COHERENCIA Y COHESIN

P R OFE S ORA: PAT RIC IA E SP IN OL A

 Principios de la coherencia textual

Principios coherencia
textual

Relacin temtica Pertinencia No contradiccin

Las ideas deben ser

Las ideas deben estar Las ideas deben ser
acordes con el contexto
relacionadas con el compatibles con las
en el que se introducen y
tema que se trata. otras ideas del texto.
con la intencin del texto.
 MECANISMOS DE COHESIN TEXTUAL

Correferencia

Organizacin Uso de pronombres

TEXTO Cohesin
lingstica (pronominalizacin)

Uso de conectores
 Correferencia
La correferencia es un mecanismo de cohesin textual que consiste en la repeticin de los
personajes, las ideas, los procesos o los lugares a lo largo de un texto. Esta reiteracin asegura la
continuidad temtica. Normalmente, los elementos que ms se repiten en el texto resultan ser los
centrales.
Para que la repeticin no se torne montona, podemos emplear una mayor variedad de expresiones
correferentes.
Juana, hija de Roberto y Mara Jos, estudi en su ciudad natal hasta que tuvo que trasladarse por motivos de
trabajo. [] A la edad de 25 aos, la muchacha entr a trabajar en la oficina de un amigo de su padre. [] Poco
despus, la hija de Roberto obtuvo un ttulo de grado en [] etc.

Ahora, imaginemos cmo sera el texto anterior si en lugar de la muchacha, la hija de Roberto, o tantos
otros elementos correferentes podamos utilizar a lo largo del mismo, empleramos siempre Juana, Juana,
Juana. En efecto, el resultado sera una redaccin mucho ms pobre.

Sinonimia
Dos o ms trminos tienen el Se establece una relacin de
mismo significado
Ese adolescente prometa.
El joven era muy creativo.
Adolescente y joven.
Tipos de correferencia
Hiperonimia Hiponimia
Se establece una relacin de
inclusin entre dos vocablos, inclusin entre dos
de modo que el significado elementos, de modo que el
del primero est incluido en significado del segundo est
el significado del segundo. incluido en el significado del
primero.
Haban peras, manzanas Para definir el trmino
y naranjas, las frutas rosa se usa el hipernimo
ms comunes. flor y se aaden sus
rasgos: flor del rosal,
aromtica y de intenso
colorido, formada por
muchos ptalos
superpuestos.
Parfrasis Cadenas nominativas
Se rehye la expresin La presencia de vocablos que
directa de una idea para pertenecen al mismo campo
hacerlo de forma ms conceptual contribuye
extensa, dando un rodeo. tambin a la cohesin del
texto.
La iglesia estaba vaca. Deporte: jugar, ftbol,
Dos hombres esperaban baloncesto, jugadores,
ya en la puerta a Pedro lanzar
Pramo, quien se junt
con ellos y juntos
siguieron el fretro que
aguardaba descansando
encima de los hombros
de cuatro caporales de
la Media Luna.
 Pronominalizacin
El uso de pronombres en el texto o pronominalizacin es otro recurso que evita la repeticin.
Los pronombres son palabras que sustituyen a otras unidades lingsticas y asumen su significado.
Pronombres personales
Complemento
Persona Sujeto Con preposicin
1 Yo A m, para m, conmigo.
2 T/usted. A ti, para ti, contigo, a usted, para usted,
consigo.
3 l/ella. A l/ella, para l/ella, consigo.
1 Nosotros(as). A nosotros(as), para
2 Vosotros(as), ustedes. A vosotros(as), para a ustedes, para
3 Ellos(as). A ellos(as), para
 Pronominalizacin
Pronombres demostrativos
Singular Plural
Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino
Cercana Este Esta Esto Estos Estas
Distancia Ese Esa Eso Esos Esas
media
Lejana Aquel Aquella Aquello Aquellos Aquellas
Conectores: Los conectores son palabras o locuciones
cuya funcin es guiar la interpretacin del texto expresando
las relaciones existentes entre las ideas contenidas en l.
Existen varios trminos para designarlos:
Pedro y Juan eran dos amigos. Eran amigos desde la infancia. Juan y Pedro no se separaban
casi nunca, iban siempre juntos, pero eran muy distintos. Eran diferentes fsicamente y
tambin eran diferentes en el carcter. Las diferencias no eran obstculo para su amistad. Juan
era alto y delgado. Pedro era bajo y le sobraban algunos kilos. Pedro deca que no estaba
gordo, que estaba fuerte y Juan deca que l s que estaba fuerte y adems no le colgaba la
barriga. Juan era moreno, llevaba el pelo corto y tena los rasgos de la cara muy marcados, casi
afilados. Pedro tena el pelo rizado, ms rubio y ms largo. La cara de Pedro era redonda y con
los mofletes salidos y redondos. Juan siempre se rea, aunque cuando estaba deprimido poda
estar das sin hablar casi con nadie. Pedro estaba serio y observaba su alrededor. Pedro
animaba a Juan cuando Juan tena un mal da. Pedro trabajaba en una empresa grande y tena
una novia desde haca aos. Juan era muy diferente. Cambiaba mucho de trabajo y de novia,
deca que le gustaban los cambios, que necesitaba cosas diferentes o se aburra. Juan no
estaba nunca quieto. Pedro deca a Juan que deba parar y pensar en su vida. Juan se rea y
terminaban abrazados hablando de otros amigos en un banco del paseo.