Anda di halaman 1dari 68

Manuteno condicional

Anlise de vibraes de mquinas


rotativas

O monitoramento de mquinas
Captulo 4
Reviso 4 - 10/03/03 - Captulo 4
1 Traduo Portugus_br 15/11/03 1
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A medio das vibraes
Introduo

As vibraes de uma mquina


rotativa so a imagem das
foras internas a ela.
Estas foras, representativas do
comportamento mecnico da
mquina, so transmitidas do F
rotor para a estrutura atravs
dos mancais.
As vibraes so ento
mensuradas nos mancais.

2 2
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A medio das vibraes
As medies de vibraes absolutas

O tipo de sensor utilizado para a


medio de vibraes depende
diretamente do tipo de mancal:

Os acelermetros permitem a
medio das vibraes absolutas.
Eles so utilizados nos mancais a
rolamentos.

3 3
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A medio das vibraes
As medies de vibraes relativas

As sondas de deslocamento
permitem a medio dos
deslocamentos relativos do eixo
sobre o mancal. Elas so utilizadas
nos mancais a fludos.

4 4
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A medio das vibraes
As medies de vibraes relativas

As sondas de deslocamento
permitem a medio do
deslocamento do eixo
dentro de um mancal de
deslizamento.

Elas permitem tambm a


visualizao da rbita do
eixo quando so utilizadas
aos pares na direo radial.

5 5
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
O acelermetro: constituio
Conector
Um elemento piezo-eltrico
fica comprimido por uma
massa mvel que desloca
sob a ao das vibraes Massa
impostas ao sensor. mvel
Amplificador
O elemento piezo-eltrico Elemento
fornece uma carga eltrica, piezo-
convertida em tenso, Base de eltrico
proporcional a vibrao a ele fixao
submetido, e assim
acelerao do ponto de
medio.

6 6
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
O acelermetro: a Banda Passante
A banda passante corresponde ao domnio de freqncias
pelo qual a sensibilidade do sensor permanece praticamente
constante. Ela definida normalmente a 10% ou a 3dB.

Desvio (dB)
30 FRES Exemplo:
25 banda passante
20 2Hz - 12kHz
15
10
5
0
-5
-10 Freqncia
(Hz)
0.1 1 10 100 1k 10k 100k

8 8
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
O acelermetro: a influncia da montagem para a B.P.

O modo de fixao do
acelermetro na
estrutura tem uma
influncia considervel
da resposta do sensor:

quanto mais rgida for a
fixao, melhor ser a
resposta em alta
freqncia.

0.1 1 10 100 1k 10k 100k

9 9
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: constituio

Sonda de deslocamento

Cabo de extenso

Driver
(Oscilador/demodulador)

10 10
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: princpio de funcionamento

Uma bobina situada na


cabea da sonda produz um
campo eletromagntico.

Uma superfcie metlica


colocada prxima ao campo
submetida a correntes
induzidas (correntes de d
FOUCAULT) que modificam
sua intensidade (do campo).

11 11
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: princpio de funcionamento
d
A variao do campo
eletromagntico
correspondente a esta
medio linearizada pelo
driver que fornece uma
tenso proporcional U
distncia sonda-alvo.
Ela funciona como um sensor
sem contato.

U=F(d)

12 12
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: as diferentes montagens
Pode-se utilizar as sondas de proximidade em diferentes
configuraes, de acordo com a necessidade:

Medio de posio e de
vibrao radial
Medio de posio axial
Tomada da velocidade e
referncia de fase
Medio de ajuste do eixo de
pisto
Medio da dilatao
diferencial estator/rotor

14 14
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: as medies radiais
So utilizadas geralmente duas em X-Y a 90 :

A componente contnua
do sinal (Gap) fornece a
posio mdia do eixo
sobre o mancal.
A componente alternada
do sinal (Vib) fornece o
deslocamento relativo
pico a pico do eixo ao
redor da posio mdia.

15 15
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: as medies axiais
So utilizados geralmente duas sondas em redundncia:

A componente contnua
do sinal (Gap) fornece a
posio axial mdia do
eixo e permite
monitorar o desgaste
axial.

16 16
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: as medidas de velocidade
utilizado geralmente uma sonda na direo radial e uma
cavidade usinada no eixo.

