Anda di halaman 1dari 108

Procedimientos en la Reforma

Laboral

Modificaciones introducidas al Cdigo del


Trabajo por las leyes 22.022, 20.087,20.174,
20.175, 20.252, 20.260 y 20.287.

CONCEPCIN JULIO 2012

1
MODIFICACIONES AL CDIGO DEL TRABAJO

Sustituye epgrafe del Ttulo I del Libro V, por el


siguiente:
Ttulo I: DE LOS JUZGADOS DE LETRAS DEL
TRABAJO Y DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL
Y DEL PROCEDIMIENTO
Ley 20.022 Reemplaza el epgrafe del Captulo I del Ttulo I del
LIBRO V, por
Captulo I :De los Juzgados de Letras del Trabajo y de
los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional
Sustituye los artculos 415 al 419 y 421 al 424

Reemplaza el Captulo II, del Ttulo I del Libro V, por


Ley 20.087
un nuevo Captulo II
2
MODIFICACIONES AL CDIGO DEL TRABAJO

Ley 20.174 y Modificaciones orgnicas en atencin a la creacin de las


20.175 regiones Dcimo cuarta y Dcimo quinta

Modificaciones orgnicas introducidas a la ley


Ley 20.253 20.022. Crea nuevos tribunales y posterga
entrada en vigencia en la mayor parte del pas.

Ley 20.260 Reforma el nuevo proceso, introduciendo


modificaciones a la ley 20.087

Adecua normas sobre procedimiento laboral en el


Ley 20.287 Cdigo del Trabajo. 3
Nueva estructura del Libro V

LIBRO V: DE LA JURISDICCIN LABORAL


Ttulo I: DE LOS JUZGADOS DE LETRAS DEL TRABAJO Y DE COBRANZA LABORAL Y
PREVISIONAL Y DEL PROCEDIMIENTO
Captulo I De los Juzgados de Letras del Trabajo y de los Juzgados de Cobranza Laboral y
Previsional (arts. 415 a 424)
Captulo II De los principios formativos del proceso y del procedimiento en juicio del trabajo (arts.
425 a 502)
Prrafo 1 De los principios formativos del proceso (arts. 425 a 431)
Prrafo 2 Reglas Comunes (arts 432 a 445)
Prrafo 3 Del procedimiento de aplicacin general (446 a 462)
Prrafo 4 Del cumplimiento de la sentencia y de la ejecucin de los ttulos ejecutivos laborales
(arts. 463 a 473)
Prrafo 5 De los recursos (arts. 474 a 484)
Prrafo 6 Del procedimiento de tutela laboral (arts. 485 a 495)
Prrafo 7 Del procedimiento monitorio (arts. 496 a 502)
Ttulo II: DEL PROCEDIMIENTO DE RECLAMACIN D E MULTAS Y DEMS
RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS (arts. 503 a 504)
Ttulo Final: DE LA FISCALIZACIN, DE LAS SANCIONES Y DE LA PRESCRIPCIN (arts.
505 a 513)
4
Vigencia

El proceso entr a regir con vigencia progresiva:


Regiones III y XII: 31 de marzo de 2008
Regiones I, IV, V y XIV: 31 de octubre de 2008
Regiones II, VI, VII y VIII: 30 de abril de 2009
Regin Metropolitana: 31 de agosto 2009
Regiones IX, X, XI y XV: 30 de octubre de 2009

5
Objetivos de la reforma

1. Brindar un mejor acceso a la justicia y posibilitar la efectividad del derecho sustantivo


laboral
2. Agilizar los juicios laborales
3. Modernizacin del sistema procesal laboral
4. Configuracin del proceso laboral como un instrumento de pacificacin social
5. Potenciar el carcter diferenciado del procedimiento laboral
6. Disear un modelo concreto de tutela de los derechos fundamentales laborales

Caractersticas generales de la reforma

1. Oralidad.
2. Publicidad
3. Concentracin

6
Principios formativos del proceso

Art. 425: Los procedimientos del trabajo sern orales, pblicos y concentrados. Primarn en ellos
los principios de la inmediacin, impulso procesal de oficio, celeridad, buena fe, bilateralidad
de la audiencia y gratuidad.
Todas las actuaciones procesales sern orales, salvo las excepciones expresamente contenidas
en esta ley

1. Inmediacin
2. Impulso procesal de oficio
3. Celeridad
4. Buena fe
5. Bilateralidad de la audiencia
6. Gratuidad

7
Nuevos procedimientos declarativos
laborales
1. Procedimiento de Aplicacin General; art 446 a
462.
2. Procedimiento de Tutela Laboral; art 485 a 495.
3. Procedimiento Monitorio; art 496 a 502
4. Procedimiento de Reclamacin de Multas y
dems resoluciones administrativas; art 503 a 504.
(procedimiento general o monitorio, segn
cuanta: 10 IMM).

8
Rgimen Legal del Nuevo Proceso Laboral
Chileno

NORMAS COMUNES

Libro V, Cap. II, prrafo 2

Arts. 432 a 445

9
Reglas comunes

1. Supletoriedad. Art. 432.


2. Forma de las actuaciones procesales. Art. 433.
3. Comparecencia de las partes. Arts. 434 y 431 inc. 2
4. Plazos. Art. 435.
5. Notificaciones. Arts. 436 a 442.
6. Incidentes. Art. 443.
a) Incidente de abandono del procedimiento. Art. 429
b) Incidente de nulidad procesal. Art. 429
7. Medidas cautelares. Art. 444.
8. Costas. Art. 445
9. Medidas a cumplirse fuera del territorio jurisdiccional. Art. 439
10
bis.
Reglas comunes

1. Normas supletorias. Art. 432

Normas comunes a todo


Se aplican supletoriamente las procedimiento
normas contenidas en los
Libros I y II del CPC Juicio ordinario

la materia no est regulada


El tribunal dispone la
por el Cdigo del Trabajo ni
forma en que se
Siempre que. leyes especiales
practicar la
las normas del CPC sean audiencia
contrarias a los principios que respectiva
informan este procedimiento
11
2. Forma de las actuaciones procesales. Art. 433

Posibilidad que las actuaciones procesales se


realicen por medios electrnicos, que permitan su
adecuada recepcin, registro y control
El administrador del tribunal debe dejar constancia
escrita de la forma en que se realiz la actuacin

12
3. Comparecencia de las partes. Art. 434 y 431

Deben comparecer con patrocinio de abogado y


representadas por persona legalmente habilitada
para actuar en juicio
Posibilidad de defensa gratuita (art. 431)
Las defensas orales slo pueden ser efectuadas por
abogados habilitados
El mandato y patrocinio, se entiende constituido
tambin para el juicio en el Tribunal de Cobranza

13
4. Plazos. Art. 435

Fatales, cualquiera La posibilidad de ejercer el


sea la forma en que derecho o la oportunidad
se expresen, salvo para ejecutar el acto se
los establecidos extingue por el solo
para realizar ministerio de la ley, por el
actuaciones propias solo hecho del vencimiento
del tribunal

Se entienden suspendidos
Hbiles
durante los das feriados

14
5. Notificaciones. Art. 436.

