Gua para el

formato y estilo
APA
 Qu es el formato APA?

APA
(American Psychological
Association)

Es el formato ms
utilizado en los
manuscritos de las
Ciencias Sociales.
 Qu es lo que regula el
formato APA?

El formato APA regula:

El estilo
Citas de texto
Referencias
(listado de todas las
fuentes usadas en el
manuscrito )
 Estilo APA: Bsico
Punto de vista y voz en estilo APA:
Uso:
Punto de vista en 3a. Persona, no en primera.

Ej: El estudio mostr,

NO - Yo encontr que.

Voz activa en lugar de voz pasiva.

Ej: Los participantes respondieron,

NO A los participantes se les pregunt
 Estilo APA: Lenguaje

El lenguage en un manuscrito APA es:

claro: sea specifico en sus descripciones y

explicaciones

conciso: presente la informacion en forma breve

y precisa siempre que pueda.

sencillo: use adjetivos simples, descriptivos

y minimice el lenguaje figurativo
 Tipos de manuscritos APA

Revisin de literatura
--i.e. es un resumen de lo que la literatura cientfica
dice acerca del tema de su investigacin.
Incluye portada, introduccin y lista de referencias.

El reporte experimental
--i.e. es una descripcin de su investigacin
experimental incluye portada, abstract,
introduccin, mtodo, resultados, discusin,
referencias, apndices, tablas y figuras
 Tipos de manuscritos APA

Si su manuscrito no corresponde a las

categoras anteriores:

Utilice el formato general

consulte a su instructor

consulte el Manual
 Formato General

Su ensayo deber:

ser transcrito en doble espacio, con dos espacios

despus de punto y seguido
usar hoja estandar tamao carta (8.5x11)
hacer una pulgada de margen en todos los lados
letra Times New Roman 12 puntos
en todas las pginas se deber incluir el encabezado
(ttulo) en el lado superior izquierdo, as como el nmero
de la pgina en el lado superio derecho
Formato General (contenido)

Su ensayo deber Referencias

Referencias
inlcluir las cuatro
secciones Desarrollo
Desarrollo
principales:
Abstract
Abstract

Portada
 La portada

Encabezado:
(use Insert Page Header)
El ttulo a la derecha +
nmero de pgina a la
izquierda

Ttulo:
(en la mitad superior de la pgina
y
centrado)
Nombre (sin ttulo ni
grado) + Afiliacin
(universidad, etc.)
 Abstract

Encabezado: NO incluye
el sealamiento Running
head:

Abstract (centrado, en la
parte superior de la
pgina)
Escriba un breve resumen (150 250
palabras) de su reporte en forma
exacta, concisa y especfica. Deber
contener: el tema de la investigacin,
pregunta de investigacin,
participantes, mtodo, resultados,
analisis de datos y conclusiones. Se
pueden incluir las posibles
implicaciones de la investigacin y el
trabajo que en el futuro se pueda
derivar de sus hallazgos. Tambin se
pueden incluir las palabras claves.
 Desarrollo (Texto)

La primera pgina del texto es la nmero 3

Escriba el ttulo del trabajo centrado en la parte

superior de la hoja

El texto deber ir a doble espacio y todas las

secciones debern ir seguidas

Escriba entre parntesis las fuentes que est

utilizando en el reporte

Haga las tablas y grficas utilizando el formato

APA
 Pgina de Referencias
Centre el ttulo
Referencias en la
NO se
parte superior de la incluye
leyenda
pgina Running
head: en el
encabezado
despus de
Utilice doble espacio la portada

Use el mrgen izq. en la

primera linea y utilice
sangra en los renglones
subsecuentes

Ordene las referencias

alfabticamente
 Referencias: Lo Bsico

Invierta el nombre del autor (Primero el apellido

seguido por la inicial del primer nombre).

Escriba las referencias en rden alfabtico

Use maysculas slo en la primera letra de la

primera palabra de un ttulo y subttulo, la
primera palabra despus de punto y coma, o
guin en el ttulo, y en nombres propios. No use
maysculas en la primera letra de la segunda
palabra en vocablos compuestos en los que se
utiliza un guin.
 Referencias: Lo Bsico (2)

Utilice maysculas en todas las palabras

principales del ttulo de una revista.

Utilice itlicas en el ttulo de trabajos largos de

libros y revistas.

No utilice itlicas, subrrayado o comillas en los

ttulos de trabajos cortos como artculos de
revistas o ensayos en colecciones editadas.
 La lista de referencias
El formato APA utiliza un sistema de citas de
referencias complejo. Para elaborar la lista de
referencias, puede utilizar la siguiente estrategia:

Identique el tipo de fuente: libro? artculo de revista?

pgina WEB?

