Pencegahan dan

penanggulangan bahaya banjir

Prevention and mitigation of flood hazards

 Group 5

 ANGGOTA:
- Priska
- Chai Ni - Putri D.A
- Livia M.P - Sherly O
- Patricia S.M - Shinta
1. Cara Pencegahan Bahaya
Banjir
1. How to Flood Hazard
Prevention
A. Peran Pemerintah dalam
mencegah adanya bahaya
banjir,antara lain :

A. Role of Government in preventing

the danger of floods,among others :
1) membina &memberikan penyuluhan
serta pelatihan terhadap warga agar tidak
mengotori sungai

1) develop & provide counseling and

training to citizens so as not to pollute
the river
penyuluhan
2) Melaksanakan program kali
bersih (PROKASIH) ,

2) Implement PROKASIH
Prokasih
3) Membangun kantong air
atau waduk penampung air

3) To develop water bag or water

reservoir
Waduk/reservoir/dam
4) Menertibkan bangunan yang
berada di bantaran dan tepi
sungai

4) Curb the building in flood

plains and river banks
Bangunan bantaran kali
5) Selalu menghimbau masyarakat
untuk bekerja bakti secara berkala

5) Always urge society to work

regularly devote
Kerja bakti
6) Membentuk petugas khusus
untuk mengawasi dan menjaga
kebersihan sungai
6) Establish a special officer to
supervise and maintain the
cleanliness of rivers
7) Memelihara pintu air agar
tetap berfungsi dengan baik

7) Maintain the floodgates to

keep functioning properly
8. Melakukan reboisasi dan
penghijauan kembali

8. Do reforestation
reboisasi
B. Partisipasi masyarakat
dalam mencegah bahaya banjir

B. Community participation in
preventing flood hazard
1. Tidak membuang sampah ke
saluran air dan sungai

1. Do not throw garbage into

drains and rivers
Buanglah sampah pada tempatnya!
2. Menaati peraturan perda
tentang :

-penataan pemukiman
misalnya luas tanah & luas
bangunan harus sesuai
perbandingannya
2. Abiding by the rules
regulations concerning:

-arrangement of settlements
such as land & building area
must match with the comparison
3. Bekerja bakti secara berkala untuk
membersihkan saluran air dan sungai

3. Devotion to work periodically to

clean the canals and rivers
Kerja bakti
4. Tidak mendirikan bangunan
di sekitar daerah aliran sungai

4. No building around the

watershed
5. Membuat lubang
biofon/kantung air di sekitar
halaman rumah masing-masing
5. Making holes biofon / bag of
water around the home pages of
each
2. CARA
PENANGGULANGAN
BAHAYA BANJIR
A. Bentuk peran pemerintah
dalam menanggulangi
banjir :

A. Shape the role of government

in tackling the flood:
1. Menyiagakan Posko
penanggulangan banjir di
wilayah yang rawan banjir
1. Post flood alert in flood-prone
areas
posko
2. Membuat sodetan agar air
cepat mengalir ke sungai

2. Create channels for rapid

water flow into the river
sodetan
3. Membuat tempat
penampungan darurat

3. Creating an emergency
shelter
Penampungan darurat
4. Menyediakan dapur umum
untuk pengungsi banjir
4. Provides a common kitchen
for flood refugees
Dapur umum
B. Partisipasi masyarakat
dalam menanggulangi banjir
adalah sebagai berikut :
B. Public participation in tackling flooding
is as follows:
1. membantu pemerintah
menyampaikan informasi kepada
warga akan datangnya banjir.
1. help governments deliver information to
citizens of the coming flood
2. Membantu membuat
sodetan dan tanggul darurat

2. Help make channels and

emergency levee
tanggul
 FINISH

THANKS!!