Arr 40

MANUAL NICO DE MEDICION DE
HIDROCARBUROS
CANTILLO MERIO BRENDA CRISTINA
USECHE NARVAEZ CATALINA
2123292
RODRIGUEZ MORENO LUZ DARY
2123587
RADA SANTIAGO ANGELICA MARIA
2113685
2113140
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

BUCARAMANGA
2016
OBJETIVO GENERAL
Socializar y conocer el contenido de los captulos del manual nico de

medicin, reconociendo que es basado en las normas API internaciones
de medicin e identificar lo captulos adicionales en este.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Realizar un resumen por captulos del manual nico de medicin.
Identificar los procesos estandarizados para realizar mediciones de
hidrocarburos.
Reconocer los captulos adicionales en el manual nico de medicin
utilizado en el pas.
Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016
INTRODUCCIN
La medicin de proceso, de balances o emisin de contaminantes tambin
requiere precisin, compensacin y correccin por temperatura. Los balances se
calculan con valores compensados y corregidos por efectos de Presin y
Temperatura. La compensacin y la correccin se hace mas compleja por
factores :
Cambio en el volumen y la viscosidad por la temperatura
Por estas razones es de suma importancia la estandarizacin internacional de los
procesos de medicin para tener resultados similares en los diferentes lugares
que se realice la medicin.
CAPITULO 1: VOCABULARIO
OBJETIVO
Establecer los lineamientos que orienten la gestin de
medicin de la cantidad y calidad de los Hidrocarburos y
Biocombustibles que se fiscalizan, almacenan y/o
transfieren a lo largo de la cadena de suministro de
Ecopetrol S.A., mediante la aplicacin de las mejores
prcticas de la industria, con el fin de minimizar los
desbalances y prdidas, asegurando la equidad con
nuestros proveedores, clientes y partes conectadas.
VOCABULARIO
Para una mejor comprensin del contenido del presente documento,
se establecen las definiciones contenidas en el Manual de Medicin de Hidrocarburos
Figura 1. Logos de
empresas
En lnea]Disponible en : www.ecopetrol.com.co/wps/portal/web_es/ecopetrol-web
CAPITULO 2
CALIBRACIN DE TANQUES
OBJETIVO
Establecer los criterios de verificacin y calibracin
de tanques de almacenamiento de Hidrocarburos
Lquidos, Gaseosos y Biocombustibles para el
aseguramiento Metrolgico en Transferencia de
custodia y control de inventarios con el fin de
garantizar la confiabilidad de la informacin
volumtrica
CALIBRACIN DE
TANQUES
Determinar el volumen total del tanque, o capacidades parciales a diferentes

niveles de lquido a las condiciones de operacin existentes
Normas aplicables para calibracin de tanques cilndricos verticales

Los tanques cilndricos verticales pueden ser aforados de acuerdo a las normas API-MPMS
siguientes:
Captulo 2, Seccin 2A, Medicin y Calibracin de Tanques Cilndricos Verticales por el
Mtodo Manual de Encintado (MTSM).
Captulo 2, Seccin 2B, Calibracin de Tanques Cilndricos Verticales usando el Mtodo de
la Lnea ptica de Referencia (ORLM).
Captulo 2, Seccin 2C, (ISO 7507-3) Calibracin de Tanques Cilndricos Verticales usando
el Mtodo de Triangulacin ptica.
Captulo, 2, Seccin 2D, (ISO 7507-4) Calibracin de Tanques Cilndricos Verticales usando
el Mtodo Electro ptico Interno de Determinacin de Distancia (EODR).
CAPITULO 3
MEDICIN DE TANQUES
OBJETIVO
Se establece los parmetros para determinar el
volumen neto de hidrocarburos, mediante la
medicin manual de niveles de lquido y agua libre
en tanques de almacenamiento atmosfricos y/o
presurizados para transferencia de custodia en
condiciones estticas garantizando de esta manera
la confiabilidad de la informacin volumtrica.
MEDICIN DE TANQUES
Clasificacin de los tanques de almacenamiento de hidrocarburo segn su forma
Figura 2. Tipos de tanques
[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf
MEDICIN DE TANQUES
Tipos de
medicin
Medicin de tanques
atmosfricos
Divisin
de
almacenado
Para
Para
Para
Para
los
tanques
Medicin de tanques
presurizados
por
su
producto
Crudos.
Derivados o Refinados.
GLP.
Residuos
MEDICIN DE TANQUES
Figura 3. Identificacin de
tanques
IDENTIFICACIN DE LOS TANQUES

Color: para productos livianos y medios los colores tendrn que ser claros y para
productos pesados oscuros.
Nmero de identificacin.
MEDICIN DE TANQUES
MEDICIN ESTATICA DE LOS TANQUES ATMOSFERICOS
Figura 4. Cintas de
medicin
Polo a tierra
Polo a tierra
Cero
Cero
Plomada de
fondo
Cinta para Medicin a Fondo
Plomada de
vaco
Cinta para Medicin a vaco
LECTURA DEL CORTE DE

Figura 5. Plomada de
AGUA
medicin
El
nivel
de
producto
en
tanques
de
almacenamiento atmosfricos, debe realizarse
empleando el mtodo de medicin a vaco con una
cinta de medicin a vaco o medicin a fondo con
cinta de medicin a fondo, se aplica producto
qumico que revela nivel de agua en la plomada
nea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf
MEDICIN DE NIVEL CON

