Anda di halaman 1dari 32

John Milton

1608 - 1674
Oliver Cromwell
Lord Protector desde el 16 de
diciembre de 1653

Paso del catolicismo


al protestantismo

Orientacin poltica
republicana
Parlamentario que orden la
Estallido de la guerra disolucin del parlamento.
civil y
establecimiento del Fantico religioso seguidor del
COMMOWEALTH-RES cristianismo protestante
PUBLICA
MANCOMUNIDAD Brutales campaas de
conquista de Irlanda y de
Paso de la monarqua Escocia (lucha contra herejes)
a la repblica
Protectorado: defenda la
libertad de culto y conciencia,
pero permiti
La tortura de blasfemos y
En 1652 Milton pierde la vista a
causa de glaucoma

Soneto: When I Consider How My


Light is Spent.

Muerte de su esposa Mary por


complicaciones en el parto y
muerte de su nico hijo, John, de
quince meses.
Soneto XIX. Cuando pienso
By John Milton cmo mi luz se agota

When I consider how my light is Cuando pienso cmo mi luz se


spent, agota
Ere half my days, in this dark Tan pronto en este oscuro y ancho
world and wide, mundo
And that one Talent which is Y ese talento que es la muerte
death to hide esconder
Lodged with me useless, though Alojado en m, intil; aunque mi
my Soul more bent alma se ha inclinado
To serve therewith my Maker, and Para servir as a mi Creador, y
present presentarle
My true account, lest he returning Mis culpas y ganar su aprecio
chide; Qu trabajo l mandara ya que
Doth God exact day-labour, light me neg la luz?
denied? Pregunto afectuosamente. Pero la
I fondly ask. But patience, to paciencia, para prevenir
prevent Ese murmullo, pronto responde:
That murmur, soon replies, God "Dios no necesita
doth not need Ni la obra del hombre ni sus
Either mans work or his own dones: quienes mejor
gifts; who best Soporten su leve yugo mejor le
Bear his mild yoke, they serve sirven. Su mandato
him best. His state Es noble; miles se apresuran a su
Is Kingly. Thousands at his bidding llamada
speed Y recorren tierra y mar sin
And post oer Land and Ocean descanso.
John Milton
El paraso perdido (fragmento)

" La potestad suprema le arroj de cabeza, envuelto en


llamas, desde la bveda etrea, repugnante y ardiendo, cay
en el abismo sin fondo de la perdicin, para permanecer all
cargado de cadenas de diamante, en el fuego que castiga; l,
que haba osado desafiar las armas del todopoderoso,
permaneci tendido y revolcndose en el abismo ardiente,
juntamente con su banda infernal, nueve veces el espacio de
tiempo que miden el da y la noche entre los mortales,
conservando, empero, su inmortalidad. Su sentencia, sin
embargo, le tena reservado mayor despecho, porque el
doble pensamiento de la felicidad perdida y de un dolor
perpetuo le atormentaba sin tregua. Pasea en torno suyo sus
ojos funestos, en que se pintan la consternacin y un
inmenso dolor, juntamente con su arraigado orgullo y su odio
inquebrantable. De una sola ojeada y atravesando con su
mirada un espacio tan lejano como es dado a la penetracin
de los ngeles, vio aquel lugar triste, devastado y sombro;
aquel antro horrible y cercado, que arda por todos lados
como un gran horno. Aquellas llamas no despedan luz
alguna; pero las tinieblas visibles servan tan slo para
descubrir cuadros de horror, regiones de pesares, oscuridad
ROMANTICISMO
INGLS

Revolucin en la naturaleza
Influencia de la Revolucin
moral e imaginativa del
Francesa
hombre
Obsesin en torno a los
Inters en la naturaleza como
violentos e inclusivos cambios
forma de expresin de lo
en la Condicin Humana
humano
Imagen del romanticismo
Hroe demoniaco:
construida primero alrededor
representacin de la energa
de la promesa y luego de la
liberadora Dios como
tragedia.
representacin de limitaciones
opresoras
GTICO
Finales S.
XVIII
comienzo
S. XIX

Recuperacin
medievalista

Gnero fantstico
Rupturas:
- Tiempo
- Espacio
- Sujeto
Palimpsesto

Galvanismo

Frenologa
Luigi Galvani

Anatomista, fisilogo y fsico


italiano - Bolonia 1737.

En 1786: descubrimiento de la
conductividad elctrica
nervios del cuerpo incluso
luego de la muerte.