Forma de practicarla art


Primera notificacin 436
Funcionario

Notificacin en Art. 438


persona al
trabajador
1) cuando no resulte posible practicar la
notificacin personal, por no ser habida la
persona a quien debe notificarse;

2) cuando el ministro de fe encargado de la


Notificacin diligencia establezca cul es su habitacin o
especial. Art. 437 el lugar donde ejerce su industria, profesin
o empleo, y

3) tratndose de persona natural, que se


encuentra en el lugar del juicio, de lo que
dejar constancia.
15
Notificacin por
Art. 439
aviso.

Carta
Art. 440
certificada

Estado diario Art. 441(regla


general)

Notificacin por
medios Art. 442: todas, salvo la
electrnicos primera

16
6. Incidentes. Art. 436.

Deben promoverse preferentemente en la audiencia


respectiva
Excepcionalmente el tribunal puede dejar su resolucin
para definitiva

Abandono del
Incidentes procedimiento
especiales Incidente de nulidad
procesal

17
Abandono del procedimiento

Art. 429: no procede

Nulidad procesal. Art. 429

El tribunal debe corregir de oficio los vicios


La nulidad puede declararse slo si el vicio
hubiere ocasionado perjuicio al litigante que lo
reclama
Excepto: art. 427, en que no puede negarse.
(478 letra d)

18
7. Medidas cautelares. Art. 444
El juez, en ejercicio de su funcin cautelar, decretar todas
las medidas que estime necesarias para asegurar el
resultado de la accin, as como para la proteccin de un
derecho o la identificacin de los obligados y la
singularizacin de su patrimonio

En trminos suficientes para


garantizar el monto demandado
Limitaciones
Proporcionales a la cuanta del
juicio

Antes de notificarse a la persona en


contra de quien se dicten
Oportunidad Precautorias: en cualquier estado del
juicio, incluso como prejudiciales
Notificada la demanda 19
Rgimen Legal del Nuevo Proceso Laboral
Chileno

PROCEDIMIENTO DE APLICACIN
GENERAL

Prrafo 3, arts. 446 a 462

20
Procedimiento de aplicacin
general

1. Audiencia preparatoria

A) Discusin
B) Llamado a conciliacin
C) Recepcin de la causa a prueba
D) Oferta de la prueba
E) Calificacin de la pertinencia de la prueba

21
Procedimiento de aplicacin
general

2. Audiencia de juicio

a) Orden de presentacin de la prueba


b) Orden de los medios de prueba
c) Alegatos de clausura
d) Acta de la audiencia

22
Procedimiento de aplicacin general. Desarrollo

La demanda.

Debe interponerse por


ESCRITO

Contenido artculo 446

Acumulacin de acciones. Art. 448, 449


Y 489 inciso final (regla especial
procedimiento de tutela)
23
Actitud del juez.

Debe hacer un examen de admisibilidad. Art. 451

1. Declarar de oficio cuando se estime incompetente, declarndolo as,


sealando el tribunal competente y envindole los antecedentes. Art. 447

2. Caducidad de la accin: debe declararla de oficio, cuando se desprendiere


claramente de los datos aportados en la demanda, y no admitir a tramitacin
esa accin. Art. 447

3. En materias de previsin o seguridad social, el juez la admitir a tramitacin


slo si el actor ha acompaado la resolucin final de la respectiva entidad o
d la entidad fiscalizadora segn corresponda, que se pronuncia sobre la
materia que se demanda. Art. 447

24
Admitida a tramitacin el juez
Cita a audiencia preparatoria:
contenido citacin artculo 451 inciso
segundo

Da y hora
audiencia
Fecha 35 das
resolucin Audiencia
15 das
N

25
Contestacin a la demanda. Art. 452

Por escrito, 5 das antes de la audiencia

Da y hora
audiencia

35 das 15 das
Fecha
Audiencia
resolucin
5 das
Notificacin

Contestacin
26
Contenido de la contestacin. Art. 452

Reconvencin

Slo es procedente:
cuando el tribunal sea competente para conocer de ella como demanda
cuando est ntimamente ligada a ella

Tramitacin:
Conjuntamente con la demanda

27
Realizacin de la audiencia preparatoria. Art.453
A. Discusin
Pueden solicitar conjunta o
separadamente nuevo da y hora
Si ninguna de las partes
asisten Solicitud: 5 das sgts. Fecha audiencia
Por una sola vez.
Si no lo piden consecuencia? (No
procede abandono del procedimiento)
Relacin del juez.
Si ambas asisten
Traslado demanda reconvencional y
excepciones

Pronunciamiento inmediato excepciones


Evacuado el traslado
Suspensin procedimiento

Pronunciamiento inmediato: incompetencia; falta capacidad o


personera demandante; ineptitud del libelo; caducidad, prescripcin
o reclamo del procedimiento, siempre que su fallo pueda fundarse en
antecedentes que consten en el proceso o sean de pblica notoriedad
28
Situacin de las excepciones. Art. 453 N 1
Tanto las excepciones perentorias como dilatorias, como los hechos
en que se fundan, se interponen en la contestacin.

Todas se tramitan conjuntamente y se fallan en la sentencia definitiva

No obstante, deber pronunciarse de inmediato, una vez evacuado el


traslado correspondiente, respecto de:
- la de incompetencia
- la de falta de capacidad o de personera del demandado
- de ineptitud del libelo
- de caducidad. 447 inc. 2: de oficio
- de prescripcin
- aqulla que reclame del procedimiento,
Siempre que el fallo del juez pueda fundarse en antecedentes que
consten en le proceso o sean de pblica notoriedad 29
Cuando sea procedente se suspende la audiencia, para subsanar los
defectos u omisiones

Por el ms breve plazo


En el plazo de 5 das.
Bajo apercibimiento de no continuarse adelante con el juicio.