DESPLAZADOR
Figura 6. Medicin de nivel con desplazador
(Servo) Utilizado para el control de inventarios y como respaldo para la medicin

manual del nivel de productos con cinta, para transferencia de custodia y fiscalizacin.
CAPITULO 3-SECCION 1
MEDICION CARROTANQUES
OBJETIVO
Establecer los mtodos para la determinacin del
volumen neto a condiciones estndar de
hidrocarburos
cargados,
transportados
en
carrotanques y descargados en estaciones de
produccin y terminales de oleoductos, as como la
medicin con bscula.
MEDICN ESTATICA EN
TANQUES Y CARROTANTES
Figura 7. Carrotanque
MEDICIN EN EL
PUNTO DE
RECIBODESTINO
MEDICIN EN EL
PUNTO DE
DESPACHO- ORIGEN
Definir y fiscalizar el
tanque
de
almacenamiento que
realizara
los
despachos
en
carrotanque
[En lnea]Disponible en :
Medir y cuantificar el
volumen inicial de
hidrocarburo
segn
normas API y agua
libre
antes
de
descargue
CAPITULO 4
SISTEMAS DE PROBADORES
OBJETIVO
Establecer los criterios de operacin y
recomendaciones de mantenimiento usados en
Sistemas Probadores utilizados para el
aseguramiento Metrolgico en los Sistemas de
Medicin Dinmica para Transferencia de Custodia
para Hidrocarburos Lquidos, Gas y
Biocombustibles
SISTEMAS DE
PROBADORES
Figura 8. Sistemas de
probadores
Los probadores o tubos
probadores,
son
los
elementos que garantizan en
cada momento la precisin y
nivel de confiabilidad de la
medicin, debido a que
permiten ajustar la precisin
del Volumen Total Observado
que generan los medidores,
mediante un factor que se
determina por comparacin
de
stos
frente
a
la
capacidad calibrada de la
cmara del probador.
[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex101.htm?hc_location=uf
PROBADORES
Figura 9.
CAPITULO 5
MEDICIN DINAMICA
OBJETIVO
Establecer
los
criterios
de
operacin
y
recomendaciones de mantenimiento usados en
Sistemas
de
Medicin
Dinmica
para
el
aseguramiento Metrolgico en Transferencia de
custodia para Hidrocarburos Lquidos, Gas y
Biocombustibles
MEDICIN DINAMICA
Directos
Desplazamient
o Positivo
Presin
Diferencial
Volumtric
os
rea
Variable
Placa de
orificio
Tober
a
Venturi
Turbin
a
Medidore
s
Indirect
os
Msicos
Corioli
s
Trmico
s
Vrtice
Ultrasnicos
Efecto
Doppler
Tiempo de
Canal Abierto
transito
Verteder
o
Canaleta
Electromagntico
s
CAPITULO 6
APARATO DE MEDICIN DINAMICA EN
OLEODUCTOS Y TUBERIAS DE
HIDROCARBUROS
OBJETIVO
Proporcionar los criterios claves para seleccionar el tipo y tamao de los sistemas de
medicin para oleoductos y poliductos, al igual que mencionar las ventajas y/o
desventajas de los mtodos de calibracin de medidores incluye las unidades LACT para
transferencia de custodia y fiscalizacin de productos.
SELECCIN DE UN SISTEMA
DE MEDICIN
Segn lo menciona el API MPMS Capitulo 6.6Pipeline Metering
Systemsson:
a. La operacin continua del sistema asociada a la relacin costo-beneficio.
b.La capacidad del sistema, la cual permite la posibilidad de manejar amplias gamas de
volmenes y caudales de flujo.
c. La necesidad de una operacin eficiente y una medicin exacta en la salida del
sistema
d.Las ventajas de la medicin dinmica sobre la medicin esttica descritas en el API
MPMS Captulo 5.1General Considerations for Measurement by Meters
CAPITULO 7
DETERMINACIN DE LA
TEMPERATURA
OBJETIVO
Describir mtodos y prcticas para obtener

mediciones confiables de la variable de
temperatura en los hidrocarburos, y
biocombustibles en condiciones estticas o
dinmicas, utilizando dispositivos de medicin
manuales y automticos.
DETERMINACIN DE LA TEMPERATU
Figura 10. Termmetro
porttil
TERMOMETRO ELECTRONICO
PORTATIAL
El termmetro electrnico porttil
(PET)
es
el
instrumento
recomendado para la medicin
manual
de
temperatura
en
tanques de almacenamiento.
Capacidad del tanque Bls
Tabla 1. Barriles correspondientes a

un error
Cantidad de
Bls Correspondientes a un
producto(Bls)
error de 1 F
1000
850
55000
50000
20
80000
73000
29
96000
91000
36
120000
110000
45
CAPITULO 8
MUESTREO Y SUS CONDICIONES
OBJETIVO
Se describen los mtodos y equipos a utilizar para
obtener de manera manual y/o automtica
muestras representativas de hidrocarburos y
biocombustibles.
CAPITULO 8 MUESTREO Y SUS

