Anda di halaman 1dari 53

Normas para la Elaboracin y

Presentacin de Trabajo de Grado


INFORMACIN GENERAL
Tipo de papel a emplear:
Hoja tamao carta, color blanco en papel Bond.

Tipo de letra a usar:


En el apartado 8.1 de las normas APA, el tipo de letra que se
indica es el Times New Roman.
Podemos utilizar el tipo de letra Arial.

Tamao de la Fuente:
El apartado 8.1 de las normas APA nos especifica que el tamao
de la letra es
12
INFORMACIN GENERAL
Color de letra: Negra

Numeracin de las pginas:

Dnde se coloca?:
El nmero de la pgina se coloca en el borde superior
derecho de la hoja a aproximadamente 1,5 cm desde el
borde.

Qu contiene?:
2 elementos: un titulillo que describe brevemente el
contenido de ese apartado y el nmero de la pgina.
EJEMPLO
NUMERACIN DE PGINA
EJEMPLO
NUMERACIN DE PGINA
NUMERACIN DE LAS PGINAS
Cmo se enumeran las pginas?
La PORTADA no se enumera, pero le correspondera el
nmero romano i.

Todas las pginas preliminares que se encuentran entre la


portada y la introduccin, se enumeran con nmeros
romanos en minscula. ii, iii, iv, v, vi, vii

A partir de la introduccin hasta la pgina final del


proyecto, todas las pginas se enumeran con nmeros
arbigos. 1, 2, 3, 4, 5. 6, 7

La numeracin de las pginas es continua.


EJEMPLOS
8.1 MRGENES
Los mrgenes deben ser
uniformes de una pulgada
(2,50 centmetros) tanto en la
parte superior, inferior,
izquierda y derecha de cada
pgina.

Se sugiere darle al margen


izquierdo 3 cm, para la
encuadernacin.
SANGRA

Se dejar una sangra


de cinco (5) a siete (7)
espacios
aproximadamente
(1.27 cm.
pulgada).
Debe utilizarse en la
primera lnea de cada
prrafo.
Equivale a darle una
vez (TAB) al teclado.
NO USAR SANGRA

No se debe usar
sangra para:

El resumen
Los ttulos
Encabezados
Pie de pgina
Citas.
MRGENES DE CAPTULOS
El margen superior de la primera pgina de cada
nuevo capitulo debe ser de 5 cm.

INTERLINEADO
Las oraciones deben estar a Doble Espacio entre cada
lnea de todo texto. Incluyendo referencias, citas,
tablas y apndice.
ALINEACIN
APA establece Izquierda (Flush-left).
JUSTI FICADO
VALORES NUMRICOS
Al escribir valores numricos, presentarlos como dgitos si son
superiores o iguales a 10
Ejemplo: 11 centmetros.

Y al comparar dos nmeros


Ejemplo: 3 de cada 4 personas.

Si el valor numrico es menor a 10, tipear el valor en palabras a menos


que contenga decimales.

Ejemplo: El proceso se repiti en las ltimas tres semanas.


El promedio de las calificaciones en el primer semestre
fue de 9,8 en la materia de Carmen.
PARTES DE UN TRABAJO
DE INVESTIGACIN
EL TTULO PRINCIPAL
El apartado 5.5.1 de las normas APA nos dice que el ttulo
debe tener entre 12 y 15 palabras; se sugiere que no pase de
100 caracteres (lo cual incluye los espacios en blanco entre
palabras y signos de puntuacin).

Debe informarle al lector de manera concisa y simple la


temtica del proyecto. De esta manera captaremos la atencin
del lector.

Debe contener keywords, la variable dependiente y la variable


independiente.

No usar abreviaciones.
LA PORTADA

En maysculas
Interlineado 1,5
Negrita

En maysculas
Centrado
Interlineado 1,5
Negrita
EL NDICE
EL RESUMEN
En el apartado 5.5.3 de las normas APA nos dice que el
resumen debe tener entre 150 a 250 palabras.
No lleva Sangra.
Un solo prrafo Claro y conciso a un espacio.
Debe contener el tpico, las preguntas de investigacin o
hiptesis, participantes, metodologa, resultados, anlisis de
datos y conclusiones.
Incluir palabras claves en itlica y negrita (5-7).
La mayora de las personas leer el resumen si el ttulo les
interes; y leern el proyecto de tesis si el resumen los atrapa.
EL RESUMEN
INTRODUCCIN

1. Se hace la presentacin del tema:


En el presente trabajo se desarrolla lo relativo a

2. Se describe de forma reducida lo que se conoce del tema.

3. Se menciona la justificacin del trabajo:


Debido a que es muy poco lo que se conoce del tema
de

4. Se describe la estructura del trabajo


El presente trabajo se compone de tres captulos. En
el primero de ellos

5. De dos a tres pginasimportante no aburra al lector


MARCO TERICO

Usted utilizar informacin proveniente de libros, revistas,


programas de televisin, CD, etc. Asegrese de dar el crdito
correspondiente a los autores de lo contrario usted estara
cometiendo un PLAGIO.
CONCLUSIONES
Qu se escribe en la conclusin?:

1. Una sntesis del trabajo: que


comprende las ideas y/o resultados
esenciales del trabajo.

