RNE A-130
NTP 350.043-2011
DIFERENCIA ENTRE:
Extinguidor Extintor
NORMA A.130
REQUISITOS DE SEGURIDAD
SUB-CAPITULO X
EXTINTORES PORTTILES
Agente humectante
Agente limpio
Capacidad de carga
Es la cantidad de agente de
extincin en kilogramos o litros que
contiene un extintor
Cilindro
Empresa de mantenimiento y
recarga
Persona competente
P.Q.S Agua
CLASES DE FUEGO Y TIPOS DE EXTINTORES
P.Q.S CO2
CLASES DE FUEGO Y TIPOS DE EXTINTORES
Acetato de potasio
CLASIFICACIN DE RIESGOS
Riesgo Bajo
Riesgo Alto
FABRICAS Y ENVASADO DE
MERCADERIAS DISTINTASA
LAS CLASE I Y II (Segn
NFPA 13)
6. REQUISITOS GENERALES
Responsabilidad
Tarjeta de Inspeccin
Cuando en la inspeccin se
compruebe alguna observacin
debe colocarse la palabra
observado, y el extintor debe
ser retirado del servicio.
6. REQUISITOS GENERALES
Responsabilidad
Responsabilidad
El propietario u ocupante de
una instalacin esta en la
Obligacin de brindar
Capacitacin y
entrenamiento en el uso
correcto de los extintores
existentes al personal bajo su
responsabilidad, por lo
menos 1 vez al ao.
6. REQUISITOS GENERALES
Responsabilidad
Responsabilidad
Responsabilidad
Seleccin de acuerdo a la
Clase de Fuego
Equipos elctricos
Magnitud del fuego que energizados existentes
Otros factores ( Anexo H )
quede presentarse en la cercana de fuego
probable
Los extintores deben ser seleccionados para la clase de fuego ms probable que puedan ocurrir y
riesgo a ser protegido.
Cantidad de extintores.- Esta permitida la instalacin de extintores adicionales para proporcionar mayor
proteccin como sea necesario.
Calculo de extintores.- Es el calculo de la cantidad necesaria de extintores de acuerdo al riesgo de la
ocupacin el cual se realizada aplicando el anlisis de proteccin contra incendios de las reas
especificas.
Operatividad de los extintores.- Los extintores deben mantenerse correctamente cargados, en
condiciones operativas, y estar colocados en sus lugares designados.
Ubicacin de instalacin.- Los extintores deben estar ubicados de
manera que estn visibles en todo momento, e instalados en
lugares estratgicos.
Anticongelante.- Los extintores que contienen como agente de
extincin agua solo pueden ser protegidos para temperaturas tan
bajas como 40 C.
INSTALACIN PARA RIESGOS DE FUEGOS
CLASE A
Los extintores o agente de extincin con Fuego de clase D: son los mas raros, el
capacidad o potencial de extincin para combustible es un metal, los metales que
la clase D, deben ser suministrados para arden son magnesio, sodio o aluminio en
fuegos que involucren metales polvo.
combustibles.
INSTALACIN DE EXTINTORES PARA
RIESGOS DE CLASE K
Regulador de Presin
A.5 Prueba hidrosttica
Vernier
Calibrador de Rosca
-Inventario tcnico: Indicar el numero del extintor, ubicacin, agente extintor, capacidad
-Registro de Inspecciones y mantenimiento
-Historia de descargas
-Observaciones
9.3 MANTENIMIENTO DE EXTINTORES
9.3.1 Frecuencia
Los extintores
que se retiren
del servicio,
Calibrados y deben ser
verificacin reemplazados
esttica y de tasa Por otros
de flujo, de extintores,
acuerdo a las siendo estos
de igual o
instrucciones
mayor
del fabricante. capacidad
De extincin
9.3.2 Procedimiento de mantenimiento
PITON Y TOBERA
-Reemplazar
-Limpiar
MANGUERA Y CONEXIONES
-Daada
-Conexiones o uniones giratorias deterioradas
-Roscas daadas
-Tubo interno Reemplazar
-Obstruccin de la manguera
CONSERVACION DE REGISTROS
Reparacin: Se realizara sobre los extintores que se hayan encontrado defectuosas de acuerdo
con los procedimientos establecidos por el fabricante.
Repuestos: Las piezas y partes a reponerse deben ser originales, en el caso de no existir deben ser
reemplazados por las mismas caractersticas.
Requisitos Generales
Agente humectante: El agente de un extintor de agente humectante con presin incorporada debe
remplazarse
Anualmente.
