteradelcilindro
6. Conducto de regulacin procedente de la cmara delantera del
cilindro

Perforadoras

7.Conductodeevacuacinparainversindelavlvula
8.Espaciodeinversin
9.Conductosderetenida

Perforadoras

El pistn de la vlvula (B) tiene control doble y est

montado en el cilindro. La posicin del pistn de la
vlvulaestcontroladaporlapresindeaceiteatravs
delosconductos(2)y(6).

Perforadoras

Cuandoelpistndepercusin(A)seacercaaunodesus
lmites de carrera, se abre uno de los conductos en la
pared del cilindro, por lo que la presin del aceite se
aplica al espacio de inversin (8) del pistn de la
vlvula. Entonces cambia de posicin el pistn de la
vlvula y la presin del aceite se aplica a la cmara
opuestadelcilindro.

Perforadoras

Posicin de fin de carrera: Elcroquismuestraelpistndepercusin

(A) en su posicin ms retrasada (hacia la derecha en el croquis). El
pistn de lavlvula (B)hacambiadodeposicin a causadel impulso
aplicadoatravsdelconductoderegulacin(6),porloqueelaceitese
aplica,porelconducto(1),alacmaratraseradelcilindrodelpistnde
percusin.Elpistninvierteelsentidodesumovimientoycomienzala
carreradetrabajo.

Perforadoras

Posicin de percusin: Cuando en su carrera de trabajo el pistn

descubre el orificio del conducto de regulacin (2), la presin del
conducto (1) hace cambiar de posicin al pistn de la vlvula (B). El
aceiteseaplicaahora,atravsdelconducto(5),alacmarainferiordel
cilindro,alavezqueseproduceelimpactodepercusin.Despusdel
impacto, el pistn invierte el sentido de su movimiento y abre el
conductoderegulacin(6),porloquevuelveacambiardeposicinel
pistndelavlvula.

Perforadoras

PERFORADORA CON REGULADOR DE CARRERA

A.Tapnreguladordelacarrera
B. Pistndepercusin
C. Pistndelavlvula
D. Acumulador

Perforadoras

R.Conduccinderetorno
1.Conductoalacmaratraseradelcilindro
2. Conducto de regulacin procedente de la cmara trasera del
cilindro
3.Conductodeevacuacin.,parainversindelavlvula

Perforadoras

4.Conductoderetorno
5.Conductoalacmaradelanteradelcilindro
6. Conducto de regulacin procedente de la cmara delantera del
cilindro
7.Conductodeevacuacinparainversindelavlvula

Perforadoras

8.Espaciodeinversin
9.Conductosderetenida

Perforadoras

Principio de funcionamiento
El pistn (C) de la vlvula tiene control doble y est
montado en el cilindro. La posicin del pistn est
controladaporlapresindeaceiteatravsdelconducto
(2)odel(6).

Perforadoras

Cuandoelpistndepercusin(8)seacercaaunodesuslmites
decarrera,seabreunodelosconductosenlapareddelcilindro,
porloquelapresindelaceiteseaplicaaunodelosespacios
de inversin (8) del pistn de la vlvula. Entonces cambia la
posicindelpistndelavlvulaylapresindelaceiteseaplica
entoncesalacmaraopuestadelcilindro.

Perforadoras

Carrera de retorno
El croquis muestra el pistn de percusin (B) en su posicin ms
retrasada. El pistn de la vlvula (C) ha cambiado de posicin a
causadel impulsoaplicadoatravsdel conducto deregulacin (6),
porloqueelaceiteseaplica,porelconducto(1),alacmaratrasera
delcilindrodelpistndepercusion.Elpistndepercusininvierteel
sentidodesumovimientoycomienzalacarreradepercusin.

Perforadoras

Carrera de percusin
Cuando el pistn abre el orificio del conducto de regulacin (2), la
presindelconducto(1)inviertelaposicindelpistndelavlvula
(C).Elaceiteseaplicaahora,atravsdelconducto(5),alacmara
delantera del cilindro, a la vez que se produce el impacto de
percusin.

Perforadoras

Despusdelimpacto,elpistninvierteelsentidodesu
movimiento y abre el conducto de regulacin (6, Fig.
8a), por 1o que el pistn de la vlvula (C) vuelve a
cambiardeposicin.

Perforadoras

Aceite de retorno
El aceite de retorno, procedente de la cmara del cilindro que no est
sometidaapresin,seaplicaala.conduccinderetornoatravsdelos
conductos(1y5)alternativamente.
Cuandoelpistndelavlvula(C)cambiadeposicin,elaceitesaledel
espaciodeinversin(8),nosometidoapresin,atravsdelconducto(3,
Fig.8ao8b)hastaelconducto(4)

Perforadoras

Conductos de retenida (9) del pistn de la vlvula

Losimpulsosderegulacinquecambianlaposicindelpistn(C)solo
seproducenmomentneamenteenelinstantedelainversin;portanto,
el pistn de la vlvula tiene unos conductos de retenida (9) y unos
espaciosderetenidaqueloestabilizanensusposicionesextremas.