Recursos ( art 453 n1 inciso sexto)

La resolucin que acoja:


incompetencia
Apelacin, en la misma audiencia,
caducidad en ambos efectos y se conoce en
prescripcin cuenta

30
REALIZACIN DE LA AUDIENCIA PREPARATORI.
Art.453
Si el demandado no
El juez, en la sentencia, puede tenerlos
contesta o no niega
como tcitamente admitidos
hechos

Si se allana a una parte Se contina con la tramitacin slo en lo


y se opone a otra que hubo oposicin
Sobre los hechos que hubo conformidad,
sentencia ejecutoriada

Concluye etapa de discusin


31
Realizacin de la audiencia preparatoria. Art.453

Si el demandado no
El juez, en la sentencia, puede tenerlos
contesta o no niega
como tcitamente admitidos
hechos

Si se allana a una parte Se contina con la tramitacin slo en lo


y se opone a otra que hubo oposicin
Sobre los hechos que hubo conformidad,
sentencia ejecutoriada

Concluye etapa de discusin


32
B. Conciliacin. Art. 453 N 2

Juez llama a conciliacin, proponiendo bases de acuerdo

Si hay conciliacin, Se deja constancia en el acta


total o parcial Se estima lo conciliado como sentencia
ejecutoriada

Concluye etapa de conciliacin


33
C. Recepcin causa a prueba. Art. 453 N 3

Si hay hechos sustanciales, Se recibe la causa a prueba,


pertinentes y controvertidos fijndose los hechos a probar

Reposicin, en la misma audiencia

Si no hay hechos sustanciales,


pertinentes y controvertidos El juez da por concluida la
audiencia y dicta sentencia

Concluye etapa de recepcin


causa a prueba
34
D. Oferta de la prueba. Art. 453 N 4
La prueba se ofrece en la audiencia preparatoria

Prueba documental. Art. 446

Slo se puede presentar en la audiencia preparatoria (modificacin Ley N


20.260: Conjuntamente con la demanda se podan acompaar
instrumentos y solicitar las diligencias de prueba que se estimen
necesaria, DEROGADO)

Sin embargo, debe presentarse conjuntamente con la demanda la prueba


instrumental que d cuenta de las actuaciones administrativas que se
refieren a los hechos contenidos en sta
La impugnacin puede hacerse oralmente en la audiencia preparatoria o en
la de juicio (art. 454 N 2)

Las partes pueden ofrecer cualquier otro elemento de conviccin


que, a juicio del tribunal, fuere pertinente

Concluye etapa de oferta de la prueba 35


E. Pertinencia de la prueba. Art. 453 N 4
Pertinencia de la prueba

El juez debe resolver fundadamente en el acto sobre la pertinencia de


la prueba, admitindose slo las que tengan relacin directa con el
asunto sometido al conocimiento del tribunal y siempre que sean
necesarias para su resolucin

Prueba ilcita

Carece de valor probatorio y, en consecuencia no pueden ser


apreciadas por el tribunal las pruebas que las partes aporten y que
hubieren sido directa o indirectamente obtenidas por medios
ilcitos o a travs actos que impliquen violacin de derechos
fundamentales

Concluye etapa de pertinencia de la prueba


36
Otros trmites a efectuar en audiencia preparatoria

1. Se fija fecha para audiencia de juicio

Debe llevarse a cabo en un plazo no superior a 30 das.


Las partes se entienden citadas por el solo ministerio de la ley

2. Medidas cautelares

Deben decretarse las que se estimen procedente y resolver sobre


la mantencin de las ya decretadas

3. Citaciones y oficios

Deben ser despachados por el juez, cuando hayan sido ordenadas

37
4. Pruebas decretadas por el juez. Art. 453 N 9

En esta audiencia, el juez de la causa podr decretar diligencias


probatorias, las que deben llevarse a cabo en la audiencia de juicio.

38
6. Acta. Art. 453 N 10

Se levantar una breve acta de la audiencia que slo contendr:


-la indicacin del lugar, fecha y tribunal,
- los comparecientes que concurren a ella,
- la hora de inicio y trmino de la audiencia,
- la resolucin que recae sobre las excepciones opuestas,
- los hechos que debern acreditarse e individualizacin de los testigos
que depondrn respecto a sos, y,
- en su caso, la resolucin cuando hubiere allanamiento y sobre la
conciliacin.

39
REALIZACIN DE LA AUDIENCIA DE JUICIO

Rendicin de pruebas, art -decretadas por el tribunal?


454 N1 -Demandante
- Demandado

Corresponde al demandado la rendicin de


Situacin especial
la prueba, debiendo acreditar la veracidad
juicios sobre despido
de los hechos imputados en el aviso de
despido, sin que pueda alegar en el
juicio hechos distintos como
justificativos del despido.

documental,
Orden de presentacin confesional,
de las pruebas, art 454
testimonial y
N1 inciso final
los otros medios ofrecidos,

sin perjuicio de que el tribunal pueda 40


modificarlo por causa justificada.
REALIZACIN DE LA AUDIENCIA DE JUICIO

Documental Impugnacin, art


454 N2

Se forma un incidente. Art. 443


El juez dar traslado
Resolver de inmediato o dejar su resolucin para definitiva

41
Confesional

Art. 454 N 3): si el llamado a confesar no compareciere a la audiencia sin


causa justificada o compareciendo se negara a declarar o diere respuestas
evasivas, podrn presumirse efectivas, en relacin a los hechos objeto de la
prueba, las alegaciones de la parte contraria en la demanda o contestacin,
segn corresponda
Las posiciones para la prueba confesional se formulan verbalmente, sin
admisin de pliegos, y deben ser pertinentes a los hechos sobre los cuales
debe versar la prueba y expresarse en trminos claros y precisos, de manera
que puedan ser entendidas sin dificultad.
El juez puede formular a los absolventes las preguntas que estime
pertinente, as como ordenarles que precisen o aclaren sus respuestas.
Art. 454 N 4

42
Testimonial
art 454
N5

No se podr formular tachas a los testigos.


nicamente en la oportunidad a que se refiere el nmero 9 del art. 454
(observaciones a la prueba), las partes podrn hacer las observaciones que
estimen oportunas respecto de sus circunstancias personales y de la
veracidad de sus manifestaciones.