-Se debe utilizar para recarga solamente el agente especificado en la placa de identificacin
-Esta prohibido el uso de agua sin agente humectante
-Agentes de Espuma Formadora de Pelcula acuosa.
-El agente premezclado en extintores AFFF Y FFFP de carga liquida se debe cambiar por lo menos una
vez cada 3 aos
9.4.3PROCEDIMIENTO
-Agentes de recarga: Deben ser usados solamente aquellos agentes de extincin indicados en el manual
del fabricante o aquellos agentes que han demostrado tener similar composicin bsica qumica,
caractersticas fsicas y capacidad o potencial de extincin equivalente segn la certificacin del fabricante.
-Los agentes utilizados en la recarga de extintores para fuegos de la clase ABC y BC deben
ser usados segn el manual del fabricantes
-No es permitido el uso de polvos qumicos secos de una concentracin menor a la
establecida en la NTP 350.034
-Los polvos qumicos secos no deben ser mezclados
Bicarbonatos
Fosfato de Monoamoniaco
Sistema cerrado de recarga de qumico seco
-Se usara maquina o equipo con un sistema cerrado al vaco de recarga de polvo
qumico seco
-Se recomienda un ambiente de 65 % de HR el ambiente donde se realiza la recarga
REMOCION DE LA HUMEDAD: En todos los cilindros de los extintores que no sean de agua, la humedad debe
ser eliminada con procedimientos y mtodos de la NTP correspondiente.
-La fase de vapor de dixido de carbono no debe ser menor de 99,5 % de CO2.
-El contenido de agua no debe ser mayor de 60 ppm por peso a -47 C (-52F)
-El contenido de aceite no debe exceder 10 ppm por peso
RECARGA DE LOS EXTINTORES DE GAS CARBONICO
Extintores de agua
-Medida exacta del peso
-Medidas exacta del volumen
-Uso de un tubo que evite el sobrellenado
-Uso de una marca en el cilindro del extintor, que indique el nivel de llenado
Se debe utilizar solamente el agente qumico especificado en la
placa de identificacin del extintor para recarga.
Recarga del agente qumico hmedo
-Cada Extintor al que se le ha realizado la recarga debe tener aplicada la etiqueta de mantenimiento
de recarga segn l
La NTP 833.030
-Collar de verificacin
-En extintores de gas licuado, agente halogenado y CO2 que han sido recargados sin remocin de la
vlvula
no requerirn la instalacin de collar de verificacin.
-Los extintores de operacin de cartucho y cilindro no requerirn la instalacin de collar de
verificacin de servicio
10. PRUEBA HIDROSTATICA
-Los indicadores de presin para pruebas -Todos los cilindros y aparatos que se
deben tener certificacin de exactitud 0.5% prueban hidrostticamente, excepto
-Poseer una graduacin que indique 90%- las de agua deben ser secadas a una
110% de la presin de prueba. T no mayor de 65 C dentro del
-Los indicadores de presin usados en cilindro.
equipos de prueba deben calibrarse por lo
menos 6 meses
-Calibracin anual.
10.4 Inspeccin de
extintores
Conjunto de mangueras
Se deben realizar pruebas hidrostticas en Cuando el cilindro del extintor presenta una o
conjuntos de mangueras mas de las
estn equipadas con una boquilla de control al Condiciones listadas es inutilizada.
final de la manguera -Cuando existan respiraciones por soldaduras
-Otras mangueras de alta y baja presin, que o parches
no sean mangueras de descarga del agente -Cuando exista corrosin o deformacin que
extintor, usadas haya causado
En extintores sobre ruedas tambin deben Dao mecnico severo
probarse. -Cuando el extintor haya sufrido accin de
fuego
Procedimiento de Prueba
Presiones de Prueba
-No se deben reparar los cilindros prohibidos de ser usados o dados de baja
NO USAR
LA ALTURA MINIMA DE LAS LETRAS DEBE SER 3 mm
Anexo A
Personas Competentes
La persona competente deber demostrar su capacidad tcnica. Debe tener
haber sido entrenada por lo menos tres meses en el trabajo, esta persona debe
de asistir a un cuso de actualizacin por lo menos cada cinco aos segn la NTP.
Anexo C
Gua de Mantenimiento
Anexo D
procedimiento de prueba Hidrosttica
Se deben eliminar todos los restos de agentes El suministro de agua tiene que ser conectada a la
de extincin del interior del recipiente antes bomba de prueba y luego el extintor llenado hasta el
de llenarlo con agua, en todos los tipos de borde del cuello.
extintores de polvo qumico seco.