A passagem da cavidade
em frente sonda gera
uma rampa de tenso.
Este pulso pode ser
utilizado para o clculo
da velocidade, ou como
referncia de fase para
balanceamentos de
rotores e anlise de
transiente.

17 17
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: as medidas de ajuste do eixo
de pisto
O desgaste da camisa do cilindro portadore provoca um
desajuste progressivo do eixo do pisto.
A sonda de
proximidade mede a
variao da posio
do eixo com o tempo.
A posio do eixo na
hora da medida
sempre a mesma
graas ao sensor de
referncia.

18 18
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os sensores de vibrao
A sonda de deslocamento: as medidas de dilatao
trmica
As sondas de proximidade permitem medir a dilatao trmica
diferencial entre o estator e rotor das turbomquinas.

19 19
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional Os pontos de medio
Localizao dos pontos de medio
As medidas de vibrao so feitas direita dos mancais da
mquina.
Numerao
dos mancais
Mancal Mancal Mancal Mancal
1 2 3 4
Mquina
motora
Moteur 3000 tr
440VAC - 70A
Type 405TS

Mquina
movida

20 20
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os pontos de medio
Direo dos pontos de medio
Os sensores fazem a medio de vibrao segundo uma
direo, geralmente a do seu eixo de simetria.

Pode-se distinguir diferentes direes de medio para um


mesmo ponto de medio fsico.

Seria desejvel realizar as medies de vibraes de acordo


com as trs direes possveis. Por motivo de tempo e
custos, o usurio se limita geralmente a uma s direo: a
radial oblqua que constitui freqentemente uma boa
direo.

21 21
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os pontos de medio
Direo dos pontos de medio para um acelermetro

Radial Radial
vertical obliqua

Radial Axial
Horizontal

22 22
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os pontos de medio
Direo dos pontos de medio para uma sonda de
deslocamento

Radial Radial
X Y

Axial

23 23
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os pontos de medio
Direo dos pontos de medio: exemplo

Mancal Mancal Mancal Mancal


1 2 3 4

2V
1V 3V 4V
2A
3A
Moteur 3000 tr
440VAC - 70A
Type 405TS
1H 2H 3H 4H

24 24
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os aparelhos de medio
Introduo
So distintos fundamentalmente dois tipos de monitoramento
Monitoramento on-line
Monitoramento off-line
O monitoramento pode ser ainda contnuo ou peridico.
O tipo de monitoramento a ser aplicado a uma mquina
depende de alguns critrios:
A criticidade da mquina para o processo
O custo de manuteno da mquina
As conseqncias de uma pane em termos de segurana
A estratgia da empresa

25 25
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional Os aparelhos de medio
O monitoramento on-line
Os sensores so instalados permanentemente na mquina e
conectados a um sistema de monitoramento.

AL AL AL AL AL AL AL
MOVISYS-2
X
BY BY BY BY BY BY BY

Moteur 3000 tr
440VAC - 70A
Type 405TS
S'tell
Diagnostic

MAL MAMPV-BG
MSCA MSCA
MSCA
MSCA
MSCA
PV-BG MSCA

26 26
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os aparelhos de medio
O monitoramento off-line
As medies so so realizadas em intervalos regulares por
uma pessoa portando um coletor de dados.




Moteur 3000 tr
440VAC - 70A
Type 405TS

27 27
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os aparelhos de medio
As funcionalidades dos equipamentos de monitorao
Os aparelhos de medio, on-line ou off-line realizam as
seguintes funes:
Condicionamento dos sensores: alimentao,
monitoramento do cabo, filtragem.
Filtragem (analgica e/ou digital)
Amplificao
Digitalizao
Armazenamento
Tratamentos especficos: integrao, clculo da
energia, FFT, deteco de pico,...
Comparao com limites pr-definidos para a emisso
de alarmes (sistemas on-line)

28 28
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os aparelhos de medio
Interface dos equipamentos
O conjunto de dados de vibrao e processo podem ser
arquivados, tratados e podem ser exibidos graas aos
software de aplicao especfico como XPR300 E EDIAG.