CONDICIONES
Figura 11. Toma de muestras
Muestreo
manual
Muestreo
Automtico
Muestreo
de
productore
s
especiales
[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=u
Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - Semestre II - 2016
CAPITULO 9
MEDICIN Y APLICACIONES DE
LA DENSIDAD
OBJETIVO
Establecer una gua para la determinacin de
densidad y su aplicacin en las correcciones de
volumen para operaciones de transferencias
internas, transferencia de custodia de
hidrocarburos y biocombustibles.
MEDICIN Y APLICACIONES DE
LA DENSIDAD
Hidrmetros recomendados para la determinacin de la densidad, densidad relativa o la gravedad
API segn la Norma ASTM D1298
Tabla 2. Hidrmetro recomendado
Figura 12. Lectura visual de un
hidrmetro
Opaco
Transparente
Tabla 3. Termmetro recomendado
[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex101.htm?hc_location=uf
CAPITULO 10
AGUA Y SEDIMENTO
OBJETIVO
Establecer los lineamientos y criterios que se
deben tener en cuenta para realizar las pruebas de
contenido de agua y sedimento en el crudo, para
fiscalizacin y cuando se recibe o entrega por
transferencia de custodia.
AGUA Y SEDIMENTO
Figura 14. Equipo de titulacin
Karl Fischer
Figura
13. Tubo
para
centrfuga
(Fuente:
Norma
ASTM D4007)
AGUA Y SEDIMENTO
Figura 15. Equipo de
extraccin Fuente: ASTM
D473
Figura 16.
Aparato para
destilacin
(Fuente: Norma
ASTM D4006)
CAPITULO 11
FACTORES DE CORRECCIN
VOLUMTRICA
OBJETIVO
Este captulo es una gua para facilitar la determinacin de los

factores de correccin de volumen por efecto de densidad y presin
que inciden en la liquidacin correcta de volmenes de hidrocarburos
y biocombustible lquidos en operaciones de transferencia de
custodia, control de inventarios, fiscalizacin y control operacional.
FACTORES DE CORRECCIN
VOLUMTRICA
CLASIFICACIN DE
LQUIDOS
REDONDEO DE
VALORES
TABLAS DE
MEDICIN DEL
PETRLEO
Seala
las
tablas
apropiadas
para
determinar los factores decorreccin por
efecto de temperatura, presin y densidad.
Especifica el uso de las tablas para
determinar los factores de correccin que
intervienen en la liquidacin volumtrica
CAPITULO 12
CLCULO DE CANTIDADES DE
PETRLEO
OBJETIVO
Definir los conceptos, trminos y mtodos utilizados para el clculo de cantidades
de hidrocarburos lquidos y biocombustibles en aplicaciones de transferencia de
custodia, control de inventarios, fiscalizacin y control operacional mediante la
medicin esttica y dinmica, que aseguren correctamente la liquidacin de
cantidades y calidades de lquidos de acuerdo con las mejores prcticas, a fin de
que diferentes operadores puedan llegar a resultados idnticos utilizando los
procedimientos estandarizados.
PETRLEO
El contenido del captulo se basa en tablas, frmulas y estndares por normativa de acuerdo a
las propiedades de los hidrocarburos. A partir de diferentes parmetros se obtienen resultados de
diferentes sistemas de medicin volumtrica como tanques, entre otros.
Tabla 4. Terminologa
TOV FW
Volumen total observado
CTsh
Factor de Correccin por la temperatura de la pared

del tanque
FRA
Ajuste por techo flotante
GOV
Volumen bruto observado
CTL
Correccin por efecto de la temperatura en el lquido
GSV
Volumen bruto estndar

Volumen neto estndar
NSV
[En lnea]Disponible en :
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?
hc_location=uf
Figura 17. Procedimiento de clculo

basado en volumen con medicin esttica
PETRLEO
Figura 18. Proceso de medicin esttica
CAPITULO 13
CONTROL ESTADSTICO DE
MEDICIN
OBJETIVO
Definir procedimientos estadsticos que permitan registrar, analizar y controlar las
variaciones de los factores de calibracin de los medidores de flujo a fin de que las
incertidumbres aleatorias sean comprendidas y consistentes con los objetivos de
desempeo de los sistemas de medicin de hidrocarburos.
CONTROL ESTADSTICO DE
MEDICIN
Las variaciones en los pulsos del medidor o del factor del medidor,
causadas por cambios operativos durante y entre las corridas de prueba
del medidor deben ser minimizadas y analizadas.
La calibracin de los medidores se debe realizar a condiciones
normales de operacin
Cada medidor debe contar con una tabla de control del factor del
medidor, un anlisis del rango de operacin y linealidad del sistema,
as como de los cambios que ocurren entre los factores consecutivos.
Se debe llevar el control estadstico organizado en una base de datos.
CAPITULO 14
MEDICIN DEL GAS NATURAL
OBJETIVO
Establecer los criterios de operacin y mantenimiento para el aseguramiento
metrolgico de los sistemas de medicin de fiscalizacin y transferencia de custodia
de gas natural. Aplica a las reas operativas y funcionarios que manejan sistemas
de medicin para fiscalizacin y transferencia de custodia de gas natural.