43
Interrogacin de los testigos

El tribunal y las partes pueden formular a los testigos las


preguntas que estimen necesarias para el esclarecimiento de los
hechos sobre los que versa el juicio.
Pueden, asimismo, exigir que los testigos aclaren o precisen sus
dichos.

44
Nmero de
testigos, art 454
N5

Se admiten a declarar slo hasta cuatro testigos por cada parte.


En caso de que se haya ordenado la acumulacin de autos, el nmero de
testigos admitido se determina por el tribunal, no pudiendo en ningn caso
ser superior a cuatro por cada causa acumulada.
Excepcionalmente, y por resolucin fundada, el tribunal puede ampliar el
nmero de testigos cuando, de acuerdo a la naturaleza de los hechos a ser
probados, ello se considere indispensable para una adecuada resolucin del
juicio.
El juez puede reducir el nmero de testigos de cada parte, e incluso
prescindir de la prueba testimonial cuando sus manifestaciones pudieren
constituir intil reiteracin sobre hechos suficientemente esclarecidos.

45
Oficios e informes de peritos

Si el oficio o informe del perito no fuere evacuado antes de la


audiencia y su contenido fuere relevante para la resolucin del asunto,
el juez debe, dentro de la misma audiencia, tomar las medidas
inmediatas que fueren necesarias para su aportacin en ella.
Si al trmino de esta audiencia dichas diligencias no se hubieren
cumplido, el Tribunal debe fijar para ese solo efecto una nueva
audiencia que debe llevarse a cabo dentro del ms breve plazo.

Pruebas no reguladas en la ley

Cuando se rinda prueba que no est expresamente regulada en la ley,


el tribunal debe determinar la forma de su incorporacin al juicio,
adecundola, en lo posible, al medio de prueba ms anlogo .

46
TERMINO DE LA AUDIENCIA DE JUICIO

Alegatos finales. Art. 454 N 9

Practicada la prueba, las partes deben formular, oralmente, en


forma breve y precisa, las observaciones que les merezcan las
pruebas rendidas y sus conclusiones.

Con todo, si a juicio del juez hubiere puntos no


suficientemente esclarecidos, podr ordenar a las partes que
los aclaren.

Acta. Art. 455

Al finalizar la audiencia debe extenderse el acta correspondiente,


en la que debe dejarse constancia el lugar, fecha e individualizacin
del tribunal, de las partes comparecientes, de sus apoderados y
abogados, y de toda otra circunstancia que el tribunal estime
necesario incorporar.
47
APRECIACIN DE LA PRUEBA

Se aprecia conforme a las reglas de la sana crtica


El tribunal debe expresar:
a) Razones jurdicas
b) Razones lgicas, cientficas, tcnicas o de
experiencia
en cuya virtud les asigne valor o las desestime.
En general debe tomar en especial consideracin:
-Multiplicidad, gravedad, precisin, concordancia y
conexin de las pruebas o antecedentes del proceso
que utilice, de manera que conduzca a conclusiones
lgicas.
48
LA SENTENCIA EN EL
PORCESO LABORAL

Oportunidad para dictarla

En la audiencia preparatoria

Transcurrida la audiencia de juicio

49
A. En la audiencia preparatoria

a) Que el demandado no
concurriere a la audiencia o Art. 453 N 1: El juez
de hacerlo no negare en su puede estimarlos como
contestacin algunos de los tcitamente admitidos
hechos contenidos en la
demanda ?

Al trmino de la
audiencia

El tribunal debe
b) Que el establecer los
demandado Sentencia
hechos sobre
se allane a la los cuales hubo
ejecutoriada
demanda conformidad
Dentro de
decimoquinto da
50
Art. 453 N 3: si se produce
c) Que se produzca conciliacin conciliacin, se estima lo
conciliado como sentencia
ejecutoriada

d) Que no hayan
hechos Art. 453 N 4: El juez debe dar por
pertinentes, concluida la audiencia y debe
sustanciales y proceder a dictar sentencia en
controvertidos. conformidad a las normas del
artculo 457

51
B. En la audiencia de juicio. Art. 457

a) Al trmino de la audiencia de
juicio

b) Dentro de
dcimo quinto
En la misma audiencia el juez
da contado
citar a las partes para
desde la
notificarlas del fallo
realizacin de
la audiencia

52
La sentencia en el proceso
laboral

Notificacin de la sentencia. Art. 457

Las partes se entienden notificadas de la sentencia,


sea en la audiencia de juicio o en la actuacin prevista
al efecto, hayan o no asistido a ellas

Se aplica a la sentencia que se pronuncia en la


audiencia de juicio y tambin en la preparatoria,
cuando no hayan hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos
53
La sentencia en el proceso
laboral

Materias que debe resolver la sentencia. Art. 458

Las acciones y excepciones deducidas, que no se


hubieren resuelto con anterioridad

Los incidentes, en su caso

Slo los incidentes, cuando sean previos e


incompatibles con las acciones y excepciones

54
Contenido de la sentencia. Art. 459 (N3y4 no
en preparatoria)

Sentencia que se dicta transcurrida la audiencia de juicio (478 e)

1. El lugar y fecha en que se expide

2. La individualizacin completa de las partes litigantes

3. Una sntesis de los hechos y de las alegaciones de las partes

4. El anlisis de toda la prueba rendida, los hechos que estime probados y el


razonamiento que conduce a esta estimacin

5. Los preceptos constitucionales, legales, o los contenidos en tratados


internacionales ratificados por Chile y que se encuentran vigentes, las
consideraciones jurdicas y los principios de derecho o de equidad en que el
fallo se funda.

6. La resolucin de las cuestiones sometidas a la decisin del tribunal, con


expresa determinacin de las sumas que ordene pagar o las bases necesarias
para su liquidacin, si ello fuere procedente.