2. Una evaluacin personal:


Cules son sus impresiones
qu cree?
Suposiciones qu va a
pasar?
Crticas y recomendaciones
qu cambiara?, qu dejara
igual?.
REDACCIN Y ESTILO
REDACCIN Y ESTILO
En todo informe cientfico se debe utilizar una
comunicacin clara y racional, sin hacer uso de los
artificios propios de la escritura potica o literaria.

Las ideas se tienen que presentar de manera


organizada y directa con fluidez y precisin.

El texto se redacta en modo impersonal (se + verbo),


evitando el uso de los pronombres de primera
persona (yo, nosotros, mi, nuestro).
REDACCIN Y ESTILO

Una palabra, una oracin, un prrafo o una


secuencia mayor, deben presentarse en orden
lgico, manteniendo la continuidad entre ellos
y un desarrollo temtico desde el inicio hasta
la conclusin.

Es necesario utilizar los signos de puntuacin,


acentuacin, ortografa, sintaxis y los nexos o
palabras de transicin, tales como:
pronombres, conjunciones, preposiciones o
adverbios.
REDACCIN Y ESTILO
La extensin del proyecto debe ser tal que permita desarrollar los
aspectos relevantes de la investigacin sin ser innecesariamente
extenso (mximo 120 pginas, incluyendo las referencias
bibliogrficas).

Se recomienda:
* Enunciar en forma clara y directa, evitar la repeticin y escribir en
tercera persona.

* Eliminar la redundancia y la palabrera.

* Eliminar las descripciones exhaustivamente detalladas.

* Eliminar las observaciones irrelevantes.

* Evitar las expresiones coloquiales y la ambigedad.


ABREVIATURAS EN APA
CITA TEXTUAL
HASTA 40 PALABRAS
Cita directa de 0 a 40 palabras.
* Se escribe en el mismo prrafo.
* Se escribe entre comillas.
* Se escribe el apellido del autor, el ao y el nmero de la
pgina.

Ejemplo: El plagio se define mejor como una actividad


deliberada la copia consciente del trabajo de otros (Swales,
1998, p. 78).

Mieles (1993) encontr que El efecto placebo, el cual se haba


verificado en estudios previos, desapareci cuando las
conductas se estudiaron de esta manera (p. 276).
CITA TEXTUAL
MS DE 40 PALABRAS
Cita directa mayor a 40 palabras.
* Se escribe en otro prrafo, dejando una sangra de 5
espacios. (Prxima Lmina).
* No se coloca entre comillas.
* Se escribe el apellido del autor, el ao y el nmero de la
pgina.
Ejemplo: De acuerdo a Melndez Brau (2000), el trabajo afecta
los estilos de ocio
En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de
ocio (Melndez Brau, 2000).
En el ao 2000, Melndez Brau estudi la relacin entre los
estilos de ocio y el trabajo
CITAS DE MS DE 40 PALABRAS
Entre los resultados del estudio se observ Torres (1995), concluy:
que: De acuerdo a los resultados
De acuerdo a los resultados estadsticos obtenidos, en cuanto al
estadsticos obtenidos, en cuanto al anlisis de variacin, se encontr que tanto
anlisis de variacin, se encontr que tanto el grupo de empleados docentes y no
el grupo de empleados docentes y no docentes no reflejaron incidencias
docentes no reflejaron incidencias estadsticas significativas al compararlos
estadsticas significativas al compararlos utilizando algunas variables
utilizando algunas variables demogrficas. Este hecho puede ser
demogrficas. Este hecho puede ser explicado por dos razones que limitan los
explicado por dos razones que limitan los resultados de este estudio. Primero,
resultados de este estudio. Primero, no hubo homogeneidad en los
no hubo homogeneidad en los grupos, solamente existi equidad
grupos, solamente existi equidad en la muestra por categora (docente, no
en la muestra por categora (docente, no docente), lo que implica que la
docente), lo que implica que la muestra no fue ponderada a ningn otro
muestra no fue ponderada a ningn otro nivel. (p. 109).
nivel. (Torres, 1995, p. 109).
CITAS SECUNDARIAS
Muchas veces se considerar necesario exponer la idea de un
autor, revisada en otra obra, distinta de la original en la que fue
publicada.