Perforadoras

Lapresindetrabajoseaplicaatravsdelosconductos
deretenidaaunespacioanulardelpistndelavlvula;
este espacio es mucho menor que el espacio de
inversin(8)ynoproduceefectosobrelainversin.)

Perforadoras

Acumulador (D)
El acumulador funciona en el lado de impulsin (P).
Sirve para producir un incremento momentneo en el
caudal de aceite durante la carrera de percusin del
pistn,ytambinparaabsorberciertacantidaddeaceite
cuandoelpistncambiadesentido.

Perforadoras
AJUSTE DE LA CARRERA
A.Conductoparainversindelavlvula.
1.Conductoderegulacinparacarrera
corta (impulso anticipado al pistn de la
vlvula)
2.Posicinintermedia(normal)
3.Conductoderegulacinparacarrera
larga (impulso retrasado al pistn de la
vlvula)
4.Tapnregulador

Perforadoras
El punto de inversin del pistn de
percusinpuede modificarse aflojandoel
tapn regulador (4) del cilindro y
girndolo (un tercio de vuelta) hasta la
posicindeseada.Deestaformasepuede
adaptar la carrera y la velocidad de
percusin a las condiciones de la
perforacin. Hay unas marcas en la
cabeza del tapn que identifican la
carrera seleccionada. El croquis superior
muestra el tapn regulador produciendo
la carrera ms corta (1). No est cerrado
ningunodelosconductos(13)y,cuando
el pistn de percusin alcanza el
conducto (1 ), el pistn de la vlvula
recibe un impulso a travs del conducto
(A).

Perforadoras
AJUSTE DE LA CARRERA
El croquis central muestra la posicin
normal(2)deltapnregulador.

Elcroquisinteriormuestralaposicin(3)
que produce la carrera ms larga. Estn
cerrados los conductos (1 y 2), y solo
cuando el pistn de percusin alcance el
conducto (3) recibir el pistn de la
vlvulaelimpulsodelconducto(A).

NOTA:Laranuradeltapnregulador(la
mscorta)esficticia.

Perforadoras
Lubricacin y aplicacin de aire

El engranaje de la perforadora est lubricado con grasa

resistente al calor. En la caja del engranaje hay una
boquillaengrasadorayuntapndeventilacin.
El mecanismo de percusin y el motor de rotacin se
lubricanmedianteelaceitehidrulico.Otraspartesdela
perforadora se lubrican mediante el aceite contenido en
el aire comprimido, que sirve tambin para crear una
sobrepresin dentro del cuerpo delantero de la
perforadora.Elairecomprimidoseaplicaalcilindroya
travs de los orificios para los pernos laterales, llega al
casquillo(7,Fig.3)delbujederotacinyalcilindrode
gua(5),paraalcanzarfinalmenteelcuerpodelanterode
laperforadoraatravsdeunconducto.

Perforadoras

6. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL

MECANISMO, DE PERCUSIN Y DE LA
ROTACIN

IMPORTANTE: Jams debe intentarse desmontar la

perforadora o intervenir en ella o en sus conexiones o
mangueras cuando est aplicada la presin hidrulica.
Al perforar, deben usarse siempre protecciones
auriculares.

Trabajar con gran limpieza siempre que haya que

atenderlaperforadora,sustituireladaptadordeculatao
examinar o sustituir las piezas del cuerpo delantero,
acumulador,pernos,conexionesomotorderotacin,en
el lugar de trabajo. Otro tipo de reparaciones debe ser
efectuadoenuntalleradecuado.

Perforadoras

Conectaralmotorhidrulico
(44)lasmangueras
hidrulicas:(P)=impulsiny
(R)=retorno.Aplicarpresin
deaceitehidrulicoalmotor,
mximode40bares(580
lbs/pulg2)duranteunos30
segundos.

Perforadoras
Soltar los tornillos (74) y
quitar el cuerpo trasero (73)
delcilindro(68).
Poner la arandela N entre el
pistn (79) de la vlvula y la
tapa (76) de la vlvula.
IntroducirelpasadorMcontra
el pistn de percusin (55) y
montar el cuerpo trasero (73)
ylostornillos(74).Apretarlos
con un par de 220 Nm (22
kgrn).

Perforadoras
Para la prueba de condiciones, las
mangueras deben conectarse como
muestralaFig.11.
Aplicaraceitehidrulicoapresinal
mecanismo de percusin y ajustar la
vlvula reductora del equipo de
pruebas hasta que el manmetro
indique100bares(1450lbs/pulg2).

