MEDIDAS

AUTOSATISFACTIVAS

EN EL FUERO DE
FAMILIA
 CONCEPTO

Se trata de un requerimiento
urgente formulado al rgano
jurisdiccional por los justiciables que
se agota con su despacho favorable;
no es necesaria la iniciacin de una
ulterior accin principal para evitar
la caducidad o decaimiento
 XIX Congreso Argentino de
Derecho Procesal, Corrientes,
1997

La medida autosatisfactiva es una solucin
urgente no cautelar, despachable in extremis,
que da una respuesta jurisdiccional adecuada a
una situacin que reclama una pronta y
expedita intervencin del rgano judicial.
Posee la caracterstica de que su vigencia y
mantenimiento no depende de la
interposicin coetnea o ulterior de una
pretensin principal. Su dictado est sujeto a los
siguientes requisitos: concurrencia de una
situacin de urgencia, fuerte probabilidad de
que el derecho material del postulante sea

Hoy se habla de la jurisdiccin
oportuna que debe procurar no slo
dar a cada uno lo suyo sino
hacerlo cuando corresponde, es
decir en tiempo til como para
satisfacer adecuadamente las
expectativas de los justiciables
Jorge W. Peyrano

La procedencia de las medidas autosatisfactivas
est supeditada a la concurrencia simultnea de
circunstancias infrecuentes (o sea no cotidianas)
derivadas de la urgencia impostergable en la
que el factor tiempo y la prontitud aparecen
como perentorios; de la fuerte verosimilitud
sobre los hechos, con grado de certidumbre
acreditada al inicio del requerimiento o, en su
caso, de sumaria comprobacin.
Jorge Mario Galdos

La urgencia intrnseca reclama
como objeto nico y acotado-
prevenir, precaver y evitar la
produccin o agravamiento de un
dao mediante el pronunciamiento
judicial concomitante, inmediato y
actual

en los casos de urgencia intrnseca tercia una
relacin inmediata entre la pretensin satisfactiva y el
dao. El proceso autosatisfactivo tuvo como fin en s
mismo la evitacin del dao. La medida
autosatisfactiva fue ella misma un instrumento, no oper
como un instrumento del instrumento (que es el proceso
principal), a la manera de las medidas precautorias. No
busc asegurarse el cumplimiento de la sentencia ni
cautelar su ulterior desenlace, sino que cumpli de
inmediato, en el presente, con su cometido, lo ejecut
(PEYRANO, Jorge W.-EGUREN, Mara Carolina, Medidas autosatisfactivas y la
necesidad de su regulacin legal, LL 2006-E-949)

Mientras las medidas cautelares
propenden a evitar que el
cumplimiento de la sentencia
recipiendaria de la pretensin- se
torne ilusorio, las autosatisfactivas
tienden al cumplimiento de la
pretensin de modo satisfactivo e
inmediato, tornando ilusorio al
proceso mismo

Las medidas autosatisfactivas se
encaminan a una especfica categora de
conflictos distinguidos por la presencia de
una urgencia pura e intrnseca, de
solucin impostergable: cuando lo
impostergable es la proteccin del
derecho, el proceso clsico se revela
inoportuno y, en una suerte de
clearing de valores, el contradictorio se
torna postergable y la jurisdiccin

Resulta evidente que la actividad jurisdiccional mediante la sola utilizacin
del sistema cautelar ortodoxo deriva insuficiente para procurar la oportuna
tutela jurisdiccional, hecho que, ante situaciones particularmente especiales,
slo ocurre anticipando el resultado de la aplicacin del derecho pretendido,
aunque el mismo permanezca controvertido. En este caso no se procura
resguardo o conservacin, sino la posibilidad, para quien la peticiona, de
contar con los bienes o derechos que reclama anticipadamente, si su negativa
importara un irreparable perjuicio. Con tal propsito, a las categoras de
proceso cautelar enunciadas cabe agregar una nueva -por supuesto que con
particularidades especficas que justifican el distingo-: el satisfactivo,
mediante el cual se dar lisa y llanamente, en forma anticipada, la
satisfaccin del derecho pretendido
GARROTE (H), ngel Fermn, La tutela anticipada. Las medidas de
satisfaccin anticipada y las medidas autosatisfactivas
PRESUPUESTOS