(experimento diseccin de una


rana)
Mtodos cuestionados:
Experimentos con animales y
Franz Joseph Gall
1800
Neuroanatomista alemn

Diferencia en la forma del cerebro


se vera reflejada en la apariencia
exterior del crneo.
Lord Byron

En un lbum

Sobre la fra losa de una tumba


un nombre retiene la mirada de los que pasan,
de igual modo, cuando mires esta pgina,
pueda el mo atraer tus ojos y tu pensamiento.

Y cada vez cada vez que acudas a leer este


nombre,
piensa en m como se piensa en los muertos;
e imagina que mi corazn est aqu,
que torturan cuando no pueden
Prometeo matar;
I y el cielo inexorable,
Titn! Ante cuyos ojos y la sorda tirana del destino,
inmortales el dominante principio del odio,
los sufrimientos de la que para su placer crea
humanidad, las cosas que pueden aniquilar,
vistos en su triste realidad, te negaron hasta la ddiva de
no eran como las cosas que morir:
los dioses desprecian. el desdichado don de la
Un callado e intenso eternidad
sufrimiento; era tuyo y bien lo has
la roca, el buitre, y la cadena, soportado.
todo lo que el soberbio Todo lo que Jpiter tonante te
puede sentir de dolor, arranc
la agona que ver no deja, no fue sino la amenaza que le
la asfixiante sensacin del devolvi
infortunio, los tormentos de su tortura:
que no habla sino en su el destino muy bien previste,
soledad, pero no se lo dijiste para
y luego es celosa, a menos aplacarle;
que el cielo y en tu silencio estuvo su
posea un oyente, no sentencia,
suspirar y en su alma un vano
hasta que su voz eco no arrepentimiento,
1821)
Amante de Selene
Una cosa bella es un goce eterno: Se le concede la vida eterna en
Su hermosura va creciendo el sueo eterno
Y jams caer en la nada; Muerte contemplatica
Antes conservar para nosotros
Un plcido retiro, Tendiendo su sombra clida
Un sueo lleno de dulces sueos, sobre los rebaos;
La salud, un relajado alentar. Como tambin los narcisos
As, cada maana trenzamos una Y el universo verde en el que
Guirnalda de flores que nos ata a moran,
la tierra, Y los claros arroyos que
A pesar del desaliento, a la fluyendo
inhumana Frescos hacia el esto,
Falta de naturalezas nobles, Y el claro en medio del
A los das nublados, bosque
A todos los caminos insanos y Manchado de rosas
lbregos silvestres;
Abiertos a nuestra bsqueda: Y as el sublime destino
Si, pese a todo, alguna bella Que imaginamos para los
forma grandes muertos;
Alza el pao mortuorio Todos los deliciosos cuentos
De nuestro espritu que omos o lemos:
ensombrecido. Fuente eterna de una linfa
Como el sol, la luna, los rboles inmortal
Oda a la melancola
John Keats

No vayas al Leteo ni exprimas el


morado
acnito buscando su vino embriagador;
no dejes que tu plida frente sea
besada
por la noche, violcea uva de
Proserpina.
No hagas tu rosario con los frutos del
tejo
ni dejes que polilla o escarabajo sean
tu alma plaidera, ni que el bho
nocturno
contemple los misterios de tu honda
tristeza.
Pues la sombra a la sombra regresa,
somnolienta,
y ahoga la vigilia angustiosa del
Pero cuando el acceso de atroz melancola
se cierna repentino, cual nube desde el cielo
que cuida de las flores combadas por el sol
y que la verde colina desdibuja en su lluvia,
enjuga tu tristeza en una rosa temprana
o en el salino arco iris de la ola marina
o en la hermosura esfrica de las peonas;
o, si tu amada expresa el motivo de su enfado,
toma firme su mano, deja que en tanto truene
y contempla, constante, sus ojos sin igual.
Con la Belleza habita, Belleza que es mortal.
Tambin con la alegra, cuya mano en sus labios
siempre esboza un adis; y con el placer
doliente
que en tanto la abeja liba se torna veneno.
Pues en el mismo templo del Placer, con su velo
tiene su soberano numen Melancola,
aunque lo pueda ver slo aquel cuya ansiosa
boca muerde la uva fatal de la alegra.
Esa alma probar su tristsimo poder
y entre sus neblinosos trofeos ser expuesta.

Anda mungkin juga menyukai