Localice un ejemplo de cmo se cita este tipo de fuente

en el manual o en una Gua para uso del Formato APA

Imite o copie el ejemplo.

Asegrese de que las referencias estn enlistadas en

rden alfabtico y que las lneas que siguen al 1er rengln
de c/u tengan sangra de 5 espacios.
 Citas en el texto: lo bsico

Siempre que utilice una fuente, escriba entre

parntesis:

nobre del autor y fecha de publicacin

para citas de texto y parfrasis, incluya tambin

el nmero de pagna.

Las citas en el texto ayudan a los lectores a

localizar la fuente citada en la seccin de
Referencias de su escrito.
 Citas en el Texto:
Formas para uso de comillas
Cuando haga una cita en el texto, inicie con el signo de
comillas. Asegrese de incluir el nombre del autor, ao de
publicacin, nmero de pgina, hga la cita breve no repita
la informacin.

Caruth (1996) postula que una respuesta traumtica

frecuentemente incluye una aparicin lenta, no

controlada y repetitiva,de alucinaciones y otras
manifestaciones adversas (p.11).
Una respuesta traumtica frecuentemente incluye
una aparicin lenta, no controlada y repetitiva,de
alucinaciones y otras manifestaciones
adversas (Caruth, 1996, p.11).
Citas en el Texto: Formas para hacer
un resumen o parfrasis
Existen varias formas para hacer un resumen o parfrasis:

escriba el apellido del autor y el ao de la

publicacin entre parntesis despus de la idea
resumida o parafraseada e.g. = (ejmplo)

A pesar de que los estudios feministas se centran

nicamente en las experiencias de las mujeres, se
equivocan al perpetuar colectivamente los puntos de
vista masculinos (Fussell, 1975).
Citas en el Texto: Formas para hacer
un resumen o parfrasis
Formas para hacer un resumen o parfrasis
(continuacin):

incluya el nombre del autor en una frase

introductoria seguida de el ao de la
publicacin
dentro de un parntesis, e.g.(ejemplo)

Recientemente, la historia sobre conflictos de

guerra ha sido revisada de manera significativa
por
Higonnet et al (1987), Marcus (1989) y Raitt y Tate
(1997) para incluir las respuestas personales y
culturales de las mujeres hacia las batallas y sus
efectos traumticos resultantes.
 Citas en el Texto:
Formato para resumen o parfrasis
formats for a summary or paraphrase (contd):

cuando se utilizan comillas en una cita en forma

de resumen o parfrasis, tambin incluya el
nmero de pgina entre parntesis despus de
la cita, e.g.

De acuerdo con las investigadoras feministas

Raitt y Tate (1997), ya no es verdico
asegurar que las respuestas de las mujeres hacia la
guerra ha sido ignorada (p. 2).
 Citas en el texto:
Palabras introductorias

Introduzca la cita antecedida por una frase, e.g.

De acuerdo a X (2008), . (p.3).

X (2008) argumenta que (p.3).

Algunos de los verbos que se pueden utilizar son:

reconoce, contradice, sostiene,
responde, reporta, argumenta, concluye,
etc..

Las frases introductorias de una cita pueden

usarse en tiempo pasado o presente.
 Citas en el texto:
Dos o ms trabajos

cuando una cita dentro de parntesis incluye

dos o ms trabajos, ordnelos de acuerdo a
como aparecen en la lista de referencias
-nobre del autor, ao de publicacin-
separadas por punto y coma; e.g.

(Kachru, 2005; Smith, 2008)

 Citas en el texto:
Trabajo de dos autores

cuando cite el trabajo de dos autores, use y

entre los dos nombres e.g.

De acuerdo con las investigadoras feministas Raitt

y Tate (1997), ya no es verdico asegurar que las
respuestas de las mujeres hacia la guerra han sido
ignoradas (p. 2).

Algunas investigadoras feministas cuestionan sobre

si las respuestas de las mujeres hacia la guerra han
sido ignoradas (Raitt y Tate, 1997, p.2).
 Citas en el texto:
Trabajo de 3 a 5 autores

cuando cite un trabajo de tres a cinco autores,

identifique a todos los autores en la frase
ingroductoria o dentro del parntesis, e.g.

(Harklau, Siegal, and Losey, 1999)

En citas subsecuentes, solo utilice el

apellido del primer autor seguido por
y colso y otros en la frase de
introduccin o en el parntesis, e.g.

(Harklau y cols., 1993)

 Citas en el texto:
trabajo de 6 o ms autores

cuando cite un trabajo con seis o ms autores,

identifique el nombre del primer autor seguido por
y cols o y otros, e.g.