El gas natural es una mezcla de varios compuestos y debido a que su
composicin difiere de un yacimiento a otro y que su presencia en el subsuelo
puede darse acompaado de petrleo o libre se definen varios tipos de gas
natural a saber.
Gas
Rico:
Gas
que
Gas
Gas Acido
contiene una
Gas
Pobre: Un Gas
cantidad
de
o Agrio:
Gas
Libre: Es
gas
que Dulce:
compuestos
Gas que
Crudo:
aquel
que
contiene
ms pesados
Gas
que
contiene
Es aquel
proviene
muy poca contiene
que el etano,
ms de 16
que sale
de
un
cantidad de
alrededor de
menos
de
ppm
de
del
yacimient
etano,
0.7
galones
16
ppm
de
H2S
o
yacimien
propano y
o donde
de
propano
H2S
o
cantidades
compuesto
to, sin
solo existe
equivalente
porcentual
s
ms cantidades
por 1000 pies
tratar ni
gas como
bajas
de
pesados.
es altas
cbicos
de
procesar.
hidrocarb
CO2.
gas.
(mayores
uro
a 6%) de
CO2

MEDIDORES DE GAS
NATURAL
Seleccin de
medidores:
Las caractersticas a ser evaluadas cuando se

disponen de varias alternativas tcnicas de
sistemas de medicin de gas natural de
transferencia de custodia son: exactitud, costos
comparativos,
repetibilidad,
costos
de
mantenimiento, existencia de partes mviles, vida
de servicio, rango de operacin (rangeability),
conveniencia a un tipo de fluido determinado,
disponibilidad a los rangos de presin y
temperatura, facilidad de instalacin, potencia
requerida y mtodos de calibracin requeridos.
Ningn medidor cumplir todas las caractersticas
por lo que se necesita establecer una metodologa
que facilite la mejor seleccin, y para ello se debe
asignar a cada caracterstica una calificacin que
determine su importancia en el proceso de
medicin y listar los diferentes medidores
disponibles en el mercado.

La seleccin de un medidor de flujo para una aplicacin dada depende de la importancia
asociada con el problema de medicin. Las condiciones bsicas a analizar en el momento
de entrar a seleccionar un medidor de gas natural de transferencia de custodia son:
Calidad del gas natural a medir.

Determinar las condiciones operacionales: presin y temperatura, rango de
flujo.
Facilidades locativas para su instalacin: rea disponible, equipos de proceso
cercanos, radiaciones calricas, seguridad, etc.
Condiciones de desempeo requeridas por contrato, por mnima
incertidumbre, por conveniencia tcnica.
Consideraciones econmicas: precio del equipo, costo de mantenimiento, costo
de instalacin, vida til.

Los medidores que dispone el mercado para servicio de transferencia de custodia y que
poseen normativa internacional son los siguientes:
Medidor tipo diferencial: Platina de orificio concntrico.
Medidor tipo lineal: Turbina.
Medidor tipo lineal: Ultrasnico.
Medidor tipo volumtrico: Diafragma Desplazamiento
Positivo.
Medidor tipo volumtrico: Rotatorio Desplazamiento Positivo.
Medidor msico:
Coriolis.
CAPITULO 15
SISTEMA INTERNACIONAL DE
UNIDADES
OBJETIVO
Promover y facilitar la uniformidad en la prctica
mtrica, nomenclatura y uso del sistema internacional
de unidades para cantidades involucradas en las
mediciones realizadas en Ecopetrol S.A.
SISTEMA INTERNACIONAL
DE UNIDADES
El Sistema internacional de unidades se fundamenta en las siete unidades bsica.
Longitud
Tiempo
Masa
Intensidad de corriente elctrica
Temperatura termodinmica
Intensidad luminosa
Cantidad de sustancia
SISTEMA INTERNACIONAL
DE UNIDADES
Cuando sea necesario referirse a una unidad, se recomienda escribir el
nombre completo de la unidad, salvo casos en los cuales no exista
riesgo de confusin al escribir nicamente el smbolo.
El smbolo de la unidad ser el mismo para el singular que para el
plural. Ejemplo: un kilogramo 1 kg cinco kilogramos 5 kg.
REGLAS
GENERALES
PARA EL USO
DEL SI
No se acepta la utilizacin de abreviaturas para designar las

unidades SI. Existen smbolos, no abreviaturas. Ejemplo: grs no
corresponde a gramos, lo correcto es: g
Cuando se deba escribir (o pronunciar) el plural del nombre de
una unidad SI, se usarn las reglas de la Gramtica Espaola.
Ejemplo: (singular) metro (plural) metros, (singular) mol
(plural) moles.
No debern combinarse nombres y smbolos al expresar el nombre de
una unidad derivada. Ejemplo: metro/s , lo correcto es: m/s o
metro/segundo
CAPITULO 16
MEDICIN DE HIDROCARBUROS
POR MASA
OBJETIVO
Establecer los parmetros a utilizar en la instalacin de Sistemas Hidrostticos de
Medicin de Tanques (HTG), utilizando la medicin directa de la masa contenida en
tanques de almacenamiento de hidrocarburos.
MEDICIN DE
HIDROCARBUROS POR
La medicin hidrosttica de tanques es un mtodo utilizado para la determinacin de la masa
esttica total de petrleo crudo o productos lquidos MASA
del petrleo almacenados en tanques
cilndricos verticales. El diagrama funcional que deben seguir los sistemas HTG se muestra en la
figura 1.
Figura 19. Diagrama de un