Situacin de urgencia
o existencia de un
peligro en la demora:
posibilidad de provocar un dao irreparable

Fuerte probabilidad de que
el derecho material del
postulante sea atendible:
lugar intermedio en la conviccin que supera la verosimilitud
pero no alcanza para arribar a la certeza definitiva propia de
la sentencia de fondo; la fuerte probabilidad es considerada
como evidencia clara y convincente


Proceso autnomo:
innecesario ulterior accin principal


Son el centro mismo

del derecho
reclamado:
no se proponen asegurar la eficacia prctica de la
sentencia de mrito
 Ley Prov. N8368
Boletn Oficial, 13 de diciembre de 2011

Ley N 6354- Art. 76 BIS:
I- Los jueces de Familia podrn
decretar, prudencial y
excepcionalmente, medidas urgentes
distintas de las reguladas
expresamente por la presente ley y el
Cdigo Procesal Civil, conforme a las
siguientes reglas:

a) Requirindose una solucin urgente
no cautelar, podr solicitarse el
despacho de una medida
autosatisfactiva cuando existiere una
palmaria verosimilitud del derecho
alegado, previa presentacin de
contracautela que podr dispensarse en
mrito de las circunstancias del caso;

b) El pedido, deber aportar elementos
probatorios prima facie de lo argumentado,
ser sustanciado exclusivamente mediante
un traslado o la celebracin de una
audiencia. El Juez podr,
excepcionalmente, ordenarla sin previa
audiencia del destinatario cuando se
demuestre prima facie la absoluta
impostergabilidad de la solucin requerida.

II- La medida autosatisfactiva podr
ser sujeta a lmites temporales
prorrogables a pedido de parte y no
se encuentra sometida a los principios
de instrumentalidad y caducidad
propios del proceso cautelar.

III- El legitimado para contradecir la medida
autosatisfactiva ordenada, podr optar por
recurrirla por la va del recurso de apelacin
que ser concedido con efecto devolutivo o
iniciar un proceso sumario de oposicin,
cuya promocin no impedir el cumplimiento
de la decisin judicial impugnada.
Elegida una va de impugnacin, se perder la
posibilidad de hacer valer la otra.

IV- Rechazada la medida
autosatisfactiva, el actor podr
interponer recurso de apelacin
con efecto devolutivo o promover
el proceso que corresponda.

V- La medida autosatisfactiva es
una medida autnoma, se agota
con su despacho favorable y es
independiente del proceso
principal.


JURISPRUDENCIA
 C.S.J.N.

Camacho Acosta v.Grafi Graff y otros
07-08-1997

orden al empleador le pagara al obrero demandante

una suma de dinero destinada a la compra de un
brazo ortopdico que haba perdido en un accidente
de trabajo

ED.176-64; JA, 1998-I-465


Corresponde dejar sin efecto la sentencia
que, fundndose en que no poda incurrir en
prejuzgamiento, desestim la medida
cautelar innovativa solicitada en un proceso
de indemnizacin de daos y perjuicios
mediante la cual se reclam que se
impusiera a los demandados el pago de una
prtesis en reemplazo del antebrazo
izquierdo del actor que haba sido amputado
por una mquina de propiedad de aqullos.