Perforadoras
Apretar el botn de escala baja del
medidor de caudal y leer la
indicacin.Elcaudaldefugasenuna
perforadorahidrulicanuevadebeser
de1a5l/min.Unafugasuperiora8
l/minnoesaceptableeindicaavera
enelpistndepercusin(55),nima
delcilindro(68),pistndelavlvula
(79),camisadelavlvula(78),juntas
t6ricas (77), guas del pist6n (53 y
70)ojuntasdelpistn(52y71).
IMPORTANTE:Despusdeefectuar
lapruebadecondiciones,nohayque
olvidarse de quitar el pasador (M) y
la arandela (N) del pistn (55) de
percusinypistn(79)delavlvula.

Perforadoras

Conectar las mangueras

hidrulicas: (P) = impulsin
y (R) = retorno al
mecanismodepercusin del
cilindro (68). Aplicar aceite
hidrulico
a
presin,
mximo de 40 bares (580
lbs/pulg2) durante unos 30
segundos.

Perforadoras

7. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Cada8horasdefuncionamiento
(HB,cada300metrosaprox.;HDyHL,cada500metrosaprox.)
Punto de
comprobacin

Comprobacin

A fin de evitar

Operacin

Pernoslaterales

Apriete

Quelospernosse
aflojenyproduzcan
interrupciny/odaos
mecnicos.

Pernosdelos
acumuladores

Apriete

Roturaoaflojamiento
delospernos

Apretarlastuercastraserasde
lospernoslaterales:parde
300Nm(30kgm).Tambin
lastuercasdelanteras:parde
350Nm(35kgrn)
Apretarlospernosconunpar
de220Nm(22kgm)

Pernosdelatapa
delavlvula

Apriete

Roturaoaflojamiento
delospernos

Apretarlospernosconunpar
de110Nm(11k9m)

Mangueras,
conexiones

Daos,fugas

Daos,deterioros,
roturas

Apretartodaslasboquillas
confugas.Sustituirlas
boquillasymangueras
deterioradas

Perforadoras
Engrasador

Niveldelaceite

Daosmecnicospor
lubricacin
inadecuadao
inexistente

Aadiraceite.
Examinarlamanguerade
airedelubricacin

Cuerpodelantero

Fugasdel
agentede
barrido

Atascosdelas
barrenasyfugasenla
perforadora

Sustituirlasjuntasdeplatillo
del
cabezaldebarrido

Cuerpodelantero

Comprobarque Daoso
el
interrupciones
aceitelubricante
circula
libremente

Aadiraceitealengrasador.
Comprobarladosificacin
(40gotas/minuto).Examinar
tambinlamangueradelaire
delubricacin

Cuerpodelantero

Fugasdeaceite

Daossecundarios

Llevarlaperforadoraaltaller
parasustituirlasjuntasdel
amortiguadordegolpeso
sustituirlasjuntasdelpistn

Sujecindela
perforadoraal
soporte

Comprobarlas
uniones
atornilladas

Daosmecnicos

Apretarlostornillosconun
parde200Nm(20kgrn)

Perforadoras

Cada40horasdefuncionamiento.
(HB,cada1500metrosaprox.;HDyHL,cada2500metrosaprox.)
Punto de
comprobacin
Guadel
adaptador

Acumuladores

Depsitodel
aceitelubricante
Cajadel
engranaje

Comprobacin

A fin de evitar

Operacin

Comprobarel
huelgoentreel
adaptadoryal
gua.Mximo
huelgo=1mm
Comprobarla
presin

Desgasteanormalde
lasjuntasdeplatillo
ydelcilindrodegua

Sustituirlaguia

Perforacinno
satisfactoria

Versihay
suciedado
impurezasenel
depsito

Roturasmecnicas
porlubricacin
inadecuadao
inexistente

Cargarcongas.Ladodealta
presin:110bares(1595
lbs/pulg2).Ladodebaja
presin:7bares(102
lbs/pulg2)
Limpiareldepsito

Lubricacin

Daosodesgastede
loscojinetes

Aplicargrasaconuna
bombamanual(25
inyecciones)despusde
quitarlaboquillade

Perforadoras
Cada200horasdefuncionamiento
(HB,cada6000metrosaprox.;HDyHL,cada10000metrosaprox.)
Punto de
comprobacin
Todala
perforadora

Comprobacin
Funcionamiento
,daos

A fin de evitar

Operacin
Revisin

IMPORTANTE: Jams debe intentarse desmontar la perforadora o

intervenir en ella o en sus conexiones cuando est aplicada la presin
hidrulica.
Trabajarcongranlimpiezasiemprequehayaqueatenderlaperforadora,
sustituir el adaptador de culata o examinar o sustituir las piezas del
cuerpo delantero, acumulador, pernos, conexiones o motor de rotacin,
enellugardetrabajo.Otrotipodereparacionesdebeserefectuadoenun
talleradecuado.