Off-line

On-line

29 29
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
Introduo
Os parmetros de monitoramento so definidos em uma base
de dados. Ela contm:
As caractersticas do sinal a medir:
Sensor, grandeza, tipo de deteco, ...
O formato da aquisio:
Temporal, espectro, ordem, envelope.
As caractersticas da aquisio:
Freqncia, tamanho do bloco, enjanelamento,
A natureza e as caractersticas das informaes extraidas
das aquisies:
Amplitudes mxima, mdia ou RMS, energia, amplitude
de uma dada freqncia, tratamento de um sinal
especfico (Fator de defeito, Kurtosis,)

30 30
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O tipo de sensor
O tipo de sensor utilizado depende do tipo de mancal da
mquina:

Acelermetro para os
mancais de rolamentos

Sonda de
deslocamento para os
mancais de
deslizamento

31 31
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A grandeza medida
Dependendo do sensor utilizado, o sinal pode ser expresso
em:

Acelerao (g)
Velocidade (mm/s)
Deslocamento (m)

Para um acelermetro

Deslocamento (m)

Para uma sonda de deslocamento


10000
32 32
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A grandeza medida: influncia da banda passante

A escolha da
unidade no pode Acel.
Acel.
ser indiferente. As
medies de
acelerao so Vel.
Vel.
(1/F)
(1/F)
privilegiadas, pois a
partir delas pode-se
calcular a velocidade Desl.
Desl.
(1/F 2
(1/F2
e o deslocamento, ))
atenuando os
fenmenos das 10 100 1000 10000

freqncias
elevadas.
33 33
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O tipo de deteco
O tipo de deteco deve ser identificado claramente entre:
A amplitude de pico A0-p
A amplitude pico a pico Ap-p
O valor mdio A med
O valor eficaz Aef ou Arms A0-p Ap-p Arms
Na prtica, utilizado o seguinte:
O valor eficaz Arms para as
medies com acelermetros (em
acelerao, velocidade ou
deslocamento);
A amplitude pico a pico Ap-p para as medies com sondas de
deslocamento (em deslocamento).

34 34
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O formato da aquisio
As medies de vibrao so armazenadas na base de dados
na forma de arquivos (digital) hora/data e associados a um
ponto de medio. Os sinais podem ser de duas formas:

Sinal temporal Sinal freqencial (espectro)

35 35
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O nvel global: introduo
O nvel global constitue o primeiro indicador da severidade de
vibrao e qualifica a energia de vibrao global do sinal.
Ele pode ser calculado a partir do sinal temporal:

Nvel
Filtragem Deteco RMS Global

RMS
PV-BG

O resultado deste tratamento um valor numrico nico.

36 36
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O nvel global: grandeza da medio e filtragem
O nvel global pode expressar as trs grandezas de medio:
Acelerao
Velocidade
Deslocamento

A escolha da grandeza no pode ser indiferente em razo da


unidade e suas freqncias em evidncia .
A filtragem opera para a medio de nvel global de modo
diferente de acordo com a unidade usada:
Nvel global de Acelerao: [2-20000] Hz (exemplo)
Nvel global de Velocidade: [10-1000] Hz (normalizado)
Nvel global de Deslocamento: [3-300] Hz (exemplo)

37 37
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O nvel global: deteco RMS (Root Mean Square)
A deteco RMS consiste em calcular o valor eficaz a partir do
sinal temporal em uma durao T. Ele se expressa por:

a(t)
1 T 2
Arms= a (t).dt
T0

T = constante de
tempo, superior ao
perodo mximo das
principais
componentes do T
sinal a(t).

38 38
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O nvel global: clculo a partir do espectro
O nvel global pode ser calculado a partir do espectro de
freqncia.
F=1000
Ele corresponde ao 2 . (Ni)2
clculo da energia NGVel=
3 F=10
em uma banda de Ni
freqncias
correspondente da
grandeza medida
Ex: nvel global 10
Fi 1000 Hz
de velocidade em Hz
[10-1000]Hz

Nota: a durao da integrao reduzida neste caso


39 39
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O nvel global: aplicao ao monitoramento das mquinas

Os nveis globais so os indicadores simples para o


monitoramento das mquinas:

Tratamento do sinal simples barato


Resultado numrico nico

Eles no permitem o diagnstico preciso da origem


das falhas ou das evolues constatadas.

Eles permitem, no entanto, orientar o diagnstico.