sistema funcional HTG
Universidad Industrial de Santander
[En linea]Disponible
en:<https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?
hc_location=uf>
Medicin
de los Hidrocarburos - semestre II - 2016
MEDICIN DE
HIDROCARBUROS POR
El procesador recibe los datos de los sensores y junto con los datos del
tanque y el lquido contenido en l, MASA
realiza el clculo de la masa contenida
en el tanque. Como se ve en la figura 1.
El procesador guarda los parmetros en cuatro grupos: datos del
tanque, datos del sensor, datos lquidos y datos ambiente. Ver
parmetros en la tabla 1.
DESARROLLO
El procesador guarda los parmetros en cuatro grupos: datos del

tanque, datos del sensor, datos lquidos y datos ambiente. Ver
parmetros en la tabla 1.
Todos las variables suministradas por el procesador se pueden
desplegar, imprimir, o comunicar a otro procesador.
El procesador debe realizar las compensaciones por presin y temperatura
del liquido.
CAPITULO 17
MEDICIN MARINA Y FLUVIAL
OBJETIVO
Establecer los parmetros para determinar las cantidades y calidades de los
hidrocarburos comprometidas en operaciones de transporte martimo (buque
tanques y embarcaciones fluviales) para transferencia en custodia.
MEDICIN MARINA Y
FLUVIAL
DESARROLLO
Se debe determinar la cantidad y la calidad de carga a bordo de buquetanques
y/o barcazas realizando en forma precisa las actividades de medicin,
determinacin de temperatura, muestreo y clculo de todos los materiales
contenidos en las tuberas del buquetanques y/o barcazas, tanques de carga y
tanques de residuo. Asimismo, se debe inspeccionar cualquier espacio vaco que
pueda contener carga, como tanques permanentes de lastre, doble fondo,
espacios de seguridad y calcular cualquier volumen contenido en estos espacios.
ANTES DE LA CARGA
MEDICIN MARINA Y
FLUVIAL
Antes del comienzo del proceso de cargue el Cargo Loading Master, los Inspectores de la
carga, los representantes del buque, personal operativo del Terminal y dems personas
involucradas en la operacin debern mantener una o ms reuniones para acordar los
siguientes aspectos
Identificar el personal clave de la operacin.
Verificar el estado de las comunicaciones
Oficializar cantidad a cargar.
Conocer el plan de cargue del buquetanque.
Condiciones de la lnea tierra-buque
Conocer el procedimiento que utilizar el Terminal

para el cargue
Entregar al oficial del buque, gravedad API y
temperatura de tierra para los clculos
referenciales de cantidades en el buque.
Acordar quien para bombeo, si el buque o tierra
Naturaleza de los tres ltimos cargues

Mtodo de limpieza de los tanques de cargue
Equipos de Medicin
MEDICIN MARINA Y
FLUVIAL
Todos los equipos de medicin usados deben estar calibrados y ser verificados antes de cada operacin por
los inspectores y el operador encargado. Los inspectores y/o el operador encargado son los responsables de:
Realizar inspeccin visual que garantice buen estado
fsico-mecnico de los elementos de medicin
Mantener registros de verificacin y calibracin de los
equipos de laboratorio
Verificar la exactitud de las cintas y termmetros de
medicin de campo
El inspector comercial deber verificar el estado fsico
mecnico y metrolgico de los equipos de medicin del
buque
Mantener un registro actualizado de la calibracin y verificacin de los equipos
e instrumentos de medicin, de conformidad con su plan metrolgico. El
inspector comercial (tierra y buque) debe disponer de equipos de medicin
asegurados metrolgicamente
CAPITULO 17
MEDICION MARINA Y FLUVIAL
Clculo de la cantidad
Figura 20. Calculo de la cantidad.
hc_location=uf>
CAPITULO 18
TRANSFERENCIA DE CUSTODIA
RECIBOS PRODUCCIN PEQUEOS VOLUMENES
OBJETIVO
Fortalecer las mediciones de transferencia de custodia y las prcticas de pruebas
para el crudo recolectado en tanques pequeos (1000 barriles o menos en
capacidad) por camin.
RECIBOS PRODUCCIN
PEQUEOS VOLUMENES
El Manual de los estndares de medicin del petrleo cubre los procedimientos individuales por
muestreo, toma de temperatura, medicin, y pruebas de calidad. Esta publicacin integra estos
procedimientos en una sucesin que puede aplicarse durante el traslado de custodia de crudo
de los tanques pequeos a un carro tanque.
El concepto de la columna de aceite usado como base para esta secuencia, requiere que el
COTD empiece muestreando y tomando temperatura de el tope del volumen del crudo y
trabajar sistemticamente bajando a travs de la capa de aceite hasta el agua libre y el nivel
del sedimento que han sido localizados; el merchantability inicial se evala entonces. Esta
prctica ofrece el mejor mtodo conocido para manualmente obtener las ms representativas
pruebas de calidad del crudo siendo recolectado. Despus de stas muestras de calidad
obtenidas por pruebas, las medidas de cantidad pueden tomarse sin la preocupacin para la
posible contaminacin de las muestras de calidad.
RECIBOS PRODUCCIN
PEQUEOS VOLUMENES
Prdidas o ganancias pueden ocurrir si no se toman las medidas preventivas contra