7. El pronunciamiento sobre el pago de las costas y, en su caso, los motivos que


tuviere el tribunal para absolver de su pago a la parte vencida 55
Rgimen Legal del Nuevo Proceso Laboral
Chileno

LOS RECURSOS

Captulo II, del Ttulo I del Libro V,


prrafo 5, arts. 474 a 484

56
LOS RECURSOS

Procedimientos tcnicos de revisin, surgidos a raz de


la impugnacin formulada por la parte lesionada

Normas aplicables
Prrafo 5, Captulo II, Ttulo I, Libro V

Art. 474: ...adems, supletoriamente por las


normas establecidas en el Libro Primero del
Cdigo de Procedimiento Civil

57
Los recursos

Se diferencia segn la naturaleza de la resolucin recurrida

Autos
Decretos
Reposicin
Sentencias interlocutorias que no
pongan trmino al juicio

Sentencias interlocutorias que:


- pongan trmino
- se pronuncien sobre medidas
cautelares
Apelacin
- fijen el monto de liquidaciones o
reliquidaciones de beneficios en
materia de seguridad social
58
Prueba en segunda instancia. Art. 480

Regla general No ser admisible prueba alguna (art. 480)

Se admite: prueba documental, siempre que la parte


Excepcin que la presente justifique haber estado
imposibilitada de rendirla en primera instancia

Prueba Debe ofrecerse en el escrito de interposicin del


expresamentea recurso
dmisible en Debe versar sobre las circunstancias que
segunda constituyeren la causa invocada
instancia Se debe recibir en la audiencia, conforme a las
normas del procedimiento ordinario

Medidas para Se contemplaba en el proyecto


mejor Se elimin al introducirse la posibilidad de rendir
resolver esta prueba
Art. 807 del CPC 59
Sentencias definitivas Nulidad

Sentencia de la Corte de Unificacin de


Apelaciones que falla recurso de
jurisprudencia
nulidad

60
Recurso de reposicin

Plazo para
interponerla
Debe interponerse en forma verbal, inmediatamente de
En una audiencia pronunciada la resolucin que se impugna, y se
resuelve en el acto.

Debe presentarse dentro de tercero da de notificada la


resolucin correspondiente, a menos que dentro de
En una audiencia dicho trmino tenga lugar una audiencia, en cuyo
caso debe interponerse a su inicio, y ser resuelta en
el acto.

61
Recurso de apelacin

Efectos

Sentencia interlocutoria que ponga trmino al Ambos efectos


juicio

Sentencia interlocutoria que se


pronuncie sobre medidas
En el solo efecto devolutivo
precautorias y beneficios
seguridad social

62
Recurso de nulidad
Tiene por finalidad invalidar el procedimiento total o parcialmente
junto con la sentencia definitiva, o slo esta ltima, segn
corresponda.

Causales

Art. 477:
- cuando en la tramitacin del procedimiento o en la dictacin de la
sentencia definitiva se hubieren infringido sustancialmente derechos o
garantas constitucionales,
- o aqulla se hubiere dictado con infraccin de ley que hubiere influido
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

Art. 478: proceder adems

63
Causales art. 478
en la misma resolucin,
a) Cuando la sentencia haya sido pronunciada por determina el
juez incompetente, legalmente implicado, o estado en que
cuya recusacin se encuentre pendiente o queda el proceso
haya sido declarada por tribunal y ordena la
competente; remisin de los
antecedentes

b) Cuando haya sido pronunciada con


infraccin manifiesta de las normas
Sentencia reemplazo
sobre la apreciacin de la prueba
conforme a las reglas de la sana
crtica;

c) Cuando sea necesaria la alteracin de la


calificacin jurdica de los hechos, sin
Sentencia reemplazo
modificar las conclusiones fcticas del
tribunal inferior;
64
d) Cuando en el juicio hubieren sido violadas las en la misma resolucin,
disposiciones establecidas por la ley sobre determina el
inmediacin o cualquier otro requisito para los estado en que
cuales la ley haya previsto expresamente la queda el proceso
y ordena la
nulidad o lo haya declarado como esencial remisin de los
expresamente. antecedentes

e) Cuando la sentencia se hubiere dictado con


omisin de cualquiera de los requisitos
establecidos en los artculos 459, 495 501,
inciso final, de este Cdigo, segn corresponda;
contuviese decisiones contradictorias;
otorgare ms all de lo pedido por las partes, o Sentencia reemplazo
se extendiere a puntos no sometidos a la
decisin del tribunal, sin perjuicio de las
facultades para fallar de oficio que la ley
expresamente otorgue.

f) Cuando la sentencia haya sido dictada contra


otra pasada en autoridad de cosa juzgada y Sentencia reemplazo
hubiere sido ello alegado oportunamente en el
juicio. 65
Excepcin

No producirn nulidad aquellos defectos que no influyan en lo


dispositivo del fallo, sin perjuicio de las facultades de corregir
de oficio que tiene la Corte durante el conocimiento del
recurso.

Tampoco la producirn los vicios que, conocidos, no hayan sido


reclamados oportunamente por todos los medios de
impugnacin existentes.

66
Forma de interposicin

Por escrito

Ante el tribunal que dict la resolucin impugnada

Dentro del plazo de 10 das de notificada la resolucin a la parte que lo imponga

Deber expresar el vicio que se reclama, la infraccin de garantas constitucionales o


de ley de que adolece, segn corresponda, y en este caso, adems, sealar de qu
modo dichas infracciones de ley influyen sustancialmente en lo dispositivo del
fallo.

Una vez interpuesto el recurso, no pueden invocarse nuevas causales. La Corte, de


oficio, puede acoger el recurso deducido por un motivo distinto del invocado
por el recurrente, cuando aqul corresponda a alguno de los sealados en el
artculo 478.

67
Tramitacin ante el a quo

Debe pronunciarse sobre su admisibilidad

Si rene los requisitos del art. 479, lo declara admisible

Requisitos:
si se interpuso por escrito, ante el mismo tribunal que dict la
resolucin;
dentro del plazo legal;
si se expresa el vicio o la infraccin de garantas constitucionales o
de ley; y
el modo en que influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

Debe enviar los antecedentes a la Corte dentro de tercero da de notificada


la resolucin que concede el ltimo recurso, remitiendo copia de la
resolucin que se impugna, del registro de audio y de los escritos
relativos al recurso deducido

La interposicin del recurso suspende los efectos de la resolucin recurrida


68
Tramitacin ante el ad quem

Se pronunciar en cuenta sobre su admisibilidad

Lo declara inadmisible:
Si no rene los requisitos del art. 479.
careciere de fundamentos de hecho o de derecho o de
peticiones concretas, o,
en los casos que corresponda, el recurso no se hubiere
preparado oportunamente.

En la audiencia, las partes efectuarn sus alegaciones SIN PREVIA


RELACIN. El alegato de cada parte no podr exceder de treinta
minutos.

No ser admisible prueba alguna, salvo las necesarias para probar la causal de
nulidad alegada.