El recurrente ha puesto de manifiesto que la
tardanza en la colocacin de la prtesis hasta el
momento de la sentencia definitiva le provocar
un perjuicio irreversible en la posibilidad de
recuperacin fsica y psquica de su parte, como
tambin que la permanencia en su situacin actual
-hasta el momento en que concluya el proceso- le
causa un menoscabo evidente que le impide
desarrollar cualquier relacin laboral, todo lo cual
reclama una decisin jurisdiccional eficaz para
modificar el estado de hecho en que se encuentra

TRIB. FAMILIA LOMAS DE ZAMORA, N. 3, 24/5/2001 - M., H. N. V. PAMI-
Suministro de medicacin oncolgica a una afiliada anciana, con una jubilacin
escasa, con aos de padecimientos y tratamientos, en un serio estado de
sufrimiento
Tribunal de Familia N 5 de Rosario- 30-12-2008, FS C/CE S/REG. DE
COMUNICACIN : Imponer a l Sr. SE la obligacin de suministrar una
computadora con cmara web y tecnologa suficiente para contactos virtuales
dentro del trmino de treinta das bajo apercibimientro de ordenarse la
retencin en sus ingresos a ese fin. Establecer que el nio AC tome contacto
con su progenitor CE en forma provisional los martes, jueves y domingos de
cada semana, de 5.00 p.m. a 6.00 p.m. y en sta Provincia, va internet, a
travs del servicio de chat (Juez Ricardo L. Dutto)
Tribunal Colegiado de Familia N 2, Segunda Secretara, Ciudad de
Santa Fe-24-08-2010,"B., M. G. c/ A., A. W. s/ Filiacin
Extramatrimonial, Alimentos y Litis Expensas y Tenencia" (Expte. N
1163 - Ao 2007): Disponer la afiliacin del menor A. F. B. en la Obra Social
Iapos, como afiliado obligatorio de A. W. A.
 CAMARA DE FAMILIA

Autos N 404/12 M., S. O. Y A., E. S. P/ SU HIJA MENOR
M.P.A. P/ MED. AUTOSATISFACTIVA- 11/06/2013- Recurso
de apelacin interpuesto por la Asesora de Menores contra la
resolucin por la que se hace lugar al pedido de los padres de M.
P. A. , menor de edad, con padecimiento mental, para que se le
practique ligadura de las trompas de Falopio. Voto dividido
Autos N 18/13/4F-148/13 GATTA LEMMO MARCELO
EDUARDO CONTRA NADIN ANDREA CECILIA POR MEDIDAS
PRECAUTORIAS-26/11/2013. Progenitora deba abstenerse de
cambio de escuela- Se tramit como autosatisfactiva inaudita
parte. La Cmara consider que no se trataba de una medida
autosatisfactiva; y que debi tramitar como dispone el art. 76 bis
de la Ley 6354


CASOS RESUELTOS
 Autos N 47294, A. E. N. y D. L. J. P/Med.
Autosatisfactiva-
29 de Agosto de 2005

Pase jugador futbol

Los padres de un adolescente de 17 aos promueven medida

autosatisfactiva contra el Club y contra su Presidente a fin de que
entreguen con habilitacin de da y hora el pase libre
correspondiente a su hijo para que pueda jugar ftbol en cualquier
entidad deportiva afiliada a la Asociacin de Ftbol Argentino.
El conflicto se produce cuando el adolescente decide continuar con
su aprendizaje y prctica de ftbol en otra institucin deportiva, y
el Club le niega el pase sin antes abonar la suma de $3.000
Lo nico que existe es el fichaje del adolescente; puede
limitarse el pase o transfer de los nios/as por el slo hecho de
que se haya registrado a nombre del club para practicar un deporte
amateur, para proteger los derechos de formacin de los clubes?
Se sustanci prueba pericial social, psicolgica del adolescente,
audiencia , documental de Liga Mendocina de Futbol