Ejemplo: Una idea de Oblinger (2005) leda en una publicacin de


Guiloff y Farcas (2007):

Las habilidades contemporneas son las capacidades para utilizar


las aplicaciones de los computadores de hoy (Oblinger, 2005,
citado en Guiloff y Farcas, 2007).

Oblinger, (2005, citado en Guiloff y Farcas, 2007, p. 9) sostiene


que las competencias tecnolgicas son fundamentales en la
actualidad.
A la bibliografa va el libro citado, es decir el de Guiloff y Farcas.
CITAS DE REFERENCIA
Citas con ms de un autor:
Ejemplo: Rodrguez, Corts, Daz y Di Ruiz, (1998) recogen las
experiencias

Al volver a citar la misma referencia, se incluye


solamente el primer apellido y luego las palabras et
al, seguido de un punto y el ao.

Citas con ms de seis autores:


Ejemplo: Sobre el ensayo espaol, Borroto Recio, et al. (1986) presenta
una crtica exhausta sobre este tema.

Et al significa y otros.
CITAS DE REFERENCIA
Cita dentro de otra cita:

Ejemplo 1: lvarez, (1985 citado en Jimnez, 1990, p. 78) detect que El


plagio se define mejor como una actividad deliberada la copia consciente
del trabajo de otros.

Ejemplo 2: Una idea de Watson (1940), leda en una publicacin de


Lazarus (1982):

El condicionamiento clsico tiene muchas aplicaciones prcticas (Watson,


1940, citado en Lazarus, 1982).
CITAS DE REFERENCIA
Cita de varios trabajos de un mismo autor, en un mismo ao:

Calfee, R.C., & Valencia, R. R. (1991a) plantea.


Calfee, R.C., & Valencia, R. R. (1991b) sugiere.
Calfee, R.C., & Valencia, R. R. (1991c) manifiesta.
Citas de Referencia
Citas de Referencia
Citas de entrevistas y comunicaciones personales de las que no
se posea evidencia material.

Lpez, L. (comunicacin personal, 18 de marzo de 2005)

Citas de entrevistas y comunicaciones personales de las que se


posee evidencia material
Estamos trabajando en la limpieza de la playa (Prez, 1992)
TABLAS
* Asignarles numeracin consecutiva, segn el
orden en que aparezcan en el trabajo.
* Escribirles el ttulo identificando el
contenido de la tabla.
* Si la tabla no es producto de la
investigacin, se debe indicar la referencia
bibliogrfica.
* El nmero y ttulo de Tablas y cuadros, se
escriben en la parte superior, al mismo
tamao de letra que el contenido y
resaltadas en negrita.
* Debajo del cuadro o Tabla, se escribe la
nota, esta consiste en agregar el ttulo y la
referencia, en letra tamao 10, con la
palabra Nota en itlica y a la misma
anchura del cuadro.
GRFICAS, FIGURAS E ILUSTRACIONES

Deben ir enumeradas en forma


consecutiva, de acuerdo al orden en
que aparezcan en el trabajo.

Nmero, ttulo y referencia se deben


colocar debajo de la grfica.

Si necesita explicarse alguna parte de


la grfica esto tambin debe anotarse
debajo.

La palabra Grfica No. se escribe en


letra tamao 10, en itlica.
REFERENCIAS
Las referencias bibliogrficas
constituyen la totalidad del
material consultado en la
elaboracin de un trabajo.

El Manual APA, distingue y


clasifica las referencias de acuerdo
al tipo de material.

Las referencias bibliogrficas se


escriben al final del trabajo, en una
hoja aparte y en estricto orden
alfabtico.
FORMAS GENERALES DE
REFERENCIAS
Publicaciones peridicas: Diarios, revistas, boletines, etc.
Autor, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo
de la revista cientfica.
Publicaciones no peridicas: Libros, informes, folletos,
monografas, manuales y medios audiovisuales.
Autor, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del trabajo.
Localidad: Editorial.
Publicacin electrnica peridica:
Autor, A. A. (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo
de la publicacin peridica. Recuperado da, mes y ao.
Documento electrnico:
Autor, A. A. (A o de publicacin). Ttulo del trabajo.
Recuperado da, mes y ao.
FORMAS GENERALES
FECHAS DE REFERENCIAS
Asambleas, revistas mensuales, boletines informativos y
peridicos
(ao, mes)
(1993, junio)
Publicaciones diarias y semanales
(ao, da, mes)
(1994, 28 de septiembre)
Trabajos sin fecha disponible
(s.f.)
Cualquier trabajo aceptado para publicacin, que an no se
ha impreso (en prensa)
REFERENCIAS DE LIBROS

CON UN AUTOR:
Nagel, P. C. (1992). The lees of Virginia: Seven
generations of an american familiy. New York:
Oxford University Press.
REFERENCIAS DE LIBROS
VARIOS AUTORES:
Ramo T., Z., y Casanova, M. A (1998). Teora y prctica de
la evaluacin en la educacin secundaria. (2 ed.) Espaa:
escuela Espaola S. A.