40 40
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
O nvel global: utilizao dos nveis globais
Evoluo Evoluo Evoluo
NG deslocamento NG velocidade NG acelerao

Baixas freqncias Mdias freqncias Altas freqncias

Desbalanceamento Desbalanceamento Rolamentos


Turbilhonamento Turbilhonamento Engrenamento
de leo Desalinhamento Cavitao
Flutuao Acoplamento Turbulncias
Acoplamento Folgas Frices
Folgas Engrenamento Passagem de ps
Passagem de ps

41 41
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
Amplitude dos picos discretos
A medio da amplitude de certos picos do espectro permitem
acompanhar os fenmenos peridicos:

Desbalanceamento
Desalinhamento
Engrenamento A1
Falha eltrica A3
A2

F1 F2 F3

42 42
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
Nvel de energia das bandas de freqncias
Ele utilizado para acompanhar os fenmenos aleatrios:
Rolamentos
Cavitao,... Ni
O nvel de energia
dentro da banda
[Fmin;FMax] dado
por:
FMax
2 . (Ni)2
E=
3 FMin
(para Hanning) Fi
FMin FMax

43 43
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
Anlise freqencial
Cada ponto de medio ter um certo nmero de parmetros
associados de acordo com a falha procurada:
Dos picos para os
fenmenos peridicos
Desbalanceamento
Desalinhamento
Engrenamento
Dos nveis de energia
para os fenmenos
aleatrios
Rolamento
Cavitao

44 44
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
Escolha dos parmentros de monitoramento
Uma anlise cinemtica de uma mquina permite definir os
parmetros teis ao monitoramento.
Ele se baseia no conhecimento dos seguintes elementos :
Elementos constitutivos da mquina:
Elementos mecnicos, elementos cinemticos,
dimenses

Parmetros de funcionamento:
Velocidade, potncia, carga

Manifestaes dos fenmenos esperados


Freqncias caractersticas, tipologia espectral

45 45
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A anlise cinemtica: exemplo de um moto-ventilador

Ventilador
Transmisso 1164 RPM
por correias

Motor
1489 RPM

Moteur 3000 tr
440VAC - 70A
Type 405TS

46 46
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A anlise cinemtica: exemplo de um moto-ventilador

F1
3.F1

F1
F1 =24.81 Hz
2.F1 =49.62 Hz
3.F1 =74.43 Hz

47 47
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A anlise cinemtica: exemplo de um moto-ventilador

F2

F2
2.F2

F2 =19.43 Hz
2.F2 =38.86 Hz

48 48
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A anlise cinemtica: exemplo de um moto-ventilador

2.FA

4.FA
2.FA
2.FA=120 Hz

49 49
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
Os parmetros de monitoramento
A anlise cinemtica: exemplo de um moto-ventilador

Fran
Fran

Fran=1092.5 Hz
44 ranhuras

50 50
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A interpretao das medies
Introduo
Estando os parmetros definidos, o monitoramento consiste em:
Coletar periodicamente as medies permitindo a
extratificao dos parmetros.
Comparar os valores com os limites pr-definidos
Acompanhar a evoluo com o tempo dos valores
(histrico da evoluo).
Interpretar as evolues e ultrapassagens dos limites
(elaborao do diagnstico).
Analisar os espectros e sinais temporais a fim de
confirmar o diagnstico.

51 51
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A interpretao das medies
A anlise das tendncias
A evoluo com o tempo dos parmetros de monitoramento
fornecem indicadores preciosos para o diagnstico.

Limite
Evoluo Qual a
Mquina A mquina
crtica?

Evoluo
Mquina B tempo

52 52
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A interpretao das medies
A comparao com os limites
Os limites pr-definidos so geralmente dois:
Limite de Alarme
Indica que uma mudana significante ocorreu. A
mquina pode geralmente continuar funcionando
durante a fase de anlise do problema.
Limite de Perigo
Nvel alm do qual a continuao do funcionamento
da mquina pode provocar um dano. Uma
interveno para reduzir as vibraes ou a parada da
mquina necessria.

53 53
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A interpretao das medies
A determinao dos limites
Eles podem vir:
Das normas: ISO - API: Estas normas sero
apresentadas e explicada na seo seguinte.

Das recomendaes do fabricante.

De um estado de referncia: os valores dos limites so


extrapolados de um momento ou de um estado da
instalao que foi julgado satisfatrio. O mtodo de
extrapolao depende do tipo da mquina e tambm da
experincia do analista.