los derrames, reboses en los tanques, medidas inexactas, o registros de medidas
incorrectas en los tickets run. El chequeo del camin apropiado y el pre bombeo del
tanque y monitoreo alerta durante el bombeo son dos medidas que ayudan prevenir
prdidas o ganancias. Operando las medidas y probando los equipos hbilmente y
guardndolos limpios y en las condiciones de operacin en el tope son otras dos
medidas preventives que ayudan al COTD y evitan prdidas o ganancias. Un eslabn
vital controlando prdidas o ganancias de aceite, el COTD tambin es responsable
para descubrir e informar las condiciones defectuosas o controles inadecuados tales
como incrustaciones en el interior del tanque, dientes, asentamientos, o escapes.
CAPITULO 19
PRDIDAS POR EVAPORACIN EN
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
OBJETIVO
Presentar los conceptos y las metodologas para estimar las prdidas por
evaporacin en tanques de almacenamiento de hidrocarburos y biocombustibles
lquidos, para reportarlas adecuadamente dentro de la clasificacin de prdidas
identificables de la compaa.

TIPOS DE TANQUES
A continuacin se describen los diseos bsicos de los tanques de almacenamiento y tambin se explican los
tipos de prdidas que ocurren en cada una de ellos.
Figura 21. Tanques de techo fijo.
Tanques de Techo Fijo
hc_location=uf>
PRDIDAS POR EVAPORACIN

EN TANQUES DE
ALMACENAMIENTO
Figura
22. Tanques de techo flotante externo.
Techo Flotante Externo
hc_location=uf>

Tanques de Techo Flotante Interno (membrana)
Figura 23. Tanques de techo flotante.
hc_location=uf>
PRDIDAS POR EVAPORACIN

EN TANQUE DE
ALMACENAMIENTO
CLASIFICACIN DE LAS PRDIDAS EN TANQUES
Las prdidas totales (LT) de emisiones en tanques por evaporacin es la suma de prdidas por
almacenamiento (LS) (respiracin) y las prdidas por trabajo (LW) (recibos y despachos).
LT (libras por ao) = LS (libras por ao) + LW (libras por ao)
Normalmente se calculan en lb/ao.
Debido a que los datos se promedian para la obtencin de clculos, es necesario tener una
precisin de dos decimales en las variables de entrada y mantener seis decimales en el
proceso de clculo.
CAPITULO 20
MEDICIN EN CAMPOS DE
PRODUCCIN
OBJETIVO
Determinar las guas apropiadas para llevar a cabo la medicin en campos

de produccin.
MEDICIN EN CAMPOS DE PRODUCC

Figura 24. Sistema de medicin de flujo
Desarrollo de medicin en campos de
produccin.
Medicin en
campos de
produccin
Medicin de
cantidad de
lquido
Procedimient
os para
muestreo de
lquidos
Medicin de
calidad de
liquido
Procedimient
o para
clculos de
lquidos
Consideracio
nes
generales de
diseo
Consideracio
nes del
equipo de
medicin
en:<https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1
hc_location=uf>
CAPITULO 21
SISTEMAS DE MEDICIN
ELECTRONICA
OBJETIVO
Establecer parmetros y criterios que permitan

una efectiva utilizacin de los sistemas de
medicin electrnica para hidrocarburos lquidos
en transferencia de custodia.
SISTEMAS DE MEDICIN ELECTRON

Figura 25. Elementos de un sistema
de medicin electrnico.
hc_location=uf>
Figura 26. Ejemplo de un Sistema

para el Calculo de la Incertidumbre.
hc_location=uf>
SISTEMAS DE MEDICIN ELECTRON

Figura 27. Diagrama General de Conexin
de una Consola a Instrumentacin de
Campo
hc_location=uf>
Figura 29. Conexionado de Consola

para Control Automtico de Bache
hc_location=uf>
Figura 30. Niveles de seguridad
hc_location=uf>
Universidad Industrial de Santander Medicin de los
Figura 28. Diagrama General de Conexin

de una Consola a Instrumentacin de
Campo
Hidrocarburos
hc_location=uf> - semestre II - 2016
CAPITULO 22
FORMACIN EN MEDICIN DE
HIDROCABUROS
OBJETIVO
Establecer las actividades para la elaboracin y ejecucin de
planes de formacin para asegurar las competencias
requeridas por el personal que desarrolla actividades
relacionadas con la medicin de hidrocarburos.
FORMACIN EN MEDICIN DE
HIDROCABUROS
Las materias base de formacin.
Desarrollo de formacin en medicin de

hidrocarburos.
Formacin
en medicin
de
hidrocarburo
s
Definir las
necesidades
Planificacin y
diseo de la
formacin en
medicin
Materias
base de
formacin
Desarrollo
del plan de
formacin
Conceptos
bsicos
Estndares
nacionales e
internacionales
Medicin
esttica
Medicin
dinmica
Auditorias de
medicin de
calidad y
cantidad
Control de
perdidas,
balances y
conciliaciones
Evaluar la
accin de
formacin
CAPITULO 23
INSPECCIN DE LOS SISTEMAS
DE MEDICIN Y CALCULOS DEL
IGSM
OBJETIVO
Establecer las actividades necesarias para la planificacin,

