Anda di halaman 1dari 55

NORMAS APA

(SEXTA EDICIN)
PARA LA PRESENTACIN
DE TRABAJOS ESCRITOS

DIRECCIN DE INVESTIGACIN
COMIT DE INVESTIGACIN

UNIMINUTO MADRID
24 de Febrero del 2017
Qu son? Reglas de comunicacin escrita para indicar el procedimiento que los
investigadores deben seguir en la preparacin o presentacin de un trabajo escrito.

Por qu usarlas? Para dar coherencia y uniformidad al trabajo de investigacin.


Se trata de ayudar a los autores para que organicen mejor y fcilmente sus textos.

Cmo usarlas? Toda la informacin y datos que usted recolecta y usa en su


investigacin deben ser citados. Haga las citas dentro del texto con el estilo autor-
fecha y pgina entre parntesis (Mndez, 2008, p.20). Al final del trabajo haga la
lista de referencias citadas en el texto; ordnelas alfabticamente.

Cundo usarlas? Cuando usted realiza un documento escrito producto de una


investigacin, y por lo tanto, necesita organizar y presentar sus conocimientos y los
de otros autores para apoyar y complementar su trabajo.
Cambios APA, 6a Ed.

Dos espacios despus del punto final de una oracin.

Sangra a 5 espacios al inicio de todos los prrafos. Segundas lneas en adelante


van en margen normal inicial.

Cambio en los niveles de ttulos y subttulos.

Las referencias deben ser escritas en espacio sencillo.

Incluir en las referencias de bibliografa el nmero identificador nico de


documentos digitales (DOI).
QUE ES DOI Y URL

Actualmente gran cantidad de contenido e informacin se


encuentra en documentos electrnicos o digitales, dispersos
en miles de sitios web, bases de datos, bibliotecas digitales,
repositorios de informacin, entre otros. Para identificar los
sitios web se utiliza un localizador de recursos, conocido como
URL Uniform Resource Locator). Sin embargo este protocolo
no permite ubicar un recurso digital cuando ste ha cambiado
de sitio electrnico.

Muchos recursos digitales han sido etiquetados con un


identificador nico, que crea un vnculo (link) nico a ese
recurso y no solo al URL. Este protocolo se conoce como DOI
(Digital Object Identifier). La informacin sobre un objeto
digital puede cambiar con el tiempo, incluyendo donde
encontrarlo, pero su nombre DOI no cambiar.
Pautas bsicas recomendadas por APA para los reportes
cientficos y el tratamiento equitativo de los grupos e
individuos:

a) Utilizar el nivel apropiado de especificidad para


describir el fenmeno. Por ejemplo, en lugar de
escribir las personas mayores de 18 aos escriba
las personas entre 18 y 35 aos. Si se va a referir
a una poblacin en una situacin determinada
nios en riesgo, especifique el tipo de riesgo y/o la
procedencia de la poblacin.

FR-DE-GDI-02 Vers. 1.0


Febrero 8 de 2017
b) Utilizar los trminos y/o las etiquetas usadas y
preferidas por los grupos sociales de referencia,
teniendo en cuenta que estas nominaciones pueden
cambiar a lo largo del tiempo. Por ejemplo, en lugar
de escribir nios discapacitados utilice la frmula
nios y nias en situacin de discapacidad. Las
modificaciones en el uso del lenguaje deben ser
modificadas para los temas relacionados con:

Gnero
Orientacin Sexual
Identidad tnica y racial
Discapacidades
Edad
c) Reconocer la participacin activa de los sujetos en la situacin de
investigacin. Por ejemplo, en lugar de usar frmulas pasivas como la
encuesta fue completada por los estudiantes, utilice expresiones como
los estudiantes diligenciaron la encuesta.

d) Todo el documento debe tener una coherencia interna que hile la


informacin de forma clara y concisa de acuerdo al problema de
investigacin, con un adecuado manejo de conectores y signos de
puntuacin. Asimismo, debe estar redactado en forma impersonal y libre de
prejuicios personales o juicios de valor que denoten la subjetividad del
autor(es). Adicionalmente, se recomienda tener en cuenta las reglas
gramaticales y ortogrficas reconocidas por la Real Academia
Espaola -RAE- (1999).
FORMATO GENERAL DEL TRABAJO
Papel: Tamao de papel carta 8 1/2 X 11

Fuente: Times New Roman 12 puntos

Espaciado: Texto a doble espacio de alienado a la izquierda, excepto en tablas y figuras.


Dos espacios despus del punto final de una oracin.

Encabezado: no debe exceder los 50 caracteres, Debe ubicarse en la esquina superior


derecha de todas las pginas del texto de mayscula sostenida.

Numeracin: nmeros arbigos, en la esquina superior derecha de todas las pginas.