54 54
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
A interpretao das medies
A determinao dos limites: exemplo

Limite de
Perigo

2.5 X SAL

Limite de
Alarme X2
Nvel de
refernci
a

56 56
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
Referncias: Normas ISO
As ISO pertinentes so as seguintes:
ISO 10816: Vibraes mecnicas Avaliao das vibraes
das mquinas pela medio de suas partes no rotativas
ISO 10816-1: Diretivas gerais
ISO 10816-2: Turbo-alternadores superiores a 50MW
ISO 10816-3: Mquinas industriais de potncia nominal
superior a 15kW e de velocidade nominal
entre 120 e 15000 RPM medidas in site
ISO 10816-4: Turbinas a gs com excesso da aeronutica
ISO 10816-5: Grupos geradores de potncia e instalaes
de bombeamento hidrulicas
ISO 10816-6: Mquinas alternativas superiores a 100 kW

57 57
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816: Princpios de monitoramento
A avaliao das vibraes dada pelos seguintes princpios:
Medio da velocidade de vibrao em banda larga
Comparao com os valores limites estabelecidos para as
diferentes classes de mquinas, em funo do seu tipo e
potncia: critrio 1
Estes valores de limite esto definidos de acordo com
as cargas dinmicas aceitveis nos mancais e a
transmisso do nvel aceitvel das vibraes para a
soleira e para as fundaes.

Comparao da evoluo das amplitudes de vibrao


com os valores limites: critrio 2

67 67
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816: forma geral dos critrios
k m VRMS: Velocidade aceitvel
VRMS=VA.G. FZ . FY VA: Velocidade eficaz
FX FW constante para a zona A
que se aplica entre FX e FY
G: Parmetro da zona que
Velocidade em mm/s

Zona D
depende do tipo de
Zona C mquina
Exemplos:
Zona B G=1 para a zona A
G=2.56 para a zona B
Zona A G=6.4 para a zona C
k e m : constantes que
FL F0 FX FY FU dependem do tipo de
mquina
68 68
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
As normas
A norma ISO 10816: definio das zonas
Zona A: Nveis de vibrao para mquinas novas
Zona B: Nveis de vibrao aceitveis para um
funcionamento de longa durao, sem restries da
durao
Zona C: Nveis de vibrao no aceitveis para um longo
perodo de funcionamento contnuo. A mquina
pode funcionar por um perodo limitado.
Zona D: Nveis de vibrao suficientes para levar quebra da
mquina: A mquina deve parar.

69 69
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816: aplicao da norma
As diretrizes gerais so estabelecidas na parte 1.
Os critrios de medio e de avaliao so dados nas partes
complementares, relacionadas s diferentes categorias de
mquinas:
ISO 10816-1: Diretrizes gerais
ISO 10816-2: Turbo-alternadores superiores a 50MW
ISO 10816-3: Mquinas industriais superiores a 15 kW e de
rotao nominal entre 120 e 15000 RPM
ISO 10816-4: Turbinas a gs com excesso da aeronutica
ISO 10816-5: Grupos geradores de potncia e instalaes
de bombeamento hidrulico
ISO 10816-6: Mquinas alternativas superiores a 100 kW

70 70
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
As normas
A norma ISO 10816-2: turbo-alternadores instalados em
base soleira, superior a 50 MW
Medio da velocidade eficaz VRMS em regime de
funcionamento nominal estvel
Medio em banda larga [10-A] Hz - A 500 Hz
Os limites das zonas so dados em funo da velocidade
de rotao da mquina:
1500 / 1800 RPM
3000 / 3600 RPM

71 71
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
As normas
A norma ISO 10816-3: mquinas industriais de potncia
nominal superior a 15 kW e de rotao nominal entre 120
RPM e 15000 RPM quando medidas in site
Medio da velocidade eficaz VRMS e do deslocamento eficaz
DRMS em regime de funcionamento nominal estvel
Medies em banda larga [10-1000] Hz se V 600 RPM
Medies em banda larga [2-1000] Hz se 120 V 600
RPM
Os limites das zonas so dados pro grupos de mquinas
em funo do tipo de base.