El adolescente dedic diez aos a la prctica del futbol amateur,
habiendo constituido esta prctica deportiva un elemento
estructurante de su personalidad
Prima el inters superior del adolescente involucrado, quien atento
su edad y etapa evolutiva, necesita ser protegido en su proyecto de
desempear profesionalmente su aptitud para la prctica del ftbol,
y brindarle la posibilidad concreta de desarrollar adecuadamente
esta actividad con el fin de obtener mayor y mejor capacitacin con
visin de profesionalismo, ms all de los derechos que puedan tener
quienes colaboren con l en esta preparacin.
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva, disponer la
libertad de accin del adolescente para desarrollar la
actividad deportiva futbolstica donde crea ms conveniente,
debiendo otorgarse el pase libre a esos fines.
 Autos N51892/07, M.,M.C. P/Medidas
Autosatisfactivas
7 de Noviembre de 2007
Haberes pendientes y dems gastos por

fallecimiento de la madre

Se trata de dos adolescentes, hurfanos, y una ta promueve

la peticin porque la madre fallecida se desempeaba como
docente a la fecha de su muerte, existiendo haberes
pendientes de cobro y gastos de sepelio acreditados.
Prueba instrumental, informativa, dictamen M.Pupilar
AUTORIZAR a la Sra. a gestionar y percibir en beneficio
de sus sobrinos los haberes pendientes de cobro, la
retribucin por los gastos de sepelio y la
indemnizacin por fallecimiento del que resultan
beneficiarios a raz de la defuncin de su progenitora;
IMPONER a la Sra. la obligacin de rendir cuentas
 Autos N 35597/08, CH., V. y B.H. C/
A.N.S.del L. P/Med. Autosatisfactiva
7 de Abril de 2008
Reintegro escuela

Los padres de un adolescente en su ltimo ao escolar plantean
medida autosatisfactiva a fin de que sea admitido en forma inmediata
en la institucin educativa, para que cumplimente el ltimo ao del
polimodal
Se mantiene audiencia con el adolescente en presencia de la Sra.
Asesora y con intervencin de una psicloga del C.A; se sustancia
certificado del mdico neurlogo , audiencia con Asesora, psicologa
del CAI, adolescente, sus padres, direcora del establecimiento
escolar , para intentar una conciliacin, que fracasa, actuaciones
escolares relacionadas con la situacin fctica escolar del alumno:
dictamn del CAI y del Ministerio Pupilar
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva y disponer la
inmediata incorporacin del adolescente al tercer ao del ciclo
polimodal del Colegio; ORDENAR al adolescente continuar con el
tratamiento neurolgico recomendado; EXHORTAR a los padres y a
las autoridades del Colegio a acompaar y colaborar con los
profesionales mdicos y psiclogos del adolescente para ayudarlo a
sobrellevar, y de ser posible, superar el problema neurolgico
 Autos N 52979/08, S., G. A. p.s.h.m. R.
J.S.N. P/ Med. Autosatisfactiva
3 de Setiembre de 2008
Cobertura a cargo OSEP

El padre de una nia de un ao, afiliados a OSEP, patrocinado por los
Codefensores de Familia solicita medida autosatisfactiva a fin de que
la Obra Sociela cubrar todos los gastos de operacin y de
recuperacin y cualquier otra prestacin que necesite su hija por la
enfermedad que padece -mielomeningocele e hidrocefalia,
enfermedad sta ltima que oblig a colocarle una vlvula a los
quince das de nacida; estuvo cuatro meses con yesos y luego le
realizaron ciruga de pies bot bilateral y tratamiento de luxacin de
caderas-
Se acredit que la nia sufre una discapacidad mltiple permanente;
se sustanci pericia mdica, informe de OSEP , notificacin cursada
por OSEP sobre el resultado de la tramitacin ante la Obra Social,
dictamen del Ministerio Pupilar, audiencia con el peticionante.
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva, y ORDENAR a la
Obra Social disponga la cobertura total de las prestaciones
mdicas, de rehabilitacin y dems gastos (cobertura
integral) para la nia vinculados con la discapacidad mltiple
permanente que padece, debiendo hacerse efectiva esta orden desde
 Autos N54056/08, B. J. H. c/O. S. PRO-FE
P/Med. Autosatisfactiva
8 de Abril de 2009
Cobertura discapacitado mayor de edad