Sangra: pulgada al inicio de todos los prrafos, menos en el resumen.

Alineacin: a la izquierda

Mrgenes: 2,54 cm/ 1 pulgada en toda la hoja.


Sangra. Cinco espacios en la primera lnea de todos los prrafos, excepto en el
resumen o abstract, las citas largas, los ttulos de primer nivel (centrado) y de
segundo nivel, las notas y pies de pginas con sangra francesa (despus de la
segunda lnea del texto), las referencias con sangra francesa (despus de la
segunda lnea del texto).

Espaciado y Alineacin. Interlineado de 1/5 en ensayos y artculos. En trabajos


de grado interlineado doble y alineado a la izquierda en todas las lneas del texto,
exceptuando figuras y tablas. Utilizar dos espacios despus del punto final de
una oracin. La alineacin en todo el texto del manuscrito es a izquierda (no usar
justificado).

Enumeracin y Encabezado. En el manuscrito se emplean palabras para


expresar los nmeros menores de 10. Nmeros de 10 en adelante se escriben
con cifras. Se debe incluir encabezado en mayscula alineado a la izquierda al
inicio de cada pgina. La numeracin debe hacerse en forma consecutiva en
todas las pginas en nmeros arbigos desde la primera pgina del ttulo
(portada) hasta la ltima (referencias). La paginacin se ubica en la esquina
superior derecha.
Esquema de ttulos
Ejemplos
Recomendaciones generales Normas APA (Sexta
edicin)
a) Al usar siglas se recomienda enunciar primero el nombre completo,
seguido de
las siglas entre parntesis en mayscula y sin puntuacin. Ejemplo:
Instituto
Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF)). Luego de la primera vez puede
usarse la sigla sin necesidad de escribir la forma extendida ni el
parntesis.

b) La construccin de los prrafos debe ser entre 5 y 12 lneas mximo.


Es importante no utilizar prrafos muy grandes ya que pueden
dificultar la lectura y comprensin del documento.

c) Para indicar la seriacin dentro de un prrafo, oracin o un listado de


tems utilice letras minsculas con un parntesis de cierre o numere
cada prrafo con un nmero arbigo, seguido por un punto. No utilice
vietas.
Recomendaciones generales Normas APA (Sexta
edicin)
d) Cite en su escrito a las personas cuyas ideas, teoras, investigaciones y
propuestas
han influido directamente su trabajo, incluso cuando slo est
parafraseando, escribiendo o resumiendo el planteamiento de otro autor.

e) Cuando presente una idea proveniente de una fuente revisada, indique


en el
documento el autor y el ao correspondientes, por ejemplo: Para el
psicoanlisis el
funcionamiento psquico no se explica nicamente por la referencia a la
conciencia
(Freud, 1923).

f) Cuando la idea es textual se escribe entre comillas, se indica el autor y


el ao, y se
especifica el nmero de la pgina de donde fue extrado: Lo que nos
induce a pensar
en el significado de lo que decimos como en un proceso del tipo que
ELABORACIN DE CITAS Y
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS CON
BASE EN LAS NORMAS APA

(AMERICAN PSYCHOLOGICAL
ASSOCIATION)
En la elaboracin de un texto se debe realizar referencias parciales a
escritos de otros autores de ideas o afirmaciones precisas de su
origen.

En el estilo APA se utilizan parntesis dentro del texto en el lugar de


notas al pie de pgina o al final del texto, como en otros estilos. La
cita ofrece informacin sobre al autor y ao de publicacin, que
conduce al lector a las referencias bibliogrficas que se deben
consignar al finas del documento. Bsicamente hay dos casos:

- Cuando se hace un nfasis al autor cuando lo que se quiere citar o


resaltar es el pensamiento o la posicin especifica de alguien sobre
algn tema.

- Cuando en las citas basadas en el texto se quiere hacer referencia a


una frase o teora especifica en donde el autor tiene un papel
secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar de manera
textual o parafraseada para lo cual es relevante el nmero de
palabras citadas para configurar la cita.
TIPOS DE CITAS
Citas cortas: cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en
el texto y entre comillas. Se escribe punto despus de finalizar la cita y todos
los datos. Pueden ser basadas en el autor o en el texto.

Cita basada en el autor


Cita corta basada en el texto
Las citas que tienen mas de 40 palabras se
escriben aparte del texto, con sangra, un tamao
de letra un punto menor y sin comillas, Al final de
la cita se coloca el punto antes de los datos
(recuerde que en las citas con menos de 40
palabras el punto se pone despus). De igual
forma, la organizacin de los datos puede variar
segn donde se ponga el nfasis, al igual que el
caso anterior.
Cita basada en el autor
Cita basada en el texto
Parafraseo: al parafrasear, el escritor del texto expone en
sus propias palabras aquello que dice el autor a quien est
consultando. Debe incluirse el apellido del autor y el ao de
publicacin.