programacin, coordinacin, ejecucin y seguimiento a las
inspecciones del ndice de Gestin de los Sistemas de Medicin
IGSM, con el fin de asegurar la correcta gestin en los sistemas de
medicin a nivel de equipos, mejores prcticas, lineamientos
corporativos, personal, laboratorio y documentos del sistema de
gestin de calidad asociados.
INSPECCIN DE LOS
SISTEMAS DE MEDICIN Y
Frecuencia deDEL
las inspecciones
CALCULOS
IGSM
Objeto de la inspeccin de los sistemas
de
medicin y calculo de IGSM
Gua para la gestin de
la medicin de
hidrocarburos y
biocombustibles ECPVSM-G-001.
Instructivos de
operacin y
mantenimiento.
Manual de medicin
de hidrocarburos y
biocombustible ECPVSM-M-001.
Estndares y
regulaciones
nacionales e
internacionales, tales
como ISO 19011, ISO
9001, API MPMS, AGA,
ASTM, GPA,ANSI,
ASME, NFPA,
ICONTEC, entre otras.
Contratos de
compraventa y
transporte.
Acuerdos de medicin
para transferencia en
custodia.
Las inspecciones a los Sistemas de Medicin se

ejecutarn de acuerdo con el cronograma planteado por
el PMC y aprobado por el Comit Tctico de Medicin y
Contabilizacin, acorde con la Gua para la Gestin de la
Medicin de Hidrocarburos ECP-VSM-G-001.
Las inspecciones se realizarn en forma tal que

anualmente se rena una muestra de no menos del 30%
de los puntos de medicin de transferencia de custodia
y/o fiscalizacin de la Empresa.
Las inspecciones a los Sistemas de Medicin en lo posible

se integrarn con los programas de Auditora de los
Sistemas de Gestin de Calidad y su frecuencia ser
establecida de acuerdo con la Gua para la Gestin de la
Medicin de Hidrocarburos de ECOPETROL S.A. y/o la
necesidad del proceso
INSPECCIN DE LOS
Tabla 3. Requisitos CALCULOS
de experiencia y capacitacin
para inspectores
de medicin
DEL
IGSM
INSPECTOR LDER
EN MEDICIN
GENERAL
ESPECFICA
Profesionales con Matricula Profesional o Tecnlogos competentes quienes Formacin

y
certificacin
como
acreditar experiencia en labores similares y/o capacitacin enAuditor Interno en la norma ISO 9001
deben
Medicin de hidrocarburos o inspeccin de cantidad y calidad de y tener formacin en reas de
hidrocarburos con un mnimo de 5000 horas. Los certificados deben ser Medicin de Hidrocarburos y Gas.
emitidos por: entidades educativas, firmas de inspeccin, empresas del
sector de reconocida trayectoria, Institutos de pesas y medidas,
proveedores del sector petrolero y laboratorios acreditados; nacionales o
extranjeros.
INSPECTOR DE
MEDICIN
Profesionales con Matricula Profesional o Tecnlogos competentes quienes

deben acreditar experiencia en labores similares y/o capacitacin en
Medicin de hidrocarburos o inspeccin de cantidad y calidad de
hidrocarburos con un mnimo de 2000 horas. Los certificados deben ser
emitidos por: entidades educativas, firmas de inspeccin, empresas del
sector de reconocida trayectoria, Institutos de pesas y medidas,
proveedores del sector petrolero y laboratorios acreditados; nacionales o
extranjeros.
Formacin como Auditor Interno en la

norma ISO 9001 y tener formacin en
reas de Medicin de Hidrocarburos y
Gas
INSPECCIN DE LOS
ndice cumplimiento de los sistemas de
IGSM se detalla
desacuerdo
a:
CALCULOS
DEL
IGSM
medicin
Significa que el nivel de cumplimiento
encontrado, garantiza la confiabilidad de la
informacin volumtrica reportada por el
rea inspeccionada y exige el mantener o
superar el estndar y el grado de
cumplimiento.
Medicin esttica
Medicin dinmica
Significa que se requiere una intervencin

inmediata a nivel administrativa y tcnica
que busque en el menor tiempo posible
incrementar el nivel de cumplimiento y por
ende el de confiabilidad en la Medicin de
cantidad y calidad.
Significa que se requiere no slo una
intervencin
inmediata
a
nivel
administrativa y tcnica, sino tambin un
plan de choque caracterizado por tener la
mxima prioridad en su ejecucin, y un
especial seguimiento, monitoreo y control
de las acciones de mejoramiento.
Medicin de carrotanques con bascula

Medicin de recibo o despacho GLP en
tanques presurizados.
Medicin de gas natural.
CAPITULO 24
ATENCIN DE RECLAMOS POR
DIFERENCIAS DE VOLUMEN Y
CONTENIDO DE AGUA
OBJETIVO
Establecer las acciones, que se deben llevar a cabo cuando se
presentan diferencias de volumen neto y/o contenido de agua; en
operaciones de transferencia de custodia de crudo, refinados y Gas
Licuado del Petrleo GLP.