El peticionante, un joven de 25 aos de edad, patrocinado por los
Codefensores de Familia, promueve la medida ante la necesidad de
que la obra social a la que pertenece cubra el costo de la medicacin
que necesita para obtener una mejora del 80% de la enfermedad que
padece -C.E.D.P, polineuropata crnica desmielizante de origen
inmunolgico-, requiriendo la administracin de gamaglobulina
humana, de alto costo.
Se adjunt certificado mdico neurolgico; se sustanci informe de
PRO-FE; pericia psquica y social por el CAI y pericia mdica del CMF.
Dictamin el Ministerio Fiscal.
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva y ORDENAR al
Programa Federal de Salud (PRO-FE), haga efectiva la provisin
del medicamento gamaglobulina humana, en la proporcin
recomendada mdicamente, al Sr. afiliado a dicho programa, en el
trmino de treinta das a contar de la notificacin de la presente
resolucin, bajo apercibimiento de lo previsto por el art. 239 del
Cdigo Penal de la Nacin
 Autos N53429/08, L., R. L. P/Internacin
11 de setiembre de 2009
Gastos de internacin y tratamiento de un
afiliado a OSPRERA

Una esposa , patrocinada por Codefensora de Familia, solicita medida
autosatisfactiva a favor de su marido y en contra de la Obra Social OSPRERA,
a fin de que cubra en forma total la internacin de su esposo afiliado por todo el
tiempo que sea necesario en un hogar para discapacitados o en un geritrico,
y cubra los gastos de tratamientos y cualquier otra prestacin que debe
efectuarse en virtud de la enfermedad que padece.
Prueba: documental, pericias psquicas, certificados mdicos, informes
mdicos, dictamen de la Comisin Mdica de la Superintendencia de A.F.J.P.,
contestacin de OSPRERA, certificado de discapacidad emitido por la Gerencia
de Discapacidad.
Resulta verosmil la situacin: imposibilidad actual de asumir el cuidado de su
esposo, existencia de nios pequeos en el seno del hogar, necesidad de
trabajar para hacer frente a la economa familiar, aparece necesario el albergue
del Sr. en alguna institucin adecuada para su cuidado y tratamiento, ante la
imposibilidad actual de su familia, tanto matrimonial como parental, de asumir
tal responsabilidad, debido a las escasez de recursos econmicos y sociales que
enfrentan.
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva y ORDENAR a la Obra
Social asuma la totalidad de los gastos de albergue y tratamiento de su
afiliado Sr., en un lugar adecuado a su problemtica de salud, ante la
imposibilidad de su familia de asumir el cuidado del mismo, en el plazo de
 Autos N58.959/11, M., P. J. y J. N. S.
P/Med. Autosatisfactiva
16 de Marzo de 2012
Anticipar ADN

La pareja solicita efectuar la prueba de ADN del nio
reconocido slo por su madre
La finalidad de la medida es obtener una prueba que de
suficiente certeza al futuro demandado del reclamo de
filiacin paterna extramatrimonial para evitar el proceso de
conocimiento y efectuar el reconocimiento voluntariamente
Se busca la produccin de una prueba gentica que asegure la
existencia de vnculo biolgico entre el nio y el posible
demandado, encontrndose dispuesto ste a efectuar el
reconocimiento en caso comprobarse su paternidad
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva solicitada, y
disponer se practique por intermedio del Cuerpo Mdico
Forense la prueba biolgica de ADN
 Autos N60589/13, L., G. L. P /Med.
Autosatisfactiva 12 de Agosto de 2013
Asignaciones familiares para cobrar la madre por
ANSES