73 73
01dB-METRAVIB
Manuteno condicionalAs normas
A norma ISO 10816-3: mquinas industriais de potncia
nominal superior a 15 kW e de rotao nominal entre 120
RPM e 15000 RPM quando medidas in site
Grupo 1: mquinas de grandes dimenses e de potncia
superior a 300 kW; mquinas eltricas com altura do eixo H
315 mm
Tipo de base Limite da zona DRMS (m) VRMS (mm/s)
Rgida A/B 29 2.3
Rgida B/C 57 4.5
Rgida C/D 90 7.1
Flexvel A/B 45 3.5
Flexvel B/C 90 7.1
Flexvel C/D 140 11.0

74 74
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816-3: mquinas industriais de potncia
nominal superior a 15 kW e de rotao nominal entre 120
RPM e 15000 RPM quando medidas in site
Grupo 2: mquinas de mdio porte com potncia entre 15 kW
e 300 kW; mquinas eltricas de eixo alto 160 mmH<315
mm
Tipo de base Limite da zona DRMS (m) VRMS (mm/s)
Rgida A/B 22 1.4
Rgida B/C 45 2.8
Rgida C/D 71 4.5
Flexvel A/B 37 2.3
Flexvel B/C 71 4.5
Flexvel C/D 113 7.1

75 75
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816-3: mquinas industriais de potncia
nominal superior a 15 kW e de rotao nominal entre 120
RPM e 15000 RPM quando medidas in site
Grupo 3: bombas de rotor aletado (centrfugas, helicoidais ou
axiais, com motor separado, de potncia nominal superior a 15
kW
Tipo de base Limite da zona DRMS (m) VRMS (mm/s)
Rgida A/B 16 2.3
Rgida B/C 36 4.5
Rgida C/D 56 7.1
Flexvel A/B 26 3.5
Flexvel B/C 56 7.1
Flexvel C/D 90 11.0

76 76
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816-3: mquinas industriais de potncia
nominal superior a 15 kW e de rotao nominal entre 120
RPM e 15000 RPM quando medidas in site
Grupo 4: bombas de rotor aletado (centrfugas, helicoidais
ou axiais, com motor integrado, de potncia nominal superior
a 15 kW
Tipo de base Limite da zona DRMS (m) VRMS (mm/s)
Rgida A/B 11 1.4
Rgida B/C 22 2.8
Rgida C/D 36 4.5
Flexvel A/B 18 2.3
Flexvel B/C 36 4.5
Flexvel C/D 55 7.1

77 77
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
As normas
A norma ISO 10816: Anexo provisrio
Classificao das mquinas
Classe 1 (ou grupo K): pequenas mquinas tais como
motores eltricos at 15kW
Classe 2 (ou grupo M): mquinas de tamanho mdio, de
15kW a 75kW, ou grandes mquinas at 300kW
Classe 3 (ou grupo C): grandes mquinas com fundao
rgida e operando a uma velocidade inferior a da freqncia
natural da fundao
Classe 4 (ou grupo T): grandes mquinas operando com
uma velocidade superior a da freqncia natural da fundao
(ex: turbo-mquinas)

82 82
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional As normas
A norma ISO 10816: anexo provisrio
Critrios de avaliao: limites dos permetros das zonas
Velocidade em mm/s

45
28
D D
18
D D
11.2 C
7.1 C
4.5 C B
2.8 C B
1.8 B
1.12 B
0.71
A A
0.45
A A
0.28

Classe 1 Classe 2 Classe 3 Classe 4

83 83
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
As normas
A norma ISO 10816: a determinao dos limites
As partes suplementares da ISO 10816 fornecem as diretrizes
para a escolha dos limites:

Limite de Alarme
A 25% do limite superior da zona B ao nvel de referncia (nvel
obtido da mquina em bom estado).
Na ausncia do nvel de referncia, entre 1 e 1.25 vezes o limite
superior da zona B.

Limite de Perigo
Valor no ligado ao nvel de referncia: entre 1 e 1.25
vezes o limite superior da zona C.

84 84
01dB-METRAVIB
Manuteno condicional
As normas
A norma ISO 10816: a determinao dos limites

Limite de
Perigo
1 a 1.25 x
limite C/D
Limite de
Alarme 0.25 x limite B/C
Nvel de
refernci
a

85 85
01dB-METRAVIB