Cita basada en el texto


Parafraseo: al parafrasear, el escritor del texto expone en
sus propias palabras aquello que dice el autor a quien est
consultando. Debe incluirse el apellido del autor y el ao de
publicacin.

Cita basada en el autor


Dos Autores
Cuando se citan obras de dos autores sus apellidos van
separados por &.

Ejemplo 1:

- Rosenblum & Kuttner (2010) afirman que es posible ().

Ejemplo 2:

- () es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum &


- Kuttner, 2010).
Tres a cinco autores

Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se


indican los apellidos de todos. Posteriormente se cita solo el
primero y se agrega et al seguido de punto (et al.).

Ejemplo:

-Reimers, Mckemmish, McKenzie & Mark (2009) asegura que


se ha podido evidenciar en varios experimentos (). Reimers et al.
(2009) refiere que es importante ().

-Se ha podido evidenciar esa circunstancia en varios experimentos


(Reimers, Mckemmish, mckenzie & Mark, 2009). () sin embargo,
no se plantea otros caminos posibles (Reimers et al., 2009).
Seis o ms autores

Cuando son seis o ms autores se cita el apellido del primero


seguido del et al. desde la primera citacin.

-Hameroff et al. (2006) afirma que los microtbulos ()

- () la coherencia cuntica producira la consciencia


(Hamerroff, et al., 2006).
Autor Corporativo

En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la


organizacin en vez del apellido: ONU (2010) afirma ()/() los
desplazados (ONU, 2010).

Sin nombre o annimo

Cuando el autor es annimo, en vez del apellido se coloca la palabra


annimo y se tiene en cuenta todas las reglas anteriores
Cita de una cita

Se realiza cita de una cita cuando se est teniendo acceso a fuentes secundarias
de informacin. Es decir, cuando se accede a informacin de algn autor o
entidad a travs de otro autor, quien lo ha citado en su texto. Si, por ejemplo, se
est leyendo un libro se Stephen Hawking y ste cita una opinin o afirmacin de
Roger Penrose se cita:

Penrose (citado por Hawking, 2010) piensa que las matemticas ()


En citas textuales cortas use comillas dobles.

En citas textuales largas no use comillas.


Use puntos suspensivos () para indicar que ha omitido informacin
en la fuente original.
[Use corchetes], no parntesis, para encerrar informacin insertada en
una cita que no es de la fuente original.
Si desea enfatizar en una palabra o frase selelas en cursiva
Cuando usted hace una cita y el autor original se est basando a su
vez en otra cita, no omita esa cita; escrbala exactamente. Estos trabajos
no se incluyen en la lista de referencias bibliogrficas al final. Solo
incluya la informacin de la cita en la que usted se basa.
Hay material protegido por las leyes de propiedad intelectual sobre el
cual usted debe solicitar permiso por escrito de su autor o editor para
poder usar.
REFERENCIAS

Las referencias son un listado de los datos de cada fuente consultada para la
elaboracin de un trabajo y que aparecen citados en el texto. Este listado
permite identificar y localizar las fuentes para cerciorarse de la informacin
contenida all o complementarla en caso de ser necesario.

Diferencias entre:

Referencias: el autor escoge e incluye slo aquellas fuentes que utiliz en su


trabajo, una lista de referencias cita trabajos que apoyan especficamente a
un artculo en particular.

Bibliografas: cita trabajos que sirvieron de fundamento o son tiles para una
lectura posterior, y puede incluir notas descriptivas.
Todos los autores citados en el cuerpo de un texto o
trabajo deben coincidir con la lista de referencias del final,
Nunca debe referenciarse un autor que no haya sido
citado en el texto o viceversa.

La lista de referencias con interlineado sencillo cada una


debe tener sangra francesa y el listado debe organizarse
segn el orden alfabtico de los apellidos de los autores
de las fuentes. Para la referenciacin de
nmeros o volmenes de alguna publicacin es necesario
usar nmeros
arbigos y no romanos.
Referencias mltiples

Las referencias mltiples del mismo autor se ordenan por ao de publicacin, con
las mas antigua primero. Si el ao tambin es el mismo hay que diferenciarlos
con una letra a, b, c, etc. despus del ao.
Ejemplo:

Luenberger, D. (1987). Programacin lineal y no lineal. Mxico: Addison-Wesley.


Luenberger, D. (1989a). Programacin lineal. Mxico: Addison-Wesley.
Luenberger, D. (1989b). Programacin no lineal. Mxico: Addison-Wesley.
Peridico
Artculo de revista (Magazzine)
Simposios y Conferencias
Tesis
Una pelcula o cinta cinematogrfica