Abandono La falta de comparecencia de uno o ms recurrentes a la


del audiencia dar lugar a que se declare el abandono del
recurso recurso respecto de los ausentes. 69
Fallo del recurso

Debe pronunciarse dentro del plazo de cinco das contado desde el trmino
de la vista de la causa.

Cuando no sea procedente la dictacin de sentencia de reemplazo, la Corte, al


acoger el recurso, junto con sealar el estado en que queda el proceso, debe
devolver la causa dentro de segundo da de pronunciada la resolucin.

Si los errores de la sentencia no influyeren en su parte dispositiva, la Corte


puede corregir los que advirtiere durante el conocimiento del recurso.

Si una o ms de varias partes entablare el recurso de nulidad, la decisin


favorable que se dictare aprovechar a los dems, a menos que los
fundamentos fueren exclusivamente personales del recurrente, debiendo el
tribunal declararlo as expresamente.

No procede recurso alguno en contra de la resolucin que falle un recurso de


nulidad. Tampoco, en contra de la sentencia que se dictare en el nuevo juicio
realizado como consecuencia de la resolucin que hubiere acogido el recurso
de nulidad.

70
Recurso de unificacin de
jurisprudencia
Procede cuando respecto de la materia de derecho objeto del juicio
existieren distintas interpretaciones sostenidas en uno o ms
fallos firmes emanados de Tribunales Superiores de Justicia.

Slo procede excepcionalmente, contra la resolucin que falle el recurso de


nulidad

Debe interponerse ante la Corte de Apelaciones correspondiente en el plazo


de quince das desde la notificacin de la sentencia que se recurre,
para que sea conocido por la Corte Suprema.

El escrito que lo contenga debe ser fundado e incluir una relacin precisa y
circunstanciada de las distintas interpretaciones respecto de las
materias de derecho objeto de la sentencia, sostenidas en diversos
fallos emanados de los Tribunales Superiores de Justicia.

Debe acompaarse copia del o los fallos que se invocan como fundamento.
Interpuesto el recurso, no puede hacerse en l variacin alguna. 71
Tramitacin ante el a quo

Slo si el recurso se interpone fuera de plazo, el tribunal a quo lo declarar


inadmisible de plano. Contra dicha resolucin nicamente puede
interponerse reposicin dentro de quinto da, fundado en error de hecho.
La resolucin que resuelva dicho recurso es inapelable.

El tribunal a quo, al declarar admisible el recurso, debe pronunciarse de plano


sobre la peticin de fianza de resultas. En contra de tal resolucin no
procede recurso alguno.

La Corte de Apelaciones debe remitir a la Corte Suprema copia de la resolucin


que resuelve la nulidad, del escrito en que se hubiere interpuesto el
recurso, y los dems antecedentes necesarios para la resolucin del mismo.

72
Fianza de resultas

La interposicin del recurso no suspende la ejecucin de la resolucin


recurrida, salvo cuando su cumplimiento haga imposible llevar a
efecto la que se dicte si se acoge el recurso.
La parte vencida puede exigir que no se lleve a efecto tal resolucin
mientras la parte vencedora no rinda fianza de resultas a
satisfaccin del tribunal.
El recurrente debe ejercer este derecho conjuntamente con la
interposicin del recurso y en solicitud separada.

73
Tramitacin ante el ad quem

Conoce de l la sala especializada

Se pronunciar en cuenta sobre su admisibilidad

Lo declara inadmisible:
por la unanimidad de sus miembros,
mediante resolucin fundada en la falta de los requisitos de los incisos
primero y segundo del nuevo art. 483 A.
Dicha resolucin slo puede ser objeto de recurso de reposicin dentro
de quinto da.

Declarado admisible, el recurrido puede hacerse parte en el plazo de 10 das y


presentar las observaciones que estime convenientes.

En la vista de la causa se deben observar las reglas de la apelacin,


limitndose las alegaciones de las partes a 30 minutos.
74
Tramitacin ante el ad quem

Conoce de l la sala especializada

Se pronunciar en cuenta sobre su admisibilidad

Lo declara inadmisible:
por la unanimidad de sus miembros,
mediante resolucin fundada en la falta de los requisitos de los incisos
primero y segundo del nuevo art. 483 A.
Dicha resolucin slo puede ser objeto de recurso de reposicin dentro
de quinto da.

Declarado admisible, el recurrido puede hacerse parte en el plazo de 10 das y


presentar las observaciones que estime convenientes.

En la vista de la causa se deben observar las reglas de la apelacin,


limitndose las alegaciones de las partes a 30 minutos.
75
Fallo del recurso

Slo produce efectos respecto de la causa respectiva.

No afectan las situaciones jurdicas fijadas en las sentencias que le sirven de


antecedente.

Al acoger el recurso, la Corte Suprema debe dictar acto continuo y sin nueva
vista, pero separadamente, la sentencia de reemplazo en unificacin de
jurisprudencia.

La sentencia que falle el recurso as como la eventual sentencia de reemplazo,


no son susceptibles de recurso alguno, salvo el de aclaracin,
rectificacin o enmienda.

76
Reglas generales en materia de recursos en
tribunales superiores

Debe designarse un da a la semana, a lo menos, para conocer de las causas


laborales completndose las tablas si no hubiere nmero suficiente, en la
forma que determine el Presidente de la Corte de Apelaciones, quien ser
responsable disciplinariamente del estricto cumplimiento de esta
preferencia.

Si el nmero de causas pendientes hiciese imposible su vista y fallo en un


plazo inferior a dos meses, contado desde su ingreso a la Secretara, el
Presidente de la Corte de Apelaciones que funcione dividida en ms de
dos salas, determinar que una de ellas, a lo menos, se aboque
exclusivamente al conocimiento de estas causas por el lapso que estime
necesario para superar el atraso.

77
Rgimen Legal del Nuevo Proceso Laboral
Chileno

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES

Captulo II, del Ttulo I del Libro V,


prrafos 4, 6 y 7

78
PROCEDIMIENTO MONITORIO
Prrafo 7, arts. 496 a 502

Sustituye al procedimiento de menor


cuanta
Caractersticas
generales Se inicia ante una instancia
administrativa, para continuar su
tramitacin, si fuere necesario, ante la
instancia judicial
Es de aplicacin optativa para el
trabajador, para los casos a que la ley
se refiere ?