Torres de D., M. A., Piero de V., M., Padilla, C. A., Torres de


R. C., Sarache, y Noguera L., S. (2000) Aproximacin a un
enfoque metodolgico para la evaluacin curricular.
Venezuela. Mrida: Consejo de Desarrollo Cientfico,
Humanstico y Tecnolgico de la Universidad de Los Andes.
REFERENCIAS DE LIBROS
Autor corporativo:
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. (2008). Manual
de trabajos de grado de especializacin y maestra y tesis
doctorales. Caracas: Autor.

American Psychological Association. (2001). Publication


manual of the American Psychological Association (6th ed.).
Washington, DC: Author.
REFERENCIAS DE PERIDICOS
Articulo de peridico
Sandoval, W . (2011, noviembre 14). Feria del
Software en Lima. El Comercio, p. A 18.

Ferrer, M. (2008, julio 14). El Centro de Bellas Artes


escenario para 12 estrellas de pera. El Comercio,
pp. 24-28

Articulo de peridico sin autor:


Va crucis por la paz y la libertad. (2004, abril 10).
El Comercio Da. I p. 8
REFERENCIAS DE PERIDICOS

Articulo de peridico enviado a publicacin


pero an sin publicar:
Becher, R. (2002). Parents and schools.
Manuscrito enviado para publicacin.

.
REFERENCIAS FOLLETOS Y
ENTREVISTAS
[folleto]
Martnez de G., M (1983). Muerte del Libertador. N 9
[folleto]. Caracas: Ministerio de Educacin, Direccin de
Educacin de Adultos, Centro Regional de Educacin de
Adultos.
REFERENCIA TESIS

Tesis:
Choque, R. (2007). Evaluacin del programa educativo
de habilidades para la vida en educacin secundaria.
Tesis de maestra no publicada, Universidad Peruana
Cayetano Heredia, Lima, Per.
REFERENCIAS ABSTRACTS
DE TESIS Y DISERTACIONES
Resumen (abstract) no publicado:
Rocafort, C. M., Sterenberg, C., y Vargas, M. (1990).
La importancia de la comunicacin efectiva en el
proceso de una fusin bancaria. [Resumen] Tesis de
maestra no publicada, Universidad del Sagrado
Corazn, Santurce, Puerto Rico.

Resumen (abstract) publicado: Gonzlez de M., R. E


(2003). Estudio de validez interna: estudio de caso
Maestra en educacin, mencin informtica y diseo
instruccional . [Resumen] Tesis de maestra
publicada. Universidad de Los Andes, Bogot,
Colombia.
REF. PRESENTACIONES,
CONFERENCIAS
Conferencia completa:

Ravazzola, C. (1993, abril). La perspectiva del gnero en psicoterapia.


Trabajo presentado en el Seminario realizado en la Escuela de Psicologa de
la Universidad Catlica de Chile, Santiago, Chile.
REF. DICCIONARIOS Y
ENCICLOPEDIAS
Diccionarios y enciclopedias con autor:
Sadie, S. (1980). The new Grove dictionary of
music and musicians (6 ed., Vol 15). Londres:
Macmillan.

Diccionarios y enciclopedias con editor:


Real Academia Espaola. (Ed.). (2005).
Diccionario del estudiante (6 ed.). Londres:
Autor.
REFERENCIAS MEDIOS
AUDIOVISUALES
En general, se debe sealar al productor o director, o ambos,
poner en parntesis cuadrados el tipo de medio, poner la ciudad
de origen (en el caso de las pelculas, se pone el pas de origen)

Pelculas, videos, etc.:


Scorsese, M. (Productor) & Lonergan, K. (Escritor/Director).
(2000). You can count on me [Pelcula]. Estados Unidos

Programas TV:
Crystal, L. (Productor ejecutivo). (1993, Octubre 11). The
MacNeil/Lehrer news hour. [Programa televisivo]. New York
and Washington, DC
REFERENCIAS
ELECTRONICAS LIBROS
Libros en lnea:
Sols, O. (1996). Filosofa iniciacin y camino. [En lnea].
Consultado: [21, abril, 2004] Disponible en:
http://www.geocities.com/Athens/Delphi/6082/
REFERENCIAS ELECTRONICAS
ARTICULOS DE PERIODICO

Artculos de prensa:
Prez, P. (2004, abril 25) El tono de las palabras separa
al regao del maltrato. El Nacional. [En lnea],
Espaol. Disponible: http://www.el-nacional.com/
canales/salud/Reportaje.asp?ID=333 [ 2004, abril 25 ].