Una madre, en representacin de sus hijas menores de edad,
patrocinada por AAH, promueve medida autosatisfactiva a fin de
percibir las asignaciones familiares a favor de sus hijas pendientes de
cobro retenidas en ANSES, solicitando sean depositadas en la cuenta
de Usuras Pupilares abierta a ese fin en el Banco Nacin, Suc. San
Martn.
Prueba instrumental, documental y pericia social; dictamina el
M.Pupilar
El beneficio de la Asignacin Familiar por Hijo o Universal por Hijo,
segn los padres tengan trabajo en relacin de dependencia o no (art.
1 de la Ley N 24714) se fundamenta en el principio de solidaridad
social y de proteccin integral de los nios, nias y adolescentes; y
bsicamente, se abona a los padres, tutores, curadores o guardadores
que tengan a cargo al menor de edad o discapacitado beneficiario
(art. 22 de la Ley N 24.714).
HACER LUGAR a la medida autosatisfactiva y solicitar a ANSES
liquide las asignaciones familiares correspondientes a las hijas
del Sr. correspondientes a los meses de Abril de 2012 hasta Agosto de
 Autos N 62039/14, M., F.L. c/ J.C.M., P
P/Medida Autosatisfactiva
7 de Julio de 2014
Autorizacion salir del pas

La madre de tres hijos menores de edad, uno de ellos
adolescente, solicita como medida autosatisfactiva la
autorizacin para radicarse en el extranjero junto a sus hijos,
y que la causa tramite inaudita parte.
Fundamenta su peticin en la violencia familiar sufrida por
aos por el grupo familiar de parte de su esposo; que se ha
visto obligada a instaurar la accin ante la necesidad
imperiosa de encontrar la paz familiar perdida por las
amenazas, agresiones fsicas y psicolgicas que padecen en
forma incesante; ella y sus hijos han sido vctimas por aos de
violencia domstica y de gnero.
El caso rene los presupuestos de la situacin de violencia
familiar y violencia de gnero: existencia de un victimario
autoritario, dominador, manipulador, que ejerce violencia
fsica, verbal, psicolgica, y vctimas sometidas,
atemorizadas, que permanentemente transitan el ciclo de la

La posibilidad de alejarse de la rbita de influencia del padre,
y mantenerse unidos a la familia materna, con perspectivas
de trabajo y educacin, y fundamentalmente, de vivir una
vida sin el temor de que en cualquier momento aparezca y los
agreda, representa para la madre y sus hijos, en este
momento histrico existencial de sus vidas, una oportunidad
de seguir viviendo proyectndose hacia un futuro
esperanzador.
Surge que tanto la madre como los hijos han sufrido la
vulneracin de sus derechos a vivir una vida sin violencia ni
discriminaciones, a la seguridad personal, a la integridad
fsica y psicolgica, al respeto a su dignidad, a la proteccin
integral, a una vida familiar armoniosa.
La medida autosatisfactiva solicitada resulta viable y
oportuna en forma parcial, coincidiendo con lo dictaminado
por la Sra. Asesora: autorizar al adolescente y a sus


PARA IR CERRANDO

Hacer justicia, misin especfica de
los magistrados, no importa otra
cosa que la recta determinacin de
lo justo in concreto; y ello slo se
puede lograr ejerciendo la virtud de
la prudencia, animada con un vivo
espritu en la realizacin efectiva del
derecho en las situaciones reales
que se presentan, lo que exige
 la concepcin

actual del proceso justo,
exigible desde la Constitucin y los tratados,
requiere necesariamente de un juez activo y
comprometido con el proceso en que acta a fin de
equilibrar la igualdad de las partes y lograr un
resultado socialmente eficaz que se compadezca
con el valor justicia desde un punto de vista
sustancial y no meramente formal (ROSALES
CUELLO, Ramiro, Constitucin, prueba y el papel
del juez en el proceso justo, R.D.Procesal, 2005-1,
Prueba-1, Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 205, Pg. 66)

La problemtica de familia, su
diversidad e incremento, suponen
un juez que vele para que los
asuntos que por ante l se ventilen,
sean abordados teniendo en la mira
la mayor satisfaccin de los
intereses individuales, familiares o
sociales- comprometidos en el


A TRABAJAR

MUCHAS GRACIAS!!