Perforadoras

N
m.
enla
fig.
1

Acumulador

Cargara110bares(15951lbs/pul2)

2-3

Engranaje

Punto a
comprobar

4
5

Pernos
laterales
Cuerpo

Cada
relev
o

Cada
5
relevo
s
X

Lubricar(vasealreverso)

Apretarlastuercas.Par:300Nm(30k9m)

Apretarlostornillos.Par:220Nm(22k9m)

Operacin a efectuar

Perforadoras

Acumulador

Apretarlostornillos.Par:220Nm(22kgm)

Motorde
rotacin

Apretarlastuercas.Par:110Nm(11k9m)

Apretarlostornillos.Par:250Nm(25k9m)

Sujecinde
la
perforadora

Perforadoras

Lubricacin

10

Cuerpo
delantero

mis
c.

Fugas

Vibraciones
delas

Debesaliraceitelubricanteporlaculata,El
engrasadordebesuministrar40-50
gotas/min
Examinarlaspiezasinternasalrenovarel
adaptadordeculata
Sustituirlasjuntassihayfugasdeagua.
Sustituirlaperforadorasihayfugasde
Cargarelacumulador
aceite

Perforadoras
Acumuladores
Antesdeempezareldesmontaje,
cerciorarse de que se ha dejado
salirtodoelgasdelacumulador.

Perforadoras
Acumuladores
Antesdeempezareldesmontaje,
cerciorarse de que se ha dejado
salirtodoelgasdelacumulador.

Perforadoras
Sustituirlamembrana(84)siest
daadaotienealgntipode
deterioro.

Sustituirlavlvula(88)siest
daada.

Sustituirelsoportedelamembrana
(83)simuestrasntomasdedaos.

Sustituirlacaja(82)ylatapa(87)
sitienensntomasdegrietas.

Perforadoras
Tapn (85), junta trica (86), tapa
del acumulador (87) y vlvula
(88).
Importante: el acumulador solo se
puedecargarconnitrgeno.
Comprobar que el acumulador no
tiene fugas, sumergindolo en
agua.
Nota: Despus de la inspeccin,
hay que dejar escapar todo el gas
delacumulador;encasocontrario,
la membrana puede daarse si el
acumuladorseguardacargado.

Perforadoras

Inspeccin: Recarga del acumulador

Nota:Elacumuladorslodebecargarseconnitrgeno.Otrosgases
puedenhacerexplosin.

Perforadoras

Inspeccin: Recarga del acumulador

A. Soltarelgas
del
acumulador
girandodoso
tresvueltasla
tuercadela
vlvula(1).
B.Sisaleaceiteporlaboquilla,hayquesustituirelacumulador.
C.Conectarlamangueradelnitrgeno.Cargara110bares(1595
lbs/pulg2)
D.Cerrarlavlvuladelacumulador(1)ylavlvuladelnitrgeno
(2).Soltarlamangueradelnitrgenoyenroscarlatapade
proteccinvlvuladelacumulador.

Perforadoras
Limites del desgaste
1.Dimetromx.:46mm
2.Desgastemax.:1mm
3.Lamitaddelaanchura
delflanco.
4. Daos por corrosin o
grietasosimilares
5. Sustituir las juntas si
loslabiosestndaadoso
desgastados
6.Desgastemx.:1mm
7.Examinarlasuperficiedepercusin.Pulidomx.:0.5mm

Perforadoras

Perforadoras

Perforadoras
Paresdeapriete

Nm. en la
Fig.

Par de apriete
Descripcin

Cant.

Nm

kgm

Tuercadelpernolateral

300

30

Tornillodelacumulador

220

22

Tornillodelcuerpotrasero

220

22

Tuercadelmotorhidrulico

110

11

Perforadoras

Boquilladeentradadelmecanismode
percusin

180

18

Boquilladesalidadelmecanismode
percusin

180

18

Boquilladelmotorhidrulico

180

18

Boquilladelairedelubricacin

120

12

Boquilladelbarrido

300

30

10

Tapnregulador

50

Perforadoras
ALMACENAMIENTO PROLONGADO

Sinosehadeutilizarlaperforadoradurantelargotiempo,
hayqueefectuarlassiguientesoperaciones:
Asegurarsedequetodaslasconexines,incluidaladel
agentedebarrido,estnbientapadascontaponesde
proteccinbienajustados.
Limpiarcompletamentelamquina.Utilizarun
desengrasanteenfroylavarluegoconagua.
Soltarelgasdelosacumuladores.
Almacenarlaperforadoraenunlugarlimpioyseco.