Objetivos Lograr la conciliacin entre las partes,


evitando el procedimiento judicial

79
Campo de aplicacin

Que su cuanta sea igual o inferior a 10


Primera IMM, sin aumentos art. 162
situacin

Segunda Art. 201: fuero maternal


situacin

80
Situacin particular del art. 201

Fuero maternal: desde el embarazo hasta


Primer un ao despus de expirado el descanso
caso de maternidad.

Segundo Situaciones en que se pone trmino al


contrato de trabajo, en ignorancia del
caso
estado de embarazo de la mujer
trabajadora.

81
Situacin particular del art. 201,
en el nuevo proyecto

Se exime de la exigencia de reclamo ante la


Inspeccin del Trabajo.

Se puede recurrir directamente a la


instancia judicial.

82
Procedimiento

A. Inicio Con la presentacin de un Reclamo ante la


Inspeccin del Trabajo. (Art. 497 inc. 1)

B. Resolucin
de la Cita a un comparendo de conciliacin (Art.
Inspeccin 497 inc. 1)

Si ambas Si no asiste el Si no asiste el


partes asisten denunciante denunciado

83
Procedimiento

Cita a un comparendo de conciliacin (Art. 497 inc. 1)

Si ambas partes
asisten, deben hacerlo Si no asiste el Si no asiste el
con los instrumentos reclamante reclamado
probatorios

Se pondr trmino a la
instancia, archivndose los El trabajador
antecedentes. Conserva puede
derecho para recurrir interponer
Se levanta Si no hay judicialmente, en
conciliacin, o esta demanda ante el
acta de todo lo procedimiento de aplicacin juez
obrado, fuere parcial, el general 498 inc 2
entregndose trabajador puede
copia interponer demanda
ante el juez En todo caso se entrega copia 84
autorizada autorizada del acta a quien asista
Realizacin del comparendo

Las partes deben concurrir con todos sus medios de pruebas


(art. 497 inc 4)
Debe levantarse acta de todo lo obrado (art. 497 inc.5)
Esta acta tiene mrito ejecutivo (art. 464 N 4)
Debe entregarse copia de esta acta a las partes que asistan (art.
497 inc. final)

85
Procedimiento judicial

Si no se llega a conciliacin o esta fuere parcial


Si el reclamado no concurre al comparendo

Pueden interponer demanda ante el juez del trabajo


competente, dentro de los plazos de los arts. 168 y 201

La demanda debe interponerse por escrito con menciones


del art. 446

Debe acompaarse a la demanda el acta levantada en el


comparendo

86
Procedimiento judicial

Si no se llega a El trabajador puede interponer


conciliacin o sta es demanda, por escrito,
parcial: acompaando acta y documentos

Juez competente

Si estima fundadas las En caso contrario, las


pretensiones, las acoger de rechazar de plano.
inmediato.

87
Antecedentes que debe considerar el juez

Para pronunciarse debe considerar, entre otros antecedentes:


la complejidad del asunto que se somete a su decisin,
la comparecencia de las partes en la etapa administrativa, y
la existencia de pagos efectuados por el demandado

De no existir antecedentes

El tribunal citar a una


audiencia

88
Derecho a reclamo

La resolucin se notifica al demandado segn las reglas generales

Plazo de 10 das hbiles

Ante y para el conocimiento del mismo tribunal

Las partes deben asistir con todos


El juez debe citar a sus medios de prueba y tendr
una audiencia nica de lugar con la parte que asista
conciliacin,
contestacin y prueba, El juez debe dictar sentencia al
para dentro de los 15 trmino de la audiencia, sin hechos
das siguientes. ni anlisis de prueba rendida.

Las resoluciones dictadas en este


procedimiento son susceptibles de todos los
recursos, excepto unificacin de
89
jurisprudencia
PROCEDIMIENTO DE TUTELA
LABORAL

Objetivo la vigencia plena de los


derechos fundamentales del
general
trabajador

frente a una trasgresin,


retrotraer la situacin al
Objetivos estado previo
especficos sancionar al incumplidor
indemnizar al perjudicado

Sujeto pasivo Empleador

90
Campo de aplicacin

El procedimiento especial que se aplica reunindose las siguientes condiciones


(artculo 485):

a) Que se trate de una cuestin suscitada en la relacin laboral.

b) Que dicha cuestin se haya suscitado por aplicacin de las normas


laborales.

c) Que la cuestin haya afectado los derechos fundamentales de los


trabajadores indicados en el artculo 485, esto es los consagrados
en las siguientes disposiciones de la Constitucin Poltica de la
Repblica :

91
1) artculo 19, nmeros 1, inciso primero, siempre que su vulneracin sea
consecuencia directa de actos ocurridos en la relacin laboral, esto es, el
derecho a la vida y a la integridad fsica y psquica de la persona.

2) 4, el respeto y proteccin a la vida privada y pblica y a la honra de la


persona y de su familia.

3) 5 en lo relativo a la inviolabilidad de toda forma de comunicacin


privada,

4) 6, inciso primero, esto es, La libertad de conciencia, la manifestacin de


todas las creencias y el ejercicio libre de todos los cultos que no se
opongan a la moral, a las buenas costumbres o al orden pblico.

5) 12, inciso primero, o sea, la libertad de emitir opinin y la de informar,


sin censura previa, en cualquier forma y por cualquier medio, sin
perjuicio de responder de los delitos y abusos que se cometan en el
ejercicio de estas libertades, en conformidad a la Ley, la que deber
ser de qurum calificado.
92
6) 16, en lo relativo a la libertad de trabajo, al derecho a su libre
eleccin y a lo establecido en su inciso cuarto, cuando aquellos
derechos, esto es la libre contratacin y la libre eleccin del
trabajo con justa retribucin, resulten lesionados en el ejercicio
de las facultades del empleador.

7) Tambin se aplicar este procedimiento para conocer de los actos


discriminatorios a que se refiere el artculo 2 del Cdigo del
Trabajo, con excepcin de los contemplados en su inciso sexto, es
decir, el derecho a que no se condicione la contratacin de un
trabajador a la ausencia de obligaciones de carcter econmico,
financiero, bancario o comercial que, conforme a la ley, puedan
ser comunicadas por los responsables de registros o bancos de
datos personales, ni exigir para dicho fin declaracin ni
certificado alguno.
8) Derecho que crea la propia ley 20.087 (art 485 inc 3) Garanta de
indemnidad.