Smith y cols. (2006) sostienen que.

(Smith y cols., 2006)

 Citas en el texto:
Trabajo de autor desconocido

cuando cite el trabajo de un autor desconocido,

use el ttulo completo de la fuente en la frase de
introduccin y cite la primera palabra del ttulo
seguido por el ao de publicacin entre
parntesis. Escriba los ttulos de artculos y
captulos entre comillas; utilice itlicas para
ttulos de libros y reportes; e.g.

De acuerdo con Indiana Joins Federal

Accountability System (2008),
O,
(Indiana, 2008)
 Citas en el texto:
Organizaciones
cuando cite una organizacion, mencione a la
organizacion la primera vez que cite la fuente en
la frase de introduccin o dentro del parntesis;
e.g.,
Los datos obtenidos por la Secretara de
Educacin Pblica (2008) confirman que

Si la organizacion cuenta con una abreviatura bien

conocida, incluya la abreviatura entre parntesis la
primera vez que la fuente es citada y luego
use solamente la abreviatura en las citas
posteriores; e.g.,
La Secretara de Educacin Pblica (SEP)
confirm Los expertos de la SEP aprobaron
 Citas en el texto:
Igual apellido o mismo autor

cuando cite autores con apellidos iguales,

use las iniciales de los nombres con los
apellidos, e.g.

(B. Kachru, 2005; Y. Kachru, 2008)

cuando cite dos o ms trabajos del mismo

autor publicados el mismo ao, use
letras minsculas (a, b, c) con el ao de la
publicacion para ordenar las referencias, e.g.

El estudio de adolescentes inmigrantes de

Smith (1998 a)
 Citas en el texto:
Declaraciones personales
cuando cite intrevistas, cartas, correos
electrnicos, etc., incluya el nombre del
comunicador, el hecho de que fu una
declaracin personal y la fecha de la declaracin.
No incluya declaraciones personales en la lista
de referencias, e.g.

A. P. Smith tambin afirm que muchos de sus

estudiantes tuvieron dificultades con el estilo APA
(declaracin personal, 3 de noviembre, 2002).
O,
(E. Robbins, declaracin personal, 4 de enero,
2001).
 Citas en el texto:
Fuentes Electrnicas

cuando cite un documento electrnico, siempre

que sea posible, cite en el estilo del autor.
Si las pginas de la fuente electrnica carcen de
nmeros, localice e identifique el nmero del
prrafo/ttulo del prrafo; e.g.

De acuerdo con Smith (1997), ... (Seccin Mind

over Matter, prrafo 6).
 Los Ttulos APA

APA utiliza un sistema de ttulos en cinco niveles

Titulos APA

Nivel Formato
1 Titulo Centrado, Negritas, Letras Maysculas y Minsculas
2 Titulo de Lado Izquierdo, Negritas, Letras Maysculas y Minsculas
3 Titulo con sangra, negritas, letras minsculas y punto.
4 Titulo con sangra, negritas, letras itlicas, minsculas y punto.
5 Titulo con sangra, letras itlicas, minsculas y punto.
 Titulos APA

APA utiliza un sistema de ttulos en cinco niveles

 Tablas APA
Numere las tablas y asgneles un ttulo. El nmero
y el ttulo aparecern en lneas diferentes sobre la
tabla, del lado izquierdo, interlineado de un
rengln.

Cite la fuente en una nota debajo de la tabla; e.g.,

Tabla 1
Usuarios de internet en Europa
Country Regular users
France 9 ml

Nota. Los datos son adaptados de The European

Union and Russia(2007). Bajado desde
http://epp.eurostat.ec.europa.eu
 Grficas APA
Numere la grfica y asgnele un ttulo. El nmero y
el ttulo aparecern en la misma lnea, debajo de la
grfica y del lado izquierdo.

Cite la fuente debajo del nmero y el ttulo; e.g.

Grfica 1. Usuarios de internet en

Europa
Nota: Eurostat Statistical books. (2007) The European Union and
Russia: Statistical comparison. 2007 edition. Bajado desde
http://epp.eurostat.ec.europa.eu

Puede presentar un ttulo adicional centrado arriba

de la grfica.
 If you need help with APA
There are
There are several
several reference
reference sources
sources to
to get
get an
an
answer to
answer to your
your specific
specific question
question about
about APA:
APA:

OWL website: http://owl.english.purdue.edu

Purdue Writing Lab @ HEAV 226
composition textbooks
Publication Manual of the American Psychological
Association, 6th ed.
http://www.apastyle.org
The End