CONTENIDO DE AGUA
Una reclamacin como mnimo
Fecha de presentacin.
Asunto: el motivo del reclamo y una
explicacin que incluya: circunstancias,
cantidades, sitios, productos, personas,
numero de factura y dems elementos
a considerar que hayan intervenido.
Fecha en que se genera el reclamo.
Los soportes correspondientes.
ATENCIN DE
RECLAMOS
de contener la siguiente
informacin:
Nombre y datos del funcionario

encargado de la operacin de
transferencia de custodia de
Universidad hidrocarburo.
Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II -
Criterios a evaluar por

diferencia de volumen
Criterios a evaluar por
contenido de agua
Documentos
requeridos para la
formalizacin
Proceso de
reclamacin
2016

CONTENIDO DE AGUA
Tabla 5. Documentos soporte de la reclamacin.
Carta de reclamacin
Copia de tiquetes de liquidacin involucrados en la operacin tanto del que entrega como del que recibe.
Copia de acta de medicin y liquidacin final conjunta
Nota:para el caso de GLP, se debe incluir informacin sobre volumen de agua drenada
Copia de la carta de oficializacin del factor del medidor y de la verificacin del factor del medidor, vigentes en la entrega.
Copia de la hoja de liquidacin final del tanque y del control diario de manejo de agua del tanque objeto de la reclamacin
Grfica elaborada automticamente por el sistema de control de la estacin que muestre el flujo barriles / hora, densidad
del producto, presin y temperatura durante la entrega.

Certificados de calibracin de tanques, cintas mtricas termmetros, y hoja de vida del operador que realizo las
mediciones al igual que una constancia de capacitacin en medicin de hidrocarburos. (para quienes manejan medicin
DOCUMENTOS
esttica)
Copia de la libreta de novedades operativas junto con las memorias de calculo y de liquidacin de los productos objeto de
reclamacin.
Volumen
S
S
S
S
No
S
S
S
Agua
S
S
S
No
S
S
S
CAPITULO 25
GUIA PARA ESTIMACIN DE LA
INCERTIDUMBRE EN LOS
SISTEMAS DE MEDICIN
OBJETIVO
Determinar una metodologa del clculo y la estimacin de la
incertidumbre en la medicin de las cantidades medidas en los
procesos productivos de Ecopetrol S.A

INCERTIDUMBRE EN LOS SISTEMAS
DE MEDICIN
Figura 32. Diagrama para la estimacin de la incertidumbre en el

proceso de medicin.
Figura 31. Trminos que relaciona
errores con incertidumbre.

INCERTIDUMBRE EN LOS SISTEMAS
DE MEDICIN
De donde provienen los errores y
Que no son incertidumbres de medicin?
las incertidumbres?
Instrument
o de
medicin
Objeto a
ser medido
Proceso de
medicin
Las
equivocaciones
que cometen
los operadores
Incertidum
bre
Habilidad
del
operador
Muestreo
adecuado
Especificacione
s
Exactitud
Errores
Anlisis
estadstico
Condicione
s
ambientale
s
Tolerancias
CONCLUSION
La medicin de hidrocarburos permite determinar si se esta
cumpliendo con los pronsticos de produccin, por tal motivo
es importante estandarizar los procedimientos que pueden
afectar la medicin de la cantidad y calidad de crudos, GLP,
refinados, gas y biocombustibles con base en parmetros
internacionales. Por consiguiente el manual nico de medicin,
estable trminos y especificaciones tcnicas para estandarizar
las mediciones.
BIBLIOGRAFIA
[En lnea]Disponible en:<
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v3
67427_ex10-1.htm?hc_location=uf>.
[En lnea]Disponible
en:<http://repositorio.uis.edu.co/jspui/bitstream/123456789/798/2/1362
80.pdf>

Arr 40

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Arr 40

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MANUAL NICO DE MEDICION DE

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

Socializar y conocer el contenido de los captulos del manual nico de

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Determinar el volumen total del tanque, o capacidades parciales a diferentes

Normas aplicables para calibracin de tanques cilndricos verticales

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

IDENTIFICACIN DE LOS TANQUES

Cinta para Medicin a Fondo

Cinta para Medicin a vaco

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

LECTURA DEL CORTE DE

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

MEDICIN DE NIVEL CON

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

(Servo) Utilizado para el control de inventarios y como respaldo para la medicin

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex101.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Describir mtodos y prcticas para obtener

Capacidad del tanque Bls

Tabla 1. Barriles correspondientes a

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

CAPITULO 8 MUESTREO Y SUS

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=u

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - Semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex101.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - Semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - Semestre II - 2016

Este captulo es una gua para facilitar la determinacin de los

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - Semestre II - 2016

Volumen total observado

Factor de Correccin por la temperatura de la pared

Ajuste por techo flotante

Volumen bruto observado

Correccin por efecto de la temperatura en el lquido

Volumen bruto estndar

Figura 17. Procedimiento de clculo

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - Semestre II - 2016

[En lnea]Disponible en : https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1273441/000114420414011239/v367427_ex10-1.htm?hc_location=uf

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016

MEDICIN DEL GAS NATURAL

Universidad Industrial de Santander Medicin de los Hidrocarburos - semestre II - 2016