93
Caractersticas del procedimiento

Es un procedimiento especial y excepcional, ya que queda


limitado a los derechos fundamentales (art. 487 inc.1)

No procede la acumulacin con acciones (Art. 487 inc. 2)

No cabe la denuncia por este procedimiento una vez que se


ha interpuesto la accin de proteccin (Art. 485 inc. 4)

Goza de preferencia en su tramitacin respecto de todas


las dems causas y tambin los recursos (Art. 488)
94
Procedimiento

Cualquier trabajador u organizacin sindical.


(Art. 486 inc. 1)

El trabajador afectado (Art. 486 inc. 2)


Titularidad
de la accin
La organizacin sindical a que pertenece el
trabajador (Art. 486 inc. 2)

La Inspeccin del Trabajo (Art. 486 inc.5)

95
Procedimiento

Plazo 60 das hbiles y fatales, contados desde que


se produzca la vulneracin (Art. 486 inc. 7).
(Se suspende por interposicin de un reclamo
ante la Inspeccin del Trabajo)

Contenido Requisitos generales de la demanda (Art. 446)


de la Enunciacin precisa y clara de los hechos
denuncia constitutivos de la vulneracin alegada (Art. 490)

El tribunal no admitir a tramitacin denuncias


que no cumplan con estos requisitos (Art. 490,
inc.2)
96
Procedimiento

Tramitacin Procedimiento de aplicacin general

Reglas especiales

a) Suspensin inmediata de en la primera resolucin


los efectos del acto de oficio o a peticin de
impugnado parte, cuando...

aparezca de los antecedentes que se trata de


lesiones de especial gravedad
la vulneracin denunciada pueda causar efectos
irreversibles (art. 492)

Multa de 50 a 100 UTM,


apercibimiento pudiendo repetirse
97
Vulneracin de los derechos
fundamentales con ocasin del
despido (Art. 489)

Legitimacin Exclusivamente al trabajador afectado (art.


activa 489 inc.1)

60 das hbiles y fatales, contados desde que se


produzca la separacin del trabajador (Se
Plazo
suspende por interposicin de un reclamo ante la
Inspeccin del Trabajo) (art. 489 inc.2)

98
debe hacerse en la primera
b) Suspensin de los resolucin, pero...
efectos del acto
impugnado durante la
tramitacin del juicio ...si durante la tramitacin se
observa el incumplimiento de las
condiciones indicadas, deber
hacerlo en cuando cuente con
dichos antecedentes

En contra las resoluciones que se dicten en los casos a)


y b) no procede recurso alguno (art. 492 inc. final)

99
Cuando de los antecedentes
aportados por el denunciante
resulten indicios suficientes de que
c) Aspectos se ha producido vulneracin de los
probatorios derechos fundamentales,
corresponder al denunciado explicar
los fundamentos de las medidas
adoptadas y de su proporcionalidad
(art. 492 inc. final)

Se habr invertido
el peso de la prueba ?

100
Con el mrito de:
el informe de ficalizacin
d) 1. Dictacin
de la sentencia lo expuesto por las partes
y de las dems pruebas acompaadas en el
proceso, el juez dictar sentencia (art. 494)

En la misma
Dentro de dcimo da
audiencia

Debe citar a las partes para notificar el fallo, fijando da y


hora al efecto, dentro del plazo

Las partes se entienden notificadas de la sentencia, ya sea en


la audiencia de juicio o en la actuacin prevista al efecto,
hayan o no asistido a ellas (art. 494) 101
d) 2. Contenido de la sentencia

1. Requisitos comunes a toda sentencia


2. En su parte resolutiva, las siguientes menciones
a. La declaracin de existencia o no de la lesin de derechos
b. En caso afirmativo, debe ordenar el cese del comportamiento
antijurdico, si persistiere, bajo apercibimiento de multa (50 a 100
UTM), que puede repetirse
3. La indicacin concreta de las medidas a que se encuentra obligado el
infractor dirigidas a obtener la reparacin de las consecuencias
derivadas de la vulneracin de derechos fundamentales, bajo el mismo
apercibimiento
4. La aplicacin de las multas a que hubiere lugar, de conformidad a las
normas de este Cdigo

102
d) 3. Obligaciones adicionales

1. El juez debe velar para que la situacin se retrotraiga al estado


inmediatamente anterior a producirse la vulneracin denunciada y se
abstendr de autorizar cualquier tipo de acuerdo que mantenga
indemne la conducta lesiva de derechos fundamentales
2. Debe remitirse copia de la sentencia a la Direccin del Trabajo para
su registro

103
Acumulacin de acciones

El procedimiento se limita a la tutela de los derechos


fundamentales referidos en el art. 485

Regla general: No cabe, en consecuencia, su acumulacin con


artculo 487 acciones de otra naturaleza o con idntica pretensin
basada en fundamentos diversos
Sin embargo, si de los mismos hechos emanaren dos
o ms acciones de naturaleza laboral, y una de ellas
fuese la de tutela laboral, dichas acciones deben ser
ejercidas conjuntamente en un mismo juicio

Si se trata de la accin de despido injustificado,


Situacin
indebido o improcedente, debe interponerse
especial
subsidiariamente
104
Si no se interponen las acciones de la forma
sealada:

El no ejercicio de alguna de estas acciones en la forma


sealada importar su renuncia. Art. 489 inc.final

105
Accin cuando la vulneracin de los derechos
fundamentales se produce con ocasin del despido.
Art. 489

La legitimacin activa corresponde exclusivamente


al trabajador afectado
La accin debe interponerse dentro del plazo de 60
das, el que se suspende, en conformidad al artculo
168

106
Indemnizacin sustitutiva del aviso previo y por
aos de servicios y sus recargos
Adicionalmente, indemnizacin especial, no inferior
a 6 meses ni superior a 11 de la ltima remuneracin
mensual devengada (art. 489 inc.3)
Si se acoge
Derecho a reincorporacin, cuando:
- el despido es discriminatorio (art. 2)
- ha sido calificado como grave
- que se requiera el informe de la Inspeccin del
Trabajo

107
Procedimiento de reclamacin de
multas y dems resoluciones
administrativas
Artculos 503 y 504
Sanciones se aplican administrativamente.
Sujeto pasivo: Jefe de la Inspeccin
Provincial o Comunal
Plazo 15 das
Procedimiento general o monitorio, segn
cuanta y tipo resolucin 108