La presin debe ser elevada paulatinamente de manera
La manguera de la bomba de prueba que se alcance la presin de prueba en no menos de 30
hidrosttica es fijada luego por la conexin s. esta presin de prueba se mantiene por lo menos 30s
flexible al pitn de descarga, al ensamble de pero no por tiempo menos que el requerido para
manguera, al acople de prueba, o llenado de completar la expansin del cilindro. Se debe hacer
prueba, segn sea aplicable. observaciones en ese momento para advertir cualquier
deformacin o fuga del cilindro del extintor.
El extintor es luego colocado en una jaula
protectora o guarda, antes de aplicar la
presin de prueba.
Si no se observa ninguna deformacin o
fuga y la presin de prueba indicada en el
manmetro no ha bajado, la presin en
el cilindro del extintor puede ser liberada.
Entonces se considera que el extintor ha
pasado la prueba hidrosttica.
Se dice que la temperatura dentro del
cilindro no debe exceder 66 C.
Cualquier cilindro de extintor que no
pase la prueba hidrosttica debe ser
inutilizado.
ANEXO E
PROCEDIMIENTO DE PRUEBA HIDROSTATICA PARA CONJUNTOS
DE MANGUERA
Los ensambles de manguera que pasan la prueba deben ser luego completamente secados internamente. Si se
emplea calor para secar, la T no debe exceder 65C(150F).
Los ensambles de manguera que fallan una prueba hidrosttica debe ser destruidos
Anexo F
los extintores manuales de este tipo
generalmente estn disponibles con
una capacidad de 10 L 9,46 L (2 12
galones) con capacidad de extincin de
2-A. como el agente usado es agua
dulce, este extintor no puede instalarse
en reas sometidas a temperaturas
menores de 4 C.
Los extintores de dixido de carbono tienen un alcance limitado y se
afectan por el viento y corrientes de aire; por lo tanto, es necesario
empezar la aplicacin inicial suficientemente cerca del fuego.
Estn compuesto a base de
(bicarbonato de sodio,
bicarbonato de potasio,
bicarbonato de potasio base
urea, base bicarbonato de
base urea o de base de
cloruro)
El agente extintor esta compuesto de
cloruro de sodio, con aditivos para
hacerlo de flujo libre para que forme una
costra sobre el incendio.
Se agrega un material termoplstico para
unir las partculas de cloruro de sodio y
dormar una masa solida cuando se
aplican a metales incendiados.
El agente es solo agua destilada, que
se descarga como una niebla fina.
Adems de usarse como un extintor
comn de agua, los extintores de
niebla de agua se usan donde los
contaminantes en fuentes de agua no
reguladas pueden causar daos
excesivos al personal o equipos.
ANEXO G
-Distribucin en edificaciones:
-Proporcione una distribucin uniforme
-Proporcione un fcil acceso
-Estn relativamente libre de bloqueos por el almacenaje y equipo, o ambos
-Estn cerca a los recorridos frecuentes.
-Estn cerca de las puertas de entrada y salida
-Estn libre de potenciales daos fsicos
-Estn fcilmente visibles
-Estn instalados en cada piso
G.3 Distribucin de extintores de clase A
En ciertas instancias pueden requerirse extintores de mayor capacidad relativa de extincin, Ello no
implica que las Distancias mximas de transporte recomendadas sean excedidas.
=Cantidad de extintores
6271
=6
1045
En caso de que los edificios son generalmente rectangulares, el rea cuadrada mas grande que puede formarse con
un punto de no mas de 23 m desde el centro es de 1045 m2 (11250 pie2), el cual es el rea de un cuadrado de 32
mx32m (106 piesx106pies) inscrito dentro de un circulo de radio de 23 m.
Ejemplo 1
El edificio del ejemplo es de 46mx137m(aproxim)
(150 piesx450pies), dando un rea de 557 m2 (67500
pies2).
=Cantidad de extintores
6271
=12
557
Para proteger a los operadores de extintores en circunstancias en que se encuentra equipos elctricos en
Funcionamiento se requieren extintores de Clase C.
Estos extintores utilizan un agente extintor no conductor emplean el dixido de carbono, polvo qumico seco
u otros aprobados.
La capacidad de extincin del extintor para cada situacin de riesgos de Clase C debe ser individualmente
Seleccionados de acuerdo a:
Ubicacin mas de 23 m.
Existen dos alternativas a considerar, primero colocar un quinto extintor sea de CO2 o de P.Q.S. con
una capacidad de extincin de 10